TV-Serie: Scrubs - 7x6

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

doo  ADJ

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

(to) got  VERB

mon  NOUN

org  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

med  NOUN

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

sub  NOUN

Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

vole  NOUN

Wühlmaus; Schermaus

a.l.s  ADJ

a.l.s  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chemo  NOUN

Chemotherapie; Chemo

(to) crank  VERB

krümmen

hater  NOUN

Hasser; Hasserin

hobag  NOUN

khaki  NOUN

latte  NOUN

purty  ADJ

hübsch; nett; fein

shrew  NOUN

Fuchtel; Besen; Keifzange; Hyäne; zänkische Frau; Kratzbürste

snowy  ADJ

verschneit; schneeig

boning  NOUN

cursor  NOUN

Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger

fungal  ADJ

pilzartig; Pilz…

hospal  NOUN

speedy  ADJ

baldig; flott; schnell; zügig; umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig; speditiv

booby  NOUN

Dummkopf; Tölpel; Stoffel

freakin  ADJ

moaning  ADJ

proudly  ADV

stolz

ranking  NOUN

Einstufung

recount  NOUN

sedated  ADJ

shaving  NOUN

Rasur; Schnitzel; Schnipsel

slanted  ADJ

parteiisch; gefärbt; frisiert

smittin  ADJ

smittin  NOUN

(to) smittin  VERB

(to) spendin  VERB

tailing  NOUN

Beschattung

talking  NOUN

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

bullfrog  NOUN

Ochsenfrosch; Fördergestell; Gestell

diabetic  ADJ

zuckerkrank; diabetisch

(to) divulge  VERB

ausplaudern; enthüllen

(to) entomb  VERB

homecare  NOUN

jumpsuit  NOUN

Damenoverall; Overall

lifeless  ADJ

leblos; entseelt; temperamentlos

(to) munch  VERB

fressen; sich voll fressen; etw. mampfen

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

sanctity  NOUN

Heiligkeit; Unantastbarkeit; Unverletzlichkeit

vomiting  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus

baclofen  NOUN

competive  ADJ

operating  NOUN

Bedienung; Handhabung

porcupine  NOUN

Kämmwalze; Kammwalze

shortness  NOUN

Kürze; Knappheit

(to) amputate  VERB

amputieren

announment  NOUN

evertytime  NOUN

unconcious  ADJ

b>::italian  ADJ

relationary  ADJ

superpower  NOUN

Supermacht

purposefully  ADV

absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt; zielgerichtet; gezielt; zielstrebig

whippoorwill  NOUN

Schwarzkehl-Nachtschwalbe

benzodiazepin  NOUN

rateyourdoc.org  ADJ

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

(to) deem  VERB

whet  ADV

flap  NOUN

helle Aufregung; Panik; in Flattern geraten; die Panik bekommen; Auftriebshilfe; Flattern; Knattern; Landeklappe; Lasche; Lasche; Klappe; Schlag; Wulstband

overdose  ADJ

seller  NOUN

Verkäufer

(to) suffocate  VERB

ersticken; ersticken

transcript  NOUN

Abschrift; Kopie; Transkript

unicorn  NOUN

Einhorn

badger  NOUN

Dachs

gall  NOUN

Gallenblase; Galle; Gallensekret; Galle; Gallensaft; Pflanzengalle; Galle; Cecidium; Schürfwunde; Unverschämtheit; Frechheit; Wundstelle; Dreistigkeit; Unverfrorenheit; so unverfroren/dreist sein, etw. zu tun

joker  NOUN

Joker; Spaßvogel; Scherzkeks; Witzbold

(to) conceive  VERB

empfangen; aufnehmen

gullible  ADJ

leichtgläubig

helper  NOUN

Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter

junkie  NOUN

Fixer; Giftler; Drögeler; Junkie; Süchtler

hoot  NOUN

Heulen

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

overly  ADV

allzu; übermäßig

skate  NOUN

Rollschuh; Schlittschuh; Eislaufschuh

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

bladder  NOUN

Blase; Heizbalg

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

symptom  NOUN

Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum

marker  NOUN

Anreißer; Bewacher; Bewacherin; Manndecker; Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Kennzeichnung; Marke; Absatzgebiet; Marker; Markierung; Markierungsstift; Markierstift; Markierstifte; Edding; Prüfer; Beurteiler; Examinator

moody  ADJ

launisch

blueberry  NOUN

consistent  ADJ

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest

diaper  NOUN

Windel; „trockenlegen“

casket  NOUN

Kästchen; Schatulle; Kassette; Sarg; Erdmöbel; Totenschrein

confirmation  NOUN

Bestätigung; Zusage; Zusicherung

janitor  NOUN

Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer

toothbrush  NOUN

Zahnbürste; Zahnbürste mit auswechselbarem Kopf

(to) rank  VERB

einen Rang einnehmen; rangieren; klassieren

(to) scroll  VERB

verschieben; rollen; scrollen; Bildschirminhalt verschieben; blättern

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

info  NOUN

Info; zu Ihrer Information

rating  NOUN

Bemessungsgröße; Betriebswert; Bewertung; Einschaltquote; Matrose; Prädikat; Rennwert; Stellenwert

(to) paralyze  VERB

nostril  NOUN

Nasenloch; Nüster

hoarse  ADJ

heiser

consultation  NOUN

Absprache; Absprechen; Befragung; Beratungsgespräch; Beratungsgespräch; Beratung; Konsultation; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Rücksprache; Arztbesuch

squirrel  NOUN

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

magnitude  NOUN

Ausmaß; Schwere; Bedeutung; Größe; Größenordnung; Magnitude

lying  NOUN

(to) evaluate  VERB

untersuchen

(to) addict  VERB

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

grape  NOUN

Weinbeere; Weintraube; Traube

metaphor  NOUN

Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher

scrub  NOUN

Gestrüpp; Steppe; Buschland; Busch

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

microwave  NOUN

Mikrowelle; Mikrowellenofen; Mikrowellenherd; Mikrowellengerät

nickname  NOUN

Spitzname

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

wit  NOUN

Verstand; Geist; Köpfchen; Esprit; Grips; Witz; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen; sich mit Witz und List durchschlagen; Sprachwitz

(to) undo  VERB

annullieren; aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten; aufknöpfen; aufmachen; öffnen

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

terminal  ADJ

End…; Schluss…; Anschluss…; endständig

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

glorious  ADJ

glorreich; prächtig; herrlich; ruhmreich; ruhmvoll

folk  NOUN

entry  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

muffin  NOUN

Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

burden  NOUN

Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft

scarf  NOUN

Schal; Schaltuch; Überblattung

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

(to) rage  VERB

grassieren; toben; rasen; wüten; tosen

lightning  NOUN

Blick; Blitz; Blitzen

tramp  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Marsch; Bergwanderung

accidentally  ADV

versehentlich; aus Versehen; zufällig

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

gram  NOUN

Gramm

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

(to) spray  VERB

etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen; sprühen; spritzen; versprühen; zerstäuben

(to) shove  VERB

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

raw  ADJ

grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet

percentage  NOUN

Prozent; Prozentzahl; Prozentsatz; Prozentgehalt; Gehalt in Prozenten; prozentueller Anteil; Prozentanteil; Prozentangabe

occasionally  ADV

gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter; bisweilen; sehr selten; nicht sehr oft

novel  NOUN

Roman; Spionageroman; Interaktivroman

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

infection  NOUN

Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren

heavily  ADV

schwer

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

grass  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

few  ADJ

wenige

feature  NOUN

Artikel; Beitrag; Charakterzug; Einrichtung; Fähigkeit; Funktion; Feature; Dokumentarbericht; Feuilleton; äußeres Merkmal; sichtbares Merkmal; Merkmal; Schwerpunktartikel; Hintergrundbericht; Sonderbeitrag; Sonderartikel

efficiency  NOUN

Effizienz; rationelles Vorgehen; wirtschaftliches Arbeiten; Wirkungsgrad

(to) dismiss  VERB

ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

(to) decline  VERB

abwinken; abblocken; ablehnen; aussterben; untergehen; zur Neige gehen; dekliniert werden; verblassen; verfallen; zurückgehen; geringer werden; abnehmen; sinken; sich verschlechtern

(to) declare  VERB

anmelden; deklarieren

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

surgeon  NOUN

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

darn  ADJ

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

(to) comment  VERB

einen Kommentar abgeben

blast  NOUN

Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

approach  NOUN

Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

recovery  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit

wreck  NOUN

Schiffbruch; Unglück; Wrack

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

(to) progress  VERB

Fortschritt machen; Fortschritte machen; Fortschritte machen; seinen Fortgang nehmen; fortschreiten; vorwärts schreiten; weitergehen; weiterverfolgen

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) appreciate  VERB

beetle  NOUN

großer Holzhammer; Käfer

pepper  NOUN

Pfeffer

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

website  NOUN

Internetseite; Webseite; Web-Angebot; Homepage; Netzauftritt; Netzplatz; auf einer Internetseite

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

bonus  NOUN

Bonus; Prämie; Provision; Bonus; Gratifikation; Sonderzulage; Prämie; Zugabe; Zuschlag; Extra; Zuwaage; Dreingabe; Draufgabe; Zulage; Prämie

bin  NOUN

Flaschenregal; Kasten; Behälter; Behältnis; Papierkorb

barrier  NOUN

Abdeckung; Absperrung; Barriere; Grenzschicht; Sperre; Absperrvorrichtung; Verhau; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Barriere; Schranke; Hindernis; Hemmnis; Sprachenschranke; Barriere; Schranke; Schranken; Barriere; Schutzabdeckung; Schutzhaube; Schutzwall; Sperre; Barriere

victory  NOUN

Sieg

everyday  ADV

basket  NOUN

Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß

guide  NOUN

Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

(to) rate  VERB

etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

(to) bond  VERB

unter Zollverschluss nehmen; zusammenfügen

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

prom  NOUN

Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

(to) borrow  VERB

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

friendship  NOUN

Freundschaft

spare  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam

(to) prefer  VERB

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

vampire  NOUN

Vampir

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

(to) page  VERB

anpiepsen; anpiepen

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

sun  NOUN

Sonne

aware  ADJ

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

136%  PERCENT

Enid  ORG

iPod  ORG

Oh, he  NP

\a6}<i  LOC

5 stars  NP

Shannon  FAC

So Lady  NP

all the  NP

Baclofen  ORG

Unicorns  ORG

You guys  NP

all this  NP

Cosmonaut  WORK_OF_AR

all the e  NP

re-- Turk  NP

there jar  NP

wikipedia  ORG

O-oh, what  NP

a web site  NP

date night  NP

four rooms  NP

what voice  NP

young lady  NP

"Gauze ball  NP

- Good news  NP

Doctor Turk  NP

No, nothing  NP

bone cancer  NP

every pound  NP

the big dog  NP

the real me  NP

two choices  NP

Dead puppies  NP

Every doctor  NP

Nice meeting  NP

Sacred Heart  NP

Still number  NP

a beetle bin  NP

a truck load  NP

even friends  NP

free muffins  NP

good ratings  NP

so much time  NP

such a hobag  NP

the "G" word  NP

the real you  NP

"dead puppies  NP

Doctor Murphy  NP

My grand gram  NP

One blueberry  NP

Scrubs Season  NP

Sellers' room  NP

What the hell  NP

You big joker  NP

a garage sale  NP

a good review  NP

a little site  NP

his sad voice  NP

just the back  NP

little pieces  NP

my spare time  NP

normal people  NP

other animals  NP

roller skates  NP

shaving cream  NP

the fat flaps  NP

the same page  NP

their own way  NP

your own body  NP

Shannon's back  NP

all my friends  NP

five squirrels  NP

some ice cream  NP

the Muffin Man  NP

the girl parts  NP

the n.1 doctor  NP

these bad boys  NP

All my patients  NP

Big Bobby Kelso  NP

My normal voice  NP

a raw food diet  NP

an unusual name  NP

the great thing  NP

the moody blues  NP

white lightning  NP

All the comments  NP

JDsClone Syncfix  NP

Now a quick look  NP

Quick announment  NP

Someone's tongue  NP

Transcript check  NP

a tongue surgery  NP

little mysteries  NP

my closet friend  NP

permanent marker  NP

private practice  NP

the natural form  NP

the ranking list  NP

the right choice  NP

your best friend  NP

your new website  NP

your own funeral  NP

<b>::Italian Subs  NP

A lifeless burden  NP

My homecare nurse  NP

a comment section  NP

a speedy recovery  NP

an amazing friend  NP

doctor Cox's hair  NP

his freakin' mind  NP

hot tailing bonus  NP

living everything  NP

my other patients  NP

my smittin' voice  NP

terminal patients  NP

that gall bladder  NP

the morgue drawer  NP

the same patients  NP

the sound barrier  NP

Shirt, belt, pants  NP

a fungal infection  NP

a good train wreck  NP

a percentage point  NP

a quick phone call  NP

gi0v3 Worldtreader  NP

my girlfriend lady  NP

my regular clothes  NP

someone girlfriend  NP

the operating room  NP

those bell peppers  NP

those flat boobies  NP

too many baclofens  NP

your wife's weight  NP

Italian Scrubs Team  NP

any one-on-one time  NP

better patient care  NP

that stupid website  NP

your patient's name  NP

Another new nickname  NP

Battlestar Galactica  PRODUCT

Harry Potter glasses  NP

that wikipedia entry  NP

the whole Todd thing  NP

Diabetic best friends  NP

Izzy's doo-doo diaper  NP

The number-one doctor  NP

Your very own unicorn  NP

a very strange person  NP

how many coffee beans  NP

scrolling, fake watch  NP

the number one doctor  NP

A private consultation  NP

Italian Scrubs Addicted  NP

Worldtreader, Supersimo  ORG

the Tranny Todd feature  NP

too many benzodiazepins  NP

And the sugar-free latte  NP

a more personal approach  NP

the most disgusting thing  NP

a special relationary time  NP

dude, enough practice laps  NP

Find the vein in the junkie  WORK_OF_AR

the final Harry Potter novel  NP

1 Doctor " VO Subtitles Transcript  NP

that Battlestar Galactica episode guide  NP

a completely different more awesome site  NP

paranoid and overly competive, happy birthday  NP

Secondly  ORDINAL

Italian  NORP

© 2025