TV-Serie: Supernatural - 7x17

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

i'm  NOUN

ugh  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

med  NOUN

memo  NOUN

Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen

poof  NOUN

Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer; Schwule; Schwuler; Warme; Warmer

sync  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) clink  VERB

klingen; klirren; tönen

humor  NOUN

Humor; Komik

sayin  NOUN

sided  ADJ

…seitig

sized  ADJ

susie  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

thud  NOUN

Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums

we've  NOUN

busted  ADJ

chirps  ADV

dollop  NOUN

Klumpen; Schlag; ein Schuss; eine Portion

healer  NOUN

Heiler; Heilerin; Heilpraktiker; Heilpraktikerin; Heilsbringer

junker  NOUN

Klapperkiste; Blechkiste; alte Kiste; Rostschüssel; Rostlaube; Rostkübel; alter Kübel; Schrottkarre

(to) laughs  VERB

lickin  NOUN

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

reaper  NOUN

Mäher; Mähder; Schnitter

(to) rev  VERB

rumor  NOUN

Gerücht

scoff  NOUN

Hohn; Spott

(to) scoff  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

smarmy  ADJ

kriecherisch; schmeichlerisch; einschmeichelnd

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

(to) surge  VERB

drängen; strömen; durchrutschen; schlüpfen; in jdm. hochkommen; aufsteigen; aufwallen; aufgestiegen; aufgewallt; hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen; pumpen; auf den Wellen reiten; schießen; rasen; sprunghaft ansteigen

topper  NOUN

Schaustück; Zylinder; Zylinderhut; Zylinderhut; Zylinder

flavor  NOUN

Flair; Atmosphäre; Kolorit; Fluidum; Geschmack; Aroma; Geschmacksrichtung; Geschmack; Sorte; Spielart; Variation; Variante

freakin  ADJ

frickin  ADJ

friggin  ADJ

panting  NOUN

resting  NOUN

shakily  ADV

schwankend; wackelig; wacklig

singing  NOUN

Gesang; Singen

(to) slosh  VERB

platschen; herumschwappen; spritzen; schwappen; herumschwappen

they're  NOUN

tweaker  NOUN

caroling  NOUN

chatting  NOUN

crackle  NOUN

Knistern; dauerndes Knacken; Knistern; Geknister; Geprassel

(to) crumble  VERB

zerbröckeln; bröckeln; krümeln; zerkrümeln; bröseln; zerbröseln; zerfallen; verfallen

ideation  NOUN

Ideenfindung; Ideenbildung; Ideengenerierung

immodest  ADJ

unbescheiden

lobotomy  NOUN

Lobotomie

mutually  ADV

gegenseitig; beidseitig; wechselseitig

raggedly  ADV

schäbig; zerlumpt; abgerissen

(to) snuggle  VERB

kuscheln; liebkosen; schmusen

spitting  NOUN

splainin  NOUN

tapeworm  NOUN

Bandwurm

throttle  ADJ

cellphone  NOUN

Mobiltelefon; Funktelefon; Handy

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

crackling  NOUN

Griebe; Fettgriebe; Grammel; Knistern; dauerndes Knacken

impressed  ADJ

psychotic  ADJ

psychotisch

unclothed  ADJ

unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

flirtation  NOUN

Flirt; Flirten; Liebschaft

firecracker  NOUN

laceration  NOUN

Fleischwunde; Lazeration; Einriss; Platzwunde; Risswunde; Rißwunde; Verletzung

unrealistic  ADJ

unrealistisch; nicht realistisch; illusorisch; weltfremd; weltfern; lebensfremd; wiklichkeitsfern; realitätsfern; praxisfremd; praxisfern; unrealistisch; utopisch

astronomical  ADJ

astronomisch

electroshock  NOUN

Elektrokrampftherapie; Elektrokonvulsionstherapie; Elektroschocktherapie

narcissistic  ADJ

narzisstisch

color=#00ffff  NOUN

psychotically  ADV

wahnsinnig

identity</font  NOUN

archery  NOUN

Bogenschießen

(to) amplify  VERB

erweitern; vergrößern; ausdehnen

(to) pant  VERB

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

(to) hiss  VERB

fauchen; zischen

(to) distort  VERB

deformieren; verformen; etw. verdrehen; verwinden

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

(to) drench  VERB

overdose  NOUN

Überdosis; Überdosierung

detour  NOUN

Umleitung; Umweg

(to) roam  VERB

schlendern; wandern; herumwandern; umherwandern

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

suicidal  ADJ

selbstmordgefährdet; suizidgefährdet; selbstmörderisch

(to) smite  VERB

ordinarily  ADV

gewöhnlich

(to) sigh  VERB

seufzen

bunk  NOUN

Koje; Quatsch

(to) crunch  VERB

berechnen; Daten rechnen; knirschen; knacken

jingle  NOUN

Klingeln; Klimpern; Geklimper; Klirren; Geklirr; Bimmeln; Merkvers; Spruch; Werbemelodie; Werbespruch

(to) jog  VERB

joggen; Dauerlauf machen; rütteln; schubsen; stoßen; trotten; mühsam gehen

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

maggot  NOUN

Made

gust  NOUN

Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Windböen; Böen; Windstoß; Windspitze

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

threshold  NOUN

Schwelle; Schwelle; Schwellenwert; Schwellenbetrag; Schwelle

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

stride  NOUN

Fortschritt; Gang; Schritt; lange Schritte machen

insomnia  NOUN

Schlafstörung; Insomnie; Hyposomnie

frosty  ADJ

frostig; vereist; frostig; kühl

symptom  NOUN

Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum

(to) cremate  VERB

bandage  NOUN

Bandage; Binde; Verband; Wundverband; Bandagenband

sedative  NOUN

Beruhigungsmittel; Sedativum; Tranquilizer

(to) sniff  VERB

schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen

(to) strap  VERB

(to) poke  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen

cynical  ADJ

zynisch; bissig

lightly  ADV

leicht

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

leash  NOUN

Leine; Hundeleine; Laufleine

supernatural  ADJ

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

surgical  ADJ

chirurgisch

agony  NOUN

Qual; Höllenqual; Todeskampf; Agonie

(to) shatter  VERB

zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

gracious  ADJ

gnädig; gütig; huldvoll

info  NOUN

Info; zu Ihrer Information

(to) barge  VERB

rempeln

psychiatric  ADJ

psychiatrisch

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

personality  NOUN

Persönlichkeit

softly  ADV

weich

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

(to) spill  VERB

überlaufen

specie  NOUN

Münzgeld; Hartgeld

dam  NOUN

Betonstaumauer; Staumauer; Talsperrenmauer; Betonsperrmauer; Sperrmauer; Betonsperre; Bogengewichtsstaumauer; Plattenstaumauer; Plattenmauer; Plattenstaumauer; Plattenmauer; Muttertier; Regulierungsdamm; Regulierungssperre; Murenablenkdamm; Murleitdamm; Murenleitdamm; Murenablenkdamm; Murleitdamm; Murenleitdamm; Murenablenkdamm; Murleitdamm; Murenleitdamm; Murenablenkdamm; Murleitdamm; Murenleitdamm; Murenablenkdamm; Murleitdamm; Murenleitdamm; Staudamm; Talsperre; Sperre; Sperrenbauwerk; Entleerungssperre; Dosiersperre; Sortiersperre; Entleerungssperre; Dosiersperre; Sortiersperre; Netzsperre; Geschiebestausperre; Geschiebesperre (in einem Fließgewässer); Geschiebestausperre; Geschiebesperre (in einem Fließgewässer)

corrupt  ADJ

beschädigt; bestechlich; korrupt; korrumpiert; verderbt; verdorben; schlecht; verworfen

footstep  NOUN

Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt

elegant  ADJ

elegant; elegant; fein; stilvoll

toll  NOUN

Benutzungsgebühr; Glockenschlag; Maut; Mautgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Benutzungsgebühr; Standgeld

diagnosis  NOUN

Diagnose; eine Diagnose sichern; eine Diagnose sichern

madness  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) determine  VERB

bemessen

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

curiosity  NOUN

Kuriosität; Merkwürdigkeit; Neugier; Neugierde; Seltenheit; Rarität; Vorwitz; Kuriosum

harmless  ADJ

harmlos; schadlos; ohne Nachteil; unbedenklich; ungefährlich; unverfänglich

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

destruction  NOUN

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

dip  NOUN

kurzes Bad; Barrenstütz; Beschichtung; Dip; Soße; Sauce; Tunke; Einsattelung; Farbbad; Tauchbad; Kontaktende; Mulde; Senke; kurzfristiger Rückgang; Taschendieb; Trickdieb; Taschenkrebs; Beutelschneider; Sackgreifer; Kiesler; flüchtiger Blick; Abfall; Rückgang; Einfallen

(to) pump  VERB

pumpen

dizzy  ADJ

rammdösig; Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig; Mir schwindelt.; schwindelig; schwindlig; vertiginös; Schwindel…

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

scar  NOUN

Narbe

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) experiment  VERB

experimentieren

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

bracelet  NOUN

Armband; Armreif; Armreifen

(to) betray  VERB

helpless  ADJ

hilflos; ratlos

strictly  ADV

streng; strikt

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

sharply  ADV

bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; schroff

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

origin  NOUN

Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

illness  NOUN

Kranksein; Krankheit

heavily  ADV

schwer

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

grass  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

electricity  NOUN

Elektrizität

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

acid  NOUN

Lysergsäurediethylamid; Säure; Acid

(to) hike  VERB

wandern

kidney  NOUN

Niere

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

darn  ADJ

depressed  ADJ

bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv

moral  ADJ

innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung

nap  NOUN

gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

candle  NOUN

Kerze

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

(to) blast  VERB

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

goal  NOUN

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

(to) pin  VERB

anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen

backup  NOUN

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

torture  NOUN

Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

chill  NOUN

Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung

potential  NOUN

Potenzial; Potential; Missbrauchspotential; Missbrauchspotential

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

(to) crush  VERB

determined  ADJ

bestimmt; bestimmend; entschlossen; zielstrebig; resolut; durchsetzungsstark; dezidiert; zielgerichtet; zielstrebig

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

(to) defend  VERB

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

(to) slice  VERB

schneiden

liquid  NOUN

Flüssigkeit

ward  NOUN

Krankenhausabteilung; Spitalsabteilung; Abteilung; Krankenstation; Station; Infektionsstation; Intensivpflegestation; Intensivtherapiestation; Intensivstation; Kinderstation; Krankensaal; Mündel; Pflegling; Vormundschaft; Wahlkreis; Wahlbezirk; Zwinger

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

(to) scratch  VERB

den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren

scale  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

net  NOUN

Netto; Netz; Netz; Netzwerk; Netzball; Netzgewebe; Tüll

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

snake  NOUN

Schlange

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

(to) shift  VERB

Ausflüchte machen; Kulissen schieben; bugsieren; umstellen; sich verlagern; sich verwandeln; sich verschieben; wechseln; sich verlagern; einen Hebel usw. verstellen; den Platz / die Lage wechseln; sich bewegen; Wohnung wechseln; wechseln; wegputzen; kippen; sich verschieben

counting  NOUN

Berechnung

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

devil  NOUN

Teufel

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

healthy  ADJ

gesund; gesund

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

enemy  NOUN

Gegner; Feind

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

(to) schedule  VERB

planen; festlegen

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

burn  NOUN

Brandwunde; Verbrennung; Zündung

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

(to) issue  VERB

ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

tight  ADV

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

aware  ADJ

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

folk  NOUN

(to) freak  VERB

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

UFC  ORG

Oh, I  NP

Siren  WORK_OF_AR

' Yoda  NP

= sync  NP

So what  NP

[ Sighs  NP

bad guy  NP

♪ ♪  NP

Car door  NP

Now, Sam  NP

Rib pain  NP

So, Dean  NP

Yeah, me  NP

[ Scoffs  NP

all hell  NP

you guys  NP

' English  NP

snake oil  NP

Screw Cass  NP

Yeah, Dean  NP

[ Chuckles  NP

angel dust  NP

body count  NP

bunk buddy  NP

every test  NP

every trap  NP

free drugs  NP

But trouble  NP

Locked ward  NP

Now picture  NP

a candy bar  NP

a car crash  NP

a good life  NP

a great fit  NP

an odd name  NP

every demon  NP

whole thing  NP

Bobby Singer  NP

But, Emanuel  NP

Good morning  NP

My right eye  NP

Roman's head  NP

Stupid Satan  NP

You Kadinsky  NP

a bad person  NP

a broken rib  NP

a demon deal  NP

all the crap  NP

dead Castiel  NP

good friends  NP

my UFC fight  NP

the best way  NP

the poor guy  NP

your old pal  NP

His real face  NP

Just a dollop  NP

What the hell  NP

[ Keys jingle  NP

a busted hand  NP

moral support  NP

the hand scar  NP

the real deal  NP

...Dizzy thing  NP

Marcus' pocket  NP

[ Punches hand  NP

my name's Dean  NP

my own brother  NP

stupid archery  NP

terrible agony  NP

that last beer  NP

the death toll  NP

the double dip  NP

the hand thing  NP

the whole room  NP

your only shot  NP

, uh, your wife  NP

All our friends  NP

Amplified voice  NP

Bestest friends  NP

T-they're burns  NP

any other ideas  NP

so good morning  NP

the sleep thing  NP

All these people  NP

Daphne's resting  NP

Dean, Dean, Dean  NP

Or, uh, tapeworm  NP

Yeah, no problem  NP

a certain degree  NP

a hands-off memo  NP

a high threshold  NP

my friend" thing  NP

so nice chatting  NP

that smarmy dick  NP

the nice tweaker  NP

third little pig  NP

Brown acid moment  NP

Last faith healer  NP

One more question  NP

a decent criminal  NP

a six-pack, buddy  NP

a...strange story  NP

different flavors  NP

my brother's head  NP

this whole "enemy  NP

unrealistic goals  NP

your dead brother  NP

And one more thing  NP

Christmas caroling  NP

Lucifer's dog bowl  NP

Your friend's name  NP

a spiritual origin  NP

strictly low-level  NP

surgical solutions  NP

the spitting image  NP

the volume control  NP

very special gifts  NP

Bouncybabynames.com  ORG

Okay, now, this one  NP

Sam Smith's brother  NP

[ Gasping ] [ Gasps  NP

a suicidal ideation  NP

any more medication  NP

this Emanuel fellow  NP

your brother's head  NP

Daphne Allen's house  NP

Electroshock therapy  NP

a normal human being  NP

harmless little Cass  NP

little susie ♪ ♪  NP

Electricity crackling  NP

a full-throttle Angel  NP

an angel-sized weapon  NP

healthy relationships  NP

the demon's true face  NP

this wandering healer  NP

the little tree topper  NP

my army-of-one situation  NP

everyone's best interests  NP

the truly elegant torture  NP

/font> <font color=#00FFFF  NP

[ Wind gusts, object thuds  NP

harmless little amnesia Cass  NP

our locked psychiatric floor  NP

The Born-Again Identity</font  NP

these one-sided conversations  NP

a full-blown psychotic episode  NP

the guy's freakin' Norman Bates  NP

Narcissistic personality disorder  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

© 2025