TV-Serie: CSI - 12x8
90 NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dna NOUN
(to) got VERB
tox NOUN
ugh NOUN
(to) ugh VERB
vic NOUN
aged ADJ
bejahrt; betagt; steinalt
ambu NOUN
deja NOUN
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
geek NOUN
Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling
heck NOUN
meth NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato
mod NOUN
Mod; Abwandlung eines Computerspiels
odor NOUN
übler Beigeschmack; Geruch; Odium; Geruch; Odor
p.i. NOUN
(to) swab VERB
schrubben
und NOUN
vato NOUN
vibe NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
blond ADJ
blond
bueno NOUN
burb NOUN
Vorort
ether ADJ
half- NOUN
pubic ADJ
shard NOUN
Scherbe
(to) snuck VERB
spasm NOUN
Verkrampfung; Krampf; Spasmus
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
vodka NOUN
Wodka
wacky ADJ
verrückt; abgefahren; schräg; überdreht
baller NOUN
cuspid NOUN
Eckzahn; Spitzzahn; Augenzahn
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
(to) indict VERB
anklagen; beschuldigen
(to) S12E08 VERB
scared ADJ
bang; bange
tycoon NOUN
Magnat; Mogul
untold ADJ
unsäglich; unermesslich; unsagbar; unzählig; ungezählt; zahllos
woodsy ADJ
waldig
word== NOUN
african ADJ
beating NOUN
Kreuzen; Niederlage; eine Schlappe einstecken; Prügelei; Schwebung; Verprügeln; Prügeln
bouncer NOUN
Aufsetzer; Aufsetzerball; Rausschmeißer; Türsteher
bronchi NOUN
carotid NOUN
cartel NOUN
Kartell
cocaine NOUN
Kokain; Koks; Schnee
hospice NOUN
Hospiz; Sterbeheim; Sterbeklinik; Hospiz
incisor NOUN
Schneidezahn; Inzisive
jugular NOUN
Halsader
killing NOUN
Beruhigung; Tötung
lockbox NOUN
monocle NOUN
Monokel; Einglas
orbital ADJ
kreisförmig; Kreis…; Bahn…; orbital; den Augapfel betreffend
palooza NOUN
Megaparty; Megaevent
pinball NOUN
Flipper; Flipperspiel
(to) remake VERB
(to) restock VERB
wieder auffüllen; auffüllen
testing NOUN
Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest
trucker NOUN
Autospediteur; LKW-Fahrer; Lastwagenfahrer
unburnt ADJ
unverbrannt; nicht verbrannt
veneer NOUN
Furnier; Fassade; Schein
wingman NOUN
Flügelmann; Rottenflieger; Flügelmann
alleyway NOUN
Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
battered ADJ
verbeult; zerschlagen; zerschmettert; abgenutzt; übel zugerichtet; mitgenommen; ramponiert
britche NOUN
deadbeat NOUN
Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer
gruesome ADJ
grausig; grauenhaft; grauenvoll
(to) ingest VERB
aufnehmen; einnehmen
judgment NOUN
Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil
junkyard NOUN
Schrottplatz
pantsing NOUN
revolver NOUN
Revolver; Scheibenrevolver; Abzugsspanner
scratchy ADJ
kratzig
secluded ADJ
abgeschieden; abgelegen; einsam; zurückgezogen
stabbing NOUN
Stich
stinking ADJ
stinkend; widerlich; stinkend; übelriechend
surefire ADJ
sicher; todsicher; gewiss; narrensicher; absolut sicher
whisky NOUN
Whisky
wrongful ADJ
unrechtmäßig; ungesetzlich; widerrechtlich
barrette NOUN
Kurzbalken; Barrette
bronchial ADJ
Bronchial…; bronchial
brutality NOUN
Brutalität; Rohheit
curvature NOUN
Krümmung; die Erdkrümmung; Wölbung; konvexe Form
deserving ADJ
verdienstvoll
disturbed ADJ
gestört
grapevine NOUN
Buschtrommel; Buschfunk; Gerüchteküche; Das habe ich im Buschfunk gehört.; Mir hat es jemand zugezwitschert.; Weinrebe; Rebe
houseboat NOUN
Hausboot
screaming NOUN
Geschrei
shoreline NOUN
Uferverlauf; Ufer; Die Straße verläuft entlang des Ufers.
somewhere ADV
irgendwo
southerly ADJ
südwärts gerichtet; sich von/nach Süden bewegend; Süd…; südlich gelegen; südlich
spherical ADJ
achsensymmetrisch; ballig; kugelförmig; kugelig
strongbox NOUN
Stahlkassette; Geldkassette
surprised ADJ
unsolved NOUN
impurity NOUN
Störstelle; Störstelle; Verunreinigung; Verunreinigung; Beimischung
inhalation NOUN
Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration
mutilation NOUN
Verstümmelung; Mutilation
necklacing NOUN
pancreatic NOUN
adolescence NOUN
Adoleszenz; Pubertät; Zeit des Erwachsenwerdens; jugendliches Alter; Jugend; Jugendalter; Jugendzeit; Jünglingsalter; Wachstum
cylindrical ADJ
zylindrisch; walzenförmig
disgruntled ADJ
sauer; verärgert; angefressen
intoxicated ADJ
betrunken
lightweight ADJ
leicht; anspruchslos
overzealous ADJ
übereifrig; fanatisch
propagation NOUN
Ausbreitung; Fortpflanzung; Vermehrung; Samenvermehrung; Stecklingsvermehrung
retribution NOUN
Strafe; Vergeltung; Rache
asphyxiation NOUN
Ersticken; Erstickungstod; Asphyxie
inconsistent ADJ
inkonsequent; unsicher; instabil; wechselhaft; ungleichmäßig; unbeständig; unstet; unvereinbar; nicht vereinbar; widerspruchsvoll; voller Widersprüche; reich an Widersprüchlichkeiten; nicht schlüssig; nicht stimmig
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
refreshingly ADV
labend; erquickend
extrapolation NOUN
Ableitung; Folgerung; vermuteter Schluss; Extrapolation; Hochrechnung
gravitational ADJ
hallucinatory ADJ
sinnestäuschend
exsanguination NOUN
Blutentleerung; Entblutung; Ausbluten
extracurricular ADJ
außerschulisch; außeruniversitär; außerhochschulisch; außerhalb des Lehr-/Studienplans
procrastination NOUN
Aufschieben; Prokrastination; Aufschiebeverhalten; Handlungsaufschub; Zuwarten; Hinausschieben; Verschleppen
(to) redress VERB
schärfen
puncture NOUN
Durchschlagen; Durchschlag; Einstich; Einstichstelle; Punktion
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
pollen NOUN
Pollen; Blütenstaub
(to) lacerate VERB
verletzen; zerschneiden; zerkratzen; zerfetzen; zerfleischen
(to) depart VERB
abfahren; abreisen; abfliegen; scheiden; sich trennen; weggehen; wegfahren
(to) avenge VERB
Rache nehmen; Rache üben; rächen; jdn./etw. rächen
acne NOUN
Finnenausschlag; Akne
ablaze ADJ
lodernd
(to) yank VERB
herausziehen; herausreißen
spatter NOUN
pulp NOUN
Brei; Pampe; Mansch; Batz; Gatsch; Fruchtfleisch; Fruchtmark; Mark; Pulp; Pulpe; Papierzellstoff; Zellstoff; Quatsch; Schund; Schundheft; Zahnmark; Zahnpulpa; Pulpa; Zellstoff
prologue NOUN
Prolog
jagged ADJ
erschöpft; geschafft; fix und alle; fix und fertig; schartig; zackig; gezackt; zerklüftet
fiery ADJ
feurig; glühend; flammend
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
disposable ADJ
entsorgbar; zu entsorgen; verfügbar; disponibel
strand NOUN
Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; DNS-Strang; Strang; Nichtmatrizenstrang; Minusstrang; Nichtsinnstrang; Matrizenstrang; Plusstrang; Sinnstrang; nichtcodogener Strang; Haarsträhne; Strähne; Strähnen; Meeresstrand; Strand; Ufer; Gestade; Strang; Litze; Strang; mehrere Erzählsstränge; mehrere Erzählsstränge; mehrere Erzählsstränge
compartment NOUN
Abteil; Abteilung; Sektor; Eisenbahnabteil; Zugabteil; Zugsabteil; Coupé; Wagenabteil; Abteil; Fach; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Kompartiment; Schott; Schotte; Topfeinsatz; Einsatz
implant NOUN
Implantat
beaver NOUN
Bär; Biber; Biberhut; Kastorhut
(to) cling VERB
sich klammern; sich festklammern; sich anklammern
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
sleepover NOUN
Übernachtung
bud NOUN
Knospe
circumstantial ADJ
ausführlich; detailliert
scalp NOUN
Kopfhaut; Haarboden; Skalp
(to) sever VERB
auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen
(to) blaze VERB
flackern; lodern
heave NOUN
grownup NOUN
pulse NOUN
Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen
arcade NOUN
Arkadengang; Bogengang; Arkade; Bogengang; Säulengang; Arkade
disturbance NOUN
Bruch; Ruhestörung; Störung; Störung; Störung; Störung; Störung; störende Handlung; Störhandlung; Störakt
destruct NOUN
picky ADJ
übergenau; pingelig; pitzelig; krüsch; mäkelig; heikel; etepetete; heikel sein, was das Essen angeht
jackpot NOUN
Hauptgewinn; Haupttreffer; das große Los ziehen; Spieltopf; Pott; Jackpot
(to) bash VERB
schlagen; hauen; er/sie haut; ich/er/sie haute; er/sie hat/hatte gehauen
informant NOUN
Auskunftsperson; Informant; Informantin; Hinweisgeber; Hinweisgeberin
vintage ADJ
altmodisch; klassisch; altehrwürdig; alt; hervorragend; erlesen
(to) slash VERB
jdn./etw. aufschlitzen
millionaire NOUN
Millionär
(to) jog VERB
joggen; Dauerlauf machen; rütteln; schubsen; stoßen; trotten; mühsam gehen
uninvited ADJ
ungebeten
vanity NOUN
Einbildung; Eitelkeit; Frisierkommode; Frisiertisch; Toilettentisch; Nichtigkeit; Vergeblichkeit
rookie NOUN
Neuling; Frischling; Frischgefangener
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
(to) skim VERB
absahnen; entrahmen; abrahmen; gleiten; streichen; schälpflügen
sinner NOUN
Sünder; Frevler
porcelain NOUN
Porzellan
perpetual ADJ
dauernd; beständig; ständig; ewig; fortwährend; unaufhörlich
(to) embark VERB
sich einschiffen; an Bord gehen
(to) consume VERB
(to) compel VERB
erzwingen; zwingen; nötigen
bonfire NOUN
großes Feuer im Freien; Freudenfeuer; Leuchtfeuer; Signalfeuer; Brauchtumsfeuer
tread NOUN
Fenstertritt; Antritt; Lauffläche; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Laufflächenprofile; Profile; gewendelte Stufe; Wendelstufe; Trittfläche; Trittstufe
velocity NOUN
Anschlagsgeschwindigkeit; Bahngeschwindigkeit; Geschwindigkeit
(to) varnish VERB
etw. lackieren
component NOUN
Anlagenteil; Bauteil; Bauteil; Teil; Teil; Bauelement; Bestandteil; Komponente; Komponente; Mazeral; Maceral
resignation NOUN
Resignation; Rücktritt; Demission
fume NOUN
Dämpfe; Dunst; Rauch
irregular ADJ
irregulär; nicht vorgesehen; regelwidrig; unregelmäßig; uneinheitlich; unregelmäßig; unregelmäßig; ungleichmäßig; nicht ebenmäßig; unregelmäßig
(to) muddy VERB
thug NOUN
Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo
housekeeper NOUN
Haushälterin; Wirtschafter; Wirtschafterin; Hausdame
greeting NOUN
Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße
portion NOUN
Anteil; Teil; Beitrag; Portion
(to) ping VERB
klopfen; klingeln; schwirren
distinct ADJ
ausgeprägt; deutlich; auffallend; ausgesprochen; deutlich; merklich; ausgeprägt; klar; vernehmlich; verschieden; getrennt; einzeln; unterschieden; ausgeprägt; eindeutig; individuell; gesondert
vanilla NOUN
Vanille
blunt ADJ
sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt; stumpf
(to) confuse VERB
etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert
confirmation NOUN
Bestätigung; Zusage; Zusicherung
(to) summon VERB
herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren
handful NOUN
Nervensäge
improved ADJ
getaway NOUN
Flucht
batch NOUN
Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung
unfinished ADJ
unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet
cuff NOUN
Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag
(to) whine VERB
greinen; weinerlich schimpfen; über etw. jammern; sudern; jammern; nölen; piensen; wimmern; winseln
franchise NOUN
Alleinverkaufsrecht; Vorrecht; Franchise; Lizenz; Verkaufskonzession; Konzession; Wahlrecht; Wahlberechtigung
greedy ADJ
gefräßig; gierig; habgierig; habsüchtig; raffgierig; begehrlich; begierig; geldversessen; geldgetrieben; geldgeil; raffgierig
rig NOUN
Ausrüstung; Rigg; Takelung; Takelage; Anlage
dose NOUN
Dosis; Dosis; Gabe
(to) dose VERB
dosieren
toxic ADJ
giftartig; giftig; toxisch
drunken ADJ
betrunken; trunken; versoffen
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
mansion NOUN
Villa
baseball NOUN
Baseball
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
(to) reside VERB
seinen Wohnsitz haben; wohnen; innewohnen; in … liegen
lever NOUN
Hebel; Montiereisen; Druckmittel
sprinkle NOUN
Spritzer
sideways ADV
seitwärts; zur Seite
thread NOUN
Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben
particle NOUN
Grammatikpartikel; particle; particle; Teilchen; Teil
panel NOUN
Abbaublock; Angeklagter; Angeklagte; Blende; Fach; Forum; Diskussionsrunde; Füllelement; Füllung; Gehäusewand; Einbauwand; Gremium; Gruppe; Kommission; Team; eine Expertenrunde; Sachverständigengruppe; Expertengruppe; Karosserieblende; Karosserieverkleidung; Karosseriewand; Karosserieplanke; Karosserieverkleidungen; Karosseriewände; Karosserieplanken; Nutzen; Platte; Tafel; Täfelung; Baufeld
missing ADJ
fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden
(to) manufacture VERB
etw. fabrizieren; fertigen; anfertigen; verfertigen; verarbeiten; herstellen; erzeugen
lily NOUN
Lilie
interested ADJ
interessiert
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
(to) exhibit VERB
etw. ausstellen; ausstellen; vorzeigen; vorlegen; einreichen
entrepreneur NOUN
Unternehmer; Unternehmerpersönlichkeit; Entrepreneur
diameter NOUN
Durchmesser; Diameter
automatic ADJ
automatisch; selbstbeweglich; selbsttätig; Selbst…; automatisch
trailer NOUN
Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser
significant ADJ
aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich
roughly ADV
annähernd; grob; ungefähr; grob; geschätzt
rival NOUN
Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent; Nebenbuhler; Rivale; Rivalin; Konkurrent; Konkurrentin
(to) require VERB
abverlangen
(to) sculpture VERB
bildhauerisch darstellen; als Skulptur darstellen; skulptieren; skulpturieren; meißeln
(to) vanish VERB
dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen
nod NOUN
Nicken; Wink; Kopfnicken
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
oak NOUN
Eichenholz
additional ADJ
weitere; weiterer; weiteres; zwei weitere Wochen; zusätzlich; zuzüglich
variety NOUN
Art; Exemplar; Auswahl; Sorte; Unterart; Abart; Varietät; Variationsreichtum; Verschiedenheit; Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Abwechslung; Unterschiedlichkeit
outer ADJ
method NOUN
Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise
fatal ADJ
fatal; schwerwiegend; verhängnisvoll; kapital; schlimm; tödlich; unheilbringend
conviction NOUN
Überzeugung; Verurteilung
grudge NOUN
Groll
lethal ADJ
tödlich; letal
felony NOUN
schwere Straftat; Verbrechen
curtain NOUN
Schleier; Vorhang; Vorhang
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
reminder NOUN
Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen
(to) update VERB
etw. fortschreiben
exception NOUN
Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren
flame NOUN
Anpflaumerei; Flamme
killer NOUN
Mörder; Killer
content NOUN
Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt
hunch NOUN
Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
medium ADJ
durchschnittlich; mittel…; rosa
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
(to) ding VERB
messy ADJ
unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
analysis NOUN
Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung
destruction NOUN
Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung
arrogant ADJ
arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig; blasiert; überheblich; hochnäsig; versnobt; arrogant; aufgeblasen; dünkelhaft; hoffärtig
ankle NOUN
Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel
(to) haul VERB
fördern; treideln
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
(to) ghost VERB
Ghostwriter sein; herumgeistern; geistern
skinny ADJ
dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn
scar NOUN
Narbe
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
vault NOUN
Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel
casino NOUN
Kasino; Spielkasino; Spielebank
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
blade NOUN
Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel
burden NOUN
Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
(to) belove VERB
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
scotch NOUN
skull NOUN
Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel
(to) ditch VERB
notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen
booze NOUN
Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour
(to) burst VERB
etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen
powder NOUN
Puder; Pulver; Staub
treasure NOUN
Kleinod; Kostbarkeit; Schatz
complex NOUN
Komplex
motorcycle NOUN
Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff
crystal NOUN
Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas
specifically ADV
ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret
cruise NOUN
Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
punk NOUN
Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
delicious ADJ
appetitlich; köstlich; wohlschmeckend
jet NOUN
Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
visitor NOUN
Besucher; Besucherin
various ADJ
verschiedene; diverse
sin NOUN
Sünde; Sünd
(to) shove VERB
shell NOUN
Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse
reveal NOUN
Laibung; Leibung; Linie; kleine Rille
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
recipe NOUN
Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
principle NOUN
Grundsatz; Ursache; Prinzip
prior ADJ
vorherig; früher; älter; Vor…
overtime NOUN
Spielverlängerung; Verlängerung
organ NOUN
Organ; Organ; Orgel; Presseorgan
investment NOUN
Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition
instant NOUN
Augenblick; Moment; im Nu
inevitably ADV
unweigerlich; unwillkürlich; zwangsläufig
implement NOUN
Werkzeug; Gerät; Arbeitsgerät
heavily ADV
schwer
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
fuel NOUN
Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
deposit NOUN
Ablagerung; Angeld; Anzahlung; Draufgabe; Bodensatz; Satz; Niederschlag; Ablagerung; abgelagerte Feststoffe; Depot; Einzahlung; Eigenerlag; Feststoffablagerung; Sedimentablagerung; Ablagerung; Sedimentakkumulation; Akkumulation; Murenablagerung; Murschutt; Murgangablagerung; Übermurung; Flaschenpfand; Pfand; Einsatz; Kautionssumme; Kaution; Hinterlegungssumme; Lagerstätte; Lager; Vorkommen; Mietkaution; Sicherheitspfand; Abladung; Anzahlung
deliberately ADV
absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt; gewollt oder ungewollt; Ich habe es ihr ganz bewusst nicht gesagt.; geflissentlich
decade NOUN
Dekade; Jahrzehnt; Gesätz
database NOUN
Datenbank; Datenbasis
colleague NOUN
Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin
clerk NOUN
Gerichtsschreiber; Gerichtsschreiberin; Hotelsekretär; Hotelsekretärin; Protokollführer; Protokollführerin; Schriftführer; Schriftführerin; Schreiber; Aktuar; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
candidate NOUN
Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter
broad ADJ
breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
backwards ADV
rücklings; rückwärts; nach hinten
achievement NOUN
Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
hood NOUN
Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
kit NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
(to) convict VERB
perspective NOUN
Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
(to) strip VERB
das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen
tag NOUN
Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
user NOUN
Benutzer; Benutzerin; Benützer; Nutzer; Nutzerin; Anwender; Anwenderin; Erstanwender
underground ADV
unterirdisch; unter der Erde
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
unhappy ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden
mysterious ADJ
geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich
nap NOUN
gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle
alley NOUN
Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
candle NOUN
Kerze
(to) shy VERB
werfen
blast NOUN
Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen
(to) blast VERB
abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
backup NOUN
Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung
transfer NOUN
Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
plastic NOUN
Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
twisted ADJ
verbogen; krumm; verschlungen; umständlich
badge NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
underwear NOUN
Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche
motel NOUN
Motel
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
(to) print VERB
drucken; abdrucken
classic ADJ
klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos
spin NOUN
Aspekt; Seite; Sicht; eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen; die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen; die positive Seite der Sache herausstreichen; Drall; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
dust NOUN
Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden
direct ADJ
direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos
joint NOUN
Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß
unusual ADJ
ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten
potential ADJ
möglich; eventuell; potenziell; potentiell
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
highly ADV
hoch
sharp ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt
bat NOUN
Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein
(to) SPREAD VERB
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
progress NOUN
Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt
(to) refuse VERB
sich weigern
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
(to) solve VERB
lösen; auflösen
pride NOUN
Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz
tower NOUN
Turm
plug NOUN
Einsatzkörper; Konushülse; Netzstecker; Stecker; Stromstecker; Schukostecker; Schukostecker; den Stecker herausziehen; den Stecker herausziehen; Pfropfen; Stöpselverschluss; Stöpsel; Verschluss; Stopfen; Stopfen; Dorn; eingestreute (mündliche) Werbung; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Pfropfen
wooden ADJ
hölzern; aus Holz
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
technology NOUN
Technik; Technologie; Spitzentechnologie
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
(to) scratch VERB
den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
payment NOUN
Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung
pale ADJ
bleich; blass; fahl
occasion NOUN
Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals
margin NOUN
Fehlerspielraum; Rand; Begrenzung; Seitenrand; Vorsprung
manner NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform
formula NOUN
Babymilchpulver; Muttermilchersatz; Formel; Formel; Schema; Rezept; Rezeptur; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
(to) flow VERB
fließen; strömen; rinnen; strömen; fließen
bucket NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel
(to) acquire VERB
erwerben; erarbeiten
compound NOUN
Anlage; Gelände; Komplex; Kriegsgefangenenlager; Mischung; chemische Verbindung; Verbindung; Verbund; zusammengesetztes Wort; Kompositum; komplexe Verwerfung
forth ADV
hervor; heraus
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
agreement NOUN
Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen
fantasy NOUN
Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung
confession NOUN
Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung
damn ADV
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
male ADJ
männlich
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
stake NOUN
Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) bury VERB
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
joy NOUN
Freude; Vergnügen; Wonne
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
theory NOUN
Theorie
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
switch NOUN
Gerte; Rute; Schalter; Fernschalter; Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb; Rückfallweiche mit Feder; handbediente Weiche; handbediente Weiche; ablenkender Strang einer Weiche; die Weiche gegen die Spitze befahren
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
anytime ADV
irgendwann; jederzeit
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
(to) tip VERB
ein Trinkgeld geben
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
rent NOUN
Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) paint VERB
malen; schminken
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
(to) shock VERB
erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
pizza NOUN
Pizza
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
desperate ADJ
verzweifelt
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
someplace NOUN
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
tight ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
round ADJ
abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
pant NOUN
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
asleep ADJ
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
south ADJ
south ADV
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
(to) crap VERB
scheißen; kacken
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) remind VERB
mahnen
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
PCC ORG
PCP ORG
tox ORG
I.D. ORG
LIMS ORG
vics PRODUCT
, Doc NP
Barra ORG
Nunca ORG
12-and QUANTITY
Denali ORG
Morgan ORG
Chelsea ORG
What ab NP
deja vu NP
lockbox ORG
top hat NP
American NORP
Espectro ORG
Espectro NORP
Espectro PRODUCT
Michelin ORG
all ages NP
sunshiny ORG
us bitch NP
70 pounds QUANTITY
Every cop NP
Good talk NP
Good work NP
Lake Mead LOC
Northside ORG
Snakeback ORG
more luck NP
one adult NP
Angel dust NP
Big baller NP
Fetzer kid NP
Five names NP
Little bit NP
Maybe meth NP
Two crimes NP
a few guys NP
a hit list NP
a real joy NP
drug trace NP
hair plugs NP
little boy NP
more names NP
much sleep NP
old crimes NP
skinny kid NP
Arcade Bowl NP
Arcade Bowl FAC
DNA testing NP
Greg's case NP
Mom Darlene NP
Motel guest NP
Motel vic's ORG
PCP Chelsea ORG
Rex Camford NP
Wooden ball NP
a La Tijera NP
an old dose NP
better luck NP
brother Ken NP
lily pollen NP
little kids NP
loose cases NP
messy scene NP
part beaver NP
the early ' NP
Baseball bat NP
Burning tire NP
Fetzer's dad NP
Oh, bad trip NP
Pec implants NP
Room service NP
So, the P.I. NP
a PCP sample NP
a good place NP
a lucky shot NP
a pubic hair NP
a repo'd rig NP
a scotch man NP
a weird vibe NP
both Darlene NP
fatal vanity NP
more message NP
our John Doe NP
six whiskies NP
the only one NP
the same way NP
A little girl NP
Arcade tycoon NP
Diego Barra's ORG
Just a theory NP
Motel manager NP
South African NORP
Subtitulos.es ORG
Why this spot NP
a bad feeling NP
a bloody pulp NP
a closer look NP
a crime scene NP
a lethal load NP
a whole bunch NP
both funerals NP
broken mirror NP
child support NP
clean getaway NP
crystal trace NP
drug evidence NP
many visitors NP
my early days NP
no-body cases NP
older brother NP
similar scars NP
so much money NP
the Blue Rail FAC
the case file NP
the same drug NP
the very spot NP
unburnt flesh NP
600 Oak Street NP
Birthday Mikey NP
Camford's wife NP
Detective Vega NP
Happy birthday NP
Messy stabbing NP
Same principle NP
Two child vics NP
a lethal level NP
a little blood NP
a summer house NP
a trailer park NP
a video arcade NP
all the guests NP
all the pieces NP
an arcade ball NP
at least pants NP
direct deposit NP
small portions NP
some lucky man NP
the PCP sample NP
the Park Motel FAC
the big reveal NP
the first test NP
the first time NP
the flame lily NP
the little boy NP
the motel room NP
your new pride NP
your next case NP
Chelsea's death NP
Joystick Jungle ORG
Middle-aged man NP
Our burning man NP
The little girl NP
a control freak NP
a greedy grudge NP
a little powder NP
a regular Itchy NP
a vintage batch NP
an empty bottle NP
beautiful women NP
delicious notes NP
desperate hopes NP
his bucket list NP
his next target NP
no obvious ones NP
sexual activity NP
that hotel room NP
that little boy NP
the arcade ball NP
the motel scene NP
the only prints NP
this guy's deal NP
three old cases NP
tire-fire Marta NP
very Super Dave NP
vintage formula NP
your own wrists NP
your vic's face NP
200 party guests NP
Arcade Bowl Ball NP
Bathroom windows NP
Kevin's birthday NP
That same killer NP
Until then, hell NP
a Northside hood NP
a dozen officers NP
a good detective NP
a private affair NP
a very good idea NP
a woodsy vanilla NP
exactly a father NP
his judgment day NP
my first partner NP
my own jet plane NP
one David Hodges NP
the Crocker case NP
the bank account NP
the boy's murder NP
the classic game NP
the evidence tag NP
the last suspect NP
the wrong person NP
two little shoes NP
A Darlene Crocker NP
Crime scene photo NP
Doc Robbins' nose NP
Gang neighborhood NP
No, not the drink NP
a bronchial spasm NP
a disposable cell NP
a midnight cruise NP
a round implement NP
another cold case NP
his little sister NP
one ugly incident NP
that Camford case NP
the LIMS database NP
the burning tires NP
the first murders NP
the gang database NP
the human variety NP
the murder weapon NP
the other candles NP
the same analysis NP
the trace justice NP
your birthday vic NP
Hidden compartment NP
One big difference NP
Our motel room vic NP
Richardson's funds NP
The Pension Office ORG
Uh, just some kind NP
a special occasion NP
an uninvited guest NP
automatic payments NP
his sister's death NP
intoxicated adults NP
secluded shoreline NP
the hood grapevine NP
the only body-mods NP
this poor John Doe NP
untold dark forces NP
your little corner NP
Fetzer's franchises NP
Gravitational blood NP
Hallucinatory state NP
Kevin Fetzer's face NP
Richardson's letter NP
South African thugs NP
a good enough party NP
an old battle wound NP
casino surveillance NP
drunken Donkey Kong NP
four to five inches QUANTITY
his millionaire son NP
his two front teeth NP
improved technology NP
life's last mystery NP
the disposable cell NP
the revenge murders NP
the same drug batch NP
unfinished business NP
various male guests NP
your hospice nurses NP
And the other C.O.D. NP
Mikey Moran's family NP
Richardson's lockbox NP
Richardson's wingman NP
a bloody arcade ball NP
a murdered informant NP
a possible exception NP
classic arcade games NP
each other's friends NP
no physical evidence NP
street name Espectro NP
the Mikey Moran case NP
the exact same batch NP
the smoke inhalation NP
this uninvited guest NP
two different treads NP
Kevin Fetzer's murder NP
Motel vic's tox panel NP
Sharp orbital margins NP
The only recent calls NP
a single, sharp blade NP
a southerly direction NP
a surefire investment NP
an eight-year-old boy NP
any potential victims NP
really awesome things NP
that ten-year-old boy NP
the same fiery manner NP
three different areas NP
unhappy arcade clerks NP
why these three cases NP
your motel vic's face NP
Pretty rare these days NP
Richardson's strongbox NP
irregular jagged edges NP
no obvious connections NP
the awesome club scene NP
the new American Dream NP
Your motel vic's organs NP
a pretty gruesome death NP
another possible target NP
Diego Barra's girlfriend NP
Possible pollen transfer NP
some other innocent vato NP
the billion-push-up body NP
the victim's best friend NP
Detective Stan Richardson NP
Ken's wrongful conviction NP
Our battered birthday boy NP
Well, Henry's running tox NP
a seventh-grade sleepover NP
any prior criminal record NP
the police evidence vault NP
A distinct ether-like odor NP
Arcade worker Kevin Fetzer NP
Her name's Darlene Crocker NP
Obvious blunt-force trauma NP
Richardson's phone records NP
Disgruntled arcade employee NP
End-stage pancreatic cancer NP
Las Vegas Police Department ORG
This gorgeous Colt revolver NP
just your sunshiny attitude NP
the carotid jugular complex NP
Darlene Crocker's motel room NP
Detective Stanley Richardson NP
a weak and scared little boy NP
that arrogant bastard's desk NP
this mysterious Jacob Marley NP
CSI S12E08 "Crime After Crime ORG
acne-faced future millionaire NP
the medium-velocity sprinkles NP
His two front porcelain veneers NP
Not exactly a Hallmark greeting NP
a highly-sculptured outer shell NP
little plastic flower barrettes NP
the original arcade ball murder NP
Avenging angel's buried treasure NP
Sick and twisted little something NP
22 years later, Mom self-destructs NP
some serious felony procrastination NP
her 12-and-a-half- year-old daughter NP
my other extracurricular achievements NP
the same toxic, stinking nightmare fuel NP
Colt PRODUCT
Ghost WORK_OF_AR
seventh ORDINAL
Spanish LANGUAGE
Soil ORG
Trace ORG
Motel ORG
fifth ORDINAL
fed ORG