TV-Serie: CSI - 12x13
20 NOUN
70 NOUN
dna NOUN
(to) got VERB
tox NOUN
dorm NOUN
Schlafsaal
(to) hath VERB
is-- NOUN
lode NOUN
Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss
mama NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
med NOUN
p.m. NOUN
porn NOUN
(to) puke VERB
brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen
sync NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
us-- NOUN
1970 NOUN
chemo NOUN
Chemotherapie; Chemo
coed NOUN
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
fun-- NOUN
hater NOUN
Hasser; Hasserin
lab-- ADV
ma'am NOUN
gnädige Frau
cornea NOUN
fetish ADJ
fetish NOUN
Fetisch
(to) gouge VERB
hair-- NOUN
phobia NOUN
übersteigerte Angst; Angststörung; Phobie
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
psycho ADJ
psychopathisch
(to) remake VERB
scared ADJ
bang; bange
voter NOUN
Wähler; Wählerin; Stimmbürger; Aktivbürger
weirdo NOUN
irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
acrylic NOUN
Acryl; Akryl
ammonia NOUN
Ammoniak
carotid NOUN
curling NOUN
Eisschießen; Eisbosseln; Curling; Schraubenzieherdrehung
(to) erode VERB
ein Material angreifen; zerfressen; wegfressen; zersetzen; etw. unterspülen; unterwaschen; auswaschen; unterhöhlen
isotope NOUN
Isotop
point-- NOUN
print-- NOUN
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) repaint VERB
(to) snip VERB
schnippeln; schnipseln
stalker NOUN
Nachsteller; Stalker; jemand, der einer Person nachstellt und sie belästigt; Pirschjäger
theater NOUN
Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus
tressed ADJ
vomitus NOUN
familial ADJ
heredofamiliär; familiär; in der/einer Familie auftretend; in der/einer Familie vererbt; Hyperchylomikronämie
foreplay NOUN
Vorspiel
hairball NOUN
Haarball; Trichobezoar
inflated ADJ
schwülstig; geschwollen; überhöht; überzogen; überrissen; übersetzt; übertrieben; überzogen; übersteigert
morphine NOUN
Morphium
panicked ADJ
(to) preclude VERB
predator NOUN
Beutegreifer; beutegreifendes Tier; Raubtier; Profiteur; Aasgeier; Räuber; Plünderer
profiler NOUN
operativer Fallanalytiker
(to) recreate VERB
residual ADJ
restlich; residual; Rest…; übrig; übrig bleibend; übrigbleibend; zurückgeblieben; noch vorhanden; eluvial; ausgewaschen
(to) savor VERB
genießen; auskosten; würdigen
timeline NOUN
Zeitstrahl; Zeitleiste; Zeitschiene
unmarked ADJ
nicht gekennzeichnet; unbezeichnet; ungedeckt
victim-- NOUN
wigmaker NOUN
alkylatic ADJ
clientele NOUN
Klientel; Kundschaft; Abnehmerkreis
mothball NOUN
Mottenkugel
packaging NOUN
Konfektionierung; Unterbringung auf engem Raum/in festen Baugruppen; Verpacken; Verpackung; Verpackung; Verpackung; originalverpackt; originalverpackt
paralytic NOUN
Paralytiker; Paralytikerin
remission NOUN
Erlass; Nachlassen; Abklingen; Rückbildung; Remission
stitching NOUN
Versteppung
terrified ADJ
erschrocken
affordable ADJ
erschwinglich; bezahlbar
(to) coagulate VERB
ausflocken; koagulieren; eindicken; hart werden; gerinnen; zusammenlaufen; koagulieren
escalating NOUN
imitation NOUN
Nachahmung; Imitation; Nachfolge
kryptonite NOUN
meticulous ADJ
sorgfältig; minutiös; minuziös; akkurat; peinlich genau; akribisch
perimortem NOUN
postmortem NOUN
Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie
reflective ADJ
nachdenklich; gedankenvoll; reflektierend; reflektorisch; als Reflex ablaufend
thinking-- NOUN
laceration NOUN
Fleischwunde; Lazeration; Einriss; Platzwunde; Risswunde; Rißwunde; Verletzung
clotheshorse NOUN
dissociative ADJ
dissoziativ; Bewusstseinsspaltung; trennend; loslösend
inconclusive ADJ
ergebnislos; nicht überzeugend; nicht schlüssig; unbestimmt
meticulously ADV
sorgfältig; übergenau; peinlich genau; akribisch
modification NOUN
Abänderung; Modifikation; Modifizierung; Änderung; Abwandlung; Umbau; Umgestaltung; Änderung; Umrüstung
narcissistic ADJ
narzisstisch
color=#00FFFF NOUN
mitochondrial ADJ
mitochondrial; Mitochondrien…
nonresponsive ADJ
antineoplastic ADJ
antineoplastisch; Geschwulstwachstum hemmend
antimetabolite NOUN
dichlorobenzene NOUN
(to) redress VERB
schärfen
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
perpetrator NOUN
Täter; Täterin
octopus NOUN
civic ADJ
staatsbürgerlich; Staatsbürger…; Bürger…; städtisch; Stadt…
braid NOUN
Besatz; Flechtartikel; geflochtener Artikel; Tresse; Umflechtung; Geflecht; Haarzopf; Zopf; die Haare zu einem Hopf flechten; geflochtener Draht; Schirmgeflecht
(to) braid VERB
flechten; er/sie flechtet
(to) shear VERB
scheren
restoration NOUN
Instandsetzung; Wiedereinsetzung; Renaturierung; Rückbau; Gewässerrückbau; naturnaher Gewässerausbau; Restaurierung; Sanierungsmaßnahme; Wiederherstellung; Rückrüstung
flannel NOUN
Flanell; Waschlappen
overdose NOUN
Überdosis; Überdosierung
temp NOUN
Aushilfe; Aushilfskraft; Hilfskraft; Zeitarbeitskraft; Zeitarbeiter; Zeitarbeiterin
(to) violate VERB
stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen
ringer NOUN
Brecheisen; Nageleisen; Kuhfuß; Glöckner; Klingel; versteckter Profi
scalp NOUN
Kopfhaut; Haarboden; Skalp
retro NOUN
makeover NOUN
dye NOUN
Färbung; Farbnuance; Farbstoff
(to) dye VERB
färben
granny NOUN
Großmütterchen
homicidal ADJ
gemeingefährlich; mörderisch
partially ADV
teilweise; zum Teil
admirer NOUN
Verehrer; Verehrerin; Bewunderer
oddly ADV
einzeln; komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; in sonderbarer Weise
(to) inject VERB
etw. anlegen; zuführen; einspeisen; einspeisen; einspritzen; injizieren; spritzen; verpressen; injizieren
(to) digest VERB
verdaut werden; verdaulich sein
elevator NOUN
Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl
lab NOUN
Labor; Laboratorium
(to) certify VERB
eine Abschrift beglaubigen; zertifizieren
vintage ADJ
altmodisch; klassisch; altehrwürdig; alt; hervorragend; erlesen
(to) slash VERB
jdn./etw. aufschlitzen
tuxedo NOUN
Smoking; Smokingjackett; Smokingsakko; Smokingkittel; Smokingveston
calling NOUN
Anwählen; Aufruf; Berufung; Metier; Arbeitsgebiet; Arbeitsfeld; Betätigungsfeld; Tätigkeit; Profession; Verbindungsaufbau; Wählvorgang
artery NOUN
Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße
autopsy ADJ
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
proximity NOUN
Nähe; nähere Umgebung
bale NOUN
Bündel; Ballen; Verderben; Verderb
thrift NOUN
Sparsamkeit
(to) specialize VERB
sich (auf etw.) spezialisieren; schwerpunktmäßig etw. tun
mascara NOUN
Wimperntusche; Maskara
sunglass NOUN
apparent ADJ
ersichtlich; scheinbar; Schein…; sichtbar; erkennbar; offensichtlich; offenkundig
psychopath NOUN
Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl
souvenir NOUN
Andenken; Souvenir; Mitbringsel
confidentiality NOUN
Vertraulichkeit; vertrauliche Behandlung; Geheimhaltung
(to) stitch VERB
nähen; steppen; absteppen; sticken; broschieren
facial ADJ
faziell
intact ADJ
intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz
protein NOUN
Eiweißstoff; Eiweißkörper; Eiweiß; Protein; Bluteiweiß; Plasmaeiweiß; Blutplasmaprotein; Plasmaprotein
extension NOUN
Ausweitung; Dehnung; Längung; Durchwahl; Apparat; Erweiterung; Ausdehnung; und damit (auch); Erweiterungsbau; Extension; Begriffsumfang; Extension; Ausdehnung; Nebenstelle; Verlängerung; Prolongation; Verlängerung; Verlängerungskabel; Verlängerungsschnur; Verlängerung; Verlängerungsstück; Verlängerung; Ausdehnung
dryer NOUN
Föhn; Fön; Haarföhn; Haarfön; Haartrockner; Händetrockner; Trockenapparat; Trockenstoff; Trockner; Wäschetrockner
chunk NOUN
Klumpen; großer Brocken
beautifully ADV
erfreulich; schön
(to) intern VERB
disorder NOUN
Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung
maniac NOUN
Irrer; Irre; Wahnsinniger
maker NOUN
Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger
muse NOUN
Genius; Muse
scrape NOUN
Bohrkratzer; Kratzen; Kratzer; Schramme
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
comb NOUN
Kamm; Messrechen; Messharke; Wabe
(to) comb VERB
kämmen
roughly ADV
annähernd; grob; ungefähr; grob; geschätzt
relatively ADV
relativ; verhältnismäßig; ziemlich
refrigerator NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
vomit NOUN
Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus; Erbrochenes; Kotze; Kotze
(to) vomit VERB
sich erbrechen; sich übergeben
shade NOUN
Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung
conviction NOUN
Überzeugung; Verurteilung
sleeve NOUN
Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe
fabric NOUN
Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand
esteem NOUN
Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung
killer NOUN
Mörder; Killer
asset NOUN
Aktivum; Vermögenstitel; Vermögenswert; Wert; Vermögensteil; Vermögensgegenstand; Anlagengegenstand; Aktivposten
freaky ADJ
komisch
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
inspiration NOUN
Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem
welfare NOUN
Fürsorge; Wohlfahrt; Wohlergehen; Wohl und Weh
(to) repair VERB
nachbessern; wiedergutmachen
courtesy NOUN
Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit
rack NOUN
Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
wig NOUN
Perücke
silk NOUN
Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen
(to) sort VERB
auslesen; verlesen; separieren; scheiden
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
(to) measure VERB
bemessen
culture NOUN
Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
pony NOUN
Pony; Gläschen Schnaps; Schnapserl; Stamperl; Buderl
serial ADJ
hintereinander; seriell; seriell
obsession NOUN
Besessenheit; Obsession
lipstick NOUN
Lippenstift
devoted ADJ
hingebend; hingebungsvoll; aufopferungsvoll; treu; ergeben; aufrichtig; anhänglich; treu sorgend; treusorgend
clothing NOUN
Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden
transplant NOUN
Setzpflanze; Setzling; Transplantat
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
(to) compare VERB
steigern
(to) appeal VERB
Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.
extreme ADJ
äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch
legally ADV
rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) discover VERB
entdecken
(to) confirm VERB
helpless ADJ
hilflos; ratlos
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
makeup NOUN
Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
performance NOUN
Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung
downstairs ADV
treppabwärts; unten
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
(to) withdraw VERB
aus einer Institution austreten; ausscheiden; als Gesellschafter/Teilhaber ausscheiden; entziehen; sich von/aus etw. zurückziehen; von etw. zurücktreten; aus etw. ausscheiden; sich von einem Ort zurückziehen/absetzen; von einem Ort abziehen
valuable ADJ
wertvoll; kostbar; geschätzt
storage NOUN
Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung
(to) slide VERB
gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben
(to) shove VERB
(to) restore VERB
ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) regard VERB
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen
(to) recommend VERB
ratio NOUN
Kennziffer; Verhältnis
(to) preserve VERB
präparieren; wahren
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gentle ADJ
leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart
few ADJ
wenige
edition NOUN
Auflage; Ausgabe; Edition; Version; Fassung
(to) bump VERB
auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen
(to) brief VERB
Lagebesprechung abhalten
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
confident ADJ
selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
tag NOUN
Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
liver NOUN
Leber; Leber
creepy ADJ
gruselig; unheimlich
misery NOUN
Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
(to) bang VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen
(to) tend VERB
hüten
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
shy ADJ
schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast
sink NOUN
Ausguss; Datensenke; Einfallstelle; Karsttrichter; Doline; Schachtsumpf; Pumpensumpf; Senkgrube; Abzugsgrube; Spülbecken; Spüle; Spülstein; Spültrog; Abwaschbecken; Abwasch; Abwaschtrog; Ausguss; Schüttstein; Spültisch; Kessel; Schlotte
creep NOUN
Bodenfließen; Bodenkriechen; Hangkriechen; Gekriech; Einschleimer; Schleimer; Kriecher; Speichellecker; Stiefellecker; Schlieferl; Ekel; Ekelpaket; Fiesling; Widerling; fieser/unsympathischer Kerl; Schmierlapp; Liederjan; Unsympathler; Ungustl; Knilch; Knülch; Kriechen; Kriechdehnung; Kriechen; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak; Sackung
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
studio NOUN
Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
(to) attempt VERB
(to) attract VERB
locken; fesseln
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
directly ADV
direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
version NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
invitation NOUN
Aufforderung; Einladung
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
(to) brand VERB
blonde ADJ
blond
blonde NOUN
Blonde; Blondine
female ADJ
weiblich
(to) spike VERB
bespicken; festnageln
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
sheriff NOUN
Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
artist NOUN
Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin
(to) refuse VERB
sich weigern
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
mayor NOUN
Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze
(to) solve VERB
lösen; auflösen
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tourist NOUN
Tourist; Touristin
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
struggle NOUN
Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
(to) plug VERB
etw. abdichten; einschalten; anschließen; tamponieren
link NOUN
Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
panic NOUN
Panik
mall NOUN
Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade
(to) lean VERB
anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen
label NOUN
Aufkleber; Klebeetikett; Beschriftung; Kennzeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung; Etikett; Etikette; Kennzeichen; Etikett; Kennsatz; Plattenfirma; Schild; Schildchen; Sprungmarke
(to) jam VERB
ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
chemical NOUN
Chemikalie
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
clinic NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt
homework NOUN
Heimarbeit
fantasy NOUN
Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
reaction NOUN
Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
purse NOUN
Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche
treatment NOUN
Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
theory NOUN
Theorie
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
(to) stage VERB
ein Gerüst aufstellen; rüsten; ausrichten; etw. inszenieren; arrangieren; arrangierend; arrangiert
anytime ADV
irgendwann; jederzeit
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
(to) rent VERB
anmieten; mieten; pachten; vermieten
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
healthy ADJ
gesund; gesund
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
professional ADJ
berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
(to) blind VERB
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
holy ADJ
heilig
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
(to) suggest VERB
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
(to) afford VERB
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
(to) steal VERB
abwerben
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
planning NOUN
Planung; Planungsvorbereitung; Projektierung
FBI ORG
I.D. ORG
LVPD ORG
M.O. NORP
And, u NP
call-- ORG
if you NP
don't-- ORG
♪ ♪ NP
11 women NP
all this NP
Day shift NP
Déjà vu NP
Which one NP
Yep, hair NP
real silk NP
trace lab NP
♪ Henry NP
Eva's eyes NP
Eva's hair NP
Every inch NP
Hair braid NP
Liver temp NP
You people NP
civic duty NP
great hair NP
more women NP
one person NP
Cancer meds NP
Doc Robbins ORG
Eva's style NP
Same brands NP
Two women-- NP
Why my hair NP
a DNA match NP
a wig maker NP
dress match NP
every house NP
hair braids NP
the dye job NP
the wig guy NP
woman hater NP
And her fear NP
Missing keys NP
Oh-oh-oh ♪ NP
a hair thing NP
a huge piece NP
a to-do list NP
a, a message NP
acrylic hair NP
all morphine NP
all the care NP
curling iron NP
her-her face NP
less "granny NP
octopus porn NP
our only way NP
rare cancers NP
residual DNA NP
the same guy NP
Beautiful man NP
DNA reference NP
Guy's a ghost NP
Not this time NP
Uh, CSI Sidle NP
What evidence NP
a crime scene NP
a dead ringer NP
a hair phobia NP
her dorm room NP
just the ones NP
my main trade NP
now my sister NP
our only link NP
people's hair NP
so much money NP
the dead girl NP
the last time NP
the only hair NP
the real deal NP
the-the bales NP
your real fun NP
♪ Eva Byron NP
Cancer patient NP
Lucinda's hair NP
Now, this girl NP
Our hair freak NP
The Ring about WORK_OF_AR
Well, best way NP
Which hospital NP
Yeah, somebody NP
a calling card NP
a delivery guy NP
a public place NP
a thrift store NP
certain things NP
future victims NP
half the price NP
her last stage NP
his fun-- eyes NP
isotope ratios NP
original label NP
sexual assault NP
the flannel PJ NP
the same thing NP
those FBI boys NP
two crazy kids NP
two dead women NP
welfare checks NP
your real hair NP
Lucinda's dress NP
Silverado Ranch FAC
Southern Nevada LOC
Succinylcholine PRODUCT
The whole thing NP
The, uh, tuxedo NP
These two women NP
a movie theater NP
a police report NP
a serial killer NP
a welfare check NP
all those women NP
close proximity NP
enough problems NP
hair extensions NP
just her doctor NP
my Psycho place NP
our two victims NP
the first thing NP
the mother lode NP
the same person NP
the third floor NP
this guy's deal NP
Our best suspect NP
The sliding door NP
a Matt Damon fan NP
a valuable asset NP
just some weirdo NP
our hair stalker NP
quite the artist NP
that creepy girl NP
the first report NP
the, uh, patient NP
A younger version NP
Daniel Craig girl NP
Every crime scene NP
Henderson address NP
No familial match NP
Police department NP
That sick bastard NP
a common criminal NP
a fine-tooth comb NP
a good DNA sample NP
a little contract NP
an exact timeline NP
body modification NP
mitochondrial DNA NP
morphine overdose NP
no apparent wound NP
one more question NP
our killer's muse NP
our mystery woman NP
the Shear Stalker WORK_OF_AR
the hair products NP
the mall incident NP
the same hospital NP
the tourist trade NP
unmarked morphine NP
26 different women NP
Everything's gonna ORG
a homicidal maniac NP
her secret admirer NP
my kids' Band-Aids NP
psychopath edition NP
the 26 other hairs NP
the carotid artery NP
the victim's heads NP
this little fetish NP
this mystery woman NP
your outside's all NP
A little mood music NP
Fitzgerald's studio NP
Henry's running DNA NP
Similar crime scene NP
Your, uh, wig maker NP
a morphine overdose NP
a pretty good print NP
a proper transplant NP
just, just one life NP
no retro imitations NP
our second victim-- NP
the hair extensions NP
the medical records NP
And vintage clothing NP
Desert Palm Hospital ORG
Two dead young women NP
a professional woman NP
a very inflated idea NP
a young Lucinda Kemp NP
blonde, red lipstick NP
his extreme makeover NP
kind of a mama's boy NP
some loose-cut hairs NP
Four days ago, a girl NP
This guy's escalating NP
our hair fetish freak NP
our two murdered ones NP
A dying cancer patient NP
Hospital investigation NP
some short brown hairs NP
some traveling-- Japan NP
the facial lacerations NP
the same story-- chunk NP
...roughly the same age NP
Certainly not the color NP
Her name's Lucinda Kemp NP
Slender, 20s, long hair NP
The Most Beautiful Girl WORK_OF_AR
any strange phone calls NP
so little actual fabric NP
those other women-- Eva NP
"The Most Beautiful Girl NP
Not quite the same shade NP
Paula Bingham's bathroom NP
Three weeks ago, Sheriff NP
a pretty freaky makeover NP
thinking-- holy hairball NP
Definitely a calling card NP
the only Japanese culture NP
C.O.D.-- morphine overdose NP
Jeffrey's positive attitude NP
What, not even a courtesy call NP
doctor-patient confidentiality NP
alkylatic antineoplastic agents NP
Well, anyway, uh, hand- stitching NP
font color="#00FF00">elderman</font NP
no other apparent injuries perimortem NP
partially digested pills-- Succinylcholine NP
Muse ORG
Japanese NORP