TV-Serie: The O.C. - 3x19

ab  NOUN

emo  NOUN

(to) got  VERB

oop  NOUN

pre  ADJ

rec  ADJ

gone  ADJ

gone  NOUN

robo  NOUN

slut  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

chili  NOUN

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

(to) skank  VERB

skanken

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

vodka  NOUN

Wodka

bionic  ADJ

bionisch

cardio  NOUN

deejay  NOUN

Diskjockey; DJ

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

locked  ADJ

abgesperrt; abgeschlossen

(to) over--  VERB

(to) peddle  VERB

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

pooper  NOUN

savior  NOUN

Retter; Retterin

wife--  NOUN

you're  NOUN

chipper  NOUN

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

lives--  NOUN

(to) maul  VERB

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

sharing  NOUN

gemeinsame Benutzung

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

tightly  ADV

eng; dicht; fest; straff

tricep  NOUN

vendor  NOUN

Anbieter; Ausstatter; Kreditor; Lieferant; Straßenverkäufer; Verkäufer; Verkäufer

volchok  NOUN

(to) volchok  VERB

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

congrat  NOUN

dinner--  NOUN

drinking  NOUN

eightish  ADJ

friend--  NOUN

palatial  ADJ

palastartig

punitive  ADJ

strafend; Straf…; extrem hoch

riveting  ADJ

faszinierend; fesselnd; mitreißend

scheming  ADJ

berechnend; intrigant; durchtrieben; raffiniert; ränkevoll; ränkesüchtig

skipping  NOUN

Containern; Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall; Mülltauchen; Seilspringen; Seilhüpfen; Springseilspringen; Seilhopsen; Seilhopfen; Schnurspringen

solitude  NOUN

Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

synapsis  NOUN

tortured  ADJ

unsavory  ADJ

unappetitlich; widerlich; ungustiös; unschmackhaft; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant; widerwärtig; widerlich; ekelhaft; zweifelhaft; fragwürdig

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

kickback  NOUN

Provision; Nebeneinnahme; Schmiergeld; Rückenspannung; Rücklauf; Rückprall; Rücksprung; Rücklauf des Abtaststrahls

(to) withstand  VERB

wordsmith  NOUN

Sprachkünstler; Schriftsteller; Sprachschöpfer; Wortschöpfer

infectious  ADJ

ansteckend; übertragbar; infektiös; ansteckend; infektiös; infektiös

kryptonite  NOUN

(to) relocate  VERB

aussiedeln; umziehen; übersiedeln; siedeln; zügeln; dislozieren; verziehen; verlegen

aphrodisiac  NOUN

Aphrodisiakum

(to) disseminate  VERB

explanatory  ADJ

erklärend; erläuternd

underfunded  ADJ

heartwarming  ADJ

herzerwärmend; herzerfreuend; rührend

disconcerting  ADJ

befremdend; befremdlich; unangenehm; peinlich; beunruhigend; verstörend; irritierend

metaphorically  ADV

metaphorisch

simultaneously  ADV

gleichzeitig; zeitgleich; zugleich; simultan

(to) posture  VERB

zurechtstellen; arrangieren

ominous  ADJ

unheilvoll; unheilverkündend; unheilschwanger

occurrence  NOUN

Auftreten; Vorkommen; Erscheinen; Erscheinung; Begebenheit; Eintritt; Eintreten; Ereignis; Vorkommnis; Vorfall; Vorkommen

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

untrue  ADJ

unwahr; unrichtig; unwahr

idol  NOUN

Abgott; Götze; Idol

pineapple  NOUN

Ananas

truthful  ADJ

wahrhaft; wahrhaftig; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu

spiral  NOUN

Schneckenwindung; Schneckengang; Spirale; Schneckenlinie; Spirale; Flieger; Wendel; Spirale; Helix

(to) spiral  VERB

sich in einer Spirale bewegen; rapide ansteigen

(to) mellow  VERB

zur Reife bringen; milder werden; weicher werden; mildern; reifen; reifer werden; umgänglicher werden

(to) activate  VERB

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

morality  NOUN

Moral; Moralität; Sittlichkeit

(to) overhear  VERB

conveniently  ADV

bequem; einfach; geflissentlich; passenderweise; passend; günstig; praktischerweise; praktisch

greasy  ADJ

fettig; schmierig; fettig

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

pier  NOUN

Brückenpfeiler; Pfeiler; Ufersteg; Gewässersteg; Pier; Pier; Seebrücke

(to) hedge  VERB

ein Deckungsgeschäft abschließen; decken; absichern; absichern; sich absichern; herumreden; ausweichen; sich herumdrücken; sich nicht festlegen; verklausulieren

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

ornament  NOUN

Schmuck; Verzierung; Schmuck; Dekor; Ornament; Zierde

tenant  NOUN

Mieter; Hausbewohner; Hausbewohnerin

(to) complicate  VERB

(to) convert  VERB

konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen

inspiring  ADJ

irresistible  ADJ

unaufhaltsam; unwiderstehlich; unwiderstehlich

cracker  NOUN

Knallbonbon; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Salzkeks

hilarious  ADJ

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

(to) trespass  VERB

(to) reschedule  VERB

etw. neu terminieren; geschuldete Beträge umschulden; umfinanzieren; durch Umschuldung ablösen; jdn. umschulden; umschulden; umfinanzieren; verschieben; verlegen

(to) shack  VERB

wohnen; leben

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

lure  NOUN

Kunstköder; Verlockung; Anziehungskraft; Verführungskraft; Faszination; Reiz; Lockruf

surf  ADJ

manipulative  ADJ

manipulativ; manipulierend

remotely  ADV

per Fernzugriff; entfernt; fern; vage; im Entferntesten

(to) loosen  VERB

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

classy  ADJ

stilvoll; edel; nobel

mansion  NOUN

Villa

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

disappointed  ADJ

libel  NOUN

Klage

interested  ADJ

interessiert

breakup  NOUN

bold  ADJ

fett; gewagt; kühn; riskant; frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kräftig; auffällig; augenfällig; markant; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen; plakativ; ungezogen; unartig

trailer  NOUN

Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser

relatively  ADV

relativ; verhältnismäßig; ziemlich

hangover  NOUN

Kater; Katzenjammer; Überbleibsel

(to) conquer  VERB

vomit  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus; Erbrochenes; Kotze; Kotze

(to) vomit  VERB

sich erbrechen; sich übergeben

metaphor  NOUN

Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher

alcoholic  NOUN

Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki

(to) postpone  VERB

verschieben

exception  NOUN

Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

sober  ADJ

einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

sailing  NOUN

Segeln; Treibenlassen; der Segelsport; Segeln; Einhandsegeln

defensive  NOUN

Defensive

disappointment  NOUN

Enttäuschung

teen  NOUN

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

solo  NOUN

Solo; Sologesang

accusation  NOUN

Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

palm  NOUN

Handfläche; Handinnenfläche; Handinnenflächen; Palme; Handteller

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

document  NOUN

Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen

beacon  NOUN

Bake; Seezeichen; Markierungszeichen; Blinklicht; Leuchtfeuer; Bake; Warnzeichen; Markierungszeichen; Bake

disturbing  ADJ

beunruhigend; verstörend; irritierend

crossing  NOUN

Kreuzung; Nervenbahnenkreuzung; Schränkung; Straßenkreuzung; Kreuzung; Überfahrt; Passage; Übergang; Überquerung; Durchquerung; Vierung; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

semester  NOUN

Semester

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

conspiracy  NOUN

Verschwörung; Komplott; Konspiration

complex  NOUN

Komplex

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

accidentally  ADV

versehentlich; aus Versehen; zufällig

convenient  ADJ

bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar

metal  NOUN

Metall

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

congratulation  NOUN

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

practical  ADJ

praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) produce  VERB

etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

(to) bump  VERB

auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen

hood  NOUN

Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe

(to) spoil  VERB

trüben

current  ADJ

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

(to) resist  VERB

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

agenda  NOUN

Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan

fascinating  ADJ

faszinierend

tense  ADJ

gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt

golden  ADJ

golden; goldgelb

(to) threaten  VERB

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

torture  NOUN

Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

frame  NOUN

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

dessert  NOUN

Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

(to) accuse  VERB

skip  NOUN

Fehlstelle; Ausriss; Hopser; Hüpfer; Hupfer; kleiner Sprung; Muldencontainer; Schuttmulde; Kippmulde; Absetzmulde; Mulde; Kipper; Sprung; Vorschubbewegung; Fördergefäß; Skip

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

rise  NOUN

Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage

firm  NOUN

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

awhile  ADV

eine Weile

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

visual  NOUN

Bild; Bilddarstellung

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

scratch  NOUN

Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

nearby  ADV

unweit

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

fry  NOUN

cherry  NOUN

Kirsche

(to) bake  VERB

braten

(to) replace  VERB

ablösen

everyday  ADJ

gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; tagtäglich; alltäglich; Alltags…

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

(to) bury  VERB

radar  NOUN

Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

(to) shoulder  VERB

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

(to) bail  VERB

aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

theory  NOUN

Theorie

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

focus  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

por  ORG

sec  ORG

Cabo  LOC

Coop  ORG

Hola  ORG

Nazi  NORP

W hat  NP

Kevlar  PRODUCT

So Zen  NP

Yakuza  NORP

even I  NP

Newport  ORG

One sec  NP

Vamanos  ORG

Volchok  PRODUCT

Or party  NP

all that  NP

good abs  NP

you guys  NP

Bait Shop  ORG

Big Gulps  NP

Burroughs  ORG

But, Neil  NP

Hey, baby  NP

McMansion  NORP

What kind  NP

Wow, Coop  ORG

all focus  NP

good, man  NP

por favor  NP

then what  NP

what time  NP

Big Canyon  LOC

Cardio bar  NP

Good night  NP

Hey, Sandy  NP

Hey, vodka  NP

Just a lot  NP

a bad sign  NP

a good fit  NP

bad coffee  NP

good, Coop  NP

hard times  NP

Es tu madre  NP

Garage door  NP

New Pilates  NP

Playstation  PRODUCT

a fun night  NP

a good meal  NP

a good time  NP

a long time  NP

a vice grip  NP

another bus  NP

bigger fish  NP

great views  NP

heavy metal  NP

high school  NP

his own arm  NP

other stuff  NP

Good morning  NP

One bad date  NP

Ryan dancing  NP

Yakuza films  NP

a first time  NP

a good thing  NP

a great girl  NP

a new family  NP

chapter five  LAW

fine-- Sadie  NP

little bitch  NP

Johnny's gone  NP

Oh, good plan  NP

Only 29 years  NP

Uh, what time  NP

Well, picture  NP

What, the guy  NP

a second date  NP

a slut spiral  NP

his good mood  NP

my own family  NP

my whole life  NP

only a matter  NP

the Bait Shop  FAC

the Bait Shop  ORG

the chili fry  NP

the high seas  NP

the same joke  NP

the surf Nazi  NP

their own arm  NP

your new girl  NP

Volchok's guys  NP

Yep, just work  NP

a chipper mood  NP

a punitive way  NP

about 18 holes  NP

current events  NP

family dinners  NP

garbage excuse  NP

her whole life  NP

several events  NP

some good news  NP

the first time  NP

the new tenant  NP

the only thing  NP

the pool house  NP

Daddy's mansion  NP

First breakfast  NP

Mm, paint smell  NP

Romantic dinner  NP

Uh, two coffees  NP

Weight Watchers  ORG

What difference  NP

Whoa, good mood  NP

a family dinner  NP

a major problem  NP

a wonderful job  NP

her own choices  NP

his entire body  NP

or the hospital  NP

that big a deal  NP

the dance floor  NP

the fifth grade  NP

the right frame  NP

the right thing  NP

the whole world  NP

200 sweaty teens  NP

You Cooper girls  NP

exactly a beacon  NP

our first family  NP

such a good mood  NP

such a wordsmith  NP

surely this time  NP

that sales pitch  NP

the other fellow  NP

the second grade  NP

the trailer park  NP

this Volchok guy  NP

tortured torture  NP

Hey, handsome men  NP

Oh, damn, my head  NP

Raceman - Synchro  ORG

The only business  NP

The truthful kind  NP

a palatial estate  NP

a touch defensive  NP

especially my son  NP

kind of no reason  NP

my personal files  NP

the Griffin story  NP

the perfect night  NP

A little champagne  NP

Eh, not my problem  NP

Yes, yes, the lure  NP

a Boo Radley shape  NP

a drinking problem  NP

a nice final image  NP

a really good time  NP

a weekly tradition  NP

his new girlfriend  NP

his savior complex  NP

my aunt's business  NP

the, uh, Bait Shop  NP

your best friend--  NP

your golden ticket  NP

your own happiness  NP

Atwood's kryptonite  NP

Daddy's little girl  NP

Well, good instinct  NP

Your new girlfriend  NP

a heartwarming tale  NP

a really good night  NP

conspiracy theories  NP

the only other time  NP

this week's mystery  NP

wake-and-bake, baby  NP

Tense, tightly wound  NP

a really great offer  NP

an interesting movie  NP

comic book metaphors  NP

each other's lives--  NP

the broken marriages  NP

A natural aphrodisiac  NP

Uh, no, actually, she  NP

Why all the questions  NP

important information  NP

just the saddest girl  NP

some bold accusations  NP

a couple thousand feet  QUANTITY

a hot new couple alert  NP

an everyday occurrence  NP

quite possibly my life  NP

really defined triceps  NP

that pineapple dessert  NP

a regular Veronica Mars  NP

a very fascinating time  NP

my new Playstation idol  NP

no more double-crossing  NP

the Museum of Tolerance  ORG

All right, two bad dates  NP

What Stars' Body Language  NP

a community theater group  NP

that private school chick  NP

the graham cracker things  NP

your little emo boyfriend  NP

Crappy rec center basement  NP

Newport-- bus, plane, boat  NP

No more manipulative bitch  NP

an even more romantic walk  NP

a disturbing and odd visual  NP

a really good hood ornament  NP

all its unsavory characters  NP

any other infectious diseases  NP

his heavy metal vomit parties  NP

our parents' engagement party  NP

an extremely underfunded religion  NP

that Kirsten and Sandy relationship  NP

that bionic, Kevlar-wrapped robo-marriage  NP

What Stars' Body Language is Really Saying  WORK_OF_AR

No more smiling, no skipping, no more dancing  NP

Register  ORG

fifth  ORDINAL

© 2025