TV-Serie: CSI - 5x17
com NOUN
dna NOUN
(to) got VERB
vic NOUN
www NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
geek NOUN
Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling
(to) inon VERB
sous NOUN
swab NOUN
mikrobiologischer Abstrich; Abstrich; Abstrichprobe; Abstrich aus dem Nasen- und Rachenraum; Nasopharyngeal-Abstrich; Stieltupfer; Abstrichtupfer; Abstrichstäbchen; Abstrichträger; Tampon; Watteabstrichtupfer; Watteabstrichtupfer
tech NOUN
als'd ADJ
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
liner NOUN
CD-Einleger; Einleger; Innenisolierung; Linienfahrzeug; Linienschiff; Mantel; Rohr; Unterlegblech; Unterlage aus Blech; Verkehrsflugzeug; Verkehrsmaschine; Zylinderlaufbuchse; Laufbuchse
semen NOUN
Sperma; Samen
(to) sidle VERB
schleichen; heranschleichen
stat NOUN
Statistik; statistische Angaben
whiff NOUN
Anflug; Hauch; schwacher Duft; leiser Duft; Anflug eines Duftes; Luftzug; Hauch; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug
bindle NOUN
(to) coerce VERB
eld ADJ
fiber NOUN
Textilfaser; Faser
hooker NOUN
alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
locked ADJ
abgesperrt; abgeschlossen
phenol NOUN
Phenol
rapist NOUN
Vergewaltiger; Frauenschänder
solace NOUN
Trost
(to) swipe VERB
einlesen; durchziehen; streichen; wischen; wischen; wischen
swipe NOUN
Glockenklöppel; Klöppel; Glockenschwengel; Schwengel; Hieb; Streich; Schwengel; Wippe
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
titre NOUN
Titer
washer NOUN
Abstandsteil; Dichtungsring; Dichtring; Dichtung; Dichtungsscheibe; Unterlegscheibe; Halbstoffholländer; Halbzeugholländer; Mutterscheibe; Scheibe; Ring; Wäscher; Waschmaschine; Waschautomat; Wäsche; Wäscher
woodsy ADJ
waldig
anyways ADV
ohnehin; ohnedies; sowieso; eh
bootie NOUN
Babyschuh; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß
cocaine NOUN
Kokain; Koks; Schnee
coroner NOUN
amtlicher Leichenbeschauer
finders ADJ
(to) incise VERB
(to) revere VERB
jdn./etw. verehren; schätzen; wertschätzen
seminal ADJ
keimhaft; richtungsweisend; wegweisend; zukunftsweisend
sliding ADJ
(to) sweeten VERB
bestechen; schmieren; mildern; abschwächen; besänftigen; versüßen
tryout NOUN
Erprobung; Probezeit; Probevorstellung; Probespiel; Testspiel; Versuchsballon
vaginal ADJ
vaginal
wheelie NOUN
additive NOUN
Beimengung; Beimischung; Zusatzmittel; Zusatzstoff; Zusatz; Zusatzmittel; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
graffiti NOUN
Wandkritzelei; Wandschmiererei
judgment NOUN
Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil
spotless ADJ
blitzsauber; picobello; makellos, untadelig; unbefleckt
stabbing NOUN
Stich
watching NOUN
algorithm NOUN
Rechenregel; Algorithmus; Kanon
bedspread NOUN
Tagesdecke; Überdecke; Bettüberwurf
cokehead NOUN
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
impressed ADJ
introitus NOUN
makeshift ADJ
behelfsmäßig
probative ADJ
beweiserheblich; beweiskräftig
(to) sanitize VERB
reinigen; säubern
(to) urinate VERB
urinieren; harnen; Harn lassen; Wasser lassen; sich erleichtern
vasectomy NOUN
Vasektomie; Vasoresektion
violently ADV
heftig
antibody NOUN
Abwehrkörper; Antikörper; Abwehrstoff; Immunkörper; Schutzkörper
behavioral ADJ
(to) coincide VERB
zusammenfallen; zusammentreffen; sich decken; übereinstimmen
contusion NOUN
Prellung; Quetschung
definitive ADJ
entschieden; maßgeblich; endgültig
(to) fantasize VERB
fantasieren; phantasieren
fourchette NOUN
identifier NOUN
Erkennungsmerkmal; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Kennung; Kennnummer; Identifikator
laceration NOUN
Fleischwunde; Lazeration; Einriss; Platzwunde; Risswunde; Rißwunde; Verletzung
(to) masturbate VERB
sich selbst befriedigen; masturbieren; Hand an sich legen; es sich selbst besorgen; masturbieren; onanieren
(to) underlie VERB
unterliegen; zugrundeliegen; zugrunde liegen; zu Grunde liegen
(to) apprehend VERB
bloodstain NOUN
Blutfleck
(to) consummate VERB
vollenden
cylindrical ADJ
zylindrisch; walzenförmig
deodorizer NOUN
Luftverbesserer; Luftreiniger; desodorierendes Mittel
forethought NOUN
Vorausdenken; Vorbedacht; Weitblick; Voraussicht; Vorausschau
hemorrhagic ADJ
hämorrhagisch; zu Blutungen führend
immunoassay NOUN
Immunassay
subtraction NOUN
Abzug; Subtraktion; Subtraktion
undisturbed ADJ
unberührt; unverändert belassen; nicht verändert; ungestört; ungestört
disinfectant NOUN
Desinfektionsmittel; Desinfiziens; keimtötendes Mittel
housekeeping NOUN
Haushaltsführung
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
preprogrammed ADJ
vorkonfiguiert; voreingestellt
(to) differentiate VERB
abgrenzen; ableiten; differenzieren; sich differenzieren; sich verschieden entwickeln; entmischen; zwischen etw. unterscheiden/differenzieren; etw. von etw. unterscheiden/trennen
exsanguination NOUN
Blutentleerung; Entblutung; Ausbluten
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
mole NOUN
Hautknötchen; Knötchen; Papel; Leberfleck; Pigmentfleck; Maulwurf; Scher; Maulwurf; U-Boot; Mol; Mole; Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus; Leberfleck; Tunnelvortriebsmaschine; Tunnelbohrmaschine; Maulwurf
immaculate ADJ
blitzsauber; picobello; makellos; einwandfrei; tadellos; untadelig; mustergültig; musterhaft
exemplar NOUN
Musterbeispiel; Vorbild; Muster-
compulsion NOUN
Drang; Zwang; Zwang; Nötigung
spatter NOUN
(to) spatter VERB
jdn./etw. mit etw. vollspritzen; bespritzen
pulp NOUN
Brei; Pampe; Mansch; Batz; Gatsch; Fruchtfleisch; Fruchtmark; Mark; Pulp; Pulpe; Papierzellstoff; Zellstoff; Quatsch; Schund; Schundheft; Zahnmark; Zahnpulpa; Pulpa; Zellstoff
(to) lag VERB
nacheilen; nachhängen; sich verzögern; etw. scheiden; verschalen; durch Bretter/mit Brettern trennen; zurückbleiben; zurückliegen; hinterherhinken; nachhinken
temp NOUN
Aushilfe; Aushilfskraft; Hilfskraft; Zeitarbeitskraft; Zeitarbeiter; Zeitarbeiterin
wad NOUN
Bausch; Bauschen; Geschossvorlage; Geschoßvorlage; Bündel; Wad
obsolete ADJ
obsolet; nicht mehr verwendet/verständlich; veraltet; alt; überholt; obsolet; nicht mehr aktuell/gebraucht/gebräuchlich; außer Gebrauch gekommen; aus der Mode gekommen
hospitality NOUN
Gästebetreuung; Gastfreundschaft; Gastfreundlichkeit
advocate NOUN
Fürsprecher; Fürsprecherin; Verfechter; Verfechterin; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsanwalt; Rechtsbeistand; Sachwalter; Verfechter; Verfechterin; Befürworter; Befürworterin; Verteter; Vertreterin
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
(to) fingerprint VERB
bleach NOUN
Bleichmittel; Chlorbleichlauge; Natriumhypochlorit
(to) stalk VERB
sich anpirschen; pirschen; auf die Pirsch gehen; staksen; steif gehen; stolzieren; schreiten
(to) clam VERB
Muscheln sammeln
attendant NOUN
Anwesende; Anwesender; Aufseher; Wächter; Bediensteter; Aufseher; Begleiter; Wärter
(to) disgust VERB
verärgern; empören; entrüsten
(to) invade VERB
eindringen
lockup NOUN
Gewehrverschluss; Verschluss
boxer NOUN
Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin
lab NOUN
Labor; Laboratorium
voluntarily ADV
freiwillig; aus freien Stücken
multi NOUN
seminar NOUN
Seminar; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung
unfit ADJ
ungeeignet; untauglich
(to) jog VERB
joggen; Dauerlauf machen; rütteln; schubsen; stoßen; trotten; mühsam gehen
forensic ADJ
gerichtsmedizinisch; forensisch; gerichtlich; kriminaltechnisch
dolly NOUN
Kamerawagen; Puppe; Docke; Püppchen
donut NOUN
Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut
(to) render VERB
abgeben; ablegen; leisten; wiedergeben; vortragen
(to) discredit VERB
diligence NOUN
Sorgfalt; mit der nötigen Sorgfalt vorgehen, um etw. zu bewirken; mit der nötigen Sorgfalt vorgehen, um etw. zu bewirken
trolley NOUN
Fahrwerk; Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Oberleitungsfahrzeug; Servierwagen; Straßenbahn; Tram; Tram; Tramway; Bim; Trambahn; die Elektrische
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
phenomenon NOUN
Erscheinung; Phänomen
(to) anticipate VERB
im Voraus bezahlen; im Voraus verbrauchen; erwarten; voraussehen; vorhersehen; ahnen; vorausahnen; vorahnen; vorauskalkulieren; vorausberechnen; etw. vorgreifen; etw./jdm. zuvorkommen; vorausgehen
(to) intimidate VERB
(to) peep VERB
linsen; luren; spechten; spechteln; piepsen
cedar NOUN
Zeder; Zeder
obstruction NOUN
Behinderung; Sperren; Blockierung; Behinderung; Hindernis; Hemmnis; Erschwerung; Obstruktion; Widerstand; Behinderung; Verzögerung; Verlegung; Verschluss; Verstopfung; Obstruktion
psychopath NOUN
Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl
souvenir NOUN
Andenken; Souvenir; Mitbringsel
(to) sniff VERB
schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen
consistent ADJ
durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest
diversion NOUN
Ablenkung; Zerstreuung; Geradelegung; Rektifikation eines Flusses; Umleitung
playground NOUN
Spielplatz; Kinderspielplatz; Kinderspielplätze; Tummelplatz; Pausenhof
tactic NOUN
Taktik
urine NOUN
Urin; Harn
(to) analyze VERB
contribution NOUN
finanzieller Beitrag; Finanzbeitrag; Beitrag; Beitrag; Beitrag; Einbringen; Einbringung; Geldspende; Mitwirkung
blunt ADJ
sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt; stumpf
supervisor NOUN
Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister
(to) unlock VERB
aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen
disrespect NOUN
Nichtachtung; Respektlosigkeit; Geringschätzung; Missachtung
chunk NOUN
Klumpen; großer Brocken
sympathetic ADJ
liebenswert; sympathisch; mitbeeinflusst; mitschwingend; sympathetisch; mitfühlend; teilnahmsvoll; sympathisch; Sympathikus …; verständnisvoll; wohlwollend
condom NOUN
Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli
businessman NOUN
Geschäftsmann; Kaufmann
sexually ADV
geschlechtlich; sexuell
(to) ink VERB
einfärben; unterzeichnen
theft NOUN
Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl
rash NOUN
flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash
airline NOUN
Fluggesellschaft; Luftverkehrsgesellschaft; Linienfluggesellschaft; Fluglinie; Luftfahrtgesellschaft; Luftfahrtsgesellschaft; Luftfahrtunternehmen; Luftverkehrslinie
mount NOUN
Aufgang; Fassung; Träger; Fundament; Mikroskoppräparat; Präparat; Reitpferd; Reittier
intent NOUN
Absicht; boswillig; Vorsatz
classy ADJ
stilvoll; edel; nobel
probation NOUN
Bewährung; auf Bewährung sein; Probation; Probezeit
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
baseball NOUN
Baseball
translation NOUN
Sprachübersetzung; Übersetzung; Translation; Umwertung; Translation
thread NOUN
Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben
vacancy NOUN
freie / unbesetzte Arbeitsstelle; offene Stelle; freie Stelle; freigewordener Posten; Vakanz; Leerstehen; Leerstand; Leerstelle; Lücke; leerer Raum; Leere; Leere
(to) recycle VERB
Altstoffe wiederverwerten; recyceln
panel NOUN
Abbaublock; Angeklagter; Angeklagte; Blende; Fach; Forum; Diskussionsrunde; Füllelement; Füllung; Gehäusewand; Einbauwand; Gremium; Gruppe; Kommission; Team; eine Expertenrunde; Sachverständigengruppe; Expertengruppe; Karosserieblende; Karosserieverkleidung; Karosseriewand; Karosserieplanke; Karosserieverkleidungen; Karosseriewände; Karosserieplanken; Nutzen; Platte; Tafel; Täfelung; Baufeld
(to) isolate VERB
eingrenzen; einkreisen
immune ADJ
gefeit; immun; immunisiert; unempfindlich; nicht beeinflussbar; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); störfest; störsicher; störfest; störsicher; schweißfest; schweißfest
(to) exclude VERB
ausklammern; in Faktoren zerlegen
diameter NOUN
Durchmesser; Diameter
cleaner NOUN
Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft
backyard NOUN
Hinterhof
subsequent ADJ
nachfolgend; darauffolgend; folgend; anschließend; später; nachmalig; subsequent
software NOUN
Software
(to) reverse VERB
die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren
(to) resolve VERB
auflösen; lösen; zerstreuen
registration NOUN
Anmeldung; Eintragung; Einschreibung; Erfassung; Registrierung; Registration; Anmeldeschalter; Anmeldung
shade NOUN
Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung
approximately ADV
annähernd; etwa; annäherungsweise; näherungsweise; ungefähr; schätzungsweise; überschlägig; circa; zirka; ungefähr; etwa; zunächst
scent NOUN
charakteristischer Geruch; charakteristischer Duft; Duftstoff; Geruchssinn; Riechsinn; Parfüm; Parfum; Duftstoff; Spur; Wind; Witterung
hairy ADJ
behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig
conviction NOUN
Überzeugung; Verurteilung
medal NOUN
Medaille
fabric NOUN
Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand
keeper NOUN
Aufseher; Hilfselektrode; Wärter
eighth ADJ
(to) manipulate VERB
interrogation NOUN
Abfrage; Befragung; Verhör; Frage; Vernehmung; Einvernahme; Verhör
sperm NOUN
Sperma; Samen
killer NOUN
Mörder; Killer
brutal ADJ
brutal; rabiat
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
defensive ADJ
defensiv; sich verteidigend
mattress NOUN
Matratze
luggage NOUN
Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke
hunch NOUN
Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
drain NOUN
Abflussrohr; Ablaufrohr; Abzugsrohr; Ausflussrohr; Auslassrohr; Ausgussrohr; Abflussleitung; Ablass; Ablassöffnung; Ablassleitung; Ablaßleitung; Ablauf; Entwässern; Abfließen; Austrocknen; Ablasskanal; Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Ablaufleitung; Ableitungskanal; Ableitungsgraben; Drän-Kanal; Drängraben; Drän; Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Entwässerungsrinne; Entwässerungskanal; Entwässerungsgraben; Drängraben; Entwässerungsrohr; Dränagerohr; Drainagerohr; Dränrohr; Röhrendrän; allmähliche Erschöpfung; Kanalschacht; Schacht; Abfluss
accusation NOUN
Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung
whack NOUN
Schlag; Teil; Übereinstimmung; Einklang; Versuch
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
entry NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
analysis NOUN
Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung
perfume NOUN
Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff
(to) scan VERB
in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen
sort ADV
suitcase NOUN
Reisekoffer; Handkoffer; Koffer
journal NOUN
Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin
(to) stab VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
rape NOUN
Raps; Raub; Vergewaltigung; Schändung; Notzucht
(to) rape VERB
serial ADJ
hintereinander; seriell; seriell
coke NOUN
Cola; Kokain; Koks; Schnee; Koks
(to) coke VERB
verkoken
excitement NOUN
Aufregung; Aufgeregtheit
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
scenario NOUN
Szenario; Szenarium; Szenario
contrary NOUN
clothing NOUN
Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
(to) leak VERB
durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
(to) compare VERB
steigern
invisible ADJ
unsichtbar
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
homeless ADJ
heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
(to) impress VERB
bench NOUN
Abbaustoß; Stoß; Abgeordnetenbank; Richter; Richteramt; Richterstuhl; Sitzbank; Bank; Spielerbank; Strosse
(to) discover VERB
entdecken
(to) hammer VERB
hämmern
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
protective ADJ
beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…
focused ADJ
scharf; gerichtet
adorable ADJ
entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
hallway NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern
questioning NOUN
Befragung; Vernehmung; Einvernahme
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
specific NOUN
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
romance NOUN
Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
tent NOUN
Zelt
suspicion NOUN
Argwohn; Verdacht; Verdacht
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
prior ADJ
vorherig; früher; älter; Vor…
prior NOUN
Prior; Vorrang
(to) owe VERB
nuisance ADJ
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
height NOUN
Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge
few ADJ
wenige
(to) discount VERB
nachlassen; diskontieren; einen Rabatt gewähren
characteristic NOUN
Charaktereigenschaft; Merkmal; Charakteristik; Ausprägung; Charakterzug; Zug; Charaktereigenschaft; Charaktermerkmal; Charakteristikum; Charakterzug; Gleitkommaexponent; Exponent; Kennlinie; Charakteristik; Kennlinienfeld; Kennung; typisches Merkmal; charakteristisches Merkmal n; charakteristische Eigenschaft f; Kennzeichen; Charakteristikum; Kennkurve
cap NOUN
Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen
application NOUN
Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
kit NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
wipe NOUN
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
bum NOUN
Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard; Popo
typical ADJ
typisch; bezeichnend
hip NOUN
Hüfte; Coxa; um die Hüfte
tag NOUN
Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
liver NOUN
Leber; Leber
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
background NOUN
Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
basketball NOUN
Basketball; Basketball; Korbball
fascinating ADJ
faszinierend
route NOUN
Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung
(to) threaten VERB
(to) attempt VERB
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
grief NOUN
Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis
(to) dust VERB
abstauben; Staub wischen
(to) secure VERB
etw. sichern; etw. absichern
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
joint NOUN
Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
agency NOUN
Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
request NOUN
Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von
female ADJ
weiblich
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
bored ADJ
angebohrt
privacy NOUN
Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
maid NOUN
Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer
(to) solve VERB
lösen; auflösen
(to) appreciate VERB
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) transport VERB
transportieren; befördern
tower NOUN
Turm
struggle NOUN
Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
web NOUN
Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
technology NOUN
Technik; Technologie; Spitzentechnologie
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
mainly ADV
hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils
(to) label VERB
carpet NOUN
Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
blanket NOUN
Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
towel NOUN
Handtuch
dozen NOUN
Dutzend
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
fantasy NOUN
Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung
impression NOUN
Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression
confession NOUN
Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung
(to) claim VERB
stamp NOUN
Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
odd ADJ
eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade
tall ADJ
groß; großgewachsen
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
shoe NOUN
Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe
midnight NOUN
Mitternacht
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
cast NOUN
Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)
(to) cast VERB
gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
(to) wet VERB
anfeuchten; befeuchten; nass machen; befeuchten; anfeuchten; benetzen; netzen; benetzen; netzen
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
negative ADJ
negativ; negativ
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
stress NOUN
Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
theory NOUN
Theorie
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
(to) deny VERB
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
(to) interview VERB
interviewen
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
(to) coat VERB
umhüllen; umkleiden; bedecken; auskleiden; verkleiden
(to) suggest VERB
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
regret NOUN
Bedauern
(to) page VERB
anpiepsen; anpiepen
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
(to) issue VERB
ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) shower VERB
eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
(to) trick VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
SAE ORG
Vic ORG
AFIS PRODUCT
Ty's ORG
UNLV ORG
Krell ORG
Dodger NORP
Motile ORG
Voyeur PRODUCT
Why Ty NP
Hawkins LOC
SAE kit NP
Tower 8 FAC
" killer NP
"No Exit NP
, Walter NP
Bad news NP
Damn you NP
Phillips ORG
Tangiers LOC
Trashcan NORP
Ty's bed NP
V,1) CSI NP
you guys NP
, will ya NP
Bedspread ORG
Litterbug ORG
Ty's face NP
more help NP
one thing NP
83 degrees QUANTITY
Liver temp NP
Only geeks NP
Only print NP
Ty's blood NP
Why not me NP
a big help NP
a tech run NP
just a kid NP
last night NP
numero uno ORG
phase West NP
two blocks NP
which ones NP
Blue fibers NP
Raceman www NP
Sue's blood NP
Ty's window NP
a long time NP
another way NP
cedar chips NP
eighth-inch QUANTITY
his own bed NP
hotel rooms NP
, no spatter NP
And the baby NP
Found boxers NP
Martha's SAE NP
Motile sperm NP
Ty's T-shirt NP
Ty's bedroom NP
a DNA sample NP
a cell phone NP
a master key NP
forced entry NP
his 24 hours NP
only one way NP
the UV light NP
the good way NP
two brothers NP
6:00 position NP
All the doors NP
Nick's height NP
The Gift Show NP
The crime lab NP
What the hell NP
a clear photo NP
a little chat NP
a local hotel NP
another hotel NP
another thing NP
dead children NP
due diligence NP
his own sperm NP
just a result NP
the Four Aces NP
the fresh air NP
the hairy wad NP
the last time NP
the same team NP
the wet mount NP
unfit parents NP
Even cokeheads NP
Just the maids NP
One difference NP
Same signature NP
Thread pattern NP
Vic's clothing NP
a fitted sheet NP
a murder scene NP
a murdered boy NP
all the hotels NP
his first rape NP
his hotel room NP
just the print NP
justice charge NP
nuisance calls NP
some good news NP
the coffee cup NP
the first time NP
the hotel room NP
the prior case NP
their Web site NP
three suspects NP
About five feet QUANTITY
Decedent's name NP
Finders keepers NP
Not our problem NP
The Gift Show's WORK_OF_AR
Those your kids NP
another suspect NP
enough evidence NP
exactly 3:03 p. NP
the crime scene NP
the crime stats NP
the dry cleaner NP
the hotel drain NP
the little guys NP
the same fabric NP
the same height NP
the same rapist NP
the screen door NP
the seminal DNA NP
the yellow area NP
this exact type NP
three scenarios NP
too many prints NP
your phone call NP
Defensive wounds NP
Flight attendant NP
Martha's wheelie NP
Western Airlines ORG
Your only regret NP
a bloody sweater NP
a cedar additive NP
a murder suspect NP
a real nice lady NP
a search warrant NP
all the perfumes NP
any good defense NP
the actual event NP
the bleach smell NP
the blue sweater NP
the first attack NP
the hell's wrong NP
the homeless guy NP
the right tactic NP
the second floor NP
this little room NP
your coffee shop NP
your credit card NP
your crime scene NP
your second wife NP
14 separate blows NP
A compromised wad NP
Acheson's privacy NP
a nice warm place NP
a shoe impression NP
his Dad's sweater NP
no defense wounds NP
some homeless guy NP
that homeless guy NP
the bloody sheets NP
the homeless dude NP
the recent attack NP
the same diameter NP
the vic's T-shirt NP
two contributions NP
your first attack NP
your first victim NP
43 and half inches QUANTITY
Also some graffiti NP
Cylindrical weapon NP
Sliding glass door NP
The white sweaters NP
Underlying pattern NP
a defense attorney NP
a first floor room NP
a flight attendant NP
a forensic journal NP
behavioral tryouts NP
blunt-force trauma NP
cocaine possession NP
protective custody NP
the bedroom window NP
the rapist's semen NP
Detective Cavaliere NP
Sue Stein's SAE kit NP
The shoe impression NP
Your little brother NP
a nice blue sweater NP
a signed confession NP
the signal strength NP
this day-shift case NP
your client's hotel NP
your pattern rapist NP
Jesse Acheson's room NP
Multiple convictions NP
a 2703-D court order NP
all the other colors NP
makeshift tent thing NP
our suspect's priors NP
the color identifier NP
the full court press NP
the shoe impressions NP
a Dodger baseball cap NP
the basketball courts NP
the physical evidence NP
the vaginal introitus NP
their trolley dollies NP
Just one more question NP
Sue Stein's hotel room NP
The coroner's en route NP
the cell phone company NP
the vaginal fourchette NP
your subsequent victim NP
a typical serial rapist NP
an immunoassay specific NP
similar characteristics NP
the fascinating seminar NP
Matt Hawkins' confession NP
This guy's immune system NP
a possible murder weapon NP
the Hawkins neighborhood NP
the kid's bedroom window NP
This particular suit case NP
all its flight attendants NP
Her liver temp's 83 degrees NP
Homicide check registration NP
a five-year-old fingerprint NP
another interviewed suspect NP
the preprogrammed algorithm NP
1400 state and local agencies NP
Abra Cadaver Team Transcripts WORK_OF_AR
his perfect rape-murder fantasy NP
a Computer Voice Stress Analyzer NP
a "background subtraction algorithm NP
an eighth-inch hemorrhagic laceration NP
those invisible dry cleaner ID stamps NP
background subtraction application software NP
Bleaches ORG
Strip LOC
Trace ORG