TV-Serie: CSI - 7x11
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
dna NOUN
gsw NOUN
alma NOUN
babe NOUN
Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
cath NOUN
coop NOUN
Grubenkaue; Waschkaue; Badekaue; Kaue; Schwarz-Weiß-Bad
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
lobe NOUN
Keule; Lappen; lappenförmiges Teil; Lobus; Lappen
oreo NOUN
p.m. NOUN
tang NOUN
Doktorfisch; starker Geschmack; starker Geruch; Griffangel; Angel; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Mitnehmerzapfen; Mitnehmer; Keilzapfen; Austrieblappen; Keillappen; Salingstutzen
bbs=- ADJ
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
false ADJ
falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
hater NOUN
Hasser; Hasserin
hutch NOUN
Kasten; Kiste
karma NOUN
Karma
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
ma'am NOUN
gnädige Frau
mater NOUN
momma NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
ppace NOUN
stria NOUN
Riefe; Riffel; Schramme; Rutschstreifen; Streifung
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
duress NOUN
Zwangssituation; Zwang
ecklie NOUN
guffey NOUN
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
scared ADJ
bang; bange
waiver NOUN
Verzicht; Aufgabe; Verzichtserklärung
asphalt NOUN
Asphalt; Bitumen; Blasbitumen; Asphaltmischung; Asphalt
(to) coerce VERB
frontal ADJ
frontal; Frontal…
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
handgun NOUN
playing NOUN
Spielen; Spielerei
proudly ADV
stolz
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
11</font NOUN
amygdala NOUN
Mandel
chromium NOUN
Chrom; Chromium
conjugal ADJ
ehelich; Ehe…
criterion NOUN
Anhaltspunkt; Kriterium; Kriterium
drinking NOUN
haystack NOUN
Heuhaufen; Heuschober; Schober; Pfostenspeicher
inclined ADJ
einfallend; geneigt; schräg; schief
larkston NOUN
observed ADJ
odometer NOUN
Wegstreckenmesser; Wegstreckenzähler; Oedometer
(to) reinvent VERB
ricochet NOUN
Querschläger; Prellschuss
seasonal ADJ
Saison…; saisonbedingt; saisonabhängig; jahreszeitlich; saisonal
smoothie NOUN
Mann mit geplegtem Auftreten; Mensch mit feinen Manieren; aalglatter Kerl; Schleimer
stabbing NOUN
Stich
unsolved ADJ
ungelöst
vendetta NOUN
Blutrache; Vendetta
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
euphemism NOUN
Euphemismus; sprachliche Beschönigung; beschönigende Umschreibung
(to) impound VERB
beschlagnahmen; anstauen; aufstauen
statewide ADV
unrelated ADJ
beziehungslos; unverbunden; ohne Beziehung; ohne Bezug; artfremd
sabbatical NOUN
Bildungsurlaub; Studienurlaub; Bildungskarenz
trajectory NOUN
Bahnkurve; Trajektorie; Flugbahn; Bahn; Flugkurve; Flughöhe; Geschossflugbahn; Geschossbahn; Geschoßbahn; Schussbahn
unorthodox ADJ
unorthodox; unkonventionell; ungewöhnlich
(to) disassemble VERB
fluctuation NOUN
Schwankung; Fluktuation
forensically ADV
gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich
(to) intermingle VERB
vermischen
skateboarder NOUN
t.r.o.against NOUN
undergraduate NOUN
Bakkalaureatsstudent; Bachelorstudent; Student im ersten Studienabschnitt
(to) color=#38b0de>*leave VERB
color=#38b0de>-=www.ydy.com NOUN
(to) recant VERB
seinen Auffassungen/Aussagen abschwören
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
oppression NOUN
Beklemmungsgefühl; Beklemmung; Eine ängstliche Beklemmung befiel / ergriff ihn.; Schinderei; Unterdrückung; Unterdrückung; Unterdrücken
willow NOUN
Klopfwolf; Reißwolf
heather NOUN
(to) acquit VERB
downward ADV
absteigend; abwärts; herunter
unidentified ADJ
unbekannt; unidentifiziert
abduction NOUN
Abduktion; Abspreizen; Abspreizung; Abduktion; Entführung; Verschleppung; abduktives Schlussfolgern; abduktiver Schluss; Abduktionsschluss; Abduktion; Apagoge; hypothetisches Folgern; Schließen auf eine erklärende Hypothese
(to) badger VERB
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
finch ADJ
finch NOUN
Fink
duly ADV
ordnungsmäßig; ordnungsgemäß; pflichtgemäß; richtig; rechtzeitig; pünktlich
caliber NOUN
Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen
(to) interrogate VERB
lab NOUN
Labor; Laboratorium
(to) smear VERB
anschmieren; schmieren; verschmieren; verwischen; wischen; etw. einschmieren
radius NOUN
Aktionsradius; Radius; Halbmesser; Speiche; Radius; Umkreis
frustration NOUN
Frustration; Frust; Vereitelung; Vereitlung
velvet NOUN
Samt; Velvet
autopsy ADJ
compliance NOUN
Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; unter Beachtung von etw.; in Entsprechung; entsprechend (vor- oder nachgestellt); …konform; …gemäß; …treu; Gesetzeskonformität; Sie hielten sich nicht genau an die Regeln.; Nachgiebigkeit; Regeltreue; Regelkonformität; Einhaltung der einschlägigen Vorschriften
(to) allege VERB
(to) unbutton VERB
initially ADV
anfangs; anfänglich
(to) disorient VERB
jdn. desorientieren; verwirren
marker NOUN
Anreißer; Bewacher; Bewacherin; Manndecker; Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Kennzeichnung; Marke; Absatzgebiet; Marker; Markierung; Markierungsstift; Markierstift; Markierstifte; Edding; Prüfer; Beurteiler; Examinator
speculation NOUN
Mutmaßung; Spekulation; Rätselraten; Spekulieren; Spekulation; Spekulation mit Aktien; Spekulation mit Wertpapieren
plumber NOUN
Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär
amend NOUN
Gutmachung
(to) execute VERB
buckle NOUN
Delle; Beule; Schnalle; Spange; Schnallendorn; Gurtschloss
consistent ADJ
durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest
inheritance NOUN
Erbgang; geschlechtsgekoppelter Erbgang; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Vererbung
sitting NOUN
Brüten; Brut; Sitzen; Sitzung
jeopardy NOUN
Gefahr
deposition NOUN
Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Übermurung; Aufbringen; Abscheidung; Desublimation; Desublimieren; Resublimation; Resublimieren; Solidifiktion; Deposition; Entthronung; Absetzung; eidesstattliche Zeugenaussage; eidliche Zeugenaussage; Zeugenaussage unter Eid
comparison NOUN
Steigerung; Komparation; Vergleich
supervisor NOUN
Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister
dice NOUN
Spielwürfel; Würfel
mode NOUN
Betrieb; Betriebsart; Modus; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Modalwert; häufigster Beobachtungswert; Wert größter statistischer Häufigkeit; Modus
examination NOUN
Einsichtnahme; Einsicht; Einblick; Prüfung; mündlich geprüft werden; Sichtung; Durchsicht; Untersuchung; Prüfung; eine Prüfung vornehmen; Untersuchung; Prüfung; Vernehmung; Vernehmung der Parteien (Zivilprozess)
equally ADV
ebenfalls; gleich; gleicherweise
personality NOUN
Persönlichkeit
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
pavement NOUN
Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir; Straßenaufbau
vein NOUN
Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader
missing ADJ
fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden
(to) isolate VERB
eingrenzen; einkreisen
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
cab NOUN
Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
backyard NOUN
Hinterhof
artistic ADJ
künstlerisch; kunstsinnig; kunstverständig; kunstvoll; kunstreich; musisch
anonymous ADJ
anonym; namenlos
penalty NOUN
Elfmeter; auf Elfmeter erkennen; auf Elfmeter erkennen; Konventionalstrafe; Nachteil; Manko; Kehrseite; Strafe; Strafstoß; Strafsumme
(to) flee VERB
die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete
notebook NOUN
Notizbuch; Kladde; Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Notebook; Laptop; Klapprechner; Laptops; Klapprechner
partial NOUN
anxiety NOUN
Angst; Befürchtung; Besorgnis; Sorge; jdm. Sorgen machen; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit; Verlangen
conviction NOUN
Überzeugung; Verurteilung
deed NOUN
Tat; Urkunde
(to) choke VERB
ersticken; würgen
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
interrogation NOUN
Abfrage; Befragung; Verhör; Frage; Vernehmung; Einvernahme; Verhör
(to) smack VERB
schmatzen
disappearance NOUN
Aussterben; Verschwinden; Verschwinden; Untertauchen
killer NOUN
Mörder; Killer
brutal ADJ
brutal; rabiat
broadcast NOUN
Fernsehsendung; Sendung; Rundfunk; Rundfunksendung
(to) sober VERB
ernüchtern
forehead NOUN
Melone; Vorderkopf; Stirn
brass NOUN
Blechbläser; Frechheit; Messing; Messingtafel; Messingschild; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
messy ADJ
unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig
(to) aim VERB
jar NOUN
Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
damaged ADJ
beschädigt; havariert; schadhaft; beschädigt
(to) injure VERB
jdn. schädigen
stab NOUN
Stich; Messerstich; Dolchstoß
(to) stab VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
blade NOUN
Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel
salesman NOUN
Händler; Verkäufer; Verkäuferin
defendant NOUN
Angeklagter; Angeklagte; Beklagter; Beklagte
sunset NOUN
Sonnenuntergang
(to) cooperate VERB
mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren
deputy NOUN
Abgeordnete; Abgeordneter; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter; Vertreterin
skull NOUN
Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel
(to) ditch VERB
notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen
graduate NOUN
Absolvent; Hochschulabsolvent; Hochschulabsolventin; Hochschulabgänger; Universitätsabsolvent; Universitätsabgänger; Absolvent einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerin; Graduierter; Hochschulabsolventinnen; Hochschulabgänger; Universitätsabsolventen; Universitätsabgänger; Absolventen einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerinnen; Graduierter
alternative NOUN
Alternative; Ausweichmöglichkeit; Mehrfachmöglichkeit; andere Wahl; Variante
(to) compare VERB
steigern
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
rabbit NOUN
Rohpostkapsel
needle NOUN
Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung
metal NOUN
Metall
(to) pee VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen
chop NOUN
Kotelett; Siegel; Stempel
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
(to) approve VERB
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
unknown ADJ
unbekannt; fremd
steel NOUN
Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl
sin NOUN
Sünde; Sünd
(to) shave VERB
rasieren
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
photograph NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
pint NOUN
Halbliter; halber Liter; Pinte; Pint; zwei Schoppen; Pinte; Pint; zwei Schoppen
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
presumably ADV
vermutlich
purple ADJ
lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot
(to) owe VERB
mixture NOUN
Gebräu; Mischung; Gemisch; Butan/Luft-Gemisch; Butan/Luft-Gemisch; Sand/Kies-Gemisch; Sand/Kies-Gemisch; Masse; Mischung; Mischung; Mixtur; Mixtur; Untermischung; Vermischung
(to) impact VERB
zusammenpressen; aufprallen
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
(to) bounce VERB
aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen
burger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
counsel NOUN
Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
hint NOUN
Andeutung; Anspielung; eine Bemerkung fallen lassen, dass …; Hinweis; Wink; Fingerzeig; Tipp; Tip; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug
(to) climb VERB
klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
strip NOUN
Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband
flag NOUN
Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten
cookie NOUN
Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit
central ADJ
zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
bang NOUN
Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen
tone NOUN
Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
customer NOUN
Kunde; Kundin
(to) wave VERB
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit
(to) review VERB
rezensieren; besprechen; kritisieren
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
opposite NOUN
Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
attempt NOUN
Bestrebung; Bestreben; Versuch
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
(to) exhaust VERB
völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
(to) print VERB
drucken; abdrucken
county NOUN
Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis
civil ADJ
zivil; zivilrechtlich; höflich
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
toy NOUN
Spielzeug
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
union NOUN
Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
female ADJ
weiblich
sheriff NOUN
Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff
bull NOUN
Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
(to) defend VERB
(to) recall VERB
gedenken
(to) solve VERB
lösen; auflösen
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
struggle NOUN
Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
sole ADJ
einzig; alleinig
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
tail NOUN
Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser
(to) tail VERB
sich schleppen; sich dahinschleppen
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
senior ADJ
älter; höhergestellt; höher
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
(to) pace VERB
Schrittmacher sein; das Tempo angeben für; schreiten; durchschreiten
occasion NOUN
Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals
objection NOUN
Beanstandung; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einem Einwand begegnen; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen; Einwand
network NOUN
Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung
absence NOUN
Absenz; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; Fortbleiben; Absenz; Nichtvorhandensein; Nichtsein; Abwesen
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
fridge NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
beard NOUN
Bart; Bart; Granne; Widerhaken
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
confession NOUN
Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
(to) claim VERB
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
(to) hug VERB
jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) avoid VERB
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
(to) deny VERB
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
shake NOUN
Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben
football NOUN
Fußball; Fußball; Lederwuchtel
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
grandma NOUN
Großmami; Oma; Omi
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
student NOUN
Pennäler; Schüler
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
(to) suggest VERB
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) afford VERB
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
desperate ADJ
verzweifelt
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) regret VERB
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
folk NOUN
pant NOUN
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
raise NOUN
Erhöhung; Gehaltszulage
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
sec ORG
D.A. ORG
Lvpd ORG
P.D. ORG
Vics PRODUCT
one gun NP
Reno lab NP
you guys NP
350 miles QUANTITY
LV Season NP
Old house NP
all finch NP
bad pipes NP
old woman NP
Front door NP
Single gsw NP
a big hole NP
a free man NP
a real son NP
one bullet NP
one killer NP
.25 caliber NP
Crazy times NP
Screen door NP
What a load NP
a good team NP
a life term NP
a new crime NP
addie finch ORG
blood drops NP
both crimes NP
dna markers NP
doc robbins NP
his ct scan NP
sam's money NP
the bad guy NP
walden pond FAC
Also a match NP
Charge finch NP
Don't waiver NP
No good deed NP
a first time NP
a white flag NP
absence form NP
danny's toys NP
every county NP
guffey's gun NP
the 12 steps NP
the gun case NP
the only one NP
the only way NP
the reno lab NP
warm clothes NP
what college NP
And the knife NP
Three murders NP
a .38 No dice NP
a closed case NP
a flight risk NP
a good friend NP
a momma's boy NP
a second shot NP
a whole blade NP
addie finch's ORG
all that edge NP
an oil change NP
ecklie's desk NP
enough tricks NP
good behavior NP
good-bye, dad NP
my alma mater NP
the back door NP
the bay state LOC
the main road NP
A mary acheson NP
Good-bye, baby NP
My belt buckle NP
Perfect timing NP
That bitch cop NP
a blood sample NP
a local deputy NP
a time machine NP
about 20 miles QUANTITY
all the rights NP
chromium steel NP
either sisters NP
mary's murders NP
my best friend NP
the cookie jar NP
the first time NP
the front door NP
the same crime NP
the sole count NP
the steel area NP
the work order NP
your union rep NP
A laura montoya NP
Graduate school NP
Not a hard sell NP
Poor little guy NP
This blood pool NP
a different gun NP
a double murder NP
a gunshot wound NP
a little weight NP
a new beginning NP
a ricochet mark NP
a search radius NP
all due respect NP
all three cases NP
drinking shakes NP
guffey's prints NP
ms.Finch's body NP
some more bangs NP
the crime scene NP
the curtis farm NP
the parking lot NP
the purple pint NP
the same person NP
the second time NP
the small towns NP
the two victims NP
the whole thing NP
the wrong house NP
their own blood NP
two dead bodies NP
two dna markers NP
your civil case NP
Episode 11</font NP
Las Vegas*</font NP
a messy business NP
all the evidence NP
an oreo smoothie NP
her davey hodges NP
her mother's aid NP
las vegas police NP
mr.Finch's blood NP
the actual cause NP
the court system NP
the curtis house NP
the first degree NP
the frontal lobe NP
the union lawyer NP
the victim's son NP
those other cops NP
your best friend NP
your own counsel NP
your own samples NP
Catherine willows NP
Just a blood pool NP
Just the opposite NP
a big inheritance NP
a central network NP
a different crime NP
a very nice piece NP
all these bullets NP
all three victims NP
an approved leave NP
an artistic touch NP
an empty gun case NP
one unsolved case NP
quite a few nicks NP
strip real estate NP
the D.A.'S office NP
the blood samples NP
the death penalty NP
the rabbit bullet NP
Everything's gonna ORG
No double jeopardy NP
Quite the salesman NP
a false confession NP
font color=#38B0DE NP
her abduction case NP
his mother's death NP
observed behaviors NP
the autopsy photos NP
the last customers NP
a .38, same caliber NP
a desperate attempt NP
a personal vendetta NP
a separate occasion NP
addie finch's house NP
his mother's murder NP
local skateboarders NP
the right direction NP
the victims' skulls NP
two unknown sources NP
No further questions NP
Sheriff beth mcguire NP
multiple stab wounds NP
the exact same place NP
the vegas metro area NP
then the next minute NP
Those hampshire girls NP
an anonymous 911 call NP
his other two victims NP
his very first murder NP
the acting supervisor NP
these anxiety attacks NP
The defendant's father NP
a velvet-lined gun box NP
four different sources NP
the bloody fingerprint NP
the defendant's closet NP
these brutal headaches NP
And hey, one more thing NP
His bloody fingerprints NP
One matched addie finch NP
a really screwed-up day NP
the nevada state prison NP
That daddy's little girl NP
her 12-year-old daughter NP
her daughter's abduction NP
And the fourth dna source NP
Related females-- heather NP
The seasonal fluctuations NP
only got smeared partials NP
Mother's the bigger threat NP
the acheson-curtis murders NP
bbs=- Proudly Presents</font NP
the attorney general's office NP
The department's only interest NP
no other female related crimes NP
the walden pond swamp mosquito NP
my head real bad playing football NP
If not the first time around, then the second NP
fourth ORDINAL