TV-Serie: CSI - 8x14

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) cop  VERB

dna  NOUN

(to) got  VERB

gps  NOUN

ugh  NOUN

vic  NOUN

vig  NOUN

Provision

401k  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

bolo  NOUN

buet  NOUN

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

on--  ADV

oops  ADV

phat  ADJ

pimp  NOUN

Zuhälter; Kuppler; Lude; Loddel; Louis; Strizzi; Hurentreiber; Frauenwirt

snot  NOUN

Rotz; Rotze; Schnodder

tat  NOUN

Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; Tätowierung; Tattoo

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

labor  NOUN

Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft

badd  ADJ

clique  NOUN

Clique; Klüngel

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

frying  NOUN

jammer  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

sitter  NOUN

Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball

talker  NOUN

jd., der in bestimmter Weise spricht

arguing  NOUN

casing  NOUN

Einschalung; Verschalung; Schalung; Schalungsarbeit; Futterrohr; Futterröhre; Gehäuse; Mantel; Hülle; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Mantelrohr; gehärtete Randschicht; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohrauskleidung; Verrohrung; Schalung; Verschalung; Zarge

curling  NOUN

Eisschießen; Eisbosseln; Curling; Schraubenzieherdrehung

dropout  NOUN

Abbrecher; Abbrecherin; Ausfaller; Ausfallendes; Aussteiger; Aussteigerin; Signalausfall; Aussetzer

freaked  ADJ

total erschrocken

packing  NOUN

Füllkörper; Kompresse; Umschlag; Wickel; Konfektionierung; Manschette; Packung; Packung; Verdichten; Verdichtung; Verpacken; Einpacken; Verpackung; Transportverpackung; Schutzverpackung; Schutz

(to) pimp  VERB

Sexualkontakte vermitteln; Prostituierte vermitteln

rampage  NOUN

Randale; Randalieren

scumbag  NOUN

Drecksack

(to) stash  VERB

abetting  NOUN

favorite  ADJ

gizzard  NOUN

Muskelmagen

gunfight  NOUN

Schießerei

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

promoter  NOUN

Genpromotor; Promotor; Katalysator; Organisator; Beförderer; Sammler; Sammlerin

revolver  NOUN

Revolver; Scheibenrevolver; Abzugsspanner

sneaki  ADJ

timeline  NOUN

Zeitstrahl; Zeitleiste; Zeitschiene

(to) trill  VERB

trillern; trilieren; trillern; trällern; zittrig singen; trillern

;</font  NOUN

automated  ADJ

entourage  NOUN

Begleitung; Gefolge; Entourage

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

(to) skydive  VERB

thisullet  NOUN

(to) cannelure  VERB

(to) exonerate  VERB

fragmented  ADJ

zersplittert; kleinteilig; fragmentiert

(to) launder  VERB

Wäsche waschen und bügeln

millimeter  NOUN

Millimeter

stepsister  NOUN

Stiefschwester

trajectory  NOUN

Bahnkurve; Trajektorie; Flugbahn; Bahn; Flugkurve; Flughöhe; Geschossflugbahn; Geschossbahn; Geschoßbahn; Schussbahn

beneficiary  NOUN

Destinatär; Leistungsberechtigte; Nutznießer; Begünstigte; Begünstigter; Leistungsempfänger; Leistungsempfängerin; Beihilfeempfänger; Beihilfeempfängerin

epithelial  NOUN

rhodizonate  NOUN

foreclosure  NOUN

Verwertung eines Pfandrechts/einer Hypothek; Zwangsversteigerung

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

reenactment  NOUN

Nachstellen, Nachspielen

undersheriff  NOUN

antihistamine  NOUN

Antihistaminikum

gravitational  ADJ

directionality  NOUN

Richtcharakteristik; Richtwirkung

color=#4096d1>-=  NOUN

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

-==http://www.ragbear.com==-  NOUN

(to) harden  VERB

abbinden; aushärten; abhärten; verhärten; erhärten; härten; hart werden; sich versteifen; erhärten

collateral  ADJ

begleitend; Begleit…; kollateral; benachbart; seitlich; seitlich angeordnet; Kollateral…; zusätzlich; Zusatz…

circular  ADJ

kreisförmig; kreisrund; ringartig; ringförmig; periodisch

ram  NOUN

Rammblock; Rammklotz; Rammbär; Fallbär; Bär; Ramme; Rammbär; Rammbock; Schafsbock; Sturmbock; Widder; Schlitten; Schmetterlingsbuntbarsch; Stoßheber; Druckkolben; Tauchkolben; Taucher; Widder; Schafbock; Ramm; Fallbär; Rammklotz

(to) maim  VERB

verstümmeln

(to) graze  VERB

abschürfen; aufschürfen; abschrammen; zerkratzen; grasen; weiden; äsen; zwischendurch naschen; Süßigkeiten essen; streifen; leicht berühren

compartment  NOUN

Abteil; Abteilung; Sektor; Eisenbahnabteil; Zugabteil; Zugsabteil; Coupé; Wagenabteil; Abteil; Fach; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Kompartiment; Schott; Schotte; Topfeinsatz; Einsatz

shortcut  NOUN

Abkürzung; Abschneider; Kurzbefehl; Tastaturbefehl; Tastaturkürzel; Tastenkürzel; Tastaturkurzbefehl; Tastenkombination

sodium  ADJ

cupcake  NOUN

fragment  NOUN

Bruchstück; Fragment; Scherbe; Splitter; Bruchstück; Bruchstück; Klast

stray  ADJ

verirrt; streunend

sage  NOUN

Salbei; Weise; Weiser

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

destination  NOUN

Bestimmung; Flugziel; Zielort; Ziel; Reiseziel; Bestimmungsort; Bestimmung; Ziele; Reiseziele; Bestimmungsorte; Bestimmungen; Fahrziel

(to) sigh  VERB

seufzen

bunk  NOUN

Koje; Quatsch

server  NOUN

Aufschläger; Aufschlägerin; Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter; Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter; Messdiener; Netzwerkserver; Server; Dienstleistungsrechner; Servierkraft; Servicekraft; Bedienung

autopsy  ADJ

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

mayonnaise  NOUN

Mayonnaise; Mayo

bladder  NOUN

Blase; Heizbalg

transient  NOUN

Ausgleichstrom; Ausgleichsstrom; Einschwingvorgang; Stoß

aspect  NOUN

Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt

parachute  NOUN

Fallschirm; Fangvorrichtung

marker  NOUN

Anreißer; Bewacher; Bewacherin; Manndecker; Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Kennzeichnung; Marke; Absatzgebiet; Marker; Markierung; Markierungsstift; Markierstift; Markierstifte; Edding; Prüfer; Beurteiler; Examinator

nightclub  NOUN

Bar; Nachtlokal; Nachtklub; Nachtlokal

squat  ADJ

gedrungen; kompakt; niedrig; gedrungen

consistent  ADJ

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest

urine  NOUN

Urin; Harn

funky  ADJ

ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky

ballistic  NOUN

facial  ADJ

faziell

jinx  NOUN

Person/Sache, die Unglück bringt; unglücksbringender Bann

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

notch  NOUN

Abstichrinne; Ausgussrinne; Abstichöffnung; Stichöffnung; Abstichloch; Stichloch; Floßloch; Abstich; Stich; Ausklinkung; Einschnitt; Gebirgsengpass; Kurzzeiteinbruch; Raste; Anschlag; Scharte; Schramme; Zahneinschnitt; Einschnitt; Einkerbung; Kerbe; Zahnung; Zacke; Zacken; Zarge; Blatt

flick  NOUN

Bingo; Klicken; Schnipsen; Schnalzen; Streifen; Film

prostitute  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

(to) scoop  VERB

schaufeln; schöpfen

(to) cuff  VERB

cuff  NOUN

Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag

hormone  NOUN

Hormon

(to) ink  VERB

einfärben; unterzeichnen

convict  NOUN

Verurteilte; Verurteilter; Strafgefangene; Sträfling; Zuchthäusler; ehemaliger Zuchthäusler; früherer Knacki

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

plausible  ADJ

einleuchtend; plausibel; glaubhaft; glaubhaft

whale  NOUN

Wal; Walfisch

peer  NOUN

Kollege; Gleichaltriger; gleichberechtigter Teilnehmer; Fachkollege; Fachkollegin

missing  NOUN

housewife  NOUN

Hausfrau

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

sore  ADJ

beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet

(to) require  VERB

abverlangen

(to) flee  VERB

die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete

nosy  ADJ

neugierig

waist  NOUN

Bauch; Gelenk; Gürtellinie; Kuhl; Mieder; enganliegendes Oberteil; Mittelschiff; Mittelteil; Mittelstück; Schornsteineinschnürung; Taille

partial  ADJ

parteiisch; partiell; teilweise

(to) rifle  VERB

in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern

atmosphere  NOUN

Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre

(to) beep  VERB

piepen

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

wit  NOUN

Verstand; Geist; Köpfchen; Esprit; Grips; Witz; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen; sich mit Witz und List durchschlagen; Sprachwitz

alibi  NOUN

Alibi; Ausrede; Entschuldigung

melt  NOUN

Schmelzgut; Schmelze; Hitze; Charge

lease  NOUN

Miete, Pacht oder Leasing; Vermietung, Verpachtung oder Verleasen

(to) lease  VERB

pachten; mieten; leasen

wagon  NOUN

Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk

forehead  NOUN

Melone; Vorderkopf; Stirn

glove  NOUN

Handschuh

stiff  ADJ

hart; zäh; fest; schwergängig; starr; steif; hölzern; steif; starr; steif vor Kälte; vor Kälte steif sein; vor Kälte steif sein

(to) stiff  VERB

solo  NOUN

Solo; Sologesang

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

caller  NOUN

Anrufer; Anruferin; Besucher

registered  ADJ

eingeschrieben; eingetragen; registriert; gesetzlich geschützt

entry  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung

permanently  ADV

bleibend; dauerhaft; permanent

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

shooter  NOUN

Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze

sort  ADV

forensic  NOUN

payback  NOUN

Rückzahlung; Rückerstattung; Vergeltung; Rache

setup  NOUN

Einrichtung

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

(to) rage  VERB

grassieren; toben; rasen; wüten; tosen

(to) sob  VERB

schluchzen

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

(to) tattoo  VERB

bait  NOUN

Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel

root  NOUN

Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache

tramp  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Marsch; Bergwanderung

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

accidentally  ADV

versehentlich; aus Versehen; zufällig

hostage  NOUN

Geisel

donor  NOUN

Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin

(to) confirm  VERB

nanny  NOUN

Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

(to) exit  VERB

abgehen; ausscheiden; aussteigen; hinausgehen; abgehen

(to) aid  VERB

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

testimony  NOUN

Aussage; Bezeugung; Zeugnis

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

downstairs  ADJ

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

upstairs  ADJ

obere/r/s; im ersten Stock; im Obergeschoss

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

shell  ADJ

shell  NOUN

Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse

sack  NOUN

Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

(to) pile  VERB

etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen

(to) owe  VERB

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

instant  ADJ

augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig; fristlos; tafelfertig

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

hence  ADV

daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

display  NOUN

Anzeigefeld; Anzeige; Display; Auslage; Schaufensterauslage; Auszeichnung; Hervorhebung; Computerbildschirm; Bildschirmanzeige; Anzeige; Bildschirmdarstellung; Darstellung; Zurschaustellung; Schaustellung; Darstellungsweise

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

ceiling  NOUN

Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

hood  NOUN

Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe

burger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

(to) tend  VERB

hüten

customer  NOUN

Kunde; Kundin

(to) creep  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

armed  ADJ

badge  NOUN

Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

approach  NOUN

Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang

(to) attempt  VERB

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

trace  NOUN

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

frame  NOUN

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

silent  ADJ

geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig

female  ADJ

weiblich

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tourist  NOUN

Tourist; Touristin

text  NOUN

Text; Wortlaut

(to) text  VERB

simsen; SMSen; eine SMS senden; eine SMS sendend; eine SMS gesendet

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

unable  ADJ

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

seed  NOUN

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

(to) jam  VERB

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

finance  NOUN

Geldwirtschaft

(to) replace  VERB

ablösen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

snake  NOUN

Schlange

damn  ADJ

vermaledeit

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

(to) wet  VERB

anfeuchten; befeuchten; nass machen; befeuchten; anfeuchten; benetzen; netzen; benetzen; netzen

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

theory  NOUN

Theorie

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

(to) prefer  VERB

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

healthy  ADJ

gesund; gesund

couch  NOUN

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

student  NOUN

Pennäler; Schüler

(to) suggest  VERB

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

(to) regret  VERB

(to) address  VERB

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) freak  VERB

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

ATM  ORG

GSR  PRODUCT

LVPD  ORG

Mack  ORG

Unis  NORP

gonna  ORG

t car  NP

NASCAR  ORG

one ot  NP

Blondie  ORG

Hawkeye  PRODUCT

Valinda  LOC

Zig-Zag  ORG

Facebook  ORG

MapQuest  ORG

New Year  NP

Oh, Damn  NP

Oh, sage  NP

Superfly  PRODUCT

Top bunk  NP

You guys  NP

all evil  NP

Crime-Lab  ORG

Glanville  FAC

Hey, Sher  NP

Last text  NP

Only Dana  NP

fine, man  NP

free room  NP

which one  NP

And my kid  NP

Code Three  NP

Drops' GPS  NP

Lying sack  NP

New Year's  EVENT

Phone call  NP

Voice mail  NP

a club rat  NP

a nice guy  NP

right hand  NP

50 Gs, baby  NP

Dead bodies  NP

Most people  NP

Tramp stamp  NP

a bad bitch  NP

a big score  NP

a black man  NP

more bodies  NP

organ donor  NP

really hers  NP

sugar daddy  NP

the bad guy  NP

two bullets  NP

(phone rings  NP

Drops' money  NP

Mini-Britney  ORG

So, hot girl  NP

a tramp belt  NP

every marker  NP

forced entry  NP

half her DNA  NP

my snot nose  NP

only one way  NP

the old lady  NP

the same gun  NP

Another notch  NP

Dana's mother  NP

Drops' family  NP

Nevada plates  NP

Zig-Zag Bruce  NP

Zig-Zag Bruce  PRODUCT

a bullet hole  NP

a lunch break  NP

all the money  NP

comedy school  NP

seven bullets  NP

the Crime Lab  FAC

the Crime Lab  ORG

the SWAT team  NP

the back seat  NP

the kill shot  NP

the last call  NP

the only name  NP

the pimp card  NP

the tax dudes  NP

the vic's car  NP

this one solo  NP

your game boy  NP

Blondie's body  NP

Dana's missing  NP

Oh, atmosphere  NP

a burger joint  NP

a sandwich run  NP

a second story  NP

a stray bullet  NP

an ATM machine  NP

just the money  NP

one more place  NP

partial plates  NP

that safe, man  NP

the photo docs  NP

the street vig  NP

the strip club  NP

the voice mail  NP

...or your baby  NP

Turkey sandwich  NP

a business card  NP

a nosy neighbor  NP

a smoke machine  NP

certain aspects  NP

her voice calls  NP

nine-millimeter  QUANTITY

such a nice guy  NP

the open window  NP

the right place  NP

the right thing  NP

the same clique  NP

the same weapon  NP

the whole couch  NP

the wrong place  NP

this frying pan  NP

your new family  NP

Chicken gizzards  NP

Either your girl  NP

Valinda Carlisle  NP

a pregnant woman  NP

a separate event  NP

attempted murder  NP

dollar-sign tats  NP

her phone number  NP

that nasty stuff  NP

the big-ass safe  NP

the eighth story  NP

the facial wound  NP

the window frame  NP

two entry wounds  NP

wit phat pockets  NP

6555 Vegas Valley  NP

Actually, my 401k  NP

And only one hole  NP

Captain Jim Brass  NP

No physical phone  NP

a GPS jammer melt  NP

a defense witness  NP

a different event  NP

a silent approach  NP

a very big talker  NP

an unknown caller  NP

any raised voices  NP

collateral damage  NP

some weekend pass  NP

that urine sample  NP

the cop entourage  NP

the driver's seat  NP

the other murders  NP

the same revolver  NP

the station wagon  NP

the text messages  NP

your boss' office  NP

Dude's a man-bitch  NP

Espinosa's ceiling  NP

No bladder control  NP

Your favorite word  NP

a little, old lady  NP

a pretty good case  NP

female epithelials  NP

the autopsy report  NP

the passenger side  NP

thisullet fragment  NP

a high-roller trick  NP

a hostage situation  NP

a nice neighborhood  NP

a really good alibi  NP

a smart businessman  NP

each other cupcakes  NP

regular Bingo night  NP

seven shell casings  NP

the outside cameras  NP

the prison hospital  NP

two gunshot victims  NP

A blue station wagon  NP

AUTOMATED MALE VOICE  NP

Jessica Jaynes phone  NP

One big happy family  NP

Ooh, raging hormones  NP

The registered owner  NP

Walter's J.J.'s pimp  NP

a strange blood drop  NP

her husband's number  NP

some more mayonnaise  NP

Instant antihistamine  NP

Jessica Jayne's purse  NP

a NASCAR-looking dude  NP

a broken curling iron  NP

another damn shortcut  NP

any unhappy customers  NP

some on-the-run money  NP

the apartment manager  NP

the bullet trajectory  NP

the glove compartment  NP

this dry-ass sandwich  NP

your cop phone number  NP

...and two exit wounds  NP

Hence no shell casings  NP

The Church on the Move  ORG

The nightclub promoter  NP

Valinda Carlisle's car  NP

a Japanese businessman  NP

the upstairs apartment  NP

Jessica Jaynes' husband  NP

Sodium rhodizonate test  NP

the Glanville apartment  NP

the apartment homicides  NP

the apartment shootings  NP

your girlfriend hostage  NP

�룺����ID У  NP

a mostly empty apartment  NP

some NASCAR-looking dude  NP

the Glanville Apartments  FAC

the Glanville Apartments  LOC

the downstairs apartment  NP

a weak-ass weapons charge  NP

my apartment homicide vic  NP

Ivy League college student  NP

The nine-millimeter casing  NP

her apartment packing heat  NP

Dana's the only beneficiary  NP

Registered Financial Planner  ORG

.38 cannelured revolver round  NP

a high school dropout convict  NP

Not exactly a hardened criminal  NP

the business manager's apartment  NP

all these nine-millimeter casings  NP

Single nine-millimeter shell casing  NP

Yeah, probably some sweet little foreclosures  NP

One, two, three, four, five, six, seven casings  NP

color="#4096d1">-==http://www.ragbear.com==- Ƭ  NP

SWAT  ORG

eighth  ORDINAL

Brass  ORG

Japanese  NORP

© 2025