TV-Serie: CSI - 6x21
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
bam NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
(to) cop VERB
dna NOUN
dvd NOUN
(to) got VERB
M.O NOUN
grad ADJ
diplomiert; graduiert; mit Hochschulabschluss
kite NOUN
Deltoid; Drachenviereck; Drachen
med NOUN
p.m. NOUN
pouf NOUN
Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
(to) swab VERB
schrubben
tech NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
daffy ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg
(to) detox VERB
entgiften
feddy NOUN
intro NOUN
Anmoderation
lapel NOUN
Aufschlag; Revers; Revers
(to) maxe VERB
mogul NOUN
Buckel; Mugel auf einem Skihang; Magnat; Mogul
panty NOUN
runny ADJ
zu flüssig; zerfließend; zerlaufend; rinnend; laufend
scrip NOUN
kleine Tasche
sided ADJ
…seitig
swab NOUN
mikrobiologischer Abstrich; Abstrich; Abstrichprobe; Abstrich aus dem Nasen- und Rachenraum; Nasopharyngeal-Abstrich; Stieltupfer; Abstrichtupfer; Abstrichstäbchen; Abstrichträger; Tampon; Watteabstrichtupfer; Watteabstrichtupfer
(to) blotto VERB
buccal ADJ
buccal; zur Wange gehörend; wangenseitig; bukkal
(to) conk VERB
glossy ADJ
glänzend; glatt
(to) hock VERB
intake NOUN
Ansaugöffnung; Ansaugung; Aufnahme; Eingabe; Einlauf; Zulauf; Einsickerung; Versickerung
libido NOUN
Libido; sexuelles Verlangen
mommie NOUN
paisan NOUN
(to) bobble VERB
etw. vermasseln; verpatzen; vermurksen; vergeigen; verbocken; versemmeln; verpfuschen
cahoot NOUN
Teilhaberschaft
(to) color VERB
sich färben; färben; beschönigen
coming NOUN
downer NOUN
Beruhigungsmittel; deprimierendes Ereignis
drinker NOUN
freakin ADJ
nuptial ADJ
sadist NOUN
Sadist; Sadistin
shaving NOUN
Rasur; Schnitzel; Schnipsel
slaying NOUN
Vorstechen; Mord
striped ADJ
gestreift; steifig; getigert
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
(to) bitch VERB
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren
cerebral ADJ
geistig; vergeistigt; intellektuell; klug; zerebral
checking NOUN
Testen; Kontrolle
coloring NOUN
Färbung; Einfärbung
coupling NOUN
Koppelung; Kopplung; Kupplung; Kupplungsaufnahme; Verbindungsstück; Einkopplung; Verbindung; Zusammenstellung
deadbeat ADJ
diazepam NOUN
dumpster NOUN
Muldencontainer
endeavor NOUN
Bemühung; Anstrengung; Bestrebung; Bestreben
frosting NOUN
Eisblumenbildung; Glasur; Zuckerglasur
hematoma NOUN
ligature NOUN
Abbinden; Unterbinden; Unterbindung; Ligatur; Abbindungsfaden; Unterbindungsfaden; Ligaturfaden; Bindung; Blatthalter; Klemme; Ligatur; Doppeldruckbuchstabe; Ligatur
martini NOUN
(to) outsmart VERB
paranoid ADJ
paranoid; wahnhaft
provider NOUN
Anbieter; Ausstatter; Ernährer; Versorger; Leistungserbringer; Leistungserbringerin
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
registry NOUN
Register; Registratur
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
(to) slur VERB
etw. binden; gebunden spielen; mit Bindebogen spielen; verschlucken; verschleifen
subdural ADJ
tracking NOUN
Aufspüren; Fährtenarbeit; Nasenarbeit; Kriechwegbildung; Nachführen; Verfolgen; Spurführung; Spuren; Gestänge
unwieldy ADJ
schwerfällig; behäbig; umständlich; unhandlich; sperrig; klobig; unüberschaubar; unübersichtlich
adamantly ADV
unerbittlich
(to) autopsie VERB
composite ADJ
zusammengesetzt; gemischt
(to) formulate VERB
ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln
pantyhose NOUN
Strumpfhose
pediatric ADJ
pädiatrisch; die Kinderheilkunde betreffend
rambling NOUN
Wandern
rorschach NOUN
scraping NOUN
Kratzen; Abkratzen; Schaben; Herausschaben; Schabepräparat
somewhere ADV
irgendwo
surprised ADJ
apologetic ADJ
rechtfertigend; apologetisch; entschuldigend; kleinlaut; reumütig
disengaged ADJ
frei; gelöst; ungebunden
dissection NOUN
Auseinandernehmen; Zerpflücken; Dissektion; Sektionspräparat; Präparat; Sezieren; Sezierung; Sektion; Präparation; Zergliederung
epithelial ADJ
das Epithel betreffend; Epithel…
houseware NOUN
incidental ADJ
beiläufig; nebensächlich; Neben…; gelegentlich; zufällig; zugehörig; folgend
snowboard NOUN
Snowboard
thankfully ADV
dankbar; gottseidank; Gott sei Dank
toxicology NOUN
Giftkunde; Toxikologie
yeah,"they NOUN
abomination NOUN
Abscheu; Abscheu; Verabscheuen; starke Abneigung; Widerwille; Aberwille; Abscheulichkeit; Hässlichkeit; Scheußlichkeit
altercation NOUN
lautstarke Auseinandersetzung; lautstarke Meinungsverschiedenheit
bittersweet ADJ
bittersüß
(to) copyright VERB
urheberrechtlich schützen
elimination NOUN
Ausschaltung; Ausscheiden; Ausscheidung; Exkretion; Beseitigung; Abschaffung; Karenz; Sperre; Unterdrückung
embarrassed ADJ
beschämt; verlegen
epithelial NOUN
intricacy NOUN
Komplexität; Kompliziertheit; Schwierigkeit
justifiable ADJ
entschuldbar; vertretbar; gerechtfertigt; berechtigt
prescribing NOUN
therapeutic ADJ
therapeutisch
individually ADV
individuell; einzeln; mit jedem einzeln sprechen/reden
undersheriff NOUN
videographer NOUN
Videofilmer; Videofilmerin
incapacitated ADJ
handlungsunfähig
aforementioned ADJ
obig; oben erwähnt; oben genannt; obgenannt; obenstehend; vorstehend; vorgenannt; vorbezeichnet; besagt
antidepressant NOUN
Antidepressivum; Mittel gegen Depressionen
psychopharmaceutical NOUN
puncture NOUN
Durchschlagen; Durchschlag; Einstich; Einstichstelle; Punktion
(to) puncture VERB
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
nosebleed NOUN
Nasenbluten; Nasenblutung; Epistaxis; Rhinorrhagie; Ich habe Nasebluten.
lucrative ADJ
einträglich; ertragreich; lukrativ
literacy NOUN
Kompetenz; Sachverstand; Lese- und Schreibkompetenz; Lese- und Schreibfähigkeiten
(to) lacerate VERB
verletzen; zerschneiden; zerkratzen; zerfetzen; zerfleischen
disciplinary ADJ
disziplinarisch; Disziplinar…
diffuse ADJ
diffus; weitschweifig; zerstreut
(to) contaminate VERB
anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften
(to) sway VERB
schwanken; schaukeln; taumeln; sich wiegen; sich wiegen; sich hin und her bewegen
fiery ADJ
feurig; glühend; flammend
milligram NOUN
Milligramm
fracture NOUN
Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur
hospitality NOUN
Gästebetreuung; Gastfreundschaft; Gastfreundlichkeit
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
gall NOUN
Gallenblase; Galle; Gallensekret; Galle; Gallensaft; Pflanzengalle; Galle; Cecidium; Schürfwunde; Unverschämtheit; Frechheit; Wundstelle; Dreistigkeit; Unverfrorenheit; so unverfroren/dreist sein, etw. zu tun
(to) reunite VERB
etw. wiedervereinigen
festivity NOUN
Festlichkeit; Festivität; Festveranstaltung
valet NOUN
Kammerdiener
joyous ADJ
freudig; froh; fröhlich; erfreulich
filter NOUN
Filter; Fotofilter; Kamerafilter; Filter
(to) snatch VERB
grabschen; grapschen; greifen; haschen; zusammenraffen; klauen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; wegnehmen
bubbly NOUN
Sekt; Schampus
disagreement NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Uneinigkeit; Zerwürfnis
ballroom NOUN
Ballsaal; Tanzsaal; Festsaal; Redoute
helper NOUN
Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter
caterer NOUN
Lieferant von Fertiggerichten; Traiteur
tart ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; herb; herb schmeckend; scharfzüngig
accidental ADJ
akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig
lab NOUN
Labor; Laboratorium
(to) overhear VERB
sporting NOUN
(to) backfire VERB
fehlschlagen; fehlzünden; schiefgehen; ins Auge gehen
setback NOUN
Rückschlag; einen Rückschlag hinnehmen müssen; Zurücksetzung; Zurückversetzen; zurückversetzte Wand
extensive ADJ
ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche
declaration NOUN
Erklärung; Deklaration; Feststellung; Befund; Wahrspruch
(to) endure VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren
bridesmaid NOUN
Brautjungfer
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
artery NOUN
Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße
autopsy ADJ
skid NOUN
Gestell; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Ladegestell; Rahmen; Schleudern; Schlittenkufe; Gleitkufe; Schneekufe; Kufe; Talfahrt
(to) shallow VERB
(to) reprint VERB
(to) recollect VERB
(to) mortify VERB
absterben; brandig werden; gangränös werden; nekrotisch werden; verdrießen
(to) tread VERB
auftreten; schreiten
(to) cram VERB
für eine Prüfung intensiv lernen; büffeln; pauken; stucken; strebern; asten
dangerously ADV
gefährlich
vegetarian ADJ
vegetarisch; Vegi-…; Sie ernährt sich vegetarisch.
convertible ADJ
überführbar; umrechenbar; umsetzbar; umtauschbar; umwandelbar; umtauschbar; wandelbar; verwandelbar
convertible NOUN
Cabrio; Cabriolet; Wandelanleihe
obstruction NOUN
Behinderung; Sperren; Blockierung; Behinderung; Hindernis; Hemmnis; Erschwerung; Obstruktion; Widerstand; Behinderung; Verzögerung; Verlegung; Verschluss; Verstopfung; Obstruktion
fingernail NOUN
Fingernagel; Nagel
ridge NOUN
Ausläufer; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Dachfirst; First; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Quetschung; Rippe; Grat; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst; erhöhte Linie; Rippe; Scheitel
bridal ADJ
discreet ADJ
dezent; unaufdringlich; diskret; zurückhaltend; verdeckt; taktvoll; besonnen
(to) rebel VERB
rebellieren; revoltieren; sich auflehnen; sich aufbäumen
transmission NOUN
Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung
contribution NOUN
finanzieller Beitrag; Finanzbeitrag; Beitrag; Beitrag; Beitrag; Einbringen; Einbringung; Geldspende; Mitwirkung
dame NOUN
Dame
deceased ADJ
diaper NOUN
Windel; „trockenlegen“
marathon NOUN
Marathon; Marathonlauf
(to) hitch VERB
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
unstable ADJ
haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig
bouquet NOUN
gebundener Blumenstrauß; Strauß; Blumenbouquet; Blumenbukett; Bouquet; Bukett; Bukett; Bouquet; Weinblume; Blume
(to) confuse VERB
etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert
tow NOUN
Abschleppen; Schleppen; Schlepptätigkeit; Werg; Kauder; Hede
horny ADJ
geil; wuschig; rallig; rollig; hornig
broom NOUN
Kehrbesen; Besen; Auskehrer
curb NOUN
Bordstein; Kantstein; Steinrand; Gehsteigrand; Trottoirrand; Eindämmung; Beschränkung; Gehsteigrand; Randstein; Bordstein; Prellstein; Kantstein; Senkschneidenring; Tragring mit Schneide
rejection NOUN
Abfuhr; Korb; Ablehnung; Zurückweisung; Rückweisung; Verwerfung; Verneinung; Ablehnung; Absage; Abstoßung; Unterdrückung
knot NOUN
Ast; Knorren; Verwachsung; Knoten; Schmetterlingsknoten; doppelter Achtknoten; Knoten; Stek; Knut; Isländischer Strandläufer; Knollen
eyewitness NOUN
Augenzeuge
grease NOUN
Fett
perimeter NOUN
äußere Begrenzung; Umfang; Kreislinie; Peripherie; Umgrenzung; Grenze; äußerer Umfang
theft NOUN
Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl
toxic ADJ
giftartig; giftig; toxisch
bolt NOUN
Bohrhaken; Faltkante; Falz; Knicklinie; Gewindebolzen; Bolzen; Schlossriegel; Schieber; Bolzen; Schraube; Schraube; HV-Schraube; HV-Schraube; Verschlussschieber; Verschluss; Zylinderverschluss; Verschluss; Anker; Ankerbolzen
witch NOUN
Hexe
(to) overtake VERB
einholen; überholen; übertreffen; ereilen; hereinbrechen; überraschen
(to) numb VERB
machinery NOUN
Apparat; Maschinerie; Räderwerk; Apparat; Maschinenausstattung; Maschinenpark; Maschinenanlage; Maschinenausstattung; maschinelle Einrichtung; Maschinen; Maschinerie; Getriebe
known ADJ
bekannt; einem größeren Publikum/einer breiteren Öffentlichkeit bekannt sein (als jd./etw.)
interested ADJ
interessiert
gel NOUN
Gel
(to) clarify VERB
bumper NOUN
Prellbock; Puffer; Stoßstange; Stoßfänger
blossom NOUN
Blüte
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
backyard NOUN
Hinterhof
(to) sweep VERB
fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln
subsequent ADJ
nachfolgend; darauffolgend; folgend; anschließend; später; nachmalig; subsequent
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
significant ADJ
aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich
queue NOUN
Warteschlange; Schlange; Warteschlange
(to) decorate VERB
etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen
dairy NOUN
Milchgeschäft; Molkereibetrieb; Molkerei; Meierei; Tante-Emma-Laden; Nachbarschaftsladen; Kramladen; Krämerladen; Greißlerei; Gemischtwarenhandlung; Lädeli
arrow NOUN
Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil
napkin NOUN
Serviette; Mundtuch
additional ADJ
weitere; weiterer; weiteres; zwei weitere Wochen; zusätzlich; zuzüglich
(to) stem VERB
Beeren/Weintrauben entstielen; entrappen; abbeeren; abrebeln; rebeln; ausstemmen; eindämmen; aufhalten; zum Stillstand bringen; Einhalt gebieten; besetzen
peach NOUN
Pfirsich
sentimental ADJ
gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll
conviction NOUN
Überzeugung; Verurteilung
curtain NOUN
Schleier; Vorhang; Vorhang
(to) hose VERB
correctly ADV
genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht
killer NOUN
Mörder; Killer
brutal ADJ
brutal; rabiat
shield NOUN
Schild; Schutzschild; Wappenschild; Schild; Panzer
(to) stir VERB
sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
courtesy NOUN
Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit
dearest NOUN
(to) register VERB
eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)
deadly ADJ
tödlich
perfume NOUN
Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff
equal ADJ
ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch
auto NOUN
Auto
ankle NOUN
Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel
haul NOUN
Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung
(to) sort VERB
auslesen; verlesen; separieren; scheiden
(to) flirt VERB
anbändeln; flirten; kokettieren
roast NOUN
Braten; Spottrede
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
associate NOUN
Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin
casino NOUN
Kasino; Spielkasino; Spielebank
(to) stab VERB
bureau NOUN
Büro; Amt; Kommode; Sekretär
diamond NOUN
Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
foul ADJ
ekelhaft; schmutzig; stinkend; übelriechend
conspiracy NOUN
Verschwörung; Komplott; Konspiration
skull NOUN
Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel
thirsty ADJ
durstig
bra NOUN
Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up
(to) ditch VERB
notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
cocktail NOUN
Cocktail
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
(to) compare VERB
steigern
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
groom NOUN
Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht
intelligent ADJ
denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
noon NOUN
Mittag; um 12 Uhr Mittag
kindly ADV
freundlich; wohlwollend; freundlicherweise; liebenswürdigerweise; netterweise; Teilen Sie mir bitte den genauen Standort mit.; gefälligst
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
booth NOUN
Arbeitskabine; Lesekabine; Carrel; Bude; Stand; Zelle; Messestand; Stand; Chambre séparée; Séparée; Separee
waiter NOUN
Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
polite ADJ
höflich
tragic ADJ
tragisch
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
romance NOUN
Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
vital ADJ
entscheidend; wesentlich; grundlegend; lebendig; vital; kraftvoll; lebenswichtig; lebensnotwendig; überlebenswichtig; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend
visitor NOUN
Besucher; Besucherin
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
unfortunate ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
substance NOUN
Inhalt; Substanz; Stoff
sock NOUN
Einlegesohle; Socke; Socken
(to) slide VERB
gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben
shine NOUN
Glänzen; Glanz; Politur
(to) regard VERB
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
prior ADJ
vorherig; früher; älter; Vor…
overtime NOUN
Spielverlängerung; Verlängerung
(to) organize VERB
ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen
involvement NOUN
Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Mitwirkung; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Einbindung; Einbeziehung; Einbeziehen; Einbezug; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Zutun
initial ADJ
anfänglich; einleitend; initial
halfway ADJ
halb; halber; halbe; halbes
gene NOUN
Gen; Erbanlage; Erbfaktor
few ADJ
wenige
factor NOUN
Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor
(to) encourage VERB
einer (negativen) Sache Vorschub leisten
(to) detect VERB
desire NOUN
Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht
bush NOUN
Buchse; Büchse; Busch; Strauch
kidney NOUN
Niere
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
statue NOUN
Bildsäule; Standbild; Statue
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
kit NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige
(to) crawl VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen
twist NOUN
Biegung; Kurve; Drall; Effet; Drall; Draht; Drehung; Drehung; Umdrehung; Maschinengarn; Twist; Schraube; Twist; twisten; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Verdrillung; überraschende Wendung; Wandel; überraschende Wendung; unerwartete Wendung; unerwartete Wendung; überraschende Wendung; Schlag
anti ADJ
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
tank NOUN
Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank
(to) represent VERB
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
pro ADJ
depressed ADJ
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
creepy ADJ
gruselig; unheimlich
toss NOUN
unconscious ADJ
bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
fed NOUN
Bundessicherheitspolizist
(to) gain VERB
zulegen; an Wert gewinnen
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
diner NOUN
Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
reception NOUN
Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption
waitress NOUN
Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter
biological ADJ
biologisch
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
(to) transfer VERB
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen
series NOUN
Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe
(to) affect VERB
angreifen
trunk NOUN
Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
plain ADJ
einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach
(to) attempt VERB
bay NOUN
Bellen; Heulen; Bucht; Bai; Deckenkassette; Einbuchtung; Bucht; Einschnitt; Erker; Gestell; Haff; Laufwerkschacht; Laufwerkeinschub; Schacht
(to) sacrifice VERB
opfern
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
underwear NOUN
Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
(to) print VERB
drucken; abdrucken
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
effort NOUN
Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben
(to) loan VERB
jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
(to) secure VERB
etw. sichern; etw. absichern
value NOUN
Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag
toy NOUN
Spielzeug
joint NOUN
Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß
sweat NOUN
Schweiß
female ADJ
weiblich
female NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
suite NOUN
Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite
soda NOUN
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
poison NOUN
Gift
(to) poison VERB
jdn. vergiften
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
(to) defend VERB
(to) solve VERB
lösen; auflösen
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
visual ADJ
visuell; sichtbar; optisch
(to) transport VERB
transportieren; befördern
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
liquid ADJ
flüssig; flüssig; verfügbar
yard NOUN
Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard
tail NOUN
Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser
shadow NOUN
Augenring; Schatten
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
seed NOUN
Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
passenger NOUN
Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen
(to) oppose VERB
Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
log NOUN
Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm
label NOUN
Aufkleber; Klebeetikett; Beschriftung; Kennzeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung; Etikett; Etikette; Kennzeichen; Etikett; Kennsatz; Plattenfirma; Schild; Schildchen; Sprungmarke
frequent ADJ
häufig; zahlreich
champion NOUN
Meister; Sachwalter; Verfechter; Verfechterin
bonus NOUN
Bonus; Prämie; Provision; Bonus; Gratifikation; Sonderzulage; Prämie; Zugabe; Zuschlag; Extra; Zuwaage; Dreingabe; Draufgabe; Zulage; Prämie
beef NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
tradition NOUN
Sitte; Tradition; Überlieferung
(to) wing VERB
fliegen
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
alcohol NOUN
Alkohol
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
bread NOUN
Brot; Brötchen; Gebäck
dozen NOUN
Dutzend
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
exchange NOUN
Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt
pink ADJ
rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s
impression NOUN
Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
attractive ADJ
attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
tall ADJ
groß; großgewachsen
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
(to) sentence VERB
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
radar NOUN
Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
devil NOUN
Teufel
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
negative ADJ
negativ; negativ
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
ceremony NOUN
Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
(to) shape VERB
fräsen; gestalten; formen; bilden
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
(to) deny VERB
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
awake ADJ
munter; wach; munter; hellwach sein
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
(to) trash VERB
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
circumstance NOUN
Detailschilderung
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
(to) interview VERB
interviewen
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
aside ADV
beiseite; zur Seite
paint NOUN
Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
boring ADJ
langweilig; fade; fad; dröge
enemy NOUN
Gegner; Feind
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
precious ADJ
geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
toast NOUN
Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
bride NOUN
Braut
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
champagne NOUN
Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
train NOUN
Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
(to) page VERB
anpiepsen; anpiepen
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
(to) result VERB
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
(to) ship VERB
ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen
tight ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros
aware ADJ
going NOUN
Gehen
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
grand ADJ
berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
(to) steal VERB
abwerben
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
ALS ORG
BAC ORG
IAB ORG
CSIs ORG
Unis NORP
Nelly ORG
Even I NP
Why me NP
Cruella ORG
Freddie ORG
Harvard ORG
Lincoln ORG
Pro job NP
Sylvano LOC
point A NP
two-ton QUANTITY
Best man NP
Cadillac ORG
Each one NP
Fratelli ORG
Hair gel NP
Hey, pip NP
You guys NP
american NORP
said car NP
Good chat NP
What kind NP
car theft NP
crime lab NP
every bit NP
good luck NP
Ding, dong NP
Egg whites NP
Last thing NP
Nick's car NP
Sisterhood ORG
a "no harm NP
face value NP
roast beef NP
runny eggs NP
skid marks NP
...14 hours NP
One suspect NP
a big scene NP
a club soda NP
a dead body NP
a good call NP
a tow truck NP
a trash can NP
an open bar NP
broom dance NP
each handle NP
every joint NP
every piece NP
first intro NP
grad school NP
little Jill NP
my own life NP
point lacey NP
police cars NP
the bad guy NP
two glasses NP
...no choice NP
Blood levels NP
Bride's side NP
Cupid's kiss NP
Hey, Grissom NP
Nick's truck NP
a bad person NP
a little bit NP
a short time NP
a tall drink NP
a total trip NP
all the beer NP
all the tail NP
crazy things NP
every detail NP
evil spirits NP
four wonders NP
groom's side NP
his tow yard NP
mother Chase NP
my tow truck NP
personal car NP
quite a case NP
the bad seed NP
the best man NP
three things NP
40 milligrams QUANTITY
A dead lawyer NP
And the toast NP
Chase's blood NP
Mikey's toast NP
Single parent NP
a crime scene NP
a fiery death NP
a known enemy NP
a little pouf NP
a parking lot NP
chicken dance NP
even her name NP
every wedding NP
food coloring NP
good thinking NP
his own shoes NP
just a matter NP
legal circles NP
open 24 hours NP
option number NP
our gene pool NP
powerful this NP
the UV filter NP
the bad times NP
the call logs NP
the case file NP
the crime lab NP
the day shift NP
the last time NP
the long haul NP
your new ride NP
A little bonus NP
A little shine NP
Harvard school NP
a deadbeat dad NP
a drug problem NP
a freakin' car NP
a human shield NP
a kidney stone NP
a second glass NP
a tragic twist NP
a wedding cake NP
a wedding gift NP
another murder NP
any other name NP
both champagne NP
bridal diapers NP
just one woman NP
mommie dearest NP
sporting goods NP
tears marathon NP
that much love NP
the bomb squad NP
the good times NP
the guest list NP
the other side NP
the paint bays NP
the tape lifts NP
visitors' logs NP
your magic kit NP
Hodge tradition NP
Mindy's account NP
No broken glass NP
Or your toy box NP
Six month trial NP
a grease monkey NP
a two-ton piece NP
an honest woman NP
her wedding day NP
interview notes NP
no street value NP
that Sara chick NP
the color peach NP
the crime scene NP
the first toast NP
the groom's mom NP
the wedding DVD NP
the wedding car NP
the wrong dress NP
then the driver NP
those beer cans NP
200 eyewitnesses NP
A delivery truck NP
First Remy James NP
Just a few drops NP
Which bridesmaid NP
a powerful woman NP
a slipped mickey NP
a tight schedule NP
a vital response NP
all that trouble NP
all the evidence NP
attempted murder NP
but not the kind NP
grand theft auto NP
his little heart NP
shaving accident NP
so many martinis NP
the bride's side NP
the buccal swabs NP
the other handle NP
the pink curtain NP
the same females NP
this pill bottle NP
your wedding day NP
1:00, chair dance NP
1:30, main course NP
Fratelli brothers NP
No diazepam scrip NP
a Mikey Shoemaker NORP
a cerebral artery NP
a pediatric nurse NP
a toxicology tech NP
a tracking system NP
american beauties NP
equal opportunity NP
good ridge detail NP
harmonia axyridis NP
her best behavior NP
her older brother NP
her son's wedding NP
just miracle bras NP
mom's blood level NP
property exchange NP
six ten-milligram QUANTITY
the cheese factor NP
the halfway house NP
the initial wound NP
the marrying kind NP
the original role NP
the snowboard bag NP
the striped socks NP
the wedding party NP
the wedding video NP
12:45, first dance NP
3:30, bouquet toss NP
a little something NP
a prior conviction NP
his auto body shop NP
just my impression NP
my extensive queue NP
no foul" situation NP
that Mindy Faberge NP
the brutal slaying NP
the snowboard case NP
the toughest cases NP
12:30, salad course NP
And the main course NP
Composite substance NP
Disciplinary action NP
a cocktail waitress NP
a nuptial neverland NP
a subdural hematoma NP
all these questions NP
clear visual access NP
her medical records NP
horny, single women NP
love's deadly arrow NP
such an amazing man NP
the bride's big day NP
the bride's brother NP
the bride's enemies NP
the groom's old man NP
the tracking device NP
this puncture wound NP
two separate events NP
Justifiable homicide NP
Not even Diane Chase NP
a 42-year-old paisan NP
a lucrative endeavor NP
a public declaration NP
about a dozen places NP
additional fractures NP
his personal vehicle NP
someone else's pills NP
the exact same thing NP
um, your napkin girl NP
...A little something NP
Butter cream frosting NP
My name's Nick Stokes NP
Then subsequent blows NP
an unfortunate series NP
my right front pocket NP
no crime scene photos NP
the elimination phase NP
the hospitality suite NP
the lie-and-deny part NP
a controlled substance NP
a diamond-shaped wound NP
the female epithelials NP
the good doctor's wife NP
the joyous festivities NP
the prescribing doctor NP
Internal affairs bureau NP
an intelligent question NP
any biological evidence NP
casino mogul Remy James NP
her cell phone provider NP
his blood alcohol level NP
six ten-milligram pills NP
mama Chase's suit jacket NP
the Fatelli crime family NP
a disengaged transmission NP
all the significant trauma NP
some bride's little helper NP
the aforementioned vehicle NP
Mikey Shoemaker's body shop NP
a crime scene investigation NP
Chase's fingernail scrapings NP
a major murder investigation NP
a pretty crazy-ass situation NP
its most frequent passengers NP
possible Fatelli involvement NP
the Fatellis' original victim NP
2:15, first toast groom's side NP
that flesh-colored abomination NP
that officer-involved shooting NP
your husband's medical license NP
Noted criminal defense attorney NP
two female epithelial contributions NP
a perfectly good crime scene vehicle NP
Diane's paranoid yet correct ramblings NP
high-profile, organized crime associates NP
Adam's very, very attractive, very, single ex NP
all the intelligent, wonderful, beautiful women NP
Cupid ORG
Bible WORK_OF_AR
Narrows ORG
Chase ORG
Bride WORK_OF_AR