TV-Serie: CSI - 2x19
(to) got VERB
tro NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
p.m. NOUN
slug NOUN
Ausgangsform; Block; Butzen; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Flintenlaufgeschoss; Bleikugel; Nacktschnecke; Reglette; Ronde; Münzplättchen; falsche Münze; kräftiger Schlag; wuchtiger Schlag; harter Schlag; Verzögerungswicklung; Kupfermantel
slut NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze
snip NOUN
Schnitt; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen
tier NOUN
Etage; Stufe; Etagengestell; Rang; Ebene; Lage; Reihe
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
blond ADJ
blond
nine- NOUN
optic NOUN
puke NOUN
Kotze
sldle NOUN
wacky ADJ
verrückt; abgefahren; schräg; überdreht
(to) whir VERB
surren; schwirren; flirren
groggy ADJ
benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen
immuno NOUN
intake NOUN
Ansaugöffnung; Ansaugung; Aufnahme; Eingabe; Einlauf; Zulauf; Einsickerung; Versickerung
(to) lnside VERB
pixel NOUN
Bildelement; Bildpunkt; Pixel
(to) puke VERB
brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen
smudge NOUN
Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Fleck; Klecks
(to) tweeze VERB
what-- NOUN
baggie NOUN
Frischhaltebeutel; Tiefkühlbeutel
barking NOUN
Gewichtsreduktion
(to) batter- VERB
cocking NOUN
coroner NOUN
amtlicher Leichenbeschauer
(to) Crane-- VERB
Glass-- NOUN
lucky-- NOUN
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
stalker NOUN
Nachsteller; Stalker; jemand, der einer Person nachstellt und sie belästigt; Pirschjäger
(to) swirl VERB
Schlängellinien fahren; wirbeln; strudeln
walking NOUN
Gehen; Geherwettkampf; Wandern
(to) wlllow VERB
credible ADJ
glaubwürdig; glaubhaft; zuverlässig; kreditwürdig
cyanosis NOUN
Blausucht; Zyanose
gloves-- NOUN
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
ligature NOUN
Abbinden; Unterbinden; Unterbindung; Ligatur; Abbindungsfaden; Unterbindungsfaden; Ligaturfaden; Bindung; Blatthalter; Klemme; Ligatur; Doppeldruckbuchstabe; Ligatur
(to) refract VERB
brechen; ablenken
(to) sprain VERB
sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; verstauchen
thumping NOUN
Klopfen
adjoining ADJ
angrenzend; anstoßend; benachbart
assailant NOUN
Angreifer
brokerage NOUN
Maklergebühr; Maklerprovision; Maklercourtage; Courtage; Vermittlungsgebühr; Provision eines Maklers; Maklergeschäft; Maklertätigkeit
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
depletion NOUN
Abbau; Ausbeuten; Abreicherung; Depletion; Mangel; Erschöpfung; völliges Aufbrauchen; restlose Nutzung; Verarmung; Versiegen
petechial NOUN
screener NOUN
Zeugsicher; Knotenfänger
(to) sniffle VERB
schniefen; schnofeln
synthetic ADJ
synthetisch; künstlich
voyeurism NOUN
Voyeurismus
crashing-- NOUN
frightened ADJ
ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange
thereafter ADV
danach; sodann
whimpering NOUN
newsletter NOUN
Mitteilungsblatt
restraining NOUN
suffocation NOUN
Erstickung; Erstickungstod; Asphyxie
abstraction NOUN
Abstraktion; Abstrahieren; Abstraktum; Entnahme; Entrücktheit; Loslösung; abstraktes Gebilde; abstrakte Idee; abstraktes Kunstwerk; abstraktes Werk
commendation NOUN
Belobigung; Auszeichnung; Empfehlung
departmental ADJ
hermetically ADV
hermetisch; luftdicht; hermetisch
polarization NOUN
Polarisation; Polarisierung; Unverwechselbarkeit
deoxygenation NOUN
Sauerstoffabgabe
magnification NOUN
Abbildungsmaßstab; Vergrößerung
electrophoresis NOUN
Elektrophorese; Elektronenwanderung
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
peephole NOUN
Guckloch; Kontrollöffnung; Türspion
goggle NOUN
foil NOUN
Florett; Metallfolie; Folie; Gegensatz; Kontrast; Kontrastfigur
(to) emulate VERB
clairvoyant ADJ
hellseherisch
(to) yelp VERB
aufjaulen
(to) strive VERB
sich bemühen; sich bestreben; streben; kämpfen; ringen; streben; eifern; etw. anstreben; sich mühen; ringen; trachten; er/sie eifert; er/sie müht sich; er/sie hat/hatte geeifert; er/sie hat/hatte sich gemüht
(to) shuffle VERB
schlurfen; schlurren; latschen; umbilden; umstellen; umbesetzen
(to) rustle VERB
rascheln; knistern; rauschen; Nutzvieh stehlen
(to) ram VERB
Sand verdichten; rammen; festrammen; einrammen; stauchen; stoßen; besetzen
(to) haemorrhage VERB
stark bluten
(to) whimper VERB
wimmern; winseln
fingertip NOUN
Fingerspitze; Fingerkuppe
finding NOUN
Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Feststellung; Befund; Wahrspruch; Fund; Fundstück; Suche; Suchen; Befundung
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
cadet NOUN
Kadett
epic ADJ
episch
epic NOUN
Epos
(to) spook VERB
herumgeistern
intuition NOUN
Anschauung; Einfühlungsvermögen; Empathie; Eingebung; Ahnung; Intuition
spree NOUN
Anfall; Rausch; Tour; Streifzug
goldfish NOUN
Goldfisch
womb NOUN
Gebärmutter; Uterus; Schoß; Mutterleib
dye NOUN
Färbung; Farbnuance; Farbstoff
(to) dye VERB
färben
gullible ADJ
leichtgläubig
(to) refresh VERB
(to) invade VERB
eindringen
len NOUN
Länge
lab NOUN
Labor; Laboratorium
smear NOUN
Diffamierung; Diffamie; böswillige / diffamierende Unterstellung; Scheidensekret; Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Zellausstrich; Ausstrich; Zellabstrich; zytologischer Abstrich; Abstrich
(to) sigh VERB
seufzen
(to) instal VERB
redhead NOUN
Rothaariger; Rotkopf; Rotschopf; Rotkopfente
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
(to) render VERB
abgeben; ablegen; leisten; wiedergeben; vortragen
fibre NOUN
Textilfaser; Faser
(to) exhale VERB
ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen
(to) barricade VERB
verbarrikadieren; sperren; verrammeln
aluminium NOUN
Aluminium
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) fume VERB
dunsten; ausdunsten; ausdünsten; ausdunstend; ausdünstend; ausgedunstet; ausgedünstet; rauchen; dampfen; wütend sein; kochen
painkiller NOUN
Schmerzmittel; schmerzstillendes Mittel; schmerzlinderndes Mittel; Analgetikum
terrorism NOUN
Terrorismus; Terror
(to) stumble VERB
stolpern; stocken
platinum NOUN
Platin
sunlight NOUN
Sonnenlicht
microphone NOUN
Mikrofon; Mikrophon; Mikro
eyeball NOUN
Augapfel
electronic ADJ
elektronisch
incoming ADJ
ankommend; einlaufend; anfliegend; eingehend; Eingangs…; Empfangs…; neu gewählt; neu ernannt; neu
stitch NOUN
Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche
(to) analyze VERB
shovel NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Löffelbagger; Schaufel; Schippe; Schüppe
premise NOUN
Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung
recorder NOUN
Aufnahmegerät; Registrierapparat; Blockflöte
concussion NOUN
Erschütterung; Konkussion; Kommotion
(to) snoop VERB
Nachforschungen anstellen; sich umsehen; herumspionieren; herumschnüffeln; schnüffeln; spionieren; jdn. ausspionieren
(to) squash VERB
beam NOUN
Balken; Träger; größte Breite; Chassisträger; Profilträger; Schiffsseite; größte Schiffsbreite; Seite; Strahl; Leitstrahl; Peilstrahl; Strahlen; Strahltriebwerk; Unterzug; Verbindungsträger
(to) scoop VERB
schaufeln; schöpfen
(to) cuff VERB
eyewitness NOUN
Augenzeuge
evidently ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
breathing NOUN
Atmung; Atmen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
softly ADV
weich
texture NOUN
Beschaffenheit; Konsistenz; Gewebe; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Satztechnik; Satz; Struktur; Gefüge; Beschaffenheit; Webstoff
utility NOUN
Dienstprogramm; Hilfsprogramm; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Nutzen; Nützlichkeit; öffentlicher Versorgungsbetrieb; öffentliches Versorgungsunternehmen; Stadtwerke
(to) overdo VERB
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
hierarchy NOUN
Hierarchie; Rangordnung; Rangfolge; Stufenfolge
gasp NOUN
hörbares Lufteinziehen; lautes Luftholen; tiefer Atemzug
(to) gasp VERB
keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen
cleaner NOUN
Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
relatively ADV
relativ; verhältnismäßig; ziemlich
(to) conquer VERB
password NOUN
Erkennungswort; Kennwort; Kennwort; Passwort; Zugangswort; Einmalpasswort; Parole; Kennwort
(to) humour VERB
(to) divide VERB
dividieren; teilen; spalten; sich trennen
footstep NOUN
Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt
shade NOUN
Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung
ant NOUN
Ameise
anxiety NOUN
Angst; Befürchtung; Besorgnis; Sorge; jdm. Sorgen machen; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit; Verlangen
(to) pose VERB
Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
hardware NOUN
technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik
(to) beep VERB
piepen
puppet NOUN
Marionette
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
rib NOUN
Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge
forehead NOUN
Melone; Vorderkopf; Stirn
assistance NOUN
Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun
brass NOUN
Blechbläser; Frechheit; Messing; Messingtafel; Messingschild; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
airplane NOUN
Flugzeug; Flieger; Maschine
entry NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung
triple ADJ
dreifach; dreimal; dreimalig
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
installation NOUN
Amtseinführung; Einsetzung in sein Amt; Anlage; Einrichtung; Installation; Installation; Installieren; Installierung; Installation; Verlegen; Verlegung; Montage; Einbau
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
prescription NOUN
Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
(to) injure VERB
jdn. schädigen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) rape VERB
immediate ADJ
augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig
bent NOUN
Neigung; Veranlagung; Begabung; Schlag
(to) sob VERB
schluchzen
skull NOUN
Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
oxygen NOUN
Sauerstoff
(to) blank VERB
ein Signal/Bild austasten; dunkeltasten
psychic ADJ
psychisch; übersinnlich; übernatürlich
psychic NOUN
Medium
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
(to) experience VERB
empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
shortly ADV
in Kürze; demnächst; nächstens; schroff
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) regard VERB
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen
(to) quote VERB
prior NOUN
Prior; Vorrang
individual ADJ
apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
hence ADV
daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich
few ADJ
wenige
(to) absorb VERB
jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen
(to) invent VERB
ausdenken; erfinden
menu NOUN
Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte
thick ADJ
dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark
kit NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige
(to) disappoint VERB
(to) trigger VERB
ansteuern; triggern
overnight ADV
(to) pound VERB
heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln
digging NOUN
Baggern
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
blast NOUN
Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen
gig NOUN
Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine
backup NOUN
Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung
channel NOUN
Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer
agenda NOUN
Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan
fascinating ADJ
faszinierend
plastic ADJ
plastisch; bildsam
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
cable NOUN
Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
attic NOUN
Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
effort NOUN
Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben
frame NOUN
Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell
(to) bind VERB
binden; festbinden; verbinden; verpflichten
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
bowl NOUN
Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel
toy NOUN
Spielzeug
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
(to) rob VERB
blonde ADJ
blond
blonde NOUN
Blonde; Blondine
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
privacy NOUN
Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit
firm NOUN
secretary NOUN
Sekretär; Sekretärin; Sekretär
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) struggle VERB
ankämpfen
strawberry NOUN
sheep NOUN
Schaf
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
(to) limit VERB
wooden ADJ
hölzern; aus Holz
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
uniform NOUN
Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung
telephone NOUN
Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon
tea NOUN
Tee; Tee im Beutel
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
severe ADJ
hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng
(to) separate VERB
sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
(to) scratch VERB
den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren
satellite NOUN
Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
receipt NOUN
Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel
range NOUN
Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette
panic NOUN
Panik
(to) observe VERB
obligation NOUN
Pflicht; Schuldverhältnis; Verpflichtung
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
manner NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform
(to) log VERB
aufnehmen; protokollieren
lack NOUN
Mangel; Fehlen
label NOUN
Aufkleber; Klebeetikett; Beschriftung; Kennzeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung; Etikett; Etikette; Kennzeichen; Etikett; Kennsatz; Plattenfirma; Schild; Schildchen; Sprungmarke
(to) label VERB
absence NOUN
Absenz; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; Fortbleiben; Absenz; Nichtvorhandensein; Nichtsein; Abwesen
dish NOUN
Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht
accurate ADJ
genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend
furniture NOUN
Möbel; Möbelstücke; Mobiliar
useless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos
article NOUN
Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
pink NOUN
Nelke; Rosa
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
nail NOUN
Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel
(to) nail VERB
nageln; annageln
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
(to) alarm VERB
Alarm auslösen; Alarm geben; Der Alarm ging los.
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
(to) whip VERB
rennen; flitzen; rasen; sausen
(to) argue VERB
herumdiskutieren
emotional ADJ
emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt
prom NOUN
Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
(to) comfort VERB
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
wet ADJ
nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
negative ADJ
negativ; negativ
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
(to) freeze VERB
zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
stranger ADJ
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
spare ADJ
drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
closet NOUN
Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
colour NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
shopping NOUN
Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
(to) bite VERB
Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
heaven ADJ
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
sec ORG
NlCK ORG
Griss ORG
Maslow ORG
Merlin ORG
P-9241 ORG
Valium PRODUCT
Why me NP
) Locks NP
Dog bed NP
Librium PRODUCT
Only it NP
Pearson PRODUCT
Red dye NP
) Archie NP
- Energy NP
Horn dog NP
Now what NP
Soulless ORG
Why Nick NP
dog bowl NP
dog food NP
- Warrick NP
Easy kill NP
Green tea NP
Spare gun NP
What kind NP
blue face NP
control-- ORG
lmmediate ORG
my e mail NP
(beep) MAN NP
1,000 feet QUANTITY
1086 lines NP
Blond hair NP
Luna Cable NP
Luna Cable ORG
Prom night NP
cell phone NP
every room NP
question-- ORG
three kids NP
two things NP
worst part NP
Becker Line NP
Grocery bag NP
Jane's hair NP
Not a stick NP
Not the way NP
Plastic bag NP
Three locks NP
a new shirt NP
church dark NP
close range NP
credit card NP
one his way NP
three calls NP
(gun cocking NP
(phone rings NP
150 channels NP
All the time NP
Blood shower NP
Good company NP
Jane's house NP
Little sheep NP
Monaco Hotel ORG
Nigel's mind NP
Three hearts NP
Triple locks NP
a human hair NP
a phone line NP
a red smudge NP
exactly what NP
forced entry NP
her own home NP
his off time NP
two uniforms NP
wooden beams NP
(door opening NP
(ringing) MAN NP
But good work NP
Captain Brass NP
Crime Stopper NP
Crime Stopper ORG
Newhaven Road FAC
Walking pukes NP
Whipped cream NP
a Ricco Manzo NP
a broken nose NP
a lucky alibi NP
a phone check NP
a space cadet NP
all the doors NP
five stitches NP
her own house NP
his prom date NP
phone records NP
social beings NP
the last tape NP
the left hand NP
the next room NP
the only ones NP
the real deal NP
(phone ringing NP
Aluminium foil NP
Criminalistics ORG
Digital camera NP
No Becker Line ORG
Public Affairs NP
Severe anxiety NP
Sexual assault NP
Sports package NP
Wrong question NP
a plastic womb NP
all this stuff NP
my entire life NP
my phone calls NP
sprained wrist NP
the 1800 block NP
the first time NP
the front desk NP
the front door NP
your prom date NP
(gasping) BRASS NP
826 Harris Lane NP
Medical records NP
Phone screeners NP
Same question-- NP
Stranger things NP
blue fingertips NP
her window open NP
little goldfish NP
satellite cable NP
the crime scene NP
the right thing NP
the street name NP
the three locks NP
Digital recorder NP
Or Jane Galloway NP
a brokerage firm NP
a couple shovels NP
a natural blonde NP
her credit cards NP
immediate backup NP
lmmediate backup NP
personal reasons NP
that blond fibre NP
the dry cleaners NP
the wrong colour NP
two cracked ribs NP
your door's open NP
(screaming) BRASS NP
So, these visions NP
Sometimes a touch NP
a synthetic fibre NP
her oxygen intake NP
her phone records NP
his phone records NP
the coroner's gig NP
the police report NP
the victim's name NP
your address book NP
( cell phone rings NP
DlSPATCHER: P-9241 NP
Maslow's Hierarchy NP
No criminal record NP
a couple questions NP
a fibre-optic lens NP
and take-out menus NP
individual baggies NP
the adjoining room NP
A better question-- NP
Alarm installations NP
Emotional terrorism NP
Jane's work history NP
Maslow's fifth tier NP
No immediate family NP
Yeah, little pieces NP
control-- voyeurism NP
hence the blue lips NP
the extra attention NP
GRlSSOM: Nigel Crane NP
Jane Galloway's room NP
Night-vision goggles NP
No physical findings NP
a few movie channels NP
further O2 depletion NP
her telephone number NP
some negative energy NP
Jane's bedroom closet NP
Wrong colour, texture NP
satellite guy's house NP
the restraining order NP
26 times magnification NP
Hardware shop receipts NP
Interesting collection NP
Jane Galloway's murder NP
Jane's (rustling) Nick NP
So, what-- suffocation NP
The front desk records NP
Working for Luna Cable ORG
all her incoming calls NP
the Jane Galloway case NP
Fibreglass insulation-- NP
a nine- millimetre slug NP
certain-- Jane Galloway NP
the "Forensic Spotlight NP
which utility companies NP
(screaming) (dog barking NP
(sighing) (laughter) MAN NP
the Crime Stopper article NP
the department newsletter NP
Lunar Cable-- 150 channels NP
(grunting and gunshots) Gun NP
Maslow's Hierarchy of Needs ORG
some wacky video collection NP
emergency medical assistance NP
backup and medical assistance NP
a crossed immuno-electrophoresis NP
The bathroom window's nailed shut NP
a frightened woman shopping spree NP
all those departmental newsletters NP
Soulless, lost, useless, sick puppets NP
(sniffling) (phone ringing) (sobbing gasp) MAN NP
Digital ORG
Hierarchy ORG
Trace ORG
fifth ORDINAL