TV-Serie: Supernatural - 9x13

ass  ADJ

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cal  NOUN

(to) got  VERB

vic  NOUN

9x13  NOUN

dick  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

taco  NOUN

Taco

tofu  NOUN

Tofu

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

baked  ADJ

bendy  ADJ

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) don't  VERB

(to) eatin  VERB

flyin  NOUN

hex  NOUN

Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion

makin  NOUN

putsi  NOUN

sitch  NOUN

takin  NOUN

vamp  NOUN

Blatt; Besatz; Femme fatale; Vamp; Verführerin; Flicken; Flickwerk; Ostinato; Vamp; Riff

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

(to) betcha  VERB

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

hurrah  NOUN

(to) jack  VERB

nonfat  ADJ

fettfrei

psycho  ADJ

psychopathisch

savior  NOUN

Retter; Retterin

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

talkin  NOUN

tootin  ADJ

toxin  NOUN

natürliches Gift; biogenes Gift; Toxin; Neurotoxin; neurotoxische Substanz

wiener  NOUN

caramel  NOUN

Karamell; Caramel

cupping  NOUN

Napfziehen; Stanzbördeln; Gesenkbördeln

dieting  NOUN

Abnehmen

(to) dysone  VERB

eclair  NOUN

flirtin  NOUN

godsend  NOUN

Geschenk des Himmels; Glücksfall

(to) guzzle  VERB

fressen; sich voll fressen; verprassen; schlucken; viel verbrauchen; fressen; verschlingen

hairnet  NOUN

Haarnetz

regimen  NOUN

Behandlungsplan; Behandlungsprogramm; Regierung; Herrschaft; Rektion; Verbrektion

rivalry  NOUN

Rivalität; Wetteifer; Wettstreit

roofy  NOUN

(to) scoopin  VERB

(to) snooze  VERB

dösen; nafezen

willing  ADJ

bereitwillig

workout  NOUN

Training

checking  NOUN

Testen; Kontrolle

empanada  NOUN

hairline  NOUN

Haaransatz; Haarstrich

(to) hoover  VERB

Staub saugen; staubsaugen

hungrier  ADV

ruptured  ADJ

zerrissen; rupturiert

wackadoo  ADJ

birthmark  NOUN

Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus

cellulite  NOUN

Cellulite; Zellulite; Orangenhaut

civilized  ADJ

gesittet; zivilisiert

monstrous  ADJ

monströs; ungeheuer; riesig; scheußlich; missgestaltet; monströs

reductive  ADJ

reduktiv; reduzierend

seemingly  ADV

scheinbar; dem äußeren Eindruck nach

changeling  NOUN

Wechselbalg

metabolism  NOUN

Metabolismus; Stoffwechsel; Metabolismus

milkshake  NOUN

dickes Milchmischgetränk; Milchmixgetränk

chipmunking  NOUN

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

purge</font  NOUN

sacrificing  NOUN

Opfern; Opferung

(to) shortchange  VERB

aromatherapy  NOUN

Aromatherapie

testimonial  NOUN

Abschiedsspiel; Dienstzeugnis; Zeugnis; Empfehlungsschreiben

color=#00FFFF  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

laxative  NOUN

Abführmittel; Laxans; Laxativ

gluttony  NOUN

Fresserei; Völlerei; Fresssucht

fad  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Modeerscheinung; kurzlebiger Trend; Zeiterscheinung

drawback  NOUN

Nachteil; Manko; Kehrseite; Schattenseite

(to) demote  VERB

degradieren; zurückstufen

(to) stump  VERB

pouch  NOUN

Beutel; Schleimhautausstülpung; Schleimhauttasche; Divertikel; Zenker; '; sches Divertikel; Tasche; Täschchen; Beutel

lavender  NOUN

Lavendel

(to) digress  VERB

abschweifen; abkommen

(to) coexist  VERB

nebeneinander bestehen; koexistieren

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

downward  ADJ

(to) disqualify  VERB

compartment  NOUN

Abteil; Abteilung; Sektor; Eisenbahnabteil; Zugabteil; Zugsabteil; Coupé; Wagenabteil; Abteil; Fach; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Kompartiment; Schott; Schotte; Topfeinsatz; Einsatz

intensive  ADJ

intensiv

quickie  ADJ

(to) swoop  VERB

einen Überraschungsangriff machen; einen Sturzflug machen; schnappen; wegschnappen

(to) deprive  VERB

homesick  ADJ

heimwehkrank

spleen  NOUN

Milz; Tick; Marotte; Spleen

(to) clam  VERB

Muscheln sammeln

eater  NOUN

Esser; Esserin

hubby  NOUN

Ehemann; Ehemännchen; Männe

visa  NOUN

Einreisesichtvermerk; Sichtvermerk; Visum

(to) certify  VERB

eine Abschrift beglaubigen; zertifizieren

suction  NOUN

Absaugung; Sog; Sogwirkung

lettuce  NOUN

yoga  NOUN

Yoga

gypsy  NOUN

Zigeuner

bathtub  NOUN

Badewanne

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

asparagus  ADJ

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

unfriendly  ADJ

supplement  NOUN

Anhang; Zusatz; Nachtrag; Beilage; Beiheft; Ergänzung; Supplement; Ergänzungswinkel; Supplementärwinkel; Feuilleton

cricket  NOUN

Kricket

superstitious  ADJ

abergläubisch

cushion  NOUN

Kämpfer; Impost; Kämpfer; Kissen; Polster; Polster; Puffer; Dämpfer; Polster; Puffer

salty  ADJ

gesalzen; salzig; ruppig; kaltschnäutzig; salzhaltig; salzhältig; salinisch; salzig; salzig schmeckend; schlüpfrig; pikant; gewagt

correction  NOUN

Bereinigung; Bestrafung; Funkbeschickung; Korrektur; Korrektur; Berichtigung; Verbesserung; Maßregelung; Züchtigung

oatmeal  NOUN

Haferbrei; Porridge

ingredient  NOUN

Bestandteil; Ingredienz; Ingredens; Zutat; Inhaltsstoff

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

trainer  NOUN

Ausbilder; Ausbildner; Dompteur; Dompteuse; Schulflugzeug; Trainer; Turnschuh; Sportschuh; Turnschuh

(to) flatter  VERB

portion  NOUN

Anteil; Teil; Beitrag; Portion

cardiac  ADJ

herzkrank

supernatural  ADJ

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

(to) boost  VERB

aufpulvern; verstärken; ankurbeln; hochtreiben

fudge  NOUN

weiches Karamellbonbon; Rahmtäfeli; Nidelzältli; Verschleierungstaktik; Ausweichmanöver; Schummelei; Trick

competitive  ADJ

kompetitiv; wettbewerblich; auf Wettbewerb beruhend; Wettbewerbs…; konkurrenzfähig; wettbewerbsfähig; wettbewerbsorientiert

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

knot  NOUN

Ast; Knorren; Verwachsung; Knoten; Schmetterlingsknoten; doppelter Achtknoten; Knoten; Stek; Knut; Isländischer Strandläufer; Knollen

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

identical  ADJ

identisch; ident; völlig gleich; identisch

weasel  NOUN

Hermelin; Großes Wiesel; Kurzschwanzwiesel; Mauswiesel; Zwergwiesel; Hermännchen; Wiesel

married  ADJ

verheiratet; vermählt

locally  ADV

örtlich; gebietsweise

known  ADJ

bekannt; einem größeren Publikum/einer breiteren Öffentlichkeit bekannt sein (als jd./etw.)

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

fitness  NOUN

gute Form; Fitness; Tauglichkeit; körperliche Leistungsfähigkeit

(to) clarify  VERB

circuit  NOUN

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

(to) bruise  VERB

blaue Flecke bekommen; Druckstellen bekommen

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

killer  NOUN

Mörder; Killer

freaky  ADJ

komisch

glove  NOUN

Handschuh

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

dough  NOUN

Auswuchtpflaster; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz; Teig

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

hunter  NOUN

Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

culture  NOUN

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

cafeteria  NOUN

Cafeteria; Kantine

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

undercover  ADJ

geheim; verdeckt; heimlich

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

pancake  NOUN

Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe

fried  ADJ

spa  NOUN

Kurort; Heilbad; Kurbad; Therme; Wellnessbad; Wellnesseinrichtung; Wellnessoase; Wellnesstempel; Badepalast; Kurstadt

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

extreme  ADJ

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

rabbit  NOUN

Rohpostkapsel

(to) straighten  VERB

gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden

upside  NOUN

Oberseite

strictly  ADV

streng; strikt

cheat  NOUN

Schummler; Schwindler; Mogler; Schwindel; Mogelei

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

trend  NOUN

Hauptströmung; Mode; Trend; der letzte Schrei; Richtung; richtungweisend sein; Trend; Tendenz; gegen den Trend gehen; Trend; Streichen

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

pudding  NOUN

Nachspeise; Pudding

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gear  VERB

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

(to) boil  VERB

sieden; es hat/hatte gesotten

beforehand  ADV

vorher; zuvor; davor

kidney  NOUN

Niere

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

(to) stretch  VERB

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

(to) resist  VERB

darn  ADV

liver  NOUN

Leber; Leber

digging  NOUN

Baggern

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

goal  NOUN

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

(to) pierce  VERB

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

(to) shrink  VERB

eingehen; einlaufen; einschrumpfen; zusammenschrumpfen; krimpen; schrinken; schrumpfen lassen; schrumpfen; kleiner werden; sich zusammenziehen; einfallen; schwinden; schrumpfen; schrumpfen lassen; verkleinern

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

curse  NOUN

Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen

competition  NOUN

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

(to) sweat  VERB

schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

routine  ADJ

gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend

sheriff  NOUN

Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

(to) rat  VERB

petzen; quatschen

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

steak  NOUN

Steak

region  NOUN

Bereich; Region; Gau; Gebiet; Gegend; Region; Landesteil

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

mountain  NOUN

Berg

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

salt  NOUN

Salz

(to) salt  VERB

salzen; einsalzen; einpökeln

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

lean  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; effizient; schlank; mager; fettarm; fettreduziert; schlank; effizient; mager

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

(to) bail  VERB

aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

(to) borrow  VERB

(to) stress  VERB

anspannen; belasten; beanspruchen

(to) guarantee  VERB

bürgen

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

circumstance  NOUN

Detailschilderung

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

(to) schedule  VERB

planen; festlegen

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

student  NOUN

Pennäler; Schüler

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

vampire  NOUN

Vampir

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

loud  ADJ

laut; laut; grell

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

tight  ADV

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

folk  NOUN

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) steal  VERB

abwerben

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

(to) rid  VERB

loswerden

sec  ORG

casa  ORG

vics  PRODUCT

a ton  QUANTITY

-- You  NP

Morgan  ORG

Oh, us  NP

, "Rudy  NP

Coroner  ORG

one dog  NP

♪ ♪  NP

Good job  NP

Metatron  ORG

No, Dean  NP

Oh, that  NP

Peruvian  NORP

Pishtaco  ORG

So, what  NP

all this  NP

me" days  NP

sea salt  NP

♪ Love  NP

10 pounds  QUANTITY

90 pounds  NP

Good work  NP

What kind  NP

a big fan  NP

a hot dog  NP

all sorts  NP

all women  NP

300 pounds  NP

300 pounds  QUANTITY

Putsi bags  NP

Romanichal  NORP

Six inches  QUANTITY

buff wings  NP

no hot dog  NP

super food  NP

tube steak  NP

which side  NP

you fellas  NP

you talkin  NP

A fish taco  NP

Baked beans  NP

Great Lakes  LOC

Kardashians  ORG

Look, agent  NP

My old lady  NP

Nice shorts  NP

Nonfat milk  NP

a big thing  NP

a dark time  NP

a putsi bag  NP

both worlds  NP

my "spa day  NP

rabbit food  NP

two victims  NP

weight loss  NP

15 witnesses  NP

Downward dog  NP

Hey, new guy  NP

Nice hairnet  NP

The bad news  NP

The new guys  NP

a better way  NP

a lost cause  NP

all my fault  NP

all the rage  NP

just a guess  NP

kitchen duty  NP

one empanada  NP

suction mark  NP

three people  NP

what roofies  NP

Agent Frehley  NP

But then this  NP

Canyon Valley  LOC

Gypsy Sisters  WORK_OF_AR

Makin' people  NP

Oh yeah, that  NP

Only question  NP

Suction marks  NP

Wayne's death  NP

a little give  NP

a sweet tooth  NP

another thing  NP

no health nut  NP

pierced liver  NP

the Wing Ding  NP

the good news  NP

the poor girl  NP

the real work  NP

their spa day  NP

your old lady  NP

"Gypsy Sisters  NP

Cardiac arrest  NP

Okay, good job  NP

Okay, so, what  NP

Sweet potatoes  NP

Uh, changeling  NP

a flyin' fudge  NP

a heart attack  NP

a student visa  NP

a suction mark  NP

a whore's bath  NP

every fad diet  NP

the fat person  NP

the good fight  NP

the lunch lady  NP

the same thing  NP

wackadoo stuff  NP

Ruptured spleen  NP

a hotel bathtub  NP

a strange death  NP

my whole family  NP

portion control  NP

the Butter Bowl  WORK_OF_AR

the hot trainer  NP

the prize money  NP

the right thing  NP

the whole thing  NP

two dress sizes  NP

And the hospital  NP

Coroner's report  NP

My spa treatment  NP

She's Romanichal  NP

a little digging  NP

everybody's form  NP

gorgeous godsend  NP

no human contact  NP

this angel thing  NP

this rabbit food  NP

this whole thing  NP

your goal weight  NP

"Slim Jim" Morgan  NP

A "thinner" sitch  NP

The only drawback  NP

a quickie divorce  NP

personal trainers  NP

seemingly nothing  NP

strictly business  NP

Guaranteed results  NP

No extreme dieting  NP

Romanichal culture  NP

Same circumstances  NP

So, one-way ticket  NP

Wayne McNut's hair  NP

Yet another reason  NP

another department  NP

the "Wiener Winner  NP

the Body Snatchers  NP

the eagles cry ♪  ORG

A competitive eater  NP

All the celebrities  NP

Ashtanga yoga class  NP

Every single person  NP

Just 10 more pounds  QUANTITY

Not the ingredients  NP

The -- the basement  NP

a routine treatment  NP

every fitness trend  NP

hubby's competition  NP

some powerful stuff  NP

"Peruvian fat sucker  NP

What, salted caramel  NP

a more civilized way  NP

massive organ damage  NP

, uh, karma's a bitch  NP

> <font color=#00FFFF  NP

Supernatural 9x13 ♪  NP

an unfriendly rivalry  NP

any other information  NP

his "Princess Jasmine  NP

the only one Slim Jim  NP

And the official cause  NP

Maritza's first client  NP

a little extra cushion  NP

your weight-loss goals  NP

300 pounds to 90 pounds  QUANTITY

Mala's good-luck charms  NP

cookie-dough milkshakes  NP

the online testimonials  NP

their glove compartment  NP

Or a heavy-duty laxative  NP

a hot dog-eating contest  NP

a mountain high ♪ Love  NP

"My Big Fat Gypsy Wedding  NP

only one trainer position  NP

, uh, your -- uh, good job  NP

<font color="#40bfff">Sync  NP

Competitive-eating circuit  NP

The usual -- psycho killer  NP

Yes, ancient Chinese secret  NP

certified personal trainers  NP

Kickin' ass and takin' names  NP

the whole Great Lakes region  NP

the competitive-eatin' circuit  NP

those freaky-ass suction marks  NP

...and no intensive workout regimen  NP

color="#FFA500">Saman 22</font></font  NP

The Purge</font> <font color="#40bfff">Sync  NP

German  NORP

Feds  PRODUCT

Chinese  NORP

© 2025