TV-Serie: Supernatural - 7x21
(to) aah VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
fyi NOUN
tad NOUN
7x21 NOUN
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
sync NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
honor NOUN
Ehre; Ehrung
labor NOUN
Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft
penis NOUN
Glied; Penis
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
(to) awaken VERB
wach werden; wecken; erwecken; aufwecken
baggin NOUN
barbed ADJ
mit Stacheln versehen; bissig; boshaft
douche NOUN
Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung
fallen NOUN
hiding NOUN
Verstecken
junker NOUN
Klapperkiste; Blechkiste; alte Kiste; Rostschüssel; Rostlaube; Rostkübel; alter Kübel; Schrottkarre
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
scribe NOUN
Schriftgelehrte; Schriftgelehrter; Schreiber; Kopist; Skriptor
sigil NOUN
talkin NOUN
thorny ADJ
dornig; stachelig; stachlig; stechend; piksend; schwierig; heikel
walkin NOUN
(to) baffle VERB
dämpfen; jdn. verblüffen; frappieren; sprachlos machen; umwerfen; umhauen
(to) bricke VERB
caveman NOUN
Höhlenmensch; Troglodyt
chomper NOUN
dayroom NOUN
fiddler NOUN
Gauner; Gaunerin; Trickser; Trickserin; Geiger; Geigerin
(to) prosper VERB
florieren; blühen; gedeihen; erfolgreich sein; Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln
quartet NOUN
Quartett; Vierergruppe
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
s.a.t.s NOUN
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
american ADJ
honeybee NOUN
prepared ADJ
vorbereitet; bereit; parat
proofing NOUN
troubled ADJ
sorgenschwer
caretaker NOUN
Betreuer; Betreuerin; Hausbetreuer; Wirtschafter; Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer; Stallwächter
jackass NOUN
Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr
placement NOUN
Bestückung; Unterbringung; Einstellung; Stellenvermittlung; Vermittlung; Einstufung; Platzierung; Positionierung; Platzzuweisung; Wertpapierplatzierung; genaues Platzieren; Praktikum; Stellen; Hinstellen; Aufstellen; Setzen; Legen
seemingly ADV
scheinbar; dem äußeren Eindruck nach
somewhere ADV
irgendwo
thorazine NOUN
voicemail NOUN
aftertaste NOUN
Nachgeschmack
birthright NOUN
Erstgeburtsrecht; Geburtsrecht
kidnapper NOUN
Entführer; Entführerin
reportedly ADV
wie verlautet; Berichten zufolge
heavyweight ADJ
incidentally ADV
im Übrigen; übrigens so nebenbei; übrigens; nebenbei bemerkt; eigentlich; zufällig
overachiever ADJ
(to) underwrite VERB
color=#00ffff NOUN
archaeological ADJ
archäologisch
fundamental</font NOUN
projection NOUN
Hochrechnung; Projektion; Projektion; Vorausschau; Vorsprung; Überstand; erhöhte Stelle; Erhöhung; Erhebung; vorspringender Teil; Vorsprung; Prognose
(to) obsess VERB
verfolgen; heimsuchen
misfortune NOUN
Missgeschick; Misserfolg; Bauchlandung; Enttäuschung; Pech; Unglück; ein schadenfroher Mensch sein
dictation NOUN
Bevormundung; Diktat
seizure NOUN
Besitzergreifung; Inbesitznahme; Kapern eines Schiffes; Festfressen; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Sicherstellung
abduction NOUN
Abduktion; Abspreizen; Abspreizung; Abduktion; Entführung; Verschleppung; abduktives Schlussfolgern; abduktiver Schluss; Abduktionsschluss; Abduktion; Apagoge; hypothetisches Folgern; Schließen auf eine erklärende Hypothese
(to) smite VERB
omen NOUN
Omen; Vorzeichen; Vorbote; eine günstige/ungünstige Vorbedeutung haben
(to) assign VERB
abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen
prophet NOUN
Prophet; Weissager; Prophezeier; Seher; Vorkämpfer
(to) slay VERB
dungeon NOUN
Verlies; Kerker; Hungerturm; Faulturm
(to) tangle VERB
sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern
continent NOUN
Festland; Kontinent; Erdteil; Weltteil; Erdteil; Kontinent
oval NOUN
Oval
radius NOUN
Aktionsradius; Radius; Halbmesser; Speiche; Radius; Umkreis
seminar NOUN
Seminar; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung
rave NOUN
Fete; Party; Schwärmerei
repetition NOUN
Repetition; Wiederholung
probability NOUN
Wahrscheinlichkeit; in aller Wahrscheinlichkeit; mit großer Wahrscheinlichkeit; Wahrscheinlichkeit; Prior-Wahrscheinlichkeit
imaginable ADJ
denkbar
homemade ADJ
selbstgemacht; hausgemacht; selbstgebastelt
statistic NOUN
statistische Variable; Maßzahl; Statistik; verallgemeinerter Abstand nach Mahalanobis
aspect NOUN
Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt
maternity NOUN
Aufzuchtstall; Mutterschaft
marker NOUN
Anreißer; Bewacher; Bewacherin; Manndecker; Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Kennzeichnung; Marke; Absatzgebiet; Marker; Markierung; Markierungsstift; Markierstift; Markierstifte; Edding; Prüfer; Beurteiler; Examinator
speculation NOUN
Mutmaßung; Spekulation; Rätselraten; Spekulieren; Spekulation; Spekulation mit Aktien; Spekulation mit Wertpapieren
(to) dictate VERB
assembly NOUN
Assembler; Aufstellung; Aufbau; Baugruppe; Aggregat; Sichversammeln; Zusammenkommen; Versammlung; Versammlung; Zusammenbauen; Zusammenbau; Zusammensetzen; Fertigbau; Montage; Zusammenfügung; Baueinheit; Anordnung
funding NOUN
Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung; Fördermaßnahme
meltdown NOUN
Zusammenbruch
(to) offend VERB
straffällig werden; eine Straftat begehen
ping NOUN
Klirren; kurzes Klingeln
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
supernatural ADJ
überirdisch; übernatürlich; übernatürlich
crab NOUN
Europäischer Wildapfel; Wildapfel; Holzapfel; Vielblütiger Apfel; Reichblütiger Zierapfel (Malus floribunda); Vielblütiger Apfel; Reichblütiger Zierapfel (Malus floribunda); Katzfahrwerk; Krankatze; Laufkatze; Katze; Führerstandskatze; Krabbe; Nörgler; Nörgelfritze; Meckerer; Meckertante; Meckerfritze; Meckerpott; Mäckler; Stinkstiefel; Grantler
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
secretly ADV
insgeheim; im Stillen
scissor NOUN
(to) consult VERB
sich beraten; er/sie beriet sich; konsultieren; zuziehen
cult NOUN
Kult
personality NOUN
Persönlichkeit
missing ADJ
fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
(to) expel VERB
auswerfen
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
baggage NOUN
Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke
wrinkle NOUN
Fältchen; Falte; Knick; Kniff; Eselsohr; Quetschfalte; Runzel; Unebenheit; Vertiefung; Furche
sphere NOUN
Bereich; Umfeld; Sphäre; Domäne; Kugel; Sphäre; Wirkungskreis
(to) corrupt VERB
beschädigen; korrumpieren; bestechen; verderben; verkommen; verderben; verfaulen
online NOUN
acceptance NOUN
Abnahme; Endabnahme; Akzeptanz; positive Resonanz; Zuspruch; auf positive Resonanz stoßen; Zuspruch finden; Anerkennung; Annahme; Akzeptanz; Anerkennung; Entgegennahme; Annahmeerklärung; Akzeptleistung; Akzept; Blankoannahme; Ehrenakzept (eines notleidenden Wechsels); uneingeschränktes Akzept; akzeptierter Wechsel; Akzept; Vertragsannahme; Annahme; Zusage; Inkaufnahme
feather NOUN
Vogelfeder; Feder; Federn
shaft NOUN
Deichsel; Schacht; mit Tübbings ausbauen; Stiel; Welle; Helm
handwriting NOUN
keeper NOUN
Aufseher; Hilfselektrode; Wärter
shiny ADJ
blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
madness NOUN
Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
(to) slam VERB
zuknallen; zuhauen; zuschlagen
teen NOUN
Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling
creation NOUN
Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation
righteous ADJ
rechtschaffen; gerecht; gerechtfertigt
(to) drain VERB
ablassen; abfließen lassen; ableiten; ablassend; abfließen lassend; ableitend; abtropfen; trockenlegen; dränieren; entwässern; entwässern
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
advanced ADJ
erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich
(to) haul VERB
fördern; treideln
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
beacon NOUN
Bake; Seezeichen; Markierungszeichen; Blinklicht; Leuchtfeuer; Bake; Warnzeichen; Markierungszeichen; Bake
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
scar NOUN
Narbe
conflict NOUN
Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt
vault NOUN
Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
blade NOUN
Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel
(to) kidnap VERB
burden NOUN
Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft
nation NOUN
Staat; Volk; Nation
lightning NOUN
Blick; Blitz; Blitzen
invisible ADJ
unsichtbar
rabbit NOUN
Rohpostkapsel
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
(to) confirm VERB
alert NOUN
Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung
equipment NOUN
Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage
upstairs NOUN
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
tune NOUN
richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
sharply ADV
bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; schroff
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
recipe NOUN
Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
racing NOUN
Rennen; der Rennsport
poetry NOUN
Dichtkunst; Dichtung; Poesie
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
primary ADJ
übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral
(to) owe VERB
outstanding ADJ
herausragend; überragend; hervorragend; überdurchschnittlich; hervorstechend; ausstehend; ausständig; offen
highway NOUN
Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung
fuss NOUN
Aufheben; Getue; Umstände; Bohei; Theater; Tamtam; Aufstand; Wirbel; Gedöns; Heckmeck; Fisimatenten; Brimborium
few ADJ
wenige
(to) factor VERB
(to) engineer VERB
einfädeln; organisieren; arrangieren; in die Wege leiten; konstruieren; planen; bauen
display NOUN
Anzeigefeld; Anzeige; Display; Auslage; Schaufensterauslage; Auszeichnung; Hervorhebung; Computerbildschirm; Bildschirmanzeige; Anzeige; Bildschirmdarstellung; Darstellung; Zurschaustellung; Schaustellung; Darstellungsweise
cap NOUN
Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
essay NOUN
Aufsatz; Schulaufsatz; Briefmarkenentwurf; Essay
(to) invent VERB
ausdenken; erfinden
cage NOUN
Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell
perspective NOUN
Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht
typical ADJ
typisch; bezeichnend
adventure NOUN
Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis
unhappy ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden
council NOUN
Konzil; Rat; Kollegium
will NOUN
Wille
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
mortal NOUN
Sterbliche; Sterblicher
(to) pierce VERB
route NOUN
Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
junk NOUN
Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel
torture NOUN
Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur
pregnancy NOUN
Schwangerschaft; Gravidität
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
female NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild
(to) insist VERB
(to) bat VERB
schlagen; mit dem Schlagholz schlagen; zwinkern
(to) crush VERB
(to) button VERB
zu knöpfen sein; geknöpft werden; Der Rock wird vorne/seitlich geknöpft.
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
(to) doze VERB
dösen; schlummern; dahindämmern; nafezen
sole ADJ
einzig; alleinig
potato NOUN
Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne
ward NOUN
Krankenhausabteilung; Spitalsabteilung; Abteilung; Krankenstation; Station; Infektionsstation; Intensivpflegestation; Intensivtherapiestation; Intensivstation; Kinderstation; Krankensaal; Mündel; Pflegling; Vormundschaft; Wahlkreis; Wahlbezirk; Zwinger
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
tablet NOUN
Pille; Tablette
scratch NOUN
Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
(to) net VERB
mit dem Netz fangen; vernetzen
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
(to) blanket VERB
zudecken; verdecken; bedecken; unterdrücken; ersticken; vertuschen; zusammenfassen; umfassen
useless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos
wing NOUN
Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel
(to) duck VERB
ducken; den Kopf einziehen (vor); verduften; türmen
math NOUN
Mathe
university NOUN
Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung
wide ADJ
weit; breit
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
homework NOUN
Heimarbeit
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
damn ADJ
vermaledeit
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
plate NOUN
Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel
(to) shift VERB
Ausflüchte machen; Kulissen schieben; bugsieren; umstellen; sich verlagern; sich verwandeln; sich verschieben; wechseln; sich verlagern; einen Hebel usw. verstellen; den Platz / die Lage wechseln; sich bewegen; Wohnung wechseln; wechseln; wegputzen; kippen; sich verschieben
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
cabin NOUN
Holzhütte; Kabine; Kajüte
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
radar NOUN
Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät
rude ADJ
unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft
(to) ignore VERB
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
devil NOUN
Teufel
permission NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand
weather NOUN
Wetter; Witterung; bei jedem Wetter
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
(to) guarantee VERB
bürgen
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
dig NOUN
Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
frankly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt
(to) race VERB
an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen
awake ADJ
munter; wach; munter; hellwach sein
pie NOUN
gedeckter Kuchen; Pastete
storm NOUN
Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter
north NOUN
Norden; Nord
boring ADJ
langweilig; fade; fad; dröge
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
harmony NOUN
Einvernehmen; Eintracht; Harmonie; Harmonie; Wohlklang; Zusammenklang; Harmonik
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
student NOUN
Pennäler; Schüler
coat NOUN
Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
shopping NOUN
Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen
army NOUN
Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug
planet NOUN
Planet; Wandelstern
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
(to) round VERB
runden
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
pant NOUN
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
, I NP
8.7% PERCENT
lego ORG
Asian NORP
Ender ORG
-- end NP
how it NP
why me NP
Cornell ORG
Oh, man NP
Megatron WORK_OF_AR
Metatron ORG
No, Cass NP
Oh, crap NP
So, Dean NP
So, what NP
The Word WORK_OF_AR
new ones NP
you guys NP
Biggerson ORG
Good luck NP
Hey, Cass NP
Leviathan ORG
Not a lot NP
Princeton ORG
What dogs NP
What kind NP
every way NP
free will NP
one piece NP
one thing NP
, Sunshine NP
All angels NP
God's word NP
Oh, my God NP
Winchester FAC
douche bag NP
just a kid NP
, hot stuff NP
Not a demon NP
Sam's thing NP
So now what NP
Transformer ORG
Winchesters PRODUCT
Yellow Eyes WORK_OF_AR
a dog track NP
a good part NP
a salad bar NP
many things NP
mile marker NP
, Bullwinkle NP
Dick" recipe NP
Fiddler crab NP
Rufus' cabin NP
Sick Roman's ORG
dead Castiel NP
hell baggage NP
my mom's car NP
perfect tune NP
the God rock NP
unhappy dogs NP
A demon whore NP
Crowley's men NP
Garrison code NP
Hey, Seacrest NP
Nurse Masters ORG
What the hell NP
a cat's penis NP
a word keeper NP
another light NP
my world view NP
our top story NP
strange times NP
the damn game NP
the naked guy NP
the other way NP
thorny beauty NP
two jackasses NP
whatever kind NP
P-p-p-p-please ORG
The family car NP
The very touch NP
a brain injury NP
a broken angel NP
a caveman lego NP
a devil's trap NP
a fallen angel NP
a hundred-mile QUANTITY
all the ladies NP
my last chance NP
the only angel NP
the whole plan NP
visiting hours NP
No more madness NP
a good question NP
a little safety NP
all my mistakes NP
all those lives NP
another wrinkle NP
emergency" note NP
good -- harmony NP
his book report NP
sapiens sapiens NP
the King's army NP
the whole thing NP
this hot potato NP
those wing nuts NP
...my girlfriend NP
No more new Gods NP
No more promises NP
Yesterday's news NP
a primary aspect NP
all the pressure NP
our last seminar NP
our only problem NP
that thorny pain NP
the right moment NP
the three bloods NP
well, everything NP
Original Air Date NP
So Dick's funding NP
Supernatural 7x21 NP
different answers NP
heavyweight signs NP
his Michigan home NP
or his permission NP
the angels' radar NP
those racing dogs NP
your mother's car NP
a "sorry" universe NP
a little thorazine NP
a press conference NP
a righteous mortal NP
absolutely nothing NP
advanced placement NP
all your hard work NP
font color=#00FFFF NP
the blade assembly NP
And student council NP
Federal authorities NP
Not the Winchesters NP
a big, scary speech NP
everybody's S.A.T.s NP
its acceptance rate NP
just a nice feather NP
other demons' blood NP
the chicken scratch NP
your Angel's messes NP
a few thousand miles QUANTITY
a perfect math score NP
every maternity ward NP
his shiny red apples NP
that whole adventure NP
a hundred-mile radius NP
a pretty clear beacon NP
a sex-torture dungeon NP
an archaeological dig NP
angel-proofing sigils NP
better angel-proofing NP
your Garrison buddies NP
Just a little FYI call NP
Kevin Tran's voicemail NP
Meteorological Society ORG
a very, very long time NP
the king's cash window NP
university departments NP
somebody else's glasses NP
freak lightning displays NP
his, uh, cage-match scars NP
the missing honor student NP
like three, four hours tops NP
second-class citizens" crap NP
Biggerson's homemade pie bar NP
Sick Roman's "soylent us" crap NP
the continent-wide storm system NP
those overachiever-teen meltdowns NP
the first Asian-American President NP
font color="#00FF00">elderman</font NP
16-year-old honor student Kevin Tran NP
Keeper ORG