TV-Serie: The O.C. - 3x10

(to) got  VERB

kah  NOUN

tov  NOUN

camo  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

gone  NOUN

prob  NOUN

Probe

vibe  NOUN

(to) chant  VERB

singen; psalmodieren

crank  NOUN

Kurbel; Kurbelarm; Pedalarm; Marotte; fixe Idee; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Griesgram

holly  NOUN

horah  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

mensh  NOUN

aufrechter Mensch; anständiger Mensch; honoriger Mensch

nanna  NOUN

Großmami; Oma; Omi

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

adrift  ADJ

haltlos; orientierungslos; verloren; treibend; abtreibend; dahinschwimmend

(to) betcha  VERB

bummed  ADJ

comic_strip  NOUN

done--  NOUN

(to) hijack  VERB

mukkah  NOUN

pallet  NOUN

eingelassene Nagelleiste; Palette; Absetzbrett; Unterzug einer Palette; EUR-Tauschpalette; europäische Poolpalette; Europalette; Vierwegpalette; Vierwegpalette; Zweiwegpalette; Zweiwegpalette; Tonventil

raiser  NOUN

Futterstufe; Landwirt

(to) RSVP'd  VERB

scared  ADJ

bang; bange

tallis  NOUN

tingly  ADV

kribbelnd

apparel  NOUN

Kleidung; Bekleidung

brewing  NOUN

Brauereigewerbe; Bierherstellung

diorama  NOUN

Diorama; Modellbauszenerie; Modellbauszene; Durchscheingemälde; Diorama

dreidel  NOUN

humbug  NOUN

Humbug; Schnickschnack; Schwindel

mitzvah  NOUN

remodel  NOUN

spacing  NOUN

Abstand; Anschlussraster; Fahrzeugabstand; Formularentwurf; Zeilentransport; Leerraum; Abstand

words--  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

expander  NOUN

Erweiterung

favorite  ADJ

laughing  NOUN

menorah  NOUN

Menora

slacking  NOUN

timing--  NOUN

yarmulke  NOUN

Kippa; Jarmulke

crossover  NOUN

Frequenzweiche; Überführung; Überschneidung; Kreuzung

(to) medicate  VERB

medicate  NOUN

(to) mitzvahe  VERB

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

oversexed  ADJ

sexbesessen

reindeer  NOUN

Ren; Rentier

solitaire  NOUN

streamer  NOUN

Luftschlange; Magnetbandstation; Wäscher

trimming  NOUN

Besatz; Beschneiden; Abschneiden; Zurechtschneiden; Gratentfernung; Entgratung; Entgraten; Abgraten; Verbrämung; Einfassung

unnerving  ADJ

entnervend; nervenaufreibend; nervenzermürbend; nervtötend

(to) unscrew  VERB

uplifting  ADJ

aufbauend; erbaulich; aufheiternd

cockfight  NOUN

Hahnenkampf

mitzvahkah  NOUN

mitzvakkah  NOUN

oceanfront  ADJ

pharmacist  NOUN

Apotheker; Apothekerin

remarriage  NOUN

Wiederverheiratung

(to) remodel  VERB

ausbessern; umbilden; umformen; umgestalten; neugestalten

(to) undergo  VERB

durchmachen; durchleben; erfahren; ertragen; erdulden; sich (einer Operation) unterziehen

(to) overdress  VERB

sich übertrieben anziehen

seriousness  NOUN

Ernst; Ernsthaftigkeit; Seriosität; Eifer; Ernst; Sachlichkeit; Ernst; fester Wille; feste Überzeugung; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere

unannounced  ADJ

unangekündigt; unangemeldet

(to) unscrolle  VERB

arthroscopic  ADJ

arthroskopisch

centerpiece  NOUN

Mittelstück; Prunkstück

enlightening  ADJ

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

orthodontist  NOUN

Kieferorthopäde; Kieferorthopädin

administrator  NOUN

Administrator; Administratorin; Überwacher; Verwalter; Verwaltungsbeamter

unintentionally  ADV

unabsichtlich; ungewollt; ohne es zu wollen; unfreiwillig; unbeabsichtigterweise; ohne Absicht

(to) portray  VERB

abbilden; wiedergeben; jdn./etw. darstellen; etw. wiedergeben; etw. schildern

majestic  ADJ

hoheitsvoll; majestätisch; majestätisch

archery  NOUN

Bogenschießen

(to) sway  VERB

schwanken; schaukeln; taumeln; sich wiegen; sich wiegen; sich hin und her bewegen

stocking  NOUN

Baumbestand; stehender Bestand; stehendes Holz; Bestandsmasse; Bestockung; Bestockung; Strumpf

(to) mimic  VERB

jdn./jds. Verhalten nachmachen; imitieren; nachäffen

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

(to) entice  VERB

crutch  NOUN

Hosenschritt; Schritt; Krücke; Stütze; Pendelführung; Pendelzwischenstück; Ruderdolle; Dolle; Rudergabel; Ruderaufnahme

bough  NOUN

Ast

snowman  NOUN

Schneemann

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

loner  NOUN

Einzelgänger; Einzelgängerin

crisp  ADJ

klar; knackig; knusprig; rösch; kross; spritzig; knapp; kurz angebunden

(to) relive  VERB

feisty  ADJ

kratzbürstig; fuchtig; resolut; forsch; kämpferisch

attendance  NOUN

Anwesenheit; Erscheinen; Begleitung; Behandlung

stray  ADJ

verirrt; streunend

(to) tummy  VERB

lens  NOUN

Brillenglas; Glas; Fotolinse; Kameralinse; Linse; Linse; Objektiv; Weichzeichner

stepmother  NOUN

Stiefmutter

tart  NOUN

belegter Kuchen; Teigboden mit Auflage; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

hypothetically  ADV

hypothetisch

miraculous  ADJ

wunderbar; übernatürlich; wundertätig

bagel  NOUN

Bagel; kleines, rundes Brötchen

sap  NOUN

Harz; Baumharz; Lebenskraft; Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Saft; Sappe; Einfaltspinsel; Dummkopf

ledge  NOUN

Böschungsabsatz; Berme; Erzader; Ader; Erzgang; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Felsbänke; Gesimse; Sims; Lager

staple  NOUN

Ausgangsmaterial; Hauptnahrungsmittel; Heftklammer; Klammer; Hülse; Stift; Zuhaltung; Aufhalter; Gesperre; Hauptbestandteil

jolly  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; fidel; lustig; fröhlich; vergnügt; prächtig; prachtvoll

hurdle  NOUN

Hürde; Hürde

ornament  NOUN

Schmuck; Verzierung; Schmuck; Dekor; Ornament; Zierde

(to) rewrite  VERB

umschreiben; zurückschreiben; umschreiben

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

(to) offend  VERB

straffällig werden; eine Straftat begehen

breakthrough  ADJ

brace  NOUN

Akkolade; Nasenklammer; Beschlag; Armatur; Bohrwinde; geschwungene Klammer; geschweifte Klammer; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Stützband; Gurt; Tragband; Zahnspange; Zahnklammer; Zweig; Strebe

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

(to) surf  VERB

surfen; Wellen reiten; surfen; zappen

remotely  ADV

per Fernzugriff; entfernt; fern; vage; im Entferntesten

entertaining  ADJ

amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

baseball  NOUN

Baseball

pedestrian  NOUN

Fußgänger

lottery  NOUN

Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung

forecast  NOUN

Hochrechnung; Vorausschätzung; Vorhersage; Voraussage; Prognose

export  NOUN

Ausfuhr; Ausfuhren; Export; Verfrachtung

comb  NOUN

Kamm; Messrechen; Messharke; Wabe

(to) comb  VERB

kämmen

bark  NOUN

Bellen; Rinde; Borke

trailer  NOUN

Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser

reverse  NOUN

Gegenteil; Kehrseite; Rückseite; Niederlage; Rückschlag; Rückseite; Revers; Rückwärtsgang; Umkehrschluss; Umkehrschluß

resistance  NOUN

Durchgangswiderstand; Festigkeit; Beständigkeit; Widerstandsfähigkeit; Resistenz; Abriebbeständigkeit; Haftvermögen (bei gedruckten Schaltungen); Alterungsbeständigkeit; Alterungsbeständigkeit; Biegeschwingungsfestigkeit; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz; chemische Widerstandfähigkeit; chemische Beständigkeit; Formbeständigkeit; Verformungswiderstand; Frostbeständigkeit; Wärmebeständigkeit; Beständigkeit gegen(über) Hitze/Wärme; Kältebeständigkeit; Knitterwiderstand; Korrosionssicherheit; Lösungsmittelbeständigkeit; Quellbeständigkeit (Gummi, Textilien); Saugwiderstand; Schlagbeständigkeit; Schlagbeständigkeit; Schwingungfestigkeit; Schwingungfestigkeit; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel; Thermoschockbeständigkeit; Verschleißbeständigkeit; Verschleißhärte; Weiterreißwiderstand; Weiterreißwiderstand; Weiterreißwiderstand; Wetterbeständigkeit; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung; Dehnungswiderstand; Gegenwehr; Resistenz; Multiresistenz; Widerstand; Widerstand; Schubwiderstand (Mechanik); Schubwiderstand (Mechanik); Widerstandskraft; Widerstandsfähigkeit; Resistenz; Widerstandsfähigkeit gegenüber Infektionen; Infektionsresistenz; Wirkwiderstand; Gegenwind

remarkable  ADJ

bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

equivalent  NOUN

Äquivalent; Entsprechung; Gegenwert

vain  ADJ

eitel; eingebildet; selbstgefällig; dünkelhaft; vergeblich; zwecklos; nutzlos; hohl

(to) stem  VERB

Beeren/Weintrauben entstielen; entrappen; abbeeren; abrebeln; rebeln; ausstemmen; eindämmen; aufhalten; zum Stillstand bringen; Einhalt gebieten; besetzen

population  NOUN

Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft

marketing  NOUN

Absatzwesen; Marketing; Absatz; Vertrieb; Vermarktung; Marktbereitung

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

offensive  ADJ

Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig

nickname  NOUN

Spitzname

definite  ADJ

definit; eindeutig; bestimmt; endgültig; definitiv; fix; Ist das fix?

cock  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz

delightful  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

depressing  ADJ

bedrückend; deprimierend; trist

condo  NOUN

Eigentumswohnung

tuck  NOUN

Biese

barrel  NOUN

Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze

ham  NOUN

Funkamateur; Funkamateurin; Outrant; Schinken; Schmierenkomödiant; Prosciutto; Schinken; Schmierenkomödiant; Schmierenkomödiantin

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

(to) embarrass  VERB

hindern

measure  NOUN

Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank

(to) disturb  VERB

verwerfen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

ally  NOUN

Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter

videotape  NOUN

Einspielfilm; Einspieler; Videoband

dancer  NOUN

Tänzer; Tänzerin

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

fried  ADJ

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

critical  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

unfortunate  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

slight  ADV

(to) photograph  VERB

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) owe  VERB

ordinary  ADJ

einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich

luckily  ADV

glücklicherweise

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

branch  NOUN

Abzweigung; Abzweig…; Außenstelle; Branche; Abteilung; Expositur; Fachgebiet; Disziplin; Filiale; Zweiggeschäft; Zweigstelle; Sparte; Sprung; Teilgebiet; Verzweigung; Zerfallsanteil; Zweig; Zweig; Ast; Zweig; Zweigniederlassung; Zweigstelle; Zweigbetrieb

kindness  NOUN

Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit

envelope  NOUN

Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve

surgeon  NOUN

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

clay  NOUN

Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton

saint  NOUN

Heilige; Heiliger

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

(to) demand  VERB

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

diner  NOUN

Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast

plastic  ADJ

plastisch; bildsam

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

honorary  ADJ

ehrenamtlich

golden  ADJ

golden; goldgelb

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

potential  NOUN

Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

(to) swing  VERB

baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen

awhile  ADV

eine Weile

pine  NOUN

Italienische Steinkiefer; Mittelmeerkiefer; Schirmkiefer; Pinie; Latsche; Legkiefer; Legföhre; Krummholzkiefer; Krüppelkiefer (Pinus mugo subsp. mugo); Hakenkiefer; Spirke (Pinus mugo subsp. uncinata); Moorspirke (Pinus mugo subsp. rotundata); Goldkiefer; Ponderosa-Kiefer (Pinus ponderosa); Zwergkiefer (Pinus pumila); Zwergkiefer (Pinus pumila); Zwergkiefer (Pinus pumila); Strobe (Pinus strobus); Zirbel; Zirbe; Zirm; Arbe; Arve (Pinus cembra); Kanarenkiefer (Pinus canariensis); Kalabrische Kiefer; Türkische Kiefer (Pinus brutia); Taiwankiefer (Pinus taiwanensis)

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) slice  VERB

schneiden

(to) pool  VERB

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

rapid  ADJ

lichtstark; rapide; rapid; schnell; rasch; zügig; eilig; reißend

(to) observe  VERB

obligation  NOUN

Pflicht; Schuldverhältnis; Verpflichtung

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

(to) fry  VERB

ausbacken; in Fett backen; braten

signature  NOUN

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

(to) claim  VERB

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

(to) wound  VERB

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

possibility  NOUN

Möglichkeit

ceremony  NOUN

Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

(to) avoid  VERB

draw  NOUN

Auslosung; Dämpfer; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Das Spiel ging unentschieden aus.; Ziehung; Zug; Zug

friendship  NOUN

Freundschaft

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

aside  ADV

beiseite; zur Seite

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

invite  NOUN

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

(to) center  VERB

zentrieren

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) afford  VERB

desperate  ADJ

verzweifelt

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

pant  NOUN

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

Coop  ORG

Maui  LOC

# Now  WORK_OF_AR

Skoal  ORG

Torah  LOC

Torah  NORP

a ton  QUANTITY

if we  NP

# Deck  NP

Angels  ORG

Hebrew  LANGUAGE

Red Sea  LOC

Bye, Dad  NP

Hey, Dad  NP

Hey, kid  NP

Newpsies  ORG

Poor guy  NP

bad news  NP

thin ice  NP

you guys  NP

Big night  NP

Hey, guys  NP

Marlboros  PRODUCT

Mazel tov  NP

What kind  NP

bad shape  NP

good guys  NP

one thing  NP

70 degrees  QUANTITY

Great news  NP

Great plan  NP

Mom's team  NP

She RSVP'd  NP

What thing  NP

What, baby  NP

a bad time  NP

a big deal  NP

a dead man  NP

a real man  NP

camo pants  NP

harm's way  NP

last night  NP

one hurdle  NP

paint ball  NP

stray dogs  NP

tough talk  NP

Hey, thanks  NP

a bad habit  NP

a big party  NP

a few grand  NP

a good idea  NP

a good time  NP

a great way  NP

a trial run  NP

cock fights  NP

dreidel # #  NP

good people  NP

just a tree  NP

so much fun  NP

wrong honey  NP

How much sap  NP

Swiss cheese  NP

What Friends  NP

a great tree  NP

a lovely job  NP

all the kids  NP

all you guys  NP

good measure  NP

holly # # Fa  NP

jolly # # Fa  NP

knee surgery  NP

the poor kid  NP

Johnny's gone  NP

Old Testament  WORK_OF_AR

Yes way, dude  NP

a bar mitzvah  NP

my whole life  NP

other secrets  NP

seventh grade  NP

so many years  NP

the best time  NP

the worse day  NP

the young man  NP

your own life  NP

Cooper-Scooper  ORG

Johnny's house  NP

Minimal Hebrew  NP

Temple Beth'el  LOC

Uh, not no one  NP

a bad nickname  NP

a charity case  NP

a little Torah  NP

a little horah  NP

a little money  NP

a trailer park  NP

deep fried ham  NP

divorce number  NP

human kindness  NP

my bar mitzvah  NP

some good news  NP

the Caged Bird  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

the whole town  NP

the wrong time  NP

Baseball season  NP

Camp Takahalmac  FAC

Luke's birthday  NP

Rabbi Gutterman  NP

The rich people  NP

The whole thing  NP

Very high-grade  NP

a charity event  NP

a definite vibe  NP

a holiday party  NP

all seriousness  NP

an adult moment  NP

my clay hot dog  NP

no Johnny thing  NP

our gay apparel  NP

plastic surgery  NP

the bar mitzvah  NP

the right thing  NP

the whole point  NP

And the last one  NP

Best Chrismukkah  NP

Every Jewish boy  NP

Johnny's surgery  NP

My archery award  NP

Tim Allen movies  NP

Well, um, thanks  NP

a little "mukkah  NP

a lottery ticket  NP

all your friends  NP

our charity case  NP

the Cohens' tree  NP

the Four Seasons  EVENT

the Jewish Clown  NP

this crazy thing  NP

your bar mitzvah  NP

Little white lies  NP

Raceman - Synchro  ORG

Summer's laughing  NP

a bar mitzvah-kah  NP

a different cause  NP

aging vain people  NP

every bar mitzvah  NP

heavier ornaments  NP

just the holidays  NP

our family photos  NP

our holiday blues  NP

the Old Testament  WORK_OF_AR

the greatest trip  NP

then the accident  NP

a little something  NP

a really good talk  NP

my mom's insurance  NP

practically family  NP

some holiday cheer  NP

the Pussycat Dolls  NP

the branch spacing  NP

the dangerous type  NP

the miraculous oil  NP

your first holiday  NP

DJ Goldsteinberger  NP

a holiday tradition  NP

all them signatures  NP

an ordinary holiday  NP

every Christian kid  NP

remarkable timing--  NP

so many cool things  NP

the bar mitzvah boy  NP

Over here, everybody  NP

a little fund-raiser  NP

the Ten Commandments  NP

the best Chrismukkah  NP

twice the resistance  NP

your Christmas party  NP

# Our bar mitzvah boy  NP

Luke's birthday party  NP

a Chrismukkah miracle  NP

a breakthrough moment  NP

our bar mitzvah money  NP

our very own Tiny Tim  NP

some other engagement  NP

the feisty weimaraner  NP

the most awkward time  NP

Your daughter's living  NP

the Christmas tree lot  NP

the unfortunate truths  NP

Johnny's the last thing  NP

My Chrismukkah forecast  NP

No, Red Sea pedestrians  NP

Princess Sparkle's tail  NP

an arthroscopic surgery  NP

an honorary bar mitzvah  NP

an ordinary bar mitzvah  NP

some much needed "Chris  NP

the wounded loner types  NP

My rapid pallet expander  NP

a sacred religious event  NP

huge crossover potential  NP

our new oceanfront condo  NP

Seriously, the best thing  NP

Luke Ward's birthday party  NP

a pretty religious holiday  NP

a young, Jewish boy's life  NP

the administrator's office  NP

That's What Friends Are For  WORK_OF_AR

a Jewish child's obligation  NP

A Chrismukkah bar mitzvahkah  NP

the Robbins Heights Hospital  ORG

All the Chrismukkah trimmings  NP

Mm-hmm, the whole Johnny thing  NP

a Christmas-kah bar mitzvah-kah  NP

our greatest export possibility  NP

overdressed, oversexed Newpsies  NP

the best sports medicine doctor  NP

just really good stand-up comics  NP

the entire 13-year-old population  NP

Okay, well, today's your lucky day  NP

the big Sandy Cohen uplifting speech  NP

a low-grade relationship issue brewing  NP

that her mom's now a Jeff Foxworthy fan  NP

the first and quite possibly the very last Chrismukkah bar mitzvakkah  NP

Swiss  NORP

Jews  NORP

Christian  NORP

seventh  ORDINAL

Jewish  NORP

© 2025