TV-Serie: Secret Diary Of A Call Girl - 1x2
l"d NOUN
l"m NOUN
(to) l"m VERB
l'd ADV
l'm ADV
arse NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
it"s NOUN
(to) it"s VERB
l"ll NOUN
l"ve NOUN
orgy NOUN
Orgie
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
can"t NOUN
don"t ADV
how"s NOUN
isn"t ADV
(to) isn"t VERB
(to) wanna VERB
we"re NOUN
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
didn"t ADJ
didn"t ADV
hasn"t ADV
(to) that"s VERB
warmly ADV
warm
(to) what"s VERB
you"re ADJ
you"ve NOUN
there"s ADV
(to) chuck VERB
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
knicker NOUN
playroom NOUN
Spielzimmer
polluter NOUN
Abwassereinleiter; Umweltverschmutzer; Umweltsünder
spillage NOUN
Auslaufen; Austritt; Verschütten; ausgelaufene Menge; ausgetretene Menge; verschüttete Menge
wouldn"t ADV
directive NOUN
Direktive; Maßregel; Verhaltensmaßregel; Vorgabe; Richtlinie
evening"s NOUN
recording NOUN
Aufzeichnung; Aufnahme; Protokollierung; Registrierung; Registration; Tonaufnahme; Aufnahme; Tonaufzeichnung; Aufzeichnung; Einspielung; Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks); Wegschreiben; Aufzeichnung
renewable ADJ
erneuerbar; regenerativ
somewhere ADV
irgendwo
vanessa"s NOUN
organiser NOUN
Organisator; Veranstalter
possessive ADJ
besitzanzeigend; Possessiv…; besitzergreifend
(to) reimburse VERB
overdressed ADJ
principally ADV
hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils; in erster Linie
embarrassing ADJ
peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend
lnconvenient NOUN
moonlighting NOUN
Schwarzarbeit; Pfuschen
underdressed ADJ
unsatisfactory ADJ
unbefriedigend; unzufriedenstellend
roundabout NOUN
Karussell; Reitschule; Ringelspiel; Kreisverkehr; Verteilerkreis; Verkehrskreisel; Kreiselverkehr; Kreisel; Rondelle
prestigious ADJ
prestigeträchtig; prestigevoll; vornehm; repräsentativ
unprofessional ADJ
unprofessionell; unfachmännisch; amateurhaft; laienhaft
(to) recognise VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen
(to) reconcile VERB
etw. mit etw. anderem vereinbaren; in Einklang/Übereinstimmung bringen; sich (mit jdm.) versöhnen; sich (mit jdm./etw.) aussöhnen
hurtful ADJ
schädlich; schmerzlich; verletzend
tart NOUN
belegter Kuchen; Teigboden mit Auflage; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
hybrid ADJ
gemischt; Misch…; hybrid; Zwitter…
(to) smuggle VERB
schmuggeln; schleusen; er/sie schleust; ich/er/sie schleuste; er/sie hat/hatte geschleust
(to) contribute VERB
beitragen; beisteuern; spenden; er/sie steuert bei; ich/er/sie steuerte bei; er/sie hat/hatte beigesteuert; mitreden; zubuttern
author NOUN
Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Bestsellerautor; Kinderbuchautorin; Kinderbuchautorin; Urheber; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
competitive ADJ
kompetitiv; wettbewerblich; auf Wettbewerb beruhend; Wettbewerbs…; konkurrenzfähig; wettbewerbsfähig; wettbewerbsorientiert
terrifying ADJ
erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich
spontaneous ADJ
Selbst…; Spontan…; spontan; unwillkürlich
interested ADJ
interessiert
(to) educate VERB
erziehen; ausbilden; bilden; heranbilden
clumsy ADJ
umständlich; unbeholfen; schwerfällig; plump; tapsig; tölpisch; tollpatschig; ungleichmäßig; holperig; holprig; ungeschickt
solar NOUN
feather NOUN
Vogelfeder; Feder; Federn
writer NOUN
Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin
tobacco NOUN
Tabak; Tabakpflanzen; Tabak
(to) realise VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
fringe ADJ
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
entry NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung
haul NOUN
Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
favourite ADJ
(to) ditch VERB
notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
(to) seduce VERB
(to) compare VERB
steigern
production NOUN
Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion
massage NOUN
Massage
strictly ADV
streng; strikt
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
awkward ADJ
angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich
downstairs ADV
treppabwärts; unten
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
(to) photocopy VERB
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
novel NOUN
Roman; Spionageroman; Interaktivroman
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
handbag NOUN
Handtasche
genuine ADJ
echt; unverstellt; ernst gemeint; genuin; wirklich; echt; waschecht; authentisch; unverfälscht; Original-; aufrichtig; echt
desire NOUN
Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht
(to) bump VERB
auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
bloke NOUN
Kerl; Typ; Bursche
(to) advise VERB
jdn./etw. avisieren
strategy NOUN
Marschroute; Strategie; Vorgehensweise
designer NOUN
Designer; Designerin; Planer; Planerin
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
(to) tend VERB
hüten
shy ADJ
schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast
invitation NOUN
Aufforderung; Einladung
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
swing NOUN
Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung
mental ADJ
Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell
punch NOUN
Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen
mate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
wander NOUN
technology NOUN
Technik; Technologie; Spitzentechnologie
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
darling NOUN
Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär
nephew NOUN
Neffe
mum NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
easily ADV
leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
fabulous ADJ
fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
selfish ADJ
egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
professional ADJ
berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
desperate ADJ
verzweifelt
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
l"d ORG
don"t NORP
you"d ORG
you"re ORG
l don"t NP
American NORP
European NORP
No, it"s NP
Oh, shit NP
all this NP
all a bit NP
isn"t she NP
, you guys NP
Which part NP
a sad face NP
lt"s Belle NP
much point NP
one minute NP
Where"s Dad NP
a good time NP
the real me NP
And the room NP
bloody cards NP
closed doors NP
just a shame NP
office tarts NP
other people NP
the best sex NP
top designer NP
Adult parties NP
All these men NP
Miss Sinclair NP
A Doll"s House NP
All right, Dad NP
Anyway, cheers NP
Oh, well, this NP
Only my sister NP
The cool crowd NP
This your sort NP
Yeah, l"m fine NP
all your money NP
lt"s Jay Lorre NP
no one"ll care NP
the real party NP
His first novel NP
any other party NP
genuine couples NP
the night shift NP
the only people NP
Oh, a hybrid car NP
Personal reasons NP
a new hybrid car NP
my personal life NP
warmly lit rooms NP
you naughty girl NP
1500 good reasons NP
The selfish bitch NP
all the other men NP
my mental Rolodex NP
the client's time NP
There"s one excuse NP
all these messages NP
just quite a works NP
my famous massages NP
our emergency line NP
seven new messages NP
your mum's message NP
You"re moonlighting NP
a fringe production NP
a terrible business NP
my favourite author NP
my personal desires NP
my professional life NP
An lnconvenient Truth NP
You"re very directive NP
energy-saving devices NP
the greatest polluter NP
very...American South NP
your personal desires NP
Yeah, personal reasons NP
my professional duties NP
the spillage situation NP
Surrey-Hampshire border NP
any recording equipment NP
the only possessive man NP
so many short-haul flights NP
renewable energy strategies NP
renewable energy technology NP
the Surrey-Hampshire border NP
The most prestigious adult party NP
a new European hybrid car engine NP