TV-Serie: Scrubs - 8x6

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) fal  VERB

(to) got  VERB

hoo  NOUN

sac  NOUN

Tasche; Beutel; Sack

(to) ugh  VERB

by--  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

i'll  NOUN

psst  NOUN

thud  NOUN

Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

yarn  NOUN

Garn; abenteuerliche (meist übertriebene/erfundene) Geschichte

axon  NOUN

champ  NOUN

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

ma'am  NOUN

gnädige Frau

outta  ADV

pasty  ADJ

angeschwollen; geschwollen; ödematös; blass; bleich; klebrig; zähflüssig; pastig; teigig

psych  NOUN

smoky  ADJ

rauchig; qualmig

spala  NOUN

(to) stomp  VERB

stapfen; stampfen

(to) wanna  VERB

waxer  NOUN

badass  ADJ

bitchy  ADJ

boshaft; gehässig; giftig; maliziös; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig

caring  ADJ

fürsorglich

(to) creak  VERB

knarren; quietschen

fraidy  ADJ

fraidy  NOUN

(to) gettin  VERB

(to) jack  VERB

myelin  NOUN

rockin  NOUN

scoff  NOUN

Hohn; Spott

(to) scoff  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

simile  NOUN

Vergleich

(to) squirm  VERB

sich winden

(to) that--  VERB

tomoow  NOUN

twofer  NOUN

Angebot „zwei zum Preis von einem“; Doppelangebot

vagina  NOUN

Scheide; Vagina

wooded  ADJ

bewaldet; waldig

bajingo  NOUN

brewski  NOUN

Bierchen

(to) cende  VERB

(to) fluff  VERB

verpatzen; patzen

freaked  ADJ

total erschrocken

hooter  NOUN

Hupe; Signalhorn; Sirene

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

sharing  NOUN

gemeinsame Benutzung

there--  NOUN

willing  ADJ

bereitwillig

arpeggio  NOUN

Arpeggio

buzzkill  NOUN

congrat  NOUN

dementia  NOUN

Gedächtnisschwund; Demenzerkranktung; Demenz; Schwachsinn

diabetes  NOUN

Diabetes; Diabetes mellitus; Zuckerkrankheit; Zuckererkrankung

favorite  ADJ

invasive  ADJ

sich aggressiv ausbreitend; invasiv; gewebsverletzend; eindringend; störend; aufdringlich

neurosis  NOUN

Neurose

singsong  ADJ

steadily  ADV

stet; stetig; zuverlässig

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

abdominal  ADJ

Unterleibs…; Bauch…; abdominal

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

(to) empathize  VERB

endoscopy  NOUN

Endoskopie; Körperhöhlenspiegelung

fashioned  ADJ

insulated  ADJ

isoliert

morning--  NOUN

surprised  ADJ

(to) wither  VERB

schwelken; abschwelken; trocknen; schwinden; entschwinden; verblühen; welken; verwelken; verdorren; verfallen; in Verfall geraten; einen Niedergang erleben; dahinschwinden; zugrunde gehen; untergehen

apologizer  NOUN

fascinated  ADJ

tattletale  NOUN

Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche; Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl

captainless  ADJ

perforation  NOUN

Perforation; Lochung; Perforation; Perforatio; Durchbruch

(to) spitballe  VERB

appendectomy  NOUN

Blinddarmoperation; Appendektomie

bureaucratic  ADJ

bürokratisch

sugarcoating  NOUN

sarcastically  ADV

sarkastisch

aforementioned  ADJ

obig; oben erwähnt; oben genannt; obgenannt; obenstehend; vorstehend; vorgenannt; vorbezeichnet; besagt

lollipop  NOUN

Lutscher; Dauerlutscher; Schlecker; Schleckstängel; Lolli

catchy  ADJ

eingängig; einprägsam; prägnant; griffig; verfänglich; zugkräftig

pansy  ADJ

heartburn  NOUN

Sodbrennen; Pyrosis

callous  ADJ

gefühllos; dickfellig; kaltherzig; herzlos; bräsig; verhärtet; schwielig; kallös; Kallus…; gefühllos; grausam; kaltschnäuzig

bane  NOUN

Übel; Fluch; Albtraum; ständiges Ärgernis; ein ständiges Ärgernis bei etw.; ein Kreuz mit etw. sein; Verderben; Ruin

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

flyer  NOUN

Flugblatt; Flugschrift; Flugzettel; Handzettel; Reklamezettel; Flyer; Flugreisender; Flugpassagier; Fluggast; Infoblatt; Flyer

pickle  NOUN

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

(to) annoy  VERB

giften; nervig sein

(to) hoot  VERB

die Hupe betätigen; hupen; auspfeifen; ausbuhen; heulen; schreien; rufen; johlen; buhen; er/sie buht; tröten

owl  NOUN

Eule; Langschläfer; Langschläferin; Eule

thinner  NOUN

Verdünnungsmittel; Streckmittel; Verdünner; Verdünnung

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

discomfort  NOUN

Unbehagen; Missbehagen; unangenehmes Gefühl

clatter  NOUN

Geklapper; Klappern; Trappeln

(to) accommodate  VERB

entgegenkommen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten

symptom  NOUN

Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum

speechless  ADJ

sprachlos

(to) sew  VERB

nähen; vernähen

(to) expand  VERB

sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen

neurotic  ADJ

neurotisch; auf einer Neurose beruhend

(to) drip  VERB

nachtropfen; etw. über etw. träufeln; triefen; tröpfeln; tropfen; sickern

feminine  ADJ

weiblich; feminin

chronic  ADJ

chronisch; dauernd; beständig; ständig

layer  NOUN

Ableger; Absenker; Senker; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ebene; Schicht; Lage; Auflage; Gesteinsschicht; Schicht; Schichten; ölführende Schicht; schwebende Schicht; schwebende Schicht; eine tiefer liegende Schicht; Legehenne; Henne; Legehuhn; Leger; Schicht; Lager

lingerie  NOUN

Damenunterwäsche; Damenwäsche

verbal  ADJ

verbal; wörtlich; mündlich

hopeful  ADJ

hoffnungsvoll; hoffnungsfroh; hoffnungsfreudig

flaw  NOUN

Blase; Wolke; Defekt; Mangel; Fabrikationsfehler; Herstellungsfehler; Produktionsfehler; Fertigungsfehler; Fehlerstelle; fehlerhafte Stelle; Schönheitsfehler; kleiner Fehler; kleiner Makel; Schwachstelle; schwacher Punkt; Sprung; Riss; Bruch; Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Webfehler

mat  NOUN

Matte; Wechselrahmen

stroll  NOUN

Spaziergang; Bummel; bummeln gehen; bummeln gehen

grandpa  NOUN

Großpapa; Opa; Opi

comfy  ADJ

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich

(to) shatter  VERB

zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen

(to) tow  VERB

schleppen; bugsieren; treideln

janitor  NOUN

Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer

superman  NOUN

Supermann; Übermensch

batch  NOUN

Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung

immature  ADJ

unreif; nicht ausreichend gelagert; unausgegoren; unreif; kindsköpfig; jungsch

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

(to) strangle  VERB

erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt

emperor  NOUN

Imperator; Kaiser

intern  NOUN

Famulus; Praktikant; Praktikantin

rash  NOUN

flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash

bolt  NOUN

Bohrhaken; Faltkante; Falz; Knicklinie; Gewindebolzen; Bolzen; Schlossriegel; Schieber; Bolzen; Schraube; Schraube; HV-Schraube; HV-Schraube; Verschlussschieber; Verschluss; Zylinderverschluss; Verschluss; Anker; Ankerbolzen

hut  NOUN

Hütte

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) descend  VERB

abstammen; stammen; herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen

burglar  NOUN

Einbrecher; Einbrecherin

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

reward  NOUN

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

noodle  NOUN

Birne; Grips; Nudel

waist  NOUN

Bauch; Gelenk; Gürtellinie; Kuhl; Mieder; enganliegendes Oberteil; Mittelschiff; Mittelteil; Mittelstück; Schornsteineinschnürung; Taille

granddad  NOUN

Großvater; Opa; Opi

thorough  ADJ

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig

fatal  ADJ

fatal; schwerwiegend; verhängnisvoll; kapital; schlimm; tödlich; unheilbringend

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

(to) beep  VERB

piepen

sleepy  ADJ

schläfrig; schlafmützig

wax  NOUN

Wachs

hobby  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei

complaint  NOUN

Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)

depressing  ADJ

bedrückend; deprimierend; trist

(to) cart  VERB

befördern; transportieren

electrical  ADJ

elektrisch

hatred  NOUN

Hass

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

balloon  NOUN

Ballon; Blase; Luftballon; Ballon

dough  NOUN

Auswuchtpflaster; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz; Teig

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

(to) repair  VERB

nachbessern; wiedergutmachen

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

lion  NOUN

Löwe; Löwe; Leu

(to) pump  VERB

pumpen

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

dizzy  ADJ

rammdösig; Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig; Mir schwindelt.; schwindelig; schwindlig; vertiginös; Schwindel…

muffin  NOUN

Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin

disturbing  ADJ

beunruhigend; verstörend; irritierend

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

breakdown  NOUN

Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Aufgliederung; Untergliederung; Aufschlüsselung; Untergliederung; Gliederung; Trennung; Aufspaltung; Ausfall; Störfall; Betriebsstörung; Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Betriebsschaden; Zusammenbruch; Versagen

approval  NOUN

Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

pancake  NOUN

Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe

spider  NOUN

Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler

slap  NOUN

Ohrfeige; Backpfeife; Klatsche; Knallschote; Schelle; Watsche; Dachtel; Fotze; Chlapf; Maulschelle; Backenstreich; Backpfeifen; Klatschen; Knallschoten; Schellen; Watschen; Dachteln; Fotzen; Chlapfen; Maulschellen; Backenstreiche; Backpfeifen; Klatschen; Knallschoten; Schellen; Watschen; Dachteln; Fotzen; Chlapfen; Maulschellen; Backenstreiche; Schlag; jdm. eine schmieren

oxygen  NOUN

Sauerstoff

treasure  NOUN

Kleinod; Kostbarkeit; Schatz

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

slack  NOUN

Flaute; Einbruch; Lose; Nusskohle; Unterauslastung; ungenutzte Kapazität

constantly  ADV

konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) monitor  VERB

kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht

nanny  NOUN

Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau

upside  NOUN

Oberseite

insult  NOUN

Beleidigung; Insult; Anfall; Verunglimpfung; Beschimpfung

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

ultimate  ADJ

äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

(to) recommend  VERB

promotion  NOUN

Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne

(to) improve  VERB

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

click  NOUN

Klick; Sperrhaken

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

piano  NOUN

Klavier; Pianino

trail  NOUN

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

drama  NOUN

Drama; Dramatik

bang  NOUN

Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen

candle  NOUN

Kerze

gig  NOUN

Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

priest  NOUN

Pope; Priester

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

golden  ADJ

golden; goldgelb

(to) torture  VERB

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

wire  NOUN

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

(to) bat  VERB

schlagen; mit dem Schlagholz schlagen; zwinkern

firm  NOUN

secretary  NOUN

Sekretär; Sekretärin; Sekretär

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

mountain  NOUN

Berg

muscle  NOUN

Muskel

ward  NOUN

Krankenhausabteilung; Spitalsabteilung; Abteilung; Krankenstation; Station; Infektionsstation; Intensivpflegestation; Intensivtherapiestation; Intensivstation; Kinderstation; Krankensaal; Mündel; Pflegling; Vormundschaft; Wahlkreis; Wahlbezirk; Zwinger

partly  ADV

teilweise; zum Teil

(to) observe  VERB

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

budget  NOUN

Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen

bonus  NOUN

Bonus; Prämie; Provision; Bonus; Gratifikation; Sonderzulage; Prämie; Zugabe; Zuschlag; Extra; Zuwaage; Dreingabe; Draufgabe; Zulage; Prämie

(to) bake  VERB

braten

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

dozen  NOUN

Dutzend

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

(to) nail  VERB

nageln; annageln

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) bury  VERB

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

wise  ADJ

weise; klug; verständig

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

(to) storm  VERB

stürmen

(to) spare  VERB

pardon  NOUN

Begnadigung; Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

enemy  NOUN

Gegner; Feind

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

desperate  ADJ

verzweifelt

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

(to) regret  VERB

(to) address  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

aware  ADJ

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

south  ADV

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

your--  ORG

, t-dog  NP

you guys  NP

� jump  NP

Good lord  NP

all times  NP

piano mat  NP

what fear  NP

Great call  NP

a new boss  NP

all people  NP

less drama  NP

(lazlo bane  NP

Angry woman  NP

Bottom line  NP

First thing  NP

What button  NP

a baby step  NP

comfy shoes  NP

her own kid  NP

his own way  NP

lung cancer  NP

monkey feet  NP

piano notes  NP

sexy things  NP

, sweetheart  NP

Every doctor  NP

a good thing  NP

a little kid  NP

a thin layer  NP

a warm place  NP

cookie dough  NP

cookie pants  NP

exactly what  NP

mad thinking  NP

medicine job  NP

my piano mat  NP

patient care  NP

so much time  NP

your own way  NP

(elliot) turk  NP

(joshua radin  NP

a good doctor  NP

a sworn enemy  NP

a wooded area  NP

dirty clothes  NP

flyer Outside  ORG

my hobby shop  NP

my own family  NP

the chief job  NP

the first one  NP

the new chief  NP

the only time  NP

tina two-kids  NP

your qut time  NP

(clatter) Turk  NP

Still no chief  NP

Well, young dr  NP

a major upside  NP

a second nanny  NP

a very sad way  NP

a young father  NP

all my cookies  NP

all this stuff  NP

an angry woman  NP

blood thinners  NP

hot candle wax  NP

just the board  NP

my own garbage  NP

one lucky call  NP

stomach cancer  NP

the cold water  NP

the gig, champ  NP

the psych ward  NP

the same thing  NP

these bad boys  NP

this one thing  NP

(singsong voice  NP

How many people  NP

a burglar alarm  NP

a dozen cookies  NP

a mountain lion  NP

an entire batch  NP

my biggest flaw  NP

my cookie pants  NP

the loose waist  NP

the real reason  NP

their fatal fla  NP

too much oxygen  NP

your muffin top  NP

A giant buzzkill  NP

No, no such luck  NP

a brewski tomoow  NP

her own neurosis  NP

his space needle  NP

his space noodle  NP

my heart disease  NP

my muffin slacks  NP

this whole thing  NP

a christmas bonus  NP

a good apologizer  NP

fraidy-cat's ears  NP

her boring answer  NP

that caring thing  NP

the same symptoms  NP

your golden years  NP

Lawton's endoscopy  NP

Stupid sweet tooth  NP

a captainless ship  NP

his treasure trail  NP

patient complaints  NP

the sea-monkey hut  NP

your badass doctor  NP

a great opportunity  NP

a painful procedure  NP

my last appointment  NP

pasty white passion  NP

some lollipop trees  NP

the budget meetings  NP

This crazy sex night  NP

an expanding stomach  NP

bureaucratic garbage  NP

just my cookie pants  NP

my favorite patients  NP

cending arpeggio) J.D.  NP

my secretary's hooters  NP

one and a half cookies  NP

your cold bitchy thing  NP

Anyway, chief, congrats  NP

a bureaucratic nightmare  NP

the abdominal discomfort  NP

the aforementioned crime  NP

your withering man parts  NP

Big ol' pancake breakfast  NP

Outside football practice  NP

a depressing coffee chain  NP

your stupid janitor jokes  NP

Another angry woman storms  NP

Okay, no more sugarcoating  NP

your pasty white love life  NP

A thousand tiny spider bites  NP

a sac-less little fraidy-cat  NP

an insulated electrical wire  NP

No, um, not even a little bit  NP

The most amazing, crazy night  NP

The surrounding muscle tissue  NP

the ultimate sexual experience  NP

That pansy-ass little tattletale  NP

Then bang, chronic heart disease  NP

a good night's sleep, hot shower  NP

a really painful, invasive procedure  NP

that immature, neurotic over-thinking  NP

A good, old-fashioned verbal beat-down  NP

turk  NORP

german  NORP

© 2025