TV-Serie: CSI - 10x8
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
biz NOUN
Geschäftszweig; Branche; Geschäft
(to) got VERB
vic NOUN
ammo NOUN
Munition
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
nuts ADJ
putz NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
ma'am NOUN
gnädige Frau
(to) sidle VERB
schleichen; heranschleichen
throw NOUN
Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Wurf; Sprung
(to) tweet VERB
twittern; Twitter-Meldungen versenden; etw. als Twitter-Meldung absetzen; piepsen; ziepen; zwitschern
(to) wanna VERB
cabbie NOUN
Taxifahrer; Taxichauffeur; Taxilenker; Taxler
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
heated ADJ
beheizbar; beheizt; heizbar
hombre NOUN
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
scared ADJ
bang; bange
squish NOUN
(to) that' VERB
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
wigged ADJ
bowler NOUN
Melone; Werfer
(to) deflect VERB
ablenken; umleiten; abweichen
dreaded ADJ
druggie NOUN
Fixer; Giftler; Drögeler; Junkie
exiting NOUN
Hinausgehen
gasping ADJ
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
handsaw NOUN
Handsäge; Fuchsschwanz
panting ADJ
remover NOUN
Entferner; Möbelpacker; Umzugshelfer
scoring NOUN
Riefenbildung; Rillenbildung; Spielergebnis; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl
scumbag NOUN
Drecksack
shutter NOUN
Fensterladen; Jalousie; Kameraverschluss; Blendenverschluss; Blende; Verschluss; Lamellenblende; Rollladen; Rolladen; Rollbalken
slanted ADJ
parteiisch; gefärbt; frisiert
thing-- NOUN
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
alveolar ADJ
alveolar; alveolengängig; alveolär; wabenförmig
bushes-- NOUN
conveyor NOUN
Förderanlage; Förderer; Transportband; Laufband; Kassenband; Kassaband; Kassenband; Kassaband
infrared ADJ
infrarot
(to) killed-- VERB
overhang NOUN
Überhang; überhängende Wand; Überstand
paycheck NOUN
Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck
rearview NOUN
revolver NOUN
Revolver; Scheibenrevolver; Abzugsspanner
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
trilling NOUN
(to) trill VERB
trillern; trilieren; trillern; trällern; zittrig singen; trillern
whooping NOUN
announcer NOUN
Ansager; Ansagerin
(to) automate VERB
(to) disinfect VERB
(to) gibber VERB
Kauderwelsch reden; Kauderwelsch sprechen
headtopsy NOUN
(to) initiate VERB
medicinal ADJ
medizinal; heilend
pinsetter NOUN
spherical ADJ
achsensymmetrisch; ballig; kugelförmig; kugelig
(to) splurge VERB
für etw. unbekümmert Geld ausgeben; protzen; sein Geld verprassen; sein Geld herauswerfen; zu viel Geld ausgeben
whistling NOUN
Pfeifen
bedspring NOUN
Bettfeder
dispensary NOUN
Medikamentenausgabestelle; Medikamentenausgabe; Arzneiausgabe; angeschlossene Apotheke
(to) exonerate VERB
millimeter NOUN
Millimeter
nightstand NOUN
Nachttisch; Nachtkästchen; Nachttisch; Nachtschrank; Nachtschränkchen
postmortem NOUN
Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie
spectator NOUN
Zuschauer; Zuschauerin; Betrachter; Betrachterin
technician NOUN
Facharbeiter; Fachassistent; Techniker; Technikerin
unbalanced ADJ
einseitig; unausgewogen; unausgewogen; unausgeglichen; unausgewogen; unsymmetrisch; unwuchtig; unausgewuchtet; nicht ausgewuchtet
accelerator NOUN
Beschleuniger; Akzelerator; Elementarteilchenbeschleuniger; Teilchenbeschleuniger; Beschleuniger; Akzelerator; Gaspedal; Gas
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
(to) decapitate VERB
freewheeler NOUN
hemorrhagic ADJ
hämorrhagisch; zu Blutungen führend
replaceable ADJ
ersetzbar; auswechselbar
decapitation NOUN
Enthauptung; Köpfen; Dekapitation
twitterverse NOUN
unbelieveable ADJ
unforgettable ADJ
unvergesslich
understandably ADV
verständlich; verständlicherweise; begreiflicherweise; einleuchtenderweise
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
doable ADJ
ausführbar; machbar; durchführbar
splinter NOUN
Splitter; Bruchstück
spatter NOUN
(to) rumble VERB
grollen; rumpeln; poltern; rumoren
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
willow NOUN
Klopfwolf; Reißwolf
fingertip NOUN
Fingerspitze; Fingerkuppe
sensor NOUN
Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor
(to) conclude VERB
zu einem Ergebnis kommen; zu einem Entschluss kommen; abschließen; beenden; zu Ende führen; abschließen; beschließen; beschließen; entscheiden; enden; aufhören; folgern; schließen; schlussfolgern; Daraus ist zu schließen, dass …
skilled ADJ
ausgebildet; geschult; gelernt; bewandert; bewandt; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; geschickt; gewandt; kunstgeübt
(to) dread VERB
defender NOUN
Beklagter; Beklagte; Verteidiger; Verteidigerin; Abwehrspieler; Abwehrspielerin; Verfechter; Verteidigerin; Beschützer; Beschützerin
(to) dine VERB
bewirten; essen; speisen; dinieren; soupieren; er/sie speist; er/sie diniert; er/sie soupiert; ich/er/sie speiste; ich/er/sie dinierte; ich/er/sie soupierte; er/sie hat/hatte gespeist; er/sie hat/hatte diniert; er/sie hat/hatte soupiert
granny NOUN
Großmütterchen
volatile ADJ
brisant; explosiv; flüchtig; unbeständig; permanent; schwach flüchtiger Brennstoff; schwach flüchtiger Brennstoff; sprunghaft; launenhaft; launisch; kapriziös; volatil; instabil; unberechenbar
(to) activate VERB
aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen
allegation NOUN
Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Klagebehauptung; Klagsbehauptung; Vorwurf; Vorhaltung
smear NOUN
Diffamierung; Diffamie; böswillige / diffamierende Unterstellung; Scheidensekret; Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Zellausstrich; Ausstrich; Zellabstrich; zytologischer Abstrich; Abstrich
slit NOUN
Schlitz; Spalt; Auseinandertreten
critic NOUN
Kritiker; Kritikerin
(to) reset VERB
absteuern
(to) sigh VERB
seufzen
(to) slash VERB
jdn./etw. aufschlitzen
mechanical ADJ
maschinell; mechanisch
crate NOUN
Kiste; Lattenkiste; Obstkiste; Steige; Stiege; Harass
(to) itch VERB
jucken; krabbeln; kribbeln
cocky ADJ
eingebildet; anmaßend; großspurig; aufgeblasen; rotzfrech
(to) plead VERB
flehen; plädieren; vorschieben
applause NOUN
Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
stub NOUN
Abriss; Abreißzettel; Stichleitung; Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Ansetzfalz; Ansatzfalz; Anklebefalz; Flügenfalz; Ausgleichsfalz; Kreuzbruchfalz; Fälzel; Baumstumpf; Stumpf; Kontrollabschnitt; Kontrollabriss; Stummel; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
(to) rot VERB
verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten
velocity NOUN
Anschlagsgeschwindigkeit; Bahngeschwindigkeit; Geschwindigkeit
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) relay VERB
übertragen; weiterleiten; weitergeben
encouragement NOUN
Anfeuerung; Aufmunterung; Ermunterung; Zuspruch; Ermutigung; Zutun
(to) await VERB
engineering NOUN
Ingenieurwesen; Ingenieurswesen; Technik
incompetent ADJ
inkompetent; unfähig; unbefugt; unzuständig
chronic ADJ
chronisch; dauernd; beständig; ständig
pickup NOUN
Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung
(to) murmur VERB
murmeln; raunen; murren
amateur NOUN
Amateur; Amateurin; Dilettant; Stümper; Pfuscher; Amateur; Laie; Nichtfachmann; Anfänger; Amateurspieler; Amateur; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin
traumatic ADJ
traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht; traumatisch; Trauma…; durch ein seelisches Trauma verursacht
rental NOUN
Mietbetrag; Mietpreis; Miete; Leihgebühr; Mietwagen; Mietauto; Mietfahrzeug; Leihwagen; Leihauto; Leihfahrzeug; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Nutzungsentgelt; Nutzungsrechtentgelt
(to) lure VERB
jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken
(to) strand VERB
stranden; stranden lassen; scheitern lassen; auf den Strand setzen; auf Grund treiben
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
concrete ADJ
konkret; wirklich; real; verdichtet; dicht; kompakt; zementiert
pal ADJ
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
info NOUN
Info; zu Ihrer Information
manual ADJ
manuell; händisch
footage NOUN
Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
softly ADV
weich
saw NOUN
Säge; Spruch; Sprichwort
texture NOUN
Beschaffenheit; Konsistenz; Gewebe; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Satztechnik; Satz; Struktur; Gefüge; Beschaffenheit; Webstoff
(to) resume VERB
fortfahren; weitermachen
lying NOUN
interested ADJ
interessiert
groan NOUN
Stöhnen; Ächzen
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
geometry NOUN
Geometrie
(to) gasp VERB
keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen
backyard NOUN
Hinterhof
automatic ADJ
automatisch; selbstbeweglich; selbsttätig; Selbst…; automatisch
(to) spill VERB
überlaufen
registration NOUN
Anmeldung; Eintragung; Einschreibung; Erfassung; Registrierung; Registration; Anmeldeschalter; Anmeldung
register NOUN
Gesangsregister; Register; Klassenbuch; Liste; Register; Register; Register; Registrierkasse; Kasse; Zählwerk; Register
hesitation NOUN
Leimsiederei; Verzögerung; Unterbrechung; Zögern
firmly ADV
dezidiert; entschieden; bestimmt; fest
(to) zoom VERB
die Brennweite verstellen; zoomen; steil hochziehen; rasen; sausen; steil aufsteigen; surren
(to) sponsor VERB
donkey NOUN
Esel; Grautier; Langohr; Fördergestell; Gestell
(to) splash VERB
anspritzen; bespritzen; abspritzen; platschen; spritzen
razor NOUN
Rasiermesser
employment NOUN
Anstellung; Einstellung; Beschäftigung; Arbeitsverhältnis; Beschäftigungsverhältnis; Dienstverhältnis; Beschäftigung; Einsatz
tournament NOUN
Turnier
thorough ADJ
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig
(to) weigh VERB
lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge
weed NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Kraut; Unkraut; Unkräuter; Beikraut; Superunkräuter; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
beep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
(to) beep VERB
piepen
roller NOUN
Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle
trophy NOUN
Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe
domestic ADJ
hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich
killer NOUN
Mörder; Killer
broadcast NOUN
Fernsehsendung; Sendung; Rundfunk; Rundfunksendung
(to) determine VERB
bemessen
rack NOUN
Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange
medium ADJ
durchschnittlich; mittel…; rosa
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
(to) register VERB
eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)
entry NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung
verdict NOUN
Urteilsspruch; Spruch; Urteil; Verdikt
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
whistle NOUN
Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff
actress NOUN
Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
casino NOUN
Kasino; Spielkasino; Spielebank
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
rap NOUN
Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
bowling NOUN
Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen
harsh ADJ
barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend
sob NOUN
Schluchzer; Schluchzen
(to) sob VERB
schluchzen
dressing NOUN
Ausrüstung; Appretur; Salatsoße; Marinade; Salatdressing; Dressing; Verband; Wundverband; Verbinden; Wundversorgung; Aufbereitung
cocktail NOUN
Cocktail
grip NOUN
Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen
hollow ADJ
eingefallen; hohl; leer; hohl; unaufrichtig; falsch
homeless ADJ
heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
(to) impress VERB
(to) confirm VERB
entrance NOUN
Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
(to) challenge VERB
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
sympathy NOUN
Anteilnahme; Beileid; Gleichklang; Harmonie; Mitgefühl; Mitleid; Anteilnahme; Übereinstimmung; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen
raw ADJ
grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet
physically ADV
physikalisch; physisch
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
pole NOUN
Haltestange; Pfosten; Pfahl; Stangenholz; Stange; Fuß eines Pfostens; Pol; Pol; Stake; Staken
prior ADV
(to) owe VERB
heavily ADV
schwer
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
few ADJ
wenige
determination NOUN
Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Liegezeitbestimmung; Entscheidung; Klärung; Klärung durch die Gerichte / durch ein Gericht; Klärung durch die Gerichte / durch ein Gericht; Entschlossenheit; Entschiedenheit; Entschluss; Bestimmung; Ermittlung; Ermitteln; Zielstrebigkeit
click NOUN
Klick; Sperrhaken
(to) click VERB
klicken
championship NOUN
Meisterschaft; Meistertitel
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
hood NOUN
Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
(to) disappoint VERB
handy ADJ
geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
designer NOUN
Designer; Designerin; Planer; Planerin
stroke NOUN
Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
pit NOUN
Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel
pro ADJ
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
trail NOUN
Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte
ego NOUN
Selbstbewusstsein; Stolz
toss NOUN
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
(to) bang VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen
alley NOUN
Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
gig NOUN
Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
pin NOUN
Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
waitress NOUN
Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter
(to) channel VERB
sich bahnen; leiten; hindurchleiten
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
frame NOUN
Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell
(to) frame VERB
ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen
bowl NOUN
Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel
(to) bowl VERB
kegeln; schieben; werfen
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
highly ADV
hoch
league NOUN
Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
row NOUN
Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht
(to) rat VERB
petzen; quatschen
beetle NOUN
großer Holzhammer; Käfer
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
unlikely ADJ
ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …
tower NOUN
Turm
(to) slice VERB
schneiden
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
movement NOUN
Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung
wealth NOUN
Fülle; Reichtum; Reichtümer; Vermögen; Wohlstand
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
lazy ADJ
faul; langsam; träge; nichtstuend
lack NOUN
Mangel; Fehlen
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
champion NOUN
Meister; Sachwalter; Verfechter; Verfechterin
glove NOUN
Handschuh
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
title NOUN
Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
towel NOUN
Handtuch
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
wood NOUN
Holz; Wald; Waldstreifen; Holz
wide ADJ
weit; breit
argument NOUN
Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
(to) snake VERB
sich schlängeln
(to) claim VERB
lane NOUN
Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn
nail NOUN
Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
purse NOUN
Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche
shoe NOUN
Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
wet ADJ
nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
wise ADJ
weise; klug; verständig
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
theory NOUN
Theorie
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
strike NOUN
Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
dig NOUN
Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff
(to) clock VERB
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
spare NOUN
Ersatzteil; Reserveteil
(to) spare VERB
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) rent VERB
anmieten; mieten; pachten; vermieten
dump NOUN
Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
enemy NOUN
Gegner; Feind
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
(to) shock VERB
erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
hook NOUN
Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel
(to) hook VERB
jdn. hakeln
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
toast NOUN
Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
(to) account VERB
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
(to) practice VERB
ausüben; betreiben; trainieren
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) suggest VERB
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
split NOUN
Riss; Spaltung; Spalt
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
(to) suspect VERB
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
goodness NOUN
Güte; Tugend
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
folk NOUN
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) freak VERB
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
(to) wine VERB
Wein trinken; Wein anbieten
breaking NOUN
Brechen; Brechung; Bruch; Entmischung; Zerkleinerung; Zerschlagung
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
(to) rid VERB
loswerden
CCD ORG
GSR PRODUCT
SSB ORG
Cath PRODUCT
Chev PRODUCT
Cigs PRODUCT
LVPD ORG
Shea ORG
All X NP
Chevy ORG
Vitas PRODUCT
Kevin X NP
Oh, man NP
Then it NP
¶ Fire NP
20 bucks MONEY
: Cheers NP
Shoe boy NP
You fans NP
all this NP
one hell NP
pin boys NP
ten foot QUANTITY
two sets NP
And a bag NP
Day shift NP
Nice hook NP
a box saw NP
weed head NP
15 degrees QUANTITY
Chevy Cigs NP
Going Back WORK_OF_AR
Oh, my God NP
One theory NP
Wrong size NP
a hook guy NP
cell phone NP
easy money NP
old school NP
two places NP
which pins NP
"High Times NP
12 trophies NP
Carla's kid NP
Every woman NP
Final frame NP
Lung tissue NP
Ronny's car NP
Three times NP
a big match NP
a stock boy NP
final throw NP
my own digs NP
national TV ORG
one thing-- NP
other women NP
(gasping sob NP
Chevy's lane NP
Rented shoes NP
Ronald's car NP
a CCD camera NP
a crazy turn NP
a field trip NP
a human head NP
a level head NP
all the pins NP
all the time NP
angry voices NP
another lane NP
bowling ball NP
his side biz NP
his-his head NP
level ground NP
only one way NP
sorry, Chevy NP
the ball pit NP
the only guy NP
the only way NP
the shoe boy NP
All X's, baby NP
Chevy's hands NP
Clean up crew NP
Multiple cuts NP
Not his shoes NP
Ronald's head NP
What the hell NP
a harder ball NP
a parking lot NP
a pickup game NP
a wider angle NP
another trial NP
family league NP
his pal Vitas NP
hollow points NP
kind of stops NP
my go-to ball NP
the back side NP
the ball door NP
the ball rack NP
the last time NP
the left lung NP
the lower lip NP
the same ammo NP
the same hood NP
the same type NP
¶ ¶ (groans NP
His lucky ball NP
How many times NP
Right this way NP
Stand-up dudes NP
a bowling ball NP
a family sport NP
a whole wealth NP
bowling alleys NP
bowling titles NP
camera shutter NP
ever a suspect NP
front entrance NP
our CSI family NP
the old school NP
the same thing NP
the whole time NP
these two guys NP
wood splinters NP
(voice breaking NP
Nine millimeter QUANTITY
Oh, my goodness NP
Ron Ron's thing NP
Seven-ten split NP
a bowling alley NP
a good rap song NP
a stand-up dude NP
a ten foot pole NP
an ass whooping NP
multiple angles NP
some more blood NP
that field trip NP
the ball return NP
the best bowler NP
the granny roll NP
the parking lot NP
the rental desk NP
the tenth frame NP
this field goal NP
Only three times NP
a day shift case NP
a no-finger grip NP
about 180 pounds QUANTITY
cute little Shea NP
hesitation marks NP
just an accident NP
local Vegas putz NP
my dressing room NP
new school's ass NP
the bowling ball NP
the finger holes NP
the hollow point NP
the new champion NP
traumatic injury NP
your drug dealer NP
Chevy's last toss NP
Cocktail waitress NP
Sweet little kids NP
Ten-year-old kids NP
The victim's head NP
a Public Defender NP
a cocky young man NP
a heated argument NP
a slanted surface NP
a straight roller NP
an exiting bullet NP
my son's birthday NP
pinsetter cameras NP
the bloody roller NP
the bowling alley NP
the original case NP
the police report NP
the tower section NP
the victim's wife NP
your contact info NP
(gunshot) LANGSTON NP
(panting) Good job NP
Oh-oh-oh ¶ ¶ Who NP
Probably a handsaw NP
domestic murderers NP
hemorrhagic tissue NP
manual saw strokes NP
my two-ball roller NP
the National Guard ORG
the killer's hands NP
the same last name NP
the victim's blood NP
(ball striking pins NP
(cheering, applause NP
Chevy's first throw NP
a detective's dream NP
a movie ticket stub NP
a three-finger grip NP
an alveolar texture NP
the infrared sensor NP
your dead boyfriend NP
Every Saturday night NP
his personal effects NP
the hot designer bag NP
the physical ability NP
the unbalanced force NP
the vic's girlfriend NP
three other children NP
Staphylinidae beetles NP
a little ass whooping NP
a second-story window NP
all the camera angles NP
all this bowling gear NP
the only surveillance NP
your own bowling ball NP
your sister's husband NP
Remington Golden Saber PRODUCT
The dreaded field goal NP
a single gunshot wound NP
my birth control pills NP
some really hard times NP
the bullet's true path NP
Medium velocity spatter NP
Remington Golden Sabers FAC
a pretty long rap sheet NP
the concrete bedsprings NP
the master bedroom crib NP
How many innocent clients NP
an empty bowling ball bag NP
heavily intoxicated-- BAC NP
that Kevin "X-Man" Chatts NP
the raw broadcast footage NP
the same entry wound path NP
the victim's head remover NP
Somebody's rearview mirror NP
the bowling supply company NP
the pinsetter control unit NP
The dreaded seven-ten split NP
a registered nine millimeter NP
the automatic scoring system NP
a-a-a broke, homeless druggie NP
the master bedroom nightstand NP
two different shooting angles NP
The automated scoring computer NP
a pretty volatile relationship NP
the Silver State Bowling Supply ORG
the ball return conveyor system NP
Those lazy, incompetent bastards NP
Uh, mechanical engineering class NP
the victim's vehicle registration NP
Just the vic's 11-month-old daughter NP
Twitter PRODUCT
tenth ORDINAL