TV-Serie: Scrubs - 3x11

ab  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

doo  NOUN

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

kite  NOUN

Deltoid; Drachenviereck; Drachen

me--  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

snot  NOUN

Rotz; Rotze; Schnodder

to--  NOUN

tush  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß

champ  NOUN

clich  NOUN

cutie  NOUN

Süße; Süßer; Schätzchen; Hallo Süßer!; Er ist so süß.; Er ist so süß.

faire  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

nosed  ADJ

Oooog  NOUN

outta  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

updoc  NOUN

(to) wanna  VERB

adrift  ADJ

haltlos; orientierungslos; verloren; treibend; abtreibend; dahinschwimmend

bummed  ADJ

clumpy  ADJ

klumpig

gotcha  NOUN

häufiger Fehler

haired  ADJ

behaart; haarig

honker  NOUN

Zinken; Knolle; Riesennase; Pfrnak

rumor  NOUN

Gerücht

scared  ADJ

bang; bange

slutty  ADJ

verludert

spunky  ADJ

rührig, tatkräftig, zielstrebig; schwungvoll; flott

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

(to) fray  VERB

ausfransen; zerfransen; ausfasern; durchreiben; durchscheuern

jammie  NOUN

(to) psyche  VERB

willing  ADJ

bereitwillig

yelling  NOUN

Geschrei; Gekreische

biphasic  ADJ

bohemian  ADJ

unkonventionell

grooming  NOUN

Fellpflege; Körperpflege; Schönheitspflege

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

shoobity  NOUN

yeeeaaah  NOUN

civilized  ADJ

gesittet; zivilisiert

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

innermost  ADJ

innerste; innerster; innerstes; geheimste; geheimster; geheimstes

innocuous  ADJ

unschädlich; harmlos; unverfänglich

mannequin  NOUN

Kleiderpuppe; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Schaufensterpuppe; Schaufensterattrappe

residency  NOUN

Facharztausbildung; Assistenzzeit; Residenz; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung

stringent  ADJ

streng; strikt

teammate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Mannschaftskollege; Teamkollege; Mitspieler

amateurism  NOUN

Stümperhaftigkeit

blacksmith  NOUN

Grobschmied; Schmied; Hufschmied

invariably  ADV

immer; stets; durchweg; durchwegs; unweigerlich; grundsätzlich; ganz bestimmt; garantiert

noticeable  ADJ

merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar

supermodel  NOUN

Topmodel; Supermodel

accountable  ADJ

nachvollziehbar; erklärlich; einleuchtend; verantwortlich

progression  NOUN

Entwicklung; Fortschreiten; Verlauf; Progression; Reihe

shortcoming  NOUN

Mangel; Manko; Defizit; Fehler; Unzulänglichkeit

stimulating  NOUN

approachable  ADJ

umgänglich; locker; unkompliziert; zugänglich; erreichbar

ramification  NOUN

Begleiterscheinung; Weiterung; Konsequenz; Auswirkung; Komplikation; Verzweigung; Verästelung

defibrillator  NOUN

Defibrillator; Defi

synchronisation  NOUN

Gleichlauf; Gleichschaltung; Synchronisation; Synchronisierung

renaissance  NOUN

Wiedergeburt; Wiedererwachen

mediocre  ADJ

mittelmäßig; zweitklassig

lollipop  NOUN

Lutscher; Dauerlutscher; Schlecker; Schleckstängel; Lolli

(to) chafe  VERB

aufregen; nervös machen; sich (einen Körperteil) aufscheuern; aufreiben; schamfilen; scheuern; reiben; sich abscheuern; sich abwetzen

shingle  NOUN

Bubikopf; Kies; Schindel

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

dome  NOUN

Dampfdom; Haube; Helm; Kuppel; Dom; Kessel; Kuppe

unprofessional  ADJ

unprofessionell; unfachmännisch; amateurhaft; laienhaft

(to) brighten  VERB

aufhellen; erhellen; erleuchten

sexist  ADJ

sexistisch

destination  NOUN

Bestimmung; Flugziel; Zielort; Ziel; Reiseziel; Bestimmungsort; Bestimmung; Ziele; Reiseziele; Bestimmungsorte; Bestimmungen; Fahrziel

fireman  NOUN

Feuerwehrmann; Lokomotivheizer; Heizer

greasy  ADJ

fettig; schmierig; fettig

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

perpetual  ADJ

dauernd; beständig; ständig; ewig; fortwährend; unaufhörlich

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

undeniable  ADJ

unbestreitbar; unleugbar; unanbweisbar

continuous  ADJ

durchgehend; fortlaufend; andauernd; dauernd; anhaltend; durchgehend; durchlaufend; fortdauernd; ununterbrochen; durchgängig; kontinuierlich; stetig; beständig; laufend; permanent; stetig

conservation  NOUN

Bewahrung; Erhaltung; Erhalt; langfristiger Erhalt; erhaltende Pflege; konservierende Pflege; Konservierung; Erhaltung; Erhalt; Schutz; Bewahrung; Tierschutz

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

stereotype  NOUN

Druckplatte; Klischee; Klischeevorstellung; Stereotyp

feminine  ADJ

weiblich; feminin

peep  ADJ

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

pirate  NOUN

Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

closure  NOUN

Abschließen; Schluss; Auflassung; Stilllegung; Kontoauflösung; Kontoabschluss; Schließung; Schlussstrich; Abschließen; Abschluss; Verschluss

surgical  ADJ

chirurgisch

(to) surf  VERB

surfen; Wellen reiten; surfen; zappen

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

broom  NOUN

Kehrbesen; Besen; Auskehrer

decency  NOUN

Anstand; Schicklichkeit

crucial  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend

(to) swamp  VERB

untergehen

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

witch  NOUN

Hexe

windy  ADJ

windig; wortreich; weitschweifig; ausschweifend

hassle  NOUN

Auseinandersetzung; lästiger Kram; Mühe

coconut  NOUN

Kokosnuss

resident  NOUN

Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin

(to) scatter  VERB

auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen

(to) trim  VERB

behauen; zurechtmachen; eine Pflanze in Form schneiden; beschneiden; kupieren; etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen; stutzen; trimmen; nachschneiden; eine Stoffkante versäubern; zurechtschneiden

parenting  NOUN

Kindererziehung; Erziehung

metaphor  NOUN

Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher

ant  ADJ

razor  NOUN

Rasiermesser

nude  NOUN

Akt; Aktbild; Nackte; Nackter

mere  ADJ

millennium  NOUN

Jahrtausend; Millennium

(to) wax  VERB

wachsen; zunehmen

earring  NOUN

Ohrring

currently  ADV

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

disappointment  NOUN

Enttäuschung

sailor  NOUN

Marinesoldat; Matrose; Seefahrer; Seemann; Segler; Seglerin

haircut  NOUN

Haarschnitt; Sicherheitsabschlag; Schuldenschnitt

(to) determine  VERB

bemessen

soccer  NOUN

Fußball

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

permanently  ADV

bleibend; dauerhaft; permanent

haul  NOUN

Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

sickness  NOUN

Krankheit; Übelkeit; Brechreiz; Nausea

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

vicious  ADJ

bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster

(to) explode  VERB

explodieren

scarf  NOUN

Schal; Schaltuch; Überblattung

supposedly  ADV

angeblich; vermeintlich

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

(to) leak  VERB

durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

personnel  NOUN

Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat

(to) slack  VERB

bummeln; faulenzen

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

(to) dial  VERB

mit dem Kompass aufnehmen; wählen

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

tin  NOUN

Backform; Form; Konserve; Konservendose; Konservenbüchse; Weißblech; Zinn

straw  NOUN

Stroh; Strohhalm; Trinkhalm; Trinkröhrchen; Strohhalm

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

(to) shave  VERB

rasieren

(to) reject  VERB

(to) owe  VERB

luckily  ADV

glücklicherweise

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

infant  NOUN

Kind; Säugling; Kleinkind; ein Kleinkind von ihr

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

(to) compliment  VERB

perspective  NOUN

Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

mighty  ADJ

mächtig; gewaltig

darn  ADJ

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

bang  NOUN

Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

unconscious  ADJ

bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

(to) affect  VERB

angreifen

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

shrink  NOUN

Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner

toy  NOUN

Spielzeug

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

blonde  ADJ

blond

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

female  ADJ

weiblich

routine  NOUN

Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

scientist  NOUN

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

literature  NOUN

Dichtung; Literatur; Literaturwissenschaft; Schrifttum; Schriftgut; Schriften

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

(to) seek  VERB

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

biscuit  NOUN

Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit; Pressrest; Schrühscherben; Scherben

beard  NOUN

Bart; Bart; Granne; Widerhaken

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

forth  ADV

hervor; heraus

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

(to) ignore  VERB

wet  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

(to) borrow  VERB

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

couch  NOUN

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

professional  NOUN

Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) afford  VERB

someplace  ADV

irgendwo

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

round  ADJ

abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) shower  VERB

eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) crap  VERB

scheißen; kacken

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) remind  VERB

mahnen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

J.D.  ORG

So I  NP

Tyra  ORG

Bugle  ORG

Danni  ORG

Rowdy  ORG

Okaaay  ORG

the "L  WORK_OF_AR

New low  NP

nut bag  NP

Oh, this  NP

Cat fight  NP

Good cake  NP

Hey, guys  NP

more buff  NP

Drunk girl  NP

a long way  NP

a new roof  NP

last night  NP

puppy dogs  NP

you people  NP

Floor's wet  NP

I'm captain  NP

Nervous Guy  NP

every woman  NP

forty bucks  MONEY

soccer camp  NP

ten minutes  NP

witch nails  NP

Good morning  NP

Little piece  NP

Okay, people  NP

Sacred Heart  NP

a snow angel  NP

that the man  NP

the "L" word  NP

the only way  NP

the same way  NP

Your new look  NP

any more buff  NP

fraying edges  NP

my old shrink  NP

so many balls  NP

the last time  NP

the long haul  NP

the next time  NP

their own way  NP

too many toys  NP

your fun zone  NP

Happy birthday  NP

Morning, class  NP

Stringent what  NP

every last bit  NP

her cell phone  NP

maybe the fact  NP

the eye makeup  NP

the mere sight  NP

the, uh, couch  NP

vicious rumors  NP

Giant Black Guy  PRODUCT

Not a real city  NP

Not your friend  NP

Stringent updoc  NP

Your cell phone  NP

a big ol' smile  NP

a good grooming  NP

body experience  NP

pirate earrings  NP

someone's heart  NP

the last couple  NP

the living room  NP

the same advice  NP

the short straw  NP

those high arms  NP

too much effort  NP

whether a bunch  NP

Hey, girlfriends  NP

Mighty Kiiiiites  NP

Not one resident  NP

Yes, Nervous Guy  NP

a good rat's ass  NP

missing practice  NP

parenting advice  NP

so many thoughts  NP

some poor sucker  NP

the clumpy areas  NP

your ghost hands  NP

...Happy birthday  NP

Heidi Klum's body  NP

That stupid phone  NP

a dumb stereotype  NP

no breaking stuff  NP

that nervous butt  NP

the other doctors  NP

the supply closet  NP

these good people  NP

this hospital day  NP

Only the girl ones  NP

Turk's mom's brain  NP

Your honker's cute  NP

a big, giant beard  NP

a fireman's outfit  NP

enough brain power  NP

mediocre metaphors  NP

residency director  NP

the common decency  NP

the female doctors  NP

Hey, Chocolate Bear  NP

a positive attitude  NP

competing hospitals  NP

my kite-flying team  NP

such incredible abs  NP

the honorable thing  NP

the only good thing  NP

The M-m-mighty Kites  NP

all the tape players  NP

blonde-haired doctor  NP

my innermost secrets  NP

snot-nosed baby docs  NP

the supermodel world  NP

your sorry ass outta  NP

a natural progression  NP

and medical personnel  NP

blonde doctor's bangs  NP

government scientists  NP

the renaissance faire  NP

your bohemian scarves  NP

your next destination  NP

Married With Children'  WORK_OF_AR

any real ramifications  NP

the finest snow angels  NP

their morning routines  NP

this whole Danni thing  NP

those big round cheeks  NP

two complete strangers  NP

biphasic defibrillators  NP

really important things  NP

the gay sailor's outfit  NP

a civilized, up-town man  NP

perpetual disappointments  NP

definitely a tiny ant city  NP

the biphasic defibrillator  NP

the last hour chain smoking  NP

the world's most giant doctor  NP

What the hell, there, Pee-Pants  NP

stringent energy conservation laws  NP

this soft, emotionally open, pathetic freak  NP

Turk  LOC

© 2025