TV-Serie: Supernatural - 4x16

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) ber  VERB

(to) got  VERB

s04  NOUN

sis  NOUN

Schwesterchen; Schwesterherz

wld  NOUN

aliv  ADV

ep16  NOUN

fiat  NOUN

Anordnung; Befehl; Ordonnanz; Dekret; Entscheidung; Machtwort; Plazet; Zustimmung; Willkürakt

(to) hile  VERB

(to) it'  VERB

(to) remu  VERB

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

(to) don't  VERB

humor  NOUN

Humor; Komik

leaky  ADJ

leck; undicht; durchlässig

strit  NOUN

damned  ADJ

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) gutte  VERB

(to) impair  VERB

larvae  NOUN

parea  NOUN

(to) puke  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen

scared  ADJ

bang; bange

deanand  ADV

freakin  ADJ

impasse  NOUN

Sackgasse; ausweglose Situation

lucifer  NOUN

roach  NOUN

Achterliekskrümmung; Gilling; Rotauge

alastair  NOUN

domino  NOUN

Dominostein

enochian  NOUN

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

(to) suppppe  VERB

(to) toonvert  VERB

unafraid  ADJ

furchtlos; unerschrocken

blasphemy  NOUN

Gotteslästerung; Blasphemie

com</font  NOUN

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

confusing  ADJ

verwirrend; verworren; unübersichtlich; verwirrlich

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

(to) overpower  VERB

quivering  ADJ

somewhere  ADV

irgendwo

ubicumque  NOUN

celestial  NOUN

conversion  NOUN

Bekehrung; Gesinnungswandel; Gesinnungswechsel; Missionierung; Umbau; Umformung; Umformen; Umformung; Transformation einer Gleichung; Umrechnung; Umwandlung; Umrüstung; Umwandlung; Umsatz; Umsetzung; Überführung; Umwandlung; Verkehrung; Verwertung; Umwandlung; Konvertierung; Umwandlung; Konversion; Umwandlung

triggerman  NOUN

interrogator  NOUN

Vernehmungsbeamte; Vernehmungsbeamter; abfragende Stelle; abfragende Bodenstation; Abfragestelle; Abfragesender; Abfrager

occultatione  ADJ

professionalism  NOUN

Berufsausübung; Professionalität; Professionalismus; Routiniertheit; Profitum; professionelle Einstellung

color="#00ffff">www.1000fr  NOUN

prod  NOUN

Stoß; Anstoß

flabby  ADJ

schlabbrig; letschert; schlaff; wabbelig; schlapp; schwabbelig; wabbelig; quabbelig

siege  NOUN

Belagerung; Geiseldrama; Geiselnahme

(to) topple  VERB

stürzen; fallen; kippen

inconvenient  ADJ

unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch

apocalypse  NOUN

Apokalypse; Weltuntergang

revelation  NOUN

Abdeckung; Freilegung; Enthüllung; Offenbarwerden; Offenbarung

dean  NOUN

Dechant; Dekan; Domdechant; Domdekan; Dekan; Fakultätsvorstand; Fakultätsvorstände; Superintendent; Dekan; Propst; Kreisoberpfarrer

(to) tangle  VERB

sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern

doorway  NOUN

Tür; Eingang; Türöffnung

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

plumber  NOUN

Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

wrath  NOUN

Wut; Zorn

strap  NOUN

Bandschleifen; Riemen; Gurt; Band; Schlaufe; Lasche; Spannband; Träger

poke  NOUN

Schubs; Stupser; leichter Stoß

doughnut  NOUN

Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

leash  NOUN

Leine; Hundeleine; Laufleine

supernatural  ADJ

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

closure  NOUN

Abschließen; Schluss; Auflassung; Stilllegung; Kontoauflösung; Kontoabschluss; Schließung; Schlussstrich; Abschließen; Abschluss; Verschluss

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

terrifying  ADJ

erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

demonic  ADJ

dämonisch; teuflisch

concrete  ADJ

konkret; wirklich; real; verdichtet; dicht; kompakt; zementiert

whining  NOUN

Gejammer; Gewinsel; Gewimmer; Gejaule

disobedience  NOUN

Unfolgsamkeit; Ungehorsam

(to) weep  VERB

beweinen; beklagen; weinen; schluchzen

(to) font  VERB

kin  NOUN

Sippe

(to) string  VERB

Fäden ziehen; aufreihen; auffädeln; aufziehen

(to) stall  VERB

festgefahren sein; festsitzen; klemmen; blockieren; stehenbleiben; verzögern; hinauszögern; hinhalten

(to) spill  VERB

überlaufen

specialist  NOUN

Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

heap  NOUN

Haufen; Berg; ein Berg Schmutzwäsche

razor  NOUN

Rasiermesser

sentimental  ADJ

gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll

pointless  ADJ

chess  NOUN

Schach; Schachspiel

(to) undo  VERB

annullieren; aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten; aufknöpfen; aufmachen; öffnen

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

righteous  ADJ

rechtschaffen; gerecht; gerechtfertigt

gratitude  NOUN

Dankbarkeit

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

rack  NOUN

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

payback  NOUN

Rückzahlung; Rückerstattung; Vergeltung; Rache

blade  NOUN

Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel

qualified  ADJ

ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig

superior  NOUN

Überlegene; Überlegener; Bezwinger; Bezwingerin

psychic  ADJ

psychisch; übersinnlich; übernatürlich

(to) impress  VERB

(to) discover  VERB

entdecken

(to) bow  VERB

sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken; sich verneigend; sich für Beifall bedankend; sich verneigt; sich für Beifall bedankt; verneigt sich; bedankt sich für Beifall; verneigte sich; bedankte sich für Beifall

garrison  NOUN

Besatzung; Verteidigungstruppe; Garnison

(to) shed  VERB

ablegen; ausziehen; abnehmen; abnehmen; abspecken; haaren; Haare verlieren; vergießen

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

unique  ADJ

eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig

sympathy  NOUN

Anteilnahme; Beileid; Gleichklang; Harmonie; Mitgefühl; Mitleid; Anteilnahme; Übereinstimmung; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

(to) owe  VERB

few  ADJ

wenige

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

creative  ADJ

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

(to) disappoint  VERB

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

pit  NOUN

Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel

trail  NOUN

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

poker  NOUN

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

will  NOUN

Wille

(to) spy  VERB

Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren; erspähen; entdecken

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

fascinating  ADJ

faszinierend

pet  ADJ

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

torture  NOUN

Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur

(to) torture  VERB

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

toy  NOUN

Spielzeug

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) defend  VERB

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

slice  NOUN

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

(to) slice  VERB

schneiden

(to) reduce  VERB

abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

(to) seek  VERB

seal  NOUN

Dichtung; Plombenverschluss; Plombierung; Verplombung; Plombe; Robbe; Seehund; Siegel; Verschluss; Verschluss; Barriere

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

(to) lack  VERB

brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

fate  NOUN

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

devil  NOUN

Teufel

juice  NOUN

Saft

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

(to) roof  VERB

bedachen; überdachen

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

student  NOUN

Pennäler; Schüler

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

holy  ADJ

heilig

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

further  ADJ

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

200  MONEY

Igni  ORG

Mihi  PRODUCT

Cifer  LOC

Notum  ORG

tre ng  NP

Or what  NP

one way  NP

Alastair  ORG

But this  NP

Junkless  ORG

Only way  NP

all this  NP

six ways  NP

you guys  NP

kind of a  NP

Good times  NP

Holy water  NP

Winchester  ORG

every time  NP

first seal  NP

god's work  NP

ice angels  NP

one chance  NP

winchester  FAC

But not him  NP

Mihi pareas  NP

Well, strap  NP

a few ideas  NP

a long time  NP

a rat's ass  NP

A leaky pipe  NP

The last one  NP

a black belt  NP

afraid, cass  NP

chess pieces  NP

each session  NP

free lucifer  NP

old enochian  NP

quite a name  NP

seven angels  NP

the 66 seals  NP

the only way  NP

What the hell  NP

a fresh trail  NP

all the pokes  NP

all the stops  NP

another angel  NP

lilith's plan  NP

our best hope  NP

puking larvae  NP

the good guys  NP

the only part  NP

Honestly, dean  NP

The first time  NP

The only thing  NP

a better sense  NP

a n-New animal  NP

all the things  NP

the first seal  NP

the last thing  NP

the same offer  NP

you celestials  NP

your damn tone  NP

Alastair's will  NP

Your human body  NP

a righteous man  NP

how many people  NP

some old favors  NP

the first place  NP

the right thing  NP

your own course  NP

This whole thing  NP

a little payback  NP

a quivering heap  NP

occultatione sis  NP

our father's wld  NP

pamela's funeral  NP

supernatural s04  NP

the demon's name  NP

the devil's trap  NP

...religious sort  NP

Home, crappy home  NP

Stupid pet tricks  NP

This devil's trap  NP

the psychic thing  NP

the righteous man  NP

all torture master  NP

each others' sides  NP

that weeping bitch  NP

the whole garrison  NP

A walking blasphemy  NP

a damn devil's trap  NP

a good thing angels  NP

all your scary toys  NP

daddy's little girl  NP

some further orders  NP

the one real weapon  NP

your christmas list  NP

your precious seals  NP

such a damn good job  NP

their dirty business  NP

a simple devil's trap  NP

that little pig poker  NP

The whole bloody thing  NP

the "where's dean" part  NP

Uriel's the funniest angel  NP

the most qualified interrogator  NP

<Font color="#00ffff">www.1000fr  NP

a very serious, very emotional situation  NP

Bull  ORG

© 2025