TV-Serie: CSI - 7x13

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

zu flüssig; zerfließend; zerlaufend; rinnend; laufend

schleichen; heranschleichen

Freundchen; Meister; Umbruchpflug; Rodepflug

Kerl; Typ; Bursche

Verstecken

Retter; Retterin

Rohr; Rohrkonstruktion; Verrohrung; Steigrohr; Steigleitung

Atheist; Nichtgläubiger; jd. ohne Glauben

Einschalung; Verschalung; Schalung; Schalungsarbeit; Futterrohr; Futterröhre; Gehäuse; Mantel; Hülle; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Mantelrohr; gehärtete Randschicht; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohrauskleidung; Verrohrung; Schalung; Verschalung; Zarge

Kokain; Koks; Schnee

Nachahmer; Nachäffer; Nachahmungstäter; Trittbrettfahrer

Flintenschuss; Kanonenschuss

Korral; Pferch für Wildtiere; Pfandkammer

Achszapfen; Achsschenkelbolzen; Hauptperson; Hauptakteur

Auszug; Rückzug; Abzug

ähnlich; anverwandt; verwandt; verwandt; zusammengehörig; artverwandt

Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln

Vorstechen; Mord

Durchhaltevermögen; Stehvermögen; Ausdauer; Zähigkeit

undeutlich; verschwommen; vage; unklar; klärungsbedürftig; unübersichtlich

bereitwillig

quasseln; schwatzen; klaffen; ratschen; rätschen; lafern; schnorren

engagierter Kämpfer; Streiter; Verfechter; ein Verfechter eines freien Internets; Kreuzfahrer; Kreuzritter; Kreuzzügler

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

Leichenschauhaus; Räumlichkeiten des Beerdigungsinstituts; Beerdigungsinstitut; Bestattungsinstitut

kursieren; im Umlauf sein; treiben; Wasser/Luft usw. umwälzen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; zirkulieren; umlaufen; kreisen

Gerinnungsmittel; Verdichter

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

verhärtet; sklerotisch; skleroatrophisch; starr; unflexibel

Anbieter; Ausstatter; Bezugsquelle; Kreditor; Lieferant; Sublieferant; Lieferfirma; Zulieferbetrieb; Zulieferer; Zulieferfirma; Zulieferbetrieb; Auslieferer

Dreiergruppe; Dreier; flotter Dreier

Willenskraft; Selbstüberwindung; Überwindung

Einklemmen; Einbau von Fallen; Einbau von Schwachstellen; Fallenstellen; Tatprovokation

etw. fabrizieren; herstellen

Milliliter

Millimeter

Leichenbestatter; Bestatter; Bestattungsunternehmer; Beerdigungsunternehmer

Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie

Bildungsurlaub; Studienurlaub; Bildungskarenz

unorthodox; unkonventionell; ungewöhnlich

kompliziert; diffizil; umständlich

Buckelwal; Knurrwal; Dummkopf; Schafskopf; Holzkopf; Torfkopf; Torfnase; Armleuchter; Idiot

inkonsequent; unsicher; instabil; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig; unstet; unvereinbar; nicht vereinbar; widerspruchsvoll; voller Widersprüche; reich an Widersprüchlichkeiten; nicht schlüssig; nicht stimmig

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

Ähnlichkeit; Ähnlichkeit; Gleichartigkeit

Methamphetamin

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

lahm; schwach; nicht überzeugend

Klopfwolf; Reißwolf

zwergenhaft; Zwergen…; Mini…

unbekannt; unidentifiziert

ablaufen; auslaufen; ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren; erlöschen

Fingerabdruck; Daktylogramm

Rücksitz; Rücksitzbank

Bleichmittel; Chlorbleichlauge; Natriumhypochlorit

Bruchstück; Fragment; Scherbe; Splitter; Bruchstück; Bruchstück; Klast

erfolgreich

Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen

eindringen

obligatorisch; zwingend; Pflicht…; für jdn. verpflichtend sein; vorgeschrieben; verpflichtend

Fixer; Giftler; Drögeler; Junkie; Süchtler

in Pfützen herumplanschen

akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig

Labor; Laboratorium

Ablaufberg; Höcker; Buckel; Rundhöcker; Rundbuckel; Trübsinn; schlechte Laune; Stinklaune; Rundhöcker

Ermächtigung; Genehmigung; Zulassung; Berechtigung; Befugnis; Vollmacht; Autorisierung; Autorisation; Befugnis; Gewalt

Ganove; Gauner; Schlitzohr; Haken; Krücke; Hirtenstab; Krümmung; Biegung; Stimmbogen; Aufsatzbogen

Denunziant; Naderer; Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl

Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie

Made

erzwingen; zwingen; nötigen

diesseitig; irdisch; weltlich; zeitlich; temporal; Temporal…; zeitlich

Anschlagsgeschwindigkeit; Bahngeschwindigkeit; Geschwindigkeit

Anlagenteil; Bauteil; Bauteil; Teil; Teil; Bauelement; Bestandteil; Komponente; Komponente; Mazeral; Maceral

schnell; flink; zügig; rasch; umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig; speditiv

nachtropfen; etw. über etw. träufeln; triefen; tröpfeln; tropfen; sickern

chronisch; dauernd; beständig; ständig

Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung

Injektionsnadel; Spritze

Streit; Streitigkeit; Streitfall; Disput; Zwist; Streit um den Namen; einen Streit schlichten; einen Streit regeln; Streitfrage

Ablauf; Abfluss; Abschuss; Abschießen; Abfeuern; Ätzdruck; Ausfluss; Ausscheidung; Exkretion; Austrag; Austritt; Durchfließen; Durchfluss; Entladung; Entladung; Entlassung; Entlassung; Entlassungsschein; Schuldenerlass; Schuldenbefreiung; Schussauslösung; Verabschiedung; Wasserabfluss; Abfluss; Abflussmenge; Hochwasserabführung; Hochwasserfracht; Höchstabfluss; Maximalabfluss; Niedrigwasserabfluss; Niederwasserabfluss; spezifische Abflussmenge; spezifischer Abfluss; Abflussspende (gemessen in m3/s km2); Ausfluss; Ausfluß; Förderung

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

Einspritzung; Injektion; Injektion; Spritze; Injektionslösung; Injektion; gespritztes Medikament; Injizieren; Injektion; Spritzen; Finanzspritze

intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz

sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt; stumpf

Föhn; Fön; Haarföhn; Haarfön; Haartrockner; Händetrockner; Trockenapparat; Trockenstoff; Trockner; Wäschetrockner

Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister

Trauern; Trauer

wohnen; leben

schleppen; bugsieren; treideln

jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken

Funke; Funken

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

Flüchtiger

Raubüberfall; Überfall; Raubzug; Razzia; Polizeirazzia; Überraschungsangriff; Stroßtruppunternehmen; Zugriff

gehemmt; verkrampft; verklemmt; unentspannt

Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur

äußere Begrenzung; Umfang; Kreislinie; Peripherie; Umgrenzung; Grenze; äußerer Umfang

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

Heroin

vereinen; vereinigen; sich vereinigen

Gesetzeslage; gesetzliche Regelungen; Gesetzgebung; Gesetze; Rechtsvorschriften; Arbeitsschutzgesetzgebung; Arbeitsschutzgesetze; Arbeitsschutzgesetzgebung; Arbeitsschutzgesetze; Umweltgesetzgebung; Umweltgesetze; Gesetzgebung; Legistik

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft

Klassenkamerad; Klassenkameradin; Mitschüler; Mitschülerin

festgefahren sein; festsitzen; klemmen; blockieren; stehenbleiben; verzögern; hinauszögern; hinhalten

entgegengesetzt; umgekehrt; gegenläufig; invers; umgekehrt; umgedreht

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; entfernt; fern; unnahbar; unzugänglich; abseitig; abgelegen; gering

Anmeldung; Eintragung; Einschreibung; Erfassung; Registrierung; Registration; Anmeldeschalter; Anmeldung

betrügen

glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich

angehen; in Angriff nehmen; anpacken; anfassen

Kopfzeile; Schlagzeile; Überschrift; Titel

Bierschaum; Schaum; Schaumstoff; zähharter Schaumstoff

parteiisch; partiell; teilweise

geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart

Mörder; Killer

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

Aktenablage; Dokumentenablage; Ablage; Ablegen; Abheften; Einreichen; Einreichung

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

Gartengrill; Gartengriller; Griller; Grillen; Grillfest; Grillparty; Grillplausch; Grillade; Grillgut; Grillsachen

durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen

mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig

unterschätzen

pokern; spielen; zocken

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

Fräsmaschine; Fräse; Mühle; Fabrik; Walzanlage; Walzwerk; Friemelwalzwerk; Aufbereitungsanlage

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

Tötung; Tötungsdelikt

geheim; verdeckt; heimlich

Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck

Komplex

Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion

Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff

Beitrag; Gebühr

eingefallen; hohl; leer; hohl; unaufrichtig; falsch

Flaute; Einbruch; Lose; Nusskohle; Unterauslastung; ungenutzte Kapazität

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

ablegen; ausziehen; abnehmen; abnehmen; abspecken; haaren; Haare verlieren; vergießen

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

Schließfach; Schrank; Spind

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik

etw. grafisch darstellen

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich

Inhalt; Substanz; Stoff

Stroh; Strohhalm; Trinkhalm; Trinkröhrchen; Strohhalm

Einlegesohle; Socke; Socken

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse

rasieren

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

berichten; erzählen; zusammenhängen

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

Halbliter; halber Liter; Pinte; Pint; zwei Schoppen; Pinte; Pint; zwei Schoppen

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen

ähnlich; gleich; ähnlich

durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

Benutzer; Benutzerin; Benützer; Nutzer; Nutzerin; Anwender; Anwenderin; Erstanwender

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

Kerze

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

Geist; Weinbrand

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

Spielzeug

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

ein Geständnis ablegen; beichten

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

kreischen; schreien

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

Ratte; Ratz; Streikbrecher

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

transportieren; befördern

Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

Bereich; Region; Gau; Gebiet; Gegend; Region; Landesteil

Einsatzkörper; Konushülse; Netzstecker; Stecker; Stromstecker; Schukostecker; Schukostecker; den Stecker herausziehen; den Stecker herausziehen; Pfropfen; Stöpselverschluss; Stöpsel; Verschluss; Stopfen; Stopfen; Dorn; eingestreute (mündliche) Werbung; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Pfropfen

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

Flüssigkeit

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

absolut; überhaupt; absolut jeder; absolut kein

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

Dünensand; Sand; besanden

in Panik geraten; durchdrehen

Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

Ladehemmung; Marmelade; Konfitüre; Gonfi; Papierstau; Papierstauung

Staatsbürger; Bürger

Meister; Sachwalter; Verfechter; Verfechterin

Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich

Handschuh

Dutzend

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

entlassen; degradieren

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

negativ; negativ

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

Feinstimmwirbel; Wirbel; Haken; Haltestift; Holzdübel; Klammer; Pflock; Spundzapfen; Spundverschluss; Spund; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Wäscheklammer; Klammer; Wäschekluppe; Kluppe; Klämmerli; Kchlüpli; Kchlüpperli

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

Amtsperson

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

ein Gerüst aufstellen; rüsten; ausrichten; etw. inszenieren; arrangieren; arrangierend; arrangiert

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

Opfer; Geschädigter

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

blutbefleckt; blutig; verdammt

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

Planet; Wandelstern

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

irgendwo

anpiepsen; anpiepen

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

abwerben