TV-Serie: Shark - 1x2
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dna NOUN
(to) got VERB
I-- NOUN
a.m. NOUN
memo NOUN
Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen
meth NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato
slug NOUN
Ausgangsform; Block; Butzen; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Flintenlaufgeschoss; Bleikugel; Nacktschnecke; Reglette; Ronde; Münzplättchen; falsche Münze; kräftiger Schlag; wuchtiger Schlag; harter Schlag; Verzögerungswicklung; Kupfermantel
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
champ NOUN
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
crank NOUN
Kurbel; Kurbelarm; Pedalarm; Marotte; fixe Idee; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Griesgram
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
farce NOUN
Farce; Posse
honor NOUN
Ehre; Ehrung
ma'am NOUN
gnädige Frau
narc NOUN
Rauschgiftermittler; Rauschgiftfahnder; Suchtgiftfahnder; Drogenermittler; Drogenfahnder
perp NOUN
(to) raina VERB
(to) redo VERB
rehab NOUN
Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha
schmo NOUN
(to) stomp VERB
stapfen; stampfen
baggie NOUN
Frischhaltebeutel; Tiefkühlbeutel
bike-- NOUN
DASHER NOUN
(to) enroll VERB
sich eintragen; sich anmelden
(to) favor VERB
favorisieren
flawed ADJ
fehlerhaft; beschädigt
(to) impugn VERB
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
psycho NOUN
Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl
that-- NOUN
(to) weld VERB
schweißen
again-- NOUN
crapper NOUN
Scheißhaus
factual ADJ
sachlich; sachbezogen; auf Fakten beruhend; Tatsachen…
handgun NOUN
hotshot NOUN
Heißpunkt; Kanone; Ass; Koryphäe; Kapazunder
hugger NOUN
killing NOUN
Beruhigung; Tötung
lagente NOUN
learner NOUN
Fahrschüler; Lernende; Lernender; Schüler
onshark NOUN
point-- NOUN
raina-- ADV
scene-- NOUN
scumbag NOUN
Drecksack
sherbet NOUN
Fruchteis; Limonade; Brause; Sorbet
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
takes-- NOUN
thereby ADV
dadurch; damit
transit NOUN
Durchfuhr; Durchlieferung; Transit; Durchgang; Passage; Venuspassage; Durchreise; Durchfahrt; Tachymetertheodolit; Übergang
willing ADJ
bereitwillig
wiseass ADJ
years-- NOUN
flagrant ADJ
eklatant; offenkundig; krass; schamlos; unverhohlen; ungeheuerlich
heredity NOUN
Erblichkeit; Heredität; Vererbung
inclined ADJ
einfallend; geneigt; schräg; schief
innuendo NOUN
Anspielung
(to) misstate VERB
planting NOUN
Bepflanzung; Pflanzen; Anpflanzen; Pflanzung; Anpflanzung; Cordonpflanzung; Kordonbau; Cordonbau (an einem Hang); Pflanzen; Anpflanzen; Pflanzung; Anpflanzung
prepared ADJ
vorbereitet; bereit; parat
(to) preppe VERB
(to) Ransom-- VERB
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
watching NOUN
allegedly ADV
angeblich; vorgeblich
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
custodian NOUN
Aufseher; Wächter; Hüter; Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer; Kustos; Kustode; Raumpfleger; Raumpflegerin; Sachwalter; Verwahrer; Verwahrungsstelle; Treuhänder; Verwahrstelle; Hinterlegungsstelle; Vormund; Vormundin
dismissal NOUN
Abweisung; Einstellung; Ablehnung; Verwerfung; Entlassung; Kündigung; Niederschlagung; Verabschiedung
factually ADV
sachlich
heartfelt ADJ
tiefempfunden; tiefgefühlt
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
precinct NOUN
Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon
respected ADJ
restraint NOUN
Beschränkung; Hemmnis; Zurückhaltung; Beherrschtheit; Einspannung; Einschränkung
screaming NOUN
Geschrei
somewhere ADV
irgendwo
touches-- NOUN
disbarment NOUN
Ausschluss; Verbot
inference NOUN
Schlussfolgern; logisches Folgern; logisches Schließen; Schluss; deduktiver Schluss, Deduktionsschluss; Deduktion; Schließen vom Allgemeinen zum Besonderen; induktiver Schluss, Induktionsschluss; verallgemeinerndes Folgern; Schließen vom Besonderen auf das Allgemeine; nichtmonotones Folgern (Expertensystem); analoges Schließen; Analogieverfahren; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio
(to) invalidate VERB
millimeter NOUN
Millimeter
minestrone NOUN
Minestrone
misconduct NOUN
Pflichtverletzung; Verfehlung; ordnungswidriges/ehewidriges Verhalten; schlechte Amtsführung
proceeding NOUN
Vorgehen
accordingly ADV
dementsprechend; demgemäß; entsprechend; danach
(to) apprehend VERB
condominium NOUN
Eigentumswohnung; Wohnungseigentum
congressman NOUN
decorator-- NOUN
erratically ADV
unstet; wandernd
exculpatory ADJ
entlastend; rechtfertigend
inescapable ADJ
unvermeidlich; unausweichlich; zwangsläufig; unentrinnbar
recruitment NOUN
Personalbeschaffung; Personalsuche; Rekrutierung; Einstellung; Werbung; Verstärkung
suppression NOUN
Niederschlagung; Unterdrückung; Abschwächung
eyewitness-- NOUN
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
(to) withstand VERB
fundamentally ADV
im Grunde; grundsätzlich
unintentional ADJ
unabsichtlich; unbeabsichtigt; nicht beabsichtigt; ungewollt
methamphetamine NOUN
Methamphetamin
regrettable ADJ
bedauerlich; beklagenswert
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
disciplinary ADJ
disziplinarisch; Disziplinar…
(to) depart VERB
abfahren; abreisen; abfliegen; scheiden; sich trennen; weggehen; wegfahren
(to) suppress VERB
abstellen; abschaffen
(to) reprimand VERB
mit jdm. schimpfen; jdn. ausschimpfen; zurechtweisen; rügen; rüffeln; tadeln; maßregeln; schelten; jdm. die Leviten lesen; die Ohren lang ziehen; einen Anschiss verpassen; heimleuchten
prerogative NOUN
Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg
notwithstanding ADV
nichtsdestoweniger; nichtsdestotrotz; nichtsdestominder; dessen ungeachtet; gleichviel; gleichwohl
eel NOUN
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
zeal NOUN
Eifer; Pflichteifer; Arbeitseifer; Feuereifer
(to) acquit VERB
pedal NOUN
Fußhebel; Pedal
oversight NOUN
Aufsicht; Beaufsichtigung; Übersicht; Versehen; versehentlich
portfolio NOUN
Depot; Geschäftsbereich; Mappe; Aktentasche; Aktenmappe; Portefeuille; Portfolio; Zeichenmappe; Künstlermappe
soy NOUN
Soja
finding NOUN
Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Feststellung; Befund; Wahrspruch; Fund; Fundstück; Suche; Suchen; Befundung
norm NOUN
Norm; Regel; Typ; Norm
stark ADJ
krass; grell; nackt; kahl; schlicht; völlig; gänzlich; total; krass; unangenehm; eindeutig; unmissverständlich; klar; eindeutig
(to) violate VERB
stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen
conclusive ADJ
überzeugend; aussagekräftig; schlüssig; endgültig; abschließend; entscheidend
(to) designate VERB
(to) trump VERB
Trumpf spielen; mit einem Trumpf stechen; trumpfen; furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen
(to) arise VERB
aufkommen; entstehen; sich bilden; sich erheben; aufstehen; aufsteigen; auftreten; sich zeigen; es hat/hatte sich gezeigt; entspringen; entstehen; auftreten; zustande kommen; eintreten; schlagend werden; es ist/war aufgetreten; es ist/war zustande gekommen; es käme zustande; im Anlassfall
(to) incriminate VERB
beschuldigen
keg NOUN
kleines Fass
unethical ADJ
skrupellos; unmoralisch; moralisch verwerflich; ethisch bedenklich; unsittlich
narcotic NOUN
Allgemeinbetäubungsmittel; Allgemeinanästhetikum; Narkosemittel; Narkotikum; Schlafmittel; Hypnotikum; Suchtmittel; Rauschmittel; Suchtgift; Rauschgift; Suchtstoff; Droge; Rauschmittel anderen überlassen
negotiation NOUN
Aushandeln; Negoziation; Negoziierung; Verhandlung; Verhandeln; Verhandlungsverfahren
caliber NOUN
Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen
lab NOUN
Labor; Laboratorium
fallout NOUN
Nachwirkungen; Nachspiel
potentially ADV
möglicherweise; unter Umständen
prosecutor NOUN
Ankläger; Anklägerin; Strafverfolger
conveniently ADV
bequem; einfach; geflissentlich; passenderweise; passend; günstig; praktischerweise; praktisch
instructor NOUN
Lehrer; Lehrerin; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Sportlehrer; Lehrperson; Instrukteur; Instrukteurin
rave NOUN
Fete; Party; Schwärmerei
convent NOUN
Nonnenkloster; Stift; Nonne werden
(to) enlighten VERB
erleuchten
judicial ADJ
gerichtlich; justiziell; richterlich
(to) allege VERB
cylinder NOUN
Trommel; Zylinder
cue NOUN
Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) relay VERB
übertragen; weiterleiten; weitergeben
(to) amuse VERB
jdn. amüsieren; jdn. belustigen; unterhalten
trivial ADJ
belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; oberflächlich; wenig ernsthaft
(to) overlook VERB
oatmeal NOUN
Haferbrei; Porridge
squat ADJ
gedrungen; kompakt; niedrig; gedrungen
assignment NOUN
Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung
(to) sniff VERB
schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen
strap NOUN
Bandschleifen; Riemen; Gurt; Band; Schlaufe; Lasche; Spannband; Träger
credibility NOUN
Glaubwürdigkeit; Glaubhaftigkeit
accessory NOUN
Accessoire; mittelbarer Täter; Tatbeteiligter; Teilnehmer an der Tat; Mitschuldiger; Zubehör
flaw NOUN
Blase; Wolke; Defekt; Mangel; Fabrikationsfehler; Herstellungsfehler; Produktionsfehler; Fertigungsfehler; Fehlerstelle; fehlerhafte Stelle; Schönheitsfehler; kleiner Fehler; kleiner Makel; Schwachstelle; schwacher Punkt; Sprung; Riss; Bruch; Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Webfehler
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
contribution NOUN
finanzieller Beitrag; Finanzbeitrag; Beitrag; Beitrag; Beitrag; Einbringen; Einbringung; Geldspende; Mitwirkung
(to) prosecute VERB
etw. verpönen
paramedic NOUN
Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
brake NOUN
Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn
petition NOUN
Bittgesuch; Gesuch; Bitte; Petition; Antrag; Bittschrift; Klageschrift; Klagsschrift; Unterschriftenaktion; Unterschriftensammlung; Unterschriftenliste
(to) summon VERB
herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren
traumatic ADJ
traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht; traumatisch; Trauma…; durch ein seelisches Trauma verursacht
ruling NOUN
Entscheidung; Beschluss; Anordnung; eine Anordnung treffen; eine Entscheidung fällen
eyewitness NOUN
Augenzeuge
(to) barge VERB
rempeln
rig NOUN
Ausrüstung; Rigg; Takelung; Takelage; Anlage
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
pavement NOUN
Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir; Straßenaufbau
(to) disclose VERB
(to) scrape VERB
Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren
(to) yield VERB
die Vorfahrt beachten; Vorfahrt/Vorrang/Vortritt geben; Zinsen tragen; einbringen; erbringen; hervorbringen; bringen; abwerfen; sich fügen; nachgeben; liefern; ergeben; nachgeben
(to) insure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
(to) exclude VERB
ausklammern; in Faktoren zerlegen
(to) clarify VERB
circuit NOUN
Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis
calf NOUN
Kalb; Wade; weggebrochene Eisplatte
bold ADJ
fett; gewagt; kühn; riskant; frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kräftig; auffällig; augenfällig; markant; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen; plakativ; ungezogen; unartig
ballet NOUN
Ballett
vague ADJ
undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft; undeutlich; unklar; vage; unkonkret; unbestimmt; entfernt
tremendous ADJ
fürchterlich; schrecklich; furchtbar; gewaltig; enorm; ungeheuer; toll; ungemein; kolossal; stupend
probable ADJ
glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich
solar NOUN
(to) decorate VERB
etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen
(to) verify VERB
bestätigen; belegen
(to) nod VERB
nicken
mobile ADJ
beweglich; ortsbeweglich; beweglich; mobil; beweglich; fahrbar; ortsungebunden
shade NOUN
Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung
(to) confide VERB
sich verlassen; vertrauen
(to) notify VERB
jdn./etw. avisieren
sentimental ADJ
gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll
driveway NOUN
Zufahrt; Einfahrt; Auffahrt
grudge NOUN
Groll
scandal NOUN
Skandal; Eklat; Skandalgeschichten; Klatsch
torch NOUN
Brandstifter; Brandleger; Feuerteufel; Zündler; Fackel; Schweißbrenner; Brenner; Schweißpistole; Stablampe; Taschenlampe
dope NOUN
Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
(to) choke VERB
ersticken; würgen
curtain NOUN
Schleier; Vorhang; Vorhang
alibi NOUN
Alibi; Ausrede; Entschuldigung
complaint NOUN
Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
killer NOUN
Mörder; Killer
violation NOUN
Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung
(to) pry VERB
indiskret sein
nun NOUN
Nonne; Ordensschwester; Ordensfrau; Klosterfrau
condo NOUN
Eigentumswohnung
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) state VERB
dartun; lauten
accusation NOUN
Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung
troop NOUN
Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton
(to) register VERB
eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)
airplane NOUN
Flugzeug; Flieger; Maschine
widow NOUN
Hurenkind; Witwe
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
(to) dodge VERB
Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wenden; ausflecken; Fehler in der Vergrößerung wegretuschieren; aus dem Weg gehen; zur Seite springen; sich verstecken
(to) conduct VERB
dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten
(to) bribe VERB
bestechen
(to) embarrass VERB
hindern
riot NOUN
Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
associate NOUN
Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
salesman NOUN
Händler; Verkäufer; Verkäuferin
defendant NOUN
Angeklagter; Angeklagte; Beklagter; Beklagte
rap NOUN
Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen
vicious ADJ
bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster
immediate ADJ
augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig
qualified ADJ
ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig
integrity NOUN
Anständigkeit; Redlichkeit; Rechtschaffenheit; Integrität; Intaktheit; einwandfreier Zustand; Unversehrtheit; Unverletzlichkeit; Integrität
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
helicopter NOUN
Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber
undercover ADJ
geheim; verdeckt; heimlich
powder NOUN
Puder; Pulver; Staub
modern ADJ
modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich
messenger NOUN
Bote; Botin; Überbringer; Überbringerin; Handlungsdiener; Handelsdiener; Kurier
puppy NOUN
Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby
teenage ADJ
monitor NOUN
Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor
(to) monitor VERB
kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht
exam NOUN
Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden
(to) confirm VERB
subtle ADJ
aufmerksam; fein; feinsinnig; hintergründig; subtil; heikel; schwierig; raffiniert; scharfsinnig; scharf; scharfsinnig; spitzfindig; schleichend; subtil; hintersinnig
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
basis NOUN
Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
(to) distract VERB
zerstreuen; Zeit vertreiben
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
tragic ADJ
tragisch
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
political ADJ
politisch
testimony NOUN
Aussage; Bezeugung; Zeugnis
touching ADJ
rührend; ergreifend; rührend
performance NOUN
Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
vulnerable ADJ
angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
(to) challenge VERB
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
congratulation NOUN
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
virtually ADV
praktisch; so gut wie; faktisch
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
ultimate ADJ
äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal
sympathy NOUN
Anteilnahme; Beileid; Gleichklang; Harmonie; Mitgefühl; Mitleid; Anteilnahme; Übereinstimmung; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen
sufficient ADJ
ausreichend; genügend; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; genügend; genug; Die Beweise reichten für eine Verurteilung nicht aus.; hinreichend; hinreichend
shortly ADV
in Kürze; demnächst; nächstens; schroff
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
relative ADJ
relativ
(to) recommend VERB
permit NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein
poster NOUN
Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster
precise ADJ
genau; gewissenhaft; akkurat; exakt; präzis; präzise; Genaueres wissen; Genaueres wissen; haargenau
previous ADJ
bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher
prosecution NOUN
Anklage; Anklagevertretung; Vertreter der Anklage; Betreibung; Verfolgen; Verfolgung
purple NOUN
Purpur; purpurner Umhang
(to) pursue VERB
betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren
(to) imply VERB
implication NOUN
Auswirkung; Folgen; Implikate; Folgerung; Implikation; Implikat; Verwicklung
(to) impact VERB
zusammenpressen; aufprallen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
hence ADV
daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
freeway NOUN
Autobahn
(to) fold VERB
abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken
few ADJ
wenige
definition NOUN
Begriffsbestimmung; Definition; Begriffsdefinition; Definitionen; Begriffsdefinitionen; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Definition; Definition; Klarheit; scharfe Abgrenzung; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Worterklärung
brief ADJ
kurz; knapp; kurz gefasst
(to) pronounce VERB
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
plea NOUN
Appell; Bitte; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; dilatorische Einrede; peremptorische Einrede; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; sich auf Verjährung berufen; sich auf Verjährung berufen; Gesuch; Vorbringen; Plädoyer; Vorwand; Ausrede
(to) convict VERB
(to) proceed VERB
fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
(to) represent VERB
alley NOUN
Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
minor NOUN
Minderjähriger; Minor; Moll; Nebenfach; Zusatzfach
backup ADJ
Ersatz…; Reserve…
election NOUN
Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
host NOUN
Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister
(to) host VERB
aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten
golden ADJ
golden; goldgelb
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
(to) threaten VERB
normally ADV
normalerweise; in der Regel
courage NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit
standard NOUN
Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm
carefully ADV
pfleglich
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
frame NOUN
Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
direct ADJ
direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
request NOUN
Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von
district NOUN
Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld
(to) yell VERB
kreischen; schreien
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
plant NOUN
Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk
(to) accuse VERB
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
(to) rise VERB
ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
ambulance NOUN
Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
firm NOUN
poison NOUN
Gift
(to) defend VERB
mayor NOUN
Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze
traditional ADJ
traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell
mouse NOUN
Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
wake NOUN
Heckwelle; Kielwasser; Wirbelschleppe
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
scale NOUN
Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen
salt NOUN
Salz
salary NOUN
Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten
(to) obtain VERB
bestehen; herrschen; gegeben sein; Gültigkeit haben; obwalten; erzielen; erwirtschaften
obligation NOUN
Pflicht; Schuldverhältnis; Verpflichtung
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
(to) brush VERB
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
bread NOUN
Brot; Brötchen; Gebäck
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
reputation NOUN
Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.
confession NOUN
Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung
claim NOUN
Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden
disgusting ADJ
widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant
damn ADJ
vermaledeit
damn ADV
damn NOUN
Dreck; Pfifferling
lane NOUN
Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn
incredibly ADV
irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
(to) nail VERB
nageln; annageln
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
(to) stake VERB
society NOUN
Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
model NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
campaign NOUN
Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
theory NOUN
Theorie
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
(to) avoid VERB
decent ADJ
annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) deny VERB
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
rent NOUN
Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
(to) paint VERB
malen; schminken
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
(to) hook VERB
jdn. hakeln
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
loud ADJ
laut; laut; grell
planet NOUN
Planet; Wandelstern
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
(to) vote VERB
abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen
(to) afford VERB
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
desperate ADJ
verzweifelt
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) suspect VERB
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
focus NOUN
Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe
folk NOUN
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
(to) freak VERB
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
justice NOUN
Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
(to) spot VERB
Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
(to) witness VERB
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) remind VERB
mahnen
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
9th ORDINAL
18th ORDINAL
D.A. ORG
LAPD ORG
M.E. ORG
Buick ORG
Scott ORG
Dasher ORG
Ten Gs NP
Ferrari ORG
Jessica PRODUCT
Mexican NORP
Priuses PRODUCT
Rampart LOC
big guy NP
All this NP
Woodland ORG
bad guys NP
both Ms. NP
gallon-- ORG
two kids NP
12 people NP
400 miles QUANTITY
Mom's car NP
a bad guy NP
all hours NP
both ways NP
even a BB NP
less time NP
15 years-- NP
Australian NORP
Nice place NP
Scotty boy NP
Tinkerbell PRODUCT
What schmo NP
a DNA test NP
a bad joke NP
a rich kid NP
fancy cars NP
just a car NP
me-- scale NP
my own car NP
rich folks NP
Reed's home NP
Rule number NP
Somos de la ORG
Stark, Bell ORG
a dead hero NP
a dirty cop NP
a few bucks MONEY
a game show NP
a great kid NP
a hard time NP
a real firm NP
a stop sign NP
a time code NP
better ways NP
enough time NP
great shape NP
my own room NP
other words NP
the bad cop NP
...more time NP
Joey's fault NP
a few things NP
a plea offer NP
a powder keg NP
a pretty boy NP
all evidence NP
drug dealers NP
enough crank NP
my key piece NP
second place NP
the law firm NP
the riot act NP
which parent NP
Parker Center FAC
That's lawyer NP
a flawed case NP
a little girl NP
eight Priuses NP
fancy lawyers NP
lead attorney NP
the back door NP
the hard part NP
the last time NP
time pressure NP
two drug raps NP
A murder trial NP
Jessica's call NP
Judge Pearlman NP
Ransom's alibi NP
Ransom's condo NP
Ransom's place NP
The blood type NP
The other kids NP
a direct order NP
a million outs NP
a rich scumbag NP
a teenage girl NP
a young mother NP
all inferences NP
bleeding heart NP
curtain number NP
million dollar MONEY
my main source NP
probable cause NP
stupid Ferrari NP
the time frame NP
your lucky day NP
your sweet ass NP
your, uh, test NP
Dasher's motion NP
Impressive team NP
Scott's old man NP
Stark's actions NP
a few questions NP
a good attorney NP
a little system NP
a peace officer NP
a trivial error NP
another scandal NP
hotshot lawyers NP
my driving test NP
nine millimeter QUANTITY
not a dirty cop NP
open-floor plan NP
our entire city NP
our own kitchen NP
some cool stuff NP
subtle innuendo NP
the 9th circuit NP
the legal stuff NP
the tragic loss NP
the ultimate PC NP
the yellow tape NP
All right, strap NP
And total psycho NP
Detective Wright NP
Fourth Amendment LAW
Stick a Band-Aid FAC
Undercover narcs NP
a bedroom window NP
a game show host NP
a one-time offer NP
a police officer NP
big money family NP
higher standards NP
his Venice condo NP
my client's home NP
no drug evidence NP
planted evidence NP
previous rulings NP
the baby monitor NP
the biggest case NP
the dead officer NP
two little girls NP
Brief negotiation NP
Crenshaw Precinct LOC
Last week onShark NP
Pretty big ticket NP
Rodriguez's blood NP
Rodriguez's widow NP
a nine millimeter QUANTITY
a pretty loud car NP
a traumatic event NP
an LAPD detective NP
an assault charge NP
decent work space NP
my brilliant girl NP
our own crime lab NP
physical evidence NP
planting evidence NP
police misconduct NP
political fallout NP
that soup kitchen NP
the D.A.'s Office ORG
the D.A.'s office NP
the M.E.'s report NP
the drug evidence NP
the murder weapon NP
Narcotics Division NP
Se�ora Rodriguez NP
a business meeting NP
a simple oversight NP
esta es Raina Troy NP
his partner's body NP
judicial restraint NP
just the messenger NP
the Beverly School ORG
the baggie matches NP
the blood evidence NP
the petition thing NP
the ultimate crime NP
young tree-huggers NP
your 18th birthday NP
your private lives NP
Detective Rodriguez NP
Oh, nice priorities NP
Partner's statement NP
Rodriguez's partner NP
a desperate request NP
a narcotics officer NP
disciplinary action NP
every street corner NP
full responsibility NP
half the portfolios NP
his daughters' hair NP
immediate dismissal NP
my learner's permit NP
safe driving skills NP
that bleeding heart NP
the West Side-- boy NP
the actual shooting NP
too many rich perps NP
Any defense attorney NP
Not your finest hour NP
Stark's a blow torch NP
a conclusive finding NP
a disciplinary board NP
our warrant petition NP
undercover narcotics NP
your partner's blood NP
Carrie's a sweet girl NP
a big-time meth score NP
a police eyewitness-- NP
a really great driver NP
a suppression hearing NP
an alleged cop-killer NP
an excellent attorney NP
its opening statement NP
our opening statement NP
the arresting officer NP
the district attorney NP
yo soy Martin Allende NP
All right, assignments NP
Deputy Chief Martinson NP
Detective Isaac Wright NP
a damn airplane engine NP
campaign contributions NP
my Driver's Ed teacher NP
such a beautiful thing NP
the Mexican Monty Hall NP
the dead cop's partner NP
the girlfriend's house NP
Detective Joe Rodriguez NP
a third chair associate NP
especially the children NP
the prosecutor's office NP
the whole stupid course NP
this vicious cop-killer NP
a Detective Isaac Wright NP
a Fourth Amendment freak NP
girlfriend's loving arms NP
his eyewitness testimony NP
last night's cop-killing NP
sufficient factual basis NP
these Italian sports car NP
Ransom's Venice neighbors NP
The girlfriend's neighbor NP
a flagrant 1054 violation NP
a high-profile crime unit NP
a nine millimeter handgun NP
that million dollar smile NP
Detective Joseph Rodriguez NP
That heartfelt explanation NP
The whole world's watching NP
a 12-cylinder wake-up call NP
a drug dealer's girlfriend NP
no such conclusive finding NP
the bullet's a solid match NP
a factually flawed petition NP
my driving school road test NP
our search warrant petition NP
that Australian model chick NP
the inescapable implication NP
this touching family moment NP
your brilliant lane changes NP
traditional touches-- Problem NP
the District Attorney's office NP
the LAPD's Christmas card list NP
the posted freeway speed limit NP
the campaign contribution thing NP
potentially exculpatory evidence NP
Kaufman's search warrant petition NP
Ransom's high-performance vehicle NP
the prosecution's misstated claim NP
A police detective plants evidence NP
the conveniently incriminating bag NP
Well, my daddy's a used-car salesman NP
'Driving Course Completion Certificate NP
Your daddy's some big shot congressman NP
His father's a respected business leader NP
Somos de la oficina del jurado del distrito NP
Reed ORG
Ransom ORG
Spanish LANGUAGE
Italian NORP