TV-Serie: Secret Diary Of A Call Girl - 1x7

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

sub  NOUN

Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

uber  ADJ

penis  ADJ

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

(to) detach  VERB

abtrennen; lösen; ablösen; loslösen; losmachen; herausnehmen

orgasm  NOUN

Orgasmus; einen Orgasmus erleben; kommen

fatbrat  NOUN

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

moaning  NOUN

Schimpferei; Meckerei

nibble  NOUN

Bissen; Happen; kleines Stück; Halbbyte

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

cortisan  NOUN

foursome  NOUN

Viererspiel

hardcore  NOUN

involved  ADJ

verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt

mindfuck  NOUN

(to) organise  VERB

ausgestalten; veranstalten

turnover  NOUN

Absatz; Warenabsatz; Ballverlust; Fluktuation; Zu- und Abgang; Umsatz; Gesamtumsatz; Vertriebserlös; Umsatzerlös

adrenalin  NOUN

Adrenalin; Epinephrin; Aufputschmittel

demanding  ADJ

anspruchsvoll; fordernd; anspruchsvoll; ambitioniert

(to) assemble  VERB

sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

knowledgeable  ADJ

fachkundig; sachkundig; kenntnisreich; bewandert; sich bei etw. gut auskennen

transcripts.subtitle.me.uk  ADV

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

anticipation  NOUN

Antizipation; Entgegenhaltung; Vorausnahme; Erwartung; Vorfreude; Vorgriff; Vorwegnahme; Zuvorkommen

compatible  ADJ

aufeinander abgestimmt; im Einklang; kompatibel; verträglich; vereinbar; zueinander passend; austauschbar; systemgleich

hygiene  NOUN

Gesundheitspflege; Hygiene; Seuchenhygiene

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

(to) entail  VERB

(to) chisel  VERB

ziselieren

aloud  ADV

laut

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

doorbell  NOUN

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

professionally  ADV

professionell; beruflich; profihaft

amateur  ADJ

amateur  NOUN

Amateur; Amateurin; Dilettant; Stümper; Pfuscher; Amateur; Laie; Nichtfachmann; Anfänger; Amateurspieler; Amateur; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

timer  NOUN

Zeitgeber; Timer; Zeitmesser

condom  NOUN

Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli

accountant  NOUN

Bilanzbuchhalter; Bilanzbuchhalterin; Buchführer; Buchhalter; Buchhalter; Buchhalterin; Rechnungsführer

classy  ADJ

stilvoll; edel; nobel

vacancy  NOUN

freie / unbesetzte Arbeitsstelle; offene Stelle; freie Stelle; freigewordener Posten; Vakanz; Leerstehen; Leerstand; Leerstelle; Lücke; leerer Raum; Leere; Leere

gasp  NOUN

hörbares Lufteinziehen; lautes Luftholen; tiefer Atemzug

caution  NOUN

Abmahnung; Behutsamkeit; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Vorsicht; Obacht

(to) addict  VERB

(to) spite  VERB

ärgern

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

industrial  ADJ

gewerblich; großtechnisch; industriell; Industrie…

mechanic  NOUN

Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe

sting  NOUN

Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich

mattress  NOUN

Matratze

complication  NOUN

Komplikation; Erschwernis; Erschwerung

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

theirs  NOUN

sort  ADV

expense  NOUN

excitement  NOUN

Aufregung; Aufgeregtheit

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

lesbian  NOUN

Lesbierin; Lesbe

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

(to) compare  VERB

steigern

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

escort  NOUN

Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

anniversary  NOUN

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

swap  NOUN

Tausch

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

profession  NOUN

Bekenntnis; Erklärung; freier Beruf; Freiberuf; Berufsstand; Stand; Profession

few  ADJ

wenige

(to) click  VERB

klicken

achievement  NOUN

Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

ego  NOUN

Selbstbewusstsein; Stolz

snap  NOUN

Druckknopf; Knacks; Klicken; Schnappen; Schnappschuss; Schnippen; Schnipsen; mit einem Fingerschnipsen

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

agenda  NOUN

Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

toy  NOUN

Spielzeug

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

northern  ADJ

nördlich

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

ladder  NOUN

Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt

fee  NOUN

Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis

(to) employ  VERB

jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben

diary  NOUN

Tagebuch; Terminplaner

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

towel  NOUN

Handtuch

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

university  NOUN

Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

male  ADJ

männlich

counting  NOUN

Berechnung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

(to) fancy  VERB

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

professional  NOUN

Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

(to) suggest  VERB

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

aware  ADJ

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

sec  ORG

Viagra  PRODUCT

if you  NP

Oh, Ben  NP

All this  NP

But what  NP

Love sex  NP

Nice job  NP

one hand  NP

what way  NP

12 inches  QUANTITY

Group sex  NP

His, hers  NP

about all  NP

real life  NP

Good night  NP

Love women  NP

Most girls  NP

Simply Red  NP

two people  NP

1 - Episode  NP

A Call Girl  NP

a few snaps  NP

a good idea  NP

a good time  NP

my sex life  NP

phone bills  NP

Italian Subs  NP

Oh, anything  NP

and a fourth  NP

half the men  NP

or something  NP

Basic hygiene  NP

a real munter  NP

all the money  NP

all this shit  NP

many expenses  NP

perfect sense  NP

the bar staff  NP

the next step  NP

The RAF Museum  ORG

a couples date  NP

a male partner  NP

a numbers game  NP

the other side  NP

What, last gasp  NP

a lovely shower  NP

a similar thing  NP

a straight swap  NP

my male partner  NP

the back garden  NP

All male escorts  NP

a total mindfuck  NP

No second chances  NP

a regular partner  NP

my best qualities  NP

standard practice  NP

their own condoms  NP

My name's Benjamin  NP

Not the only thing  NP

a few more details  NP

a first impression  NP

:: board.tv4user.de  NP

a very smart person  NP

the hardest numbers  NP

a particular fantasy  NP

quite an achievement  NP

three sexual agendas  NP

Diamond International  ORG

a client's experience  NP

all your little rolls  NP

This particular couple  NP

any blue little friends  NP

a very demanding position  NP

industrial northern cities  NP

Not amateur gang-bang night  NP

Italian  NORP

fourth  ORDINAL

© 2025