TV-Serie: CSI - 5x9
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
com NOUN
dna NOUN
www NOUN
csi NOUN
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
(to) proc VERB
sous NOUN
amino ADJ
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
five- NOUN
ma'am NOUN
gnädige Frau
memo NOUN
Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen
privy ADJ
eingeweiht; vertraut; beteiligt; geheim
torso NOUN
Rumpf; Torso
youse NOUN
busboy NOUN
Kellnerlehrling; Bedienungshilfe; Abräumer; Hilfskraft im Restaurant
canine NOUN
Eckzahn; Spitzzahn; Augenzahn; Hund
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
diesel NOUN
Dieselkraftstoff; Diesel; Sprit; Dieselfahrzeug; Diesel
faulty ADJ
defekt; schadhaft; störungsbehaftet; fehlerbehaftet; fehlerhaft
(to) indict VERB
anklagen; beschuldigen
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
sitter NOUN
Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball
titre NOUN
Titer
vendor NOUN
Anbieter; Ausstatter; Kreditor; Lieferant; Straßenverkäufer; Verkäufer; Verkäufer
(to) char VERB
verkohlen
femoral ADJ
friggin ADJ
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
jewelry NOUN
Schmuck
medulla NOUN
Rückenmark; Myelon
purview NOUN
Bereich
reagent NOUN
Gegenkraft; Reagens; Reagenz; Reagenzie
(to) recuse VERB
toolbox NOUN
Werkzeugkasten; Werkzeugkiste; Werkzeugkoffer; Rottenkiste
alleyway NOUN
Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
analyst NOUN
Analytiker; Analyst; Analytiker; Organisator; Problemanalytiker; Laborchemiker; Laborchemikerin
clubbing NOUN
congrat NOUN
dumpster NOUN
Muldencontainer
easement NOUN
Erleichterung; Grunddienstbarkeit
gunsmith NOUN
Büchsenmacher
(to) reopen VERB
wiedereröffnen
terminus NOUN
Endstation; Endstelle; Endhaltestelle; Endstelle; Kopfbahnhof; Sackbahnhof
appellate ADJ
bacterial ADJ
bakteriell
counselor NOUN
Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
matchbook NOUN
Streichholzbriefchen
(to) overpower VERB
polishing NOUN
Polieren; Politur; Polierläppen; Schwabbeln
probative ADJ
beweiserheblich; beweiskräftig
coarseness NOUN
Unebenheit; Ungeschliffenheit
compressed ADJ
hochgespannt
trajectory NOUN
Bahnkurve; Trajektorie; Flugbahn; Bahn; Flugkurve; Flughöhe; Geschossflugbahn; Geschossbahn; Geschoßbahn; Schussbahn
unexamined ADJ
ungeprüft
veterinary ADJ
tierärztlich
expeditious ADJ
rasch; zügig; zeitnah; speditiv; umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig; speditiv
humidifying NOUN
identifier NOUN
Erkennungsmerkmal; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Kennung; Kennnummer; Identifikator
illuminant NOUN
Leuchtmittel
impropriety NOUN
Unanständigkeit; Fehlverhalten; Ungebühr; Ungehörigkeit; Unschicklichkeit; unangemessenes Verhalten; Fehlverhalten
intentional ADJ
absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt
(to) micromanage VERB
Mikromanagement betreiben
proficiency NOUN
Kenntnis; Kenntnisse; Kompetenz; Können; Fertigkeit; Beschlagenheit
supervisory ADJ
übergeordnet; überwachend; Überwachungs…
departmental ADJ
individually ADV
individuell; einzeln; mit jedem einzeln sprechen/reden
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
shortcoming NOUN
Mangel; Manko; Defizit; Fehler; Unzulänglichkeit
survivorship NOUN
veterinarian NOUN
Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor
appropriately ADV
angemessen; in angemessener Weise; in geeigneter Weise; zweckentsprechend; widmungsgemäß
commendation NOUN
Belobigung; Auszeichnung; Empfehlung
documentation NOUN
Dokumentation; Aufstellung; Dokumentation; Dokumentation
effectiveness NOUN
Rechtswirksamkeit; Rechtsgültigkeit; Wirksamkeit; Effektivität; Schlagkraft
independently ADV
unabhängig; selbständig; selbstständig
mismanagement NOUN
schlechte Unternehmensführung; Missmanagement; Misswirtschaft
theoretically ADV
theoretisch
differentially ADV
unterschiedlich
thoughtfulness NOUN
Bedachtsamkeit; Bedacht; sorgfältige Überlegung; Umsicht; Nachdenklichkeit; Rücksicht; Rücksichtnahme; Aufmerksamkeit; Tiefgang
(to) reinvestigate VERB
neu untersuchen
prudent ADJ
besonnen; klug; vernünftig; einsichtig; umsichtig; vorsichtig; zurückhaltend
(to) obliterate VERB
veröden
(to) mishandle VERB
falsch handhaben; etw. schlecht verwalten; schlecht bewirtschaften
latent ADJ
latent; verborgen
discourse NOUN
Diskurs
disciplinary ADJ
disziplinarisch; Disziplinar…
(to) demote VERB
degradieren; zurückstufen
(to) convene VERB
etw. einberufen; jdn. zusammenkommen lassen; konvenieren; passen; sich schicken; annehmbar sein; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreten; zusammenkommen; tagen; Die Kommission tritt mindestens vierteljährlich zusammen
(to) clog VERB
hemmen; holzen; verstopfen; blockiert werden; sich zusammenballen; sich ballen
spectrum NOUN
Skala; Bandbreite; Spannbreite; Spektrum; Spektrum; Bandbreite
reproach NOUN
Schande; Vorwurf; Vorhaltung; Tadel
(to) devise VERB
(to) thwart VERB
entgegenwirken; vereiteln; durchkreuzen; ausbremsen; unterlaufen; etw. vereiteln; zunichtemachen; zum Scheitern bringen; zu Fall bringen; platzen lassen; verhindern; behindern
finding NOUN
Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Feststellung; Befund; Wahrspruch; Fund; Fundstück; Suche; Suchen; Befundung
firearm NOUN
Feuerwaffe
unidentified ADJ
unbekannt; unidentifiziert
(to) violate VERB
stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen
technicality NOUN
kleines Detail; Detailfrage; Feinheit; Spitzfindigkeit; Fachlichkeit; formaler Aspekt; formale Vorgabe; formaler Grund; formaler Fehler; Formfehler; Verfahrensfehler; kleiner Regelverstoß
arch NOUN
Bogen; Mauerbogen; Gewölbebogen; Fensterbogen; Fußrücken; Torbogen; Arkade; bogenförmige Wölbung; Bogen
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
(to) arise VERB
aufkommen; entstehen; sich bilden; sich erheben; aufstehen; aufsteigen; auftreten; sich zeigen; es hat/hatte sich gezeigt; entspringen; entstehen; auftreten; zustande kommen; eintreten; schlagend werden; es ist/war aufgetreten; es ist/war zustande gekommen; es käme zustande; im Anlassfall
circumstantial ADJ
ausführlich; detailliert
microscope NOUN
Mikroskop
duly ADV
ordnungsmäßig; ordnungsgemäß; pflichtgemäß; richtig; rechtzeitig; pünktlich
(to) sever VERB
auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen
(to) assign VERB
abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen
unauthorized ADJ
unerlaubt; unberechtigt; unbefugt; nicht genehmigt; nicht autorisiert; unautorisiert; unbewilligt
groove NOUN
eingefahrener Ablauf; ausgefahrene Gleise; Einstich; Nut; Quetschung; Riefe; Riffel; Schramme; Rillennut; Rille; Nut; Nute; Rinne; Furche; Walzspalt; Kaliber; Zarge
attendant NOUN
Anwesende; Anwesender; Aufseher; Wächter; Bediensteter; Aufseher; Begleiter; Wärter
prototype NOUN
Muster; Prototyp; Urform; Vorlage; Vorbild; Prototyp; Blaupause
severely ADV
schwer; heftig; massiv; streng; strikt
(to) remarry VERB
accidental ADJ
akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig
lab NOUN
Labor; Laboratorium
poodle NOUN
Pudel
bottled ADJ
ongoing ADJ
laufend; permanent
(to) grind VERB
etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen
artery NOUN
Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße
(to) rotate VERB
sich drehen; drehen; rotieren
(to) rot VERB
verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten
(to) rectify VERB
berichtigen; korrigieren; richtigstellen; gleichrichten; verbessern; etw. (Falsches) zurechtrücken
(to) interact VERB
sich gegenseitig beeinflussen; aufeinander (ein)wirken; interagieren; wechselwirken
(to) inflict VERB
degradation NOUN
Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Abnahme; Abrasion; Abrieb; Degradierung; Entwürdigung; Tiefenerosion; Tiefenschurf; Linearerosion; lineare Erosion; linienhafte Erosion; linienhafte Abtragung; Erosion; Qualitätsverlust
(to) correspond VERB
übereinstimmen; sich (mit etw.) decken
(to) compose VERB
etw. komponieren; einen Text verfassen; abfassen
combustible NOUN
fester Brennstoff; Festbrennstoff
(to) abbreviate VERB
kürzen; abkürzen; verkürzen
contrast NOUN
Gegensatz; Unterschied; Gegenüberstellung; dagegen; Kontrast
(to) orient VERB
ausrichten; orientieren
(to) supervise VERB
(to) convert VERB
konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen
Bacteria NOUN
supervision NOUN
Aufsicht; Beaufsichtigung; Tutorium; Betreuungstreffen; Betreuungsgespräch
(to) ambush VERB
(to) differ VERB
sich (durch etw. von jdm./etw.) unterscheiden
context NOUN
Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext
wrench NOUN
Abschiedsschmerz; Schraubenschlüssel; Mutternschlüssel; Schlüssel; Schlagschlüssel; Hahnenfuß-Schraubenschlüssel; Hahnenfußschlüssel; Trennungsschmerz
assignment NOUN
Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung
chronic ADJ
chronisch; dauernd; beständig; ständig
(to) pende VERB
graveyard NOUN
kleiner Friedhof; Kirchhof
consistent ADJ
durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest
(to) discharge VERB
etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern; in ein anderes Gewässer entwässern; ausströmen; auswerfen
heartache NOUN
Kummer; Herzschmerz; Kummer; Gram
recess NOUN
Ausnehmung; Aussparung; Vertiefung; Bandagenute; Einbuchtung; Grube; Tasche; Rezessus; Recessus membranae tympani; Recessus intersigmoideus; Einlassung; Hinterstich; Einstich; Absatz; Nische; Rücksprung; Rücksprung; Rücklage; Schlitz; Sitzungspause; Unterbrechung; Versenkung; Einarbeitung; Nest
(to) analyze VERB
explosive NOUN
Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel
deposition NOUN
Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Übermurung; Aufbringen; Abscheidung; Desublimation; Desublimieren; Resublimation; Resublimieren; Solidifiktion; Deposition; Entthronung; Absetzung; eidesstattliche Zeugenaussage; eidliche Zeugenaussage; Zeugenaussage unter Eid
intact ADJ
intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz
protein NOUN
Eiweißstoff; Eiweißkörper; Eiweiß; Protein; Bluteiweiß; Plasmaeiweiß; Blutplasmaprotein; Plasmaprotein
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
pawn NOUN
Bauer; Bauernopfer; Pfand; Versatzstück
irrelevant ADJ
unmaßgeblich; unerheblich; irrelevant
supervisor NOUN
Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister
expertise NOUN
Fachgutachten; Gutachten; Expertise; Fachwissen; Sachkenntnis; Sachkenntnisse; Sachverstand; Spezialwissen
(to) jeopardize VERB
semi NOUN
Doppelhaushälfte; Sattelzug; Sattelkraftfahrzeug; Sattelkraftfahrzeuge; Sattelkraftfahrzeuge; Doppelhaushälfte; Doppelhaus
curb NOUN
Bordstein; Kantstein; Steinrand; Gehsteigrand; Trottoirrand; Eindämmung; Beschränkung; Gehsteigrand; Randstein; Bordstein; Prellstein; Kantstein; Senkschneidenring; Tragring mit Schneide
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
bolt NOUN
Bohrhaken; Faltkante; Falz; Knicklinie; Gewindebolzen; Bolzen; Schlossriegel; Schieber; Bolzen; Schraube; Schraube; HV-Schraube; HV-Schraube; Verschlussschieber; Verschluss; Zylinderverschluss; Verschluss; Anker; Ankerbolzen
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
(to) instruct VERB
variable NOUN
Variable; Veränderliche
molecule NOUN
Molekül
(to) modify VERB
abwandeln; modifizieren; verändern; ändern; umbauen
(to) insert VERB
einblenden
impartial ADJ
unparteiisch; ausgewogen; neutral; objektiv; fair; unbefangen; unvoreigenommen
humidity NOUN
Feuchtigkeit; Feuchte; Luftfeuchtigkeit; Luftfeuchte; absolute Luftfeuchte; relative Luftfeuchte
defective ADJ
defekt; schadhaft; fehlerhaft; mangelhaft; schadhaft
suggestion NOUN
Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend
(to) require VERB
abverlangen
recommendation NOUN
Anraten; Anschaffungsvorschlag; Empfehlung; Weiterempfehlung; Empfehlungsschreiben; Empfehlungsbrief; Empfehlung; Referenzschreiben; Empfehlungsbriefe; Empfehlungen; Referenzschreiben; ein Empfehlung für jdn. schreiben
penalty NOUN
Elfmeter; auf Elfmeter erkennen; auf Elfmeter erkennen; Konventionalstrafe; Nachteil; Manko; Kehrseite; Strafe; Strafstoß; Strafsumme
password NOUN
Erkennungswort; Kennwort; Kennwort; Passwort; Zugangswort; Einmalpasswort; Parole; Kennwort
(to) notify VERB
jdn./etw. avisieren
vessel NOUN
Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff
wealthy ADJ
reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend
hardware NOUN
technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik
(to) substitute VERB
felony NOUN
schwere Straftat; Verbrechen
correctly ADV
genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht
update NOUN
Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update
(to) update VERB
etw. fortschreiben
killer NOUN
Mörder; Killer
confidential ADJ
vertraulich; Um vertrauliche Behandlung dieser Auskunft wird gebeten.
(to) inform VERB
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
(to) polish VERB
putzen; wichsen; verfeinern
barrel NOUN
Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
gambling NOUN
Glückspiel; Spielerei
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
(to) register VERB
eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
analysis NOUN
Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung
auto NOUN
Auto
shooter NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze
(to) dodge VERB
Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wenden; ausflecken; Fehler in der Vergrößerung wegretuschieren; aus dem Weg gehen; zur Seite springen; sich verstecken
rod NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Rute; Stab; Stange; Stäbchen
forensic NOUN
(to) document VERB
fortunately ADV
glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück
minimum NOUN
Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert
conclusion NOUN
Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
chamber NOUN
Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
serial ADJ
hintereinander; seriell; seriell
serial NOUN
Fortsetzungsserie; Serie mit inhaltlich ineinandergreifenden Folgen; Fortlaufendes Sammelwerk; Fortsetzungsroman; Zeitschrift
defendant NOUN
Angeklagter; Angeklagte; Beklagter; Beklagte
ashe NOUN
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
(to) volunteer VERB
Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen
conspiracy NOUN
Verschwörung; Komplott; Konspiration
undercover ADJ
geheim; verdeckt; heimlich
tattoo NOUN
Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
appearance NOUN
Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
(to) compare VERB
steigern
appeal NOUN
Anziehung; Anziehungskraft; Zugkraft; Wirkung; Anklang; Appell; Aufruf; dringende Bitte; Beschwerde; Einspruch; Berufung; Revision; Rekurs; Anfechtung; dringende Bitte; Rekurs; Anrufung
personnel NOUN
Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
dense ADJ
dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
specifically ADV
ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret
(to) confirm VERB
metal NOUN
Metall
entrance NOUN
Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt
waiter NOUN
Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
talented ADJ
begabt; talentiert
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
testimony NOUN
Aussage; Bezeugung; Zeugnis
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
(to) warrant VERB
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
challenge NOUN
Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
(to) experience VERB
empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben
congratulation NOUN
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
visible ADJ
merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; sichtbar; erkennbar
unknown ADJ
unbekannt; fremd
sufficient ADJ
ausreichend; genügend; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; genügend; genug; Die Beweise reichten für eine Verurteilung nicht aus.; hinreichend; hinreichend
(to) spray VERB
etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen; sprühen; spritzen; versprühen; zerstäuben
scope NOUN
Bereich; Geltungsbereich; Wirkungskreis; Geltungsbereich; Gestaltungsspielraum; Spielraum; Oszillograph; Tragweite; Umfang; Ausmaß; Reichweite; Schutzbereich; der Versicherungsumfang; der Vollmachtsbereich; Gültigkeitsbereich; Zielfernrohr
scientific ADJ
naturwissenschaftlich; wissenschaftlich
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
(to) reserve VERB
reservieren; reservieren lassen; reservieren; zurückhalten; belegen; vorbehalten
relative NOUN
Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter
(to) reject VERB
(to) regard VERB
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
politic NOUN
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
(to) prevent VERB
verhüten
(to) promote VERB
bewerben; Werbung machen; sich einsetzen
promotion NOUN
Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne
prosecution NOUN
Anklage; Anklagevertretung; Vertreter der Anklage; Betreibung; Verfolgen; Verfolgung
purple NOUN
Purpur; purpurner Umhang
(to) pursue VERB
betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren
outstanding ADJ
herausragend; überragend; hervorragend; überdurchschnittlich; hervorstechend; ausstehend; ausständig; offen
objective NOUN
Kampfziel; Objektiv; Vorgabe; Ziel; Zielsetzung; Zielvorstellung; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielgröße
instruction NOUN
Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht
inquiry NOUN
Anfrage; Nachfrage; Bitte um Auskunft; Befragung; Erhebung; Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung; Erhebung; Nachforschungen
input NOUN
Eingabe; Input; Eingang; Einspeisematerial; Eintrag; Energiezufuhr; Zuarbeit; Antrieb
initial NOUN
Anfangsbuchstabe; Initiale; Initialbuchstabe; Initiale; Initial; Unziale
independence NOUN
Eigenständigkeit; Selbstständigkeit; Selbständigkeit; Unabhängigkeit
halfway ADV
in der Mitte; halbwegs
fuel NOUN
Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
capacity NOUN
Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten
buyer NOUN
Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber
acid NOUN
Lysergsäurediethylamid; Säure; Acid
jean NOUN
(to) counsel VERB
(to) convict VERB
trigger NOUN
Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
therefore ADV
deshalb; darum; daher; deswegen; also
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
background NOUN
Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
bang NOUN
Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen
liberty NOUN
Freiheit
alley NOUN
Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
sink NOUN
Ausguss; Datensenke; Einfallstelle; Karsttrichter; Doline; Schachtsumpf; Pumpensumpf; Senkgrube; Abzugsgrube; Spülbecken; Spüle; Spülstein; Spültrog; Abwaschbecken; Abwasch; Abwaschtrog; Ausguss; Schüttstein; Spültisch; Kessel; Schlotte
handling NOUN
Bearbeitung; Bedienung; Behandlung; Bedienung; Handhabung; Fahrverhalten; Umgang; Handhabung
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
customer NOUN
Kunde; Kundin
(to) rub VERB
nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln
gig NOUN
Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine
review NOUN
Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau
(to) review VERB
rezensieren; besprechen; kritisieren
series NOUN
Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
plastic ADJ
plastisch; bildsam
plastic NOUN
Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast
(to) affect VERB
angreifen
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
(to) threaten VERB
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
(to) sacrifice VERB
opfern
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
smooth ADJ
faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
(to) print VERB
drucken; abdrucken
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
effort NOUN
Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
conscience NOUN
Gewissen
reasonable ADJ
kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
newspaper NOUN
Zeitung; Blatt
joint ADJ
gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenwirken; zusammenhängend; verbunden
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
request NOUN
Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
fishing NOUN
Fischen; Fischfang; Fischerei
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
sheriff NOUN
Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
discovery NOUN
Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
swing NOUN
Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
(to) determine VERB
bemessen
(to) refuse VERB
sich weigern
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
(to) recall VERB
gedenken
(to) appreciate VERB
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
steak NOUN
Steak
musical ADJ
musikalisch
uniform NOUN
Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung
task NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
seal NOUN
Dichtung; Plombenverschluss; Plombierung; Verplombung; Plombe; Robbe; Seehund; Siegel; Verschluss; Verschluss; Barriere
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
(to) react VERB
reagieren; schalten
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
range NOUN
Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette
quality NOUN
Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
(to) lean VERB
anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen
lack NOUN
Mangel; Fehlen
laboratory NOUN
Brennraum; Labor; Laboratorium
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
(to) employ VERB
jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben
datum NOUN
Datum; Festpunkt; Höhenmarke
compound NOUN
Anlage; Gelände; Komplex; Kriegsgefangenenlager; Mischung; chemische Verbindung; Verbindung; Verbund; zusammengesetztes Wort; Kompositum; komplexe Verwerfung
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
title NOUN
Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
exercise NOUN
Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel
(to) exercise VERB
exerzieren; üben; trainieren; sich fit halten
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
article NOUN
Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
pink NOUN
Nelke; Rosa
wheel NOUN
Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
argument NOUN
Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede
(to) claim VERB
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
bust NOUN
Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour
(to) whip VERB
rennen; flitzen; rasen; sausen
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
sue NOUN
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
odd NOUN
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
(to) avoid VERB
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
circumstance NOUN
Detailschilderung
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
nearly ADV
fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu
assistant ADJ
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
(to) prefer VERB
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
(to) hook VERB
jdn. hakeln
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
social NOUN
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
capable ADJ
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) suspect VERB
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
(to) regret VERB
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
(to) subject VERB
unterwerfen
aware ADJ
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) remind VERB
mahnen
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
ATF ORG
CSI ORG
GSR PRODUCT
Mac ORG
Vic ORG
D.A. ORG
I.D. ORG
NCIC ORG
Rita WORK_OF_AR
Avril ORG
Flitz ORG
H-N-H ORG
I-AFIS PRODUCT
Mac-10 FAC
Mac-10 PRODUCT
9:00 p. NP
one end NP
, Conrad NP
Club PCH NP
Club PCH ORG
Dumpster ORG
Flamingo LOC
Garbetts ORG
all this NP
bad ones NP
you guys NP
Matchbook ORG
Ninhydrin PRODUCT
more time NP
next door NP
two cooks NP
Exhibit A. NP
Exhibit B. NP
Good point NP
a John Doe NP
a big help NP
a buy bust NP
a new lead NP
five units NP
free steak NP
rare cases NP
six prints NP
two people NP
what tasks NP
work cards NP
Poor Conrad NP
Raceman www NP
Swing shift NP
a dead body NP
a good team NP
a hard copy NP
a key piece NP
a new trial NP
a quiet man NP
amino acids NP
both places NP
case review NP
close range NP
diesel fuel NP
first thing NP
his own use NP
six waiters NP
slow motion NP
trace blood NP
Avril's fine NP
Dad's lawyer NP
Garbett's ex NP
a big change NP
a human hair NP
an open mind NP
another case NP
his hot line NP
joint owners NP
just the guy NP
new evidence NP
only one end NP
ten felonies NP
the dead guy NP
Food Services ORG
Fry's Reagent ORG
Good exercise NP
Plastic traps NP
The crime lab NP
What evidence NP
a dozen times NP
a full update NP
a machine gun NP
a short break NP
a team effort NP
all his money NP
all the tools NP
loop patterns NP
most suicides NP
ongoing cases NP
several hairs NP
support staff NP
talented CSIs NP
the back door NP
the case file NP
the new trial NP
the only part NP
the test case NP
the wrong guy NP
Margaritaville ORG
Protein chains NP
Rita's his mom NP
Suspect's name NP
Turlock A.D.'d NP
a Paul Turlock NP
a chronic lack NP
a lab director NP
a new attorney NP
any other CSIs NP
blood evidence NP
grinding stone NP
his new lawyer NP
my DNA profile NP
some dog hairs NP
some good news NP
the extra cash NP
the same crime NP
A perfect match NP
Boulder Highway EVENT
Defendant's son NP
John Doe Number NP
Matchbook print NP
No sudden moves NP
Public property NP
Recent evidence NP
The Middle East LOC
The only reason NP
a defective gun NP
a life sentence NP
a protein chain NP
a single mother NP
all conclusions NP
an innocent man NP
every last dime NP
everyone's file NP
fishing vessels NP
his first trial NP
just a question NP
our parking lot NP
personnel files NP
the Larson case NP
the common area NP
the crime scene NP
the entire case NP
the first trial NP
the guy's jeans NP
the hair sample NP
the parking lot NP
the right place NP
your voice mail NP
your whole team NP
And your ability NP
Case identifiers NP
Flitz's Compound NP
Garbett's appeal NP
Grissom's report NP
a hardware store NP
a separate count NP
local pawn shops NP
new fingerprints NP
our legal rights NP
outstanding work NP
reasonable doubt NP
shift supervisor NP
some old records NP
the Garbett case NP
the denser metal NP
the kitchen sink NP
the right people NP
this crime scene NP
your QA/QC memos NP
Acting Supervisor NP
Anyway, good work NP
Forensic Sciences NP
Garbett's Gourmet ORG
Greg's suggestion NP
Judge Witherspoon NP
Max Larson's body NP
My new supervisor NP
Ruhemann's purple NP
Staff assignments NP
The evidence seal NP
Tight GSR pattern NP
a big-time felony NP
a computer screen NP
a good supervisor NP
a scientific bone NP
all documentation NP
both cooks prints NP
every other piece NP
garbage bag print NP
more than one way NP
musical heartache NP
the "Rita" tattoo NP
the death penalty NP
the entrance hole NP
the metal grooves NP
the murder weapon NP
the mystery print NP
the same location NP
the serial number NP
your field report NP
An unexamined hair NP
Assistant Director NP
My matchbook print NP
Supervisor Grissom NP
a background check NP
a couple questions NP
a gambling problem NP
analysts' initials NP
his femoral artery NP
how many customers NP
last May's Journal NP
my required number NP
such a good memory NP
the Westanson case NP
the analysis phase NP
the femoral artery NP
the hardware store NP
the lab's password NP
the other evidence NP
the same questions NP
the serial numbers NP
Detective Jim Brass NP
a guilty conscience NP
a ten-minute recess NP
an undercover agent NP
disciplinary action NP
laboratory protocol NP
my business partner NP
not all my memories NP
one-man CSI machine NP
smaller amino acids NP
sufficient evidence NP
the Max Larson case NP
the big fat medulla NP
the compressed area NP
the graveyard shift NP
your PEAP counselor NP
2028 Boulder Highway NP
2028 Boulder Highway FAC
Each modified weapon NP
Some garage gunsmith NP
The whole department NP
a supervisory review NP
some appellate judge NP
the flight attendant NP
the official inquiry NP
the private alleyway NP
the protein molecule NP
this matchbook print NP
Last year, that woman NP
Max Larson's homicide NP
My name's Nick Stokes NP
a different matchbook NP
a humidifying chamber NP
a supervisory inquiry NP
a veterinary practice NP
an unidentified print NP
bacterial degradation NP
fully intact proteins NP
the acting supervisor NP
the charred newspaper NP
the defendant's print NP
Fay Minden's testimony NP
Garbett's fingerprints NP
Scientific discoveries NP
a Portuguese Water Dog NP
a plastic evidence bag NP
departmental resources NP
that assistant manager NP
the Assistant Director NP
the crime scene photos NP
the latent fingerprint NP
the polishing compound NP
Didn't the Garbetts sue NP
Sofia's recommendations NP
Vacuum metal deposition NP
Video Spectral Analysis ORG
a friggin' technicality NP
sufficient combustibles NP
that unidentified print NP
the Las Vegas Crime Lab ORG
the Max Larson homicide NP
the restaurant business NP
the unidentified prints NP
unknown matchbook print NP
your original testimony NP
The Garbetts' restaurant NP
a detail-oriented person NP
an abandoned parking lot NP
an off-Strip parking lot NP
the suspect's restaurant NP
your veterinary practice NP
All the physical evidence NP
Special Agent John Calder NP
the Journal's back issues NP
The matchbook's appearance NP
the swing shift supervisor NP
an abbreviated conversation NP
the victim's hardware store NP
Journal of Forensic Sciences ORG
The defendant's fingerprints NP
Well, the fingerprint's pink NP
the actual physical evidence NP
Abra Cadaver Team Transcripts WORK_OF_AR
But Garbett's delivery trucks NP
the obliterated serial number NP
the victim's business partner NP
C.O.D's a single gunshot wound NP
the original jury instructions NP
your five- year-old crime scene NP
Well, maybe not your music taste NP
the restaurant's delivery trucks NP
the lab's quality control officer NP
a self-inflicted, accidental injury NP
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms ORG
Each filed-off serial number's a separate count NP
Portuguese NORP
Dispatch ORG
Journal ORG
Strip LOC
Trace ORG