TV-Serie: Supernatural - 14x17

90  NOUN

(to) aah  VERB

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) got  VERB

hal  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

16th  ADJ

leha  NOUN

lore  NOUN

Zügel; traditionelles Wissen; -kunde

mvaq  NOUN

rehr  NOUN

th--  ADV

yval  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

convo  NOUN

lehkh  NOUN

lowly  ADJ

bescheiden; nieder; niedrig; einfach

(to) outta  VERB

qehsh  NOUN

rumor  NOUN

Gerücht

sitch  NOUN

(to) wanna  VERB

carat  NOUN

Karat

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

lumine  ADJ

(to) meddle  VERB

sich einmischen

noster  NOUN

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

pusher  NOUN

Anschläger; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer; Schieber

shqodh  NOUN

turnin  ADJ

yivkha  NOUN

angelic  ADJ

engelhaft; engelsgleich

burning  NOUN

Abbrennen; Verbrennung

friggin  ADJ

hith-'o  NOUN

lasagna  NOUN

Lasagne

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

vaunted  ADJ

gepriesen; gerühmt; gelobt

warhead  NOUN

Gefechtskopf; Sprengkopf

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

worryin  NOUN

batphone  NOUN

blaster  NOUN

Sprengberechtigter; Schießberechtigter; Sprengbefugter; Sprengmeister; Sprenger

demotion  NOUN

Degradierung; Herabstufung; Zurückstufung

exsista  NOUN

favorite  ADJ

formosum  NOUN

stressed  ADJ

beansprucht

thallium  NOUN

Thallium

vigilant  ADJ

wachsam; sehr aufmerksam

haystack  NOUN

Heuhaufen; Heuschober; Schober; Pfostenspeicher

pepperoni  NOUN

Salami

raindrop  NOUN

Regentropfen

(to) resurrect  VERB

von den Toten auferstehen; auferstehen; wiedererstehen

somewhere  ADV

irgendwo

voicemail  NOUN

judgmental  ADJ

wertend

guesstimate  NOUN

grobe Schätzung; Daumenschätzung

thingamajig  NOUN

Dingsbums

businesswoman  NOUN

Geschäftsfrau; Kauffrau

reek  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; übler Geruch; Gestank; Rauch

(to) devour  VERB

clarity  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Klarheit; Eindeutigkeit; eindeutige Festlegung; Klarstellung; Klarheit; Unterscheidbarkeit; Schärfe; Klarheit; Reinheit; Ungetrübtheit; Klarheit; Übersichtlichkeit; Verständlichkeit; Überschaubarkeit; zum besseren Verständnis; scharfer Verstand; Scharfblick; Scharfsichtigkeit; klare Erkenntnis; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung

pineapple  NOUN

Ananas

bunker  NOUN

Atlantischer Menhaden; Bunker; Bunker; Bunker; Treibstofftank; Treibstofftanks

insecurity  NOUN

mangelnde Sicherheit; Verunsicherung; Unsicherheit

lonesome  NOUN

prophet  NOUN

Prophet; Weissager; Prophezeier; Seher; Vorkämpfer

(to) forge  VERB

fälschen; nachmachen; formen; erfinden; schmieden; sich vorankämpfen

(to) conceive  VERB

empfangen; aufnehmen

(to) inject  VERB

etw. anlegen; zuführen; einspeisen; einspeisen; einspritzen; injizieren; spritzen; verpressen; injizieren

(to) roar  VERB

brüllen; schreien; orgeln; rauschen; tosen; tosen; brausen

desperation  NOUN

Verzweiflung

(to) rot  VERB

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

(to) consume  VERB

apprentice  NOUN

Auszubildende; Auszubildender; Azubi; Lehrling; Lehrjunge; Lehrbub; Stift

adversary  NOUN

Gegenspieler; Antagonist; Widerpart; Gegner; Feind; Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent

quarrel  NOUN

Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zerwürfnis

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

witty  ADJ

geistreich; witzig; originell; launig; launig gestimmt sein; geistvoll

hog  NOUN

Schwein

diving  NOUN

Kunstspringen; Tauchen; Apnoetauchen (Tauchen ohne Atemgerät)

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

antidote  NOUN

Gegengift; Antidotum; Antidot; Gegenmittel

lightly  ADV

leicht

(to) boost  VERB

aufpulvern; verstärken; ankurbeln; hochtreiben

lone  ADJ

für sich allein; einsam

(to) vent  VERB

abreagieren; auslassen; seine schlechte Laune an jdm. auslassen

grease  NOUN

Fett

classy  ADJ

stilvoll; edel; nobel

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

reply  NOUN

Antwort; Erwiderung; Antwort; Rückmeldung; Rückäußerung; Beantwortung; Replik; Rückantwort; Zuschrift

frequency  NOUN

Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl

ant  NOUN

Ameise

elbow  NOUN

Bogen; Ellbogen; Ellbogengelenk; Ellenbogen; Knie; Winkel; Krümmer; Rohrkrümmer; Schlauchkrümmer; Krümmer

vessel  NOUN

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

killer  NOUN

Mörder; Killer

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

sober  ADJ

einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern

creation  NOUN

Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation

inevitable  ADJ

unvermeidlich; unumgänglich; unausweichlich; unausbleiblich

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

(to) hack  VERB

Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken

ruby  NOUN

Rubin; Stein

lion  NOUN

Löwe; Löwe; Leu

silk  NOUN

Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen

sort  ADV

riot  NOUN

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

serial  ADJ

hintereinander; seriell; seriell

(to) glow  VERB

glühen; erglühen; leuchten

paradise  NOUN

Paradies

swell  ADJ

fein; vornehm; nobel; toll; klasse; großartig

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

internal  ADJ

betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

whisper  NOUN

Flüsterton; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerücht

stream  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen

shelter  NOUN

Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz

(to) shelter  VERB

beherbergen; Obdach gewähren; Unterschlupf gewähren; beschützen; beschirmen; in Schutz nehmen; sich unterstellen; Schutz suchen

(to) restore  VERB

ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen

(to) reject  VERB

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) twist  VERB

Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

warehouse  NOUN

Lagerhaus; Lagerhalle; Lager; Warenlager; Warendepot; Depot; Magazin; Speicher

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

(to) affect  VERB

angreifen

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

slowly  ADV

langsam

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

(to) curse  VERB

fluchen

wolf  NOUN

Wolf

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

poison  NOUN

Gift

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) seek  VERB

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

towel  NOUN

Handtuch

ill  ADV

suffering  NOUN

Leid; Leiden

damn  ADJ

vermaledeit

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

prince  NOUN

Fürst; Königssohn; Prinz

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

spare  NOUN

Ersatzteil; Reserveteil

revenge  NOUN

Rache; Revanche

feed  NOUN

Beschickung; Beschickung; Eingabe; Einspeisematerial; Einspeisung; Materialzufuhr; Zufuhr; Zuführung; Speisung; Beschickung; Papierzuführung; Papierzufuhr; Stoffschieber; Transporteur; Vorlage; Vorlauf; Vorschubbewegung; Vorschub; Mahlzeit; Essen; Fütterung

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

Nexus  ORG

all X  NP

Burmese  NORP

CB radio  NP

Good eye  NP

Mamabear  ORG

Only God  NP

all that  NP

all this  NP

free ♪  NP

Good luck  NP

Sammy boy  NP

What kind  NP

eth asher  NP

every day  NP

good life  NP

one angel  NP

Good night  NP

Methuselah  ORG

Winchester  PRODUCT

a good man  NP

game night  NP

Five carats  QUANTITY

Jack's soul  NP

Sammy's gon  NP

Winchesters  ORG

Winchesters  PRODUCT

You throwin  NP

a jail cell  NP

angel grace  NP

the old you  NP

Crystal shop  NP

Nexus noster  NP

Only one way  NP

Sammy's home  NP

a bad person  NP

all the lore  NP

sweet prince  NP

Lucifer's son  NP

Mulberry silk  NP

Prussian Blue  ORG

What the hell  NP

a funny story  NP

a little game  NP

a so-so angel  NP

angelic grace  NP

even a threat  NP

old CB radios  NP

the live feed  NP

♪ Raindrops  NP

♪ Sammy boy  NP

A dollar store  NP

Ancient Hebrew  NP

Nick's choices  NP

Our field trip  NP

a mean lasagna  NP

a roaring lion  NP

another choice  NP

the same thing  NP

...qui dormiunt  NP

Donny's message  NP

Dumpster diving  NP

God's creations  NP

Your whole life  NP

the real reason  NP

A police officer  NP

Surgas ex abysso  NP

a big difference  NP

some new friends  NP

that angel grace  NP

Excellent clarity  NP

Joshua's batphone  NP

Something's wrong  NP

a nuclear warhead  NP

his favorite game  NP

so much suffering  NP

♪ Oh, Sammy boy  NP

Everything's gonna  ORG

his perfect people  NP

my blood's burning  NP

Donatello's message  NP

Joshua's right hand  NP

Your perfect vessel  NP

ad dominum formosum  NP

his internal organs  NP

just a general reek  NP

more responsibility  NP

Hith-'o-rehr, shqodh  NP

a long-distance call  NP

a vaunted apprentice  NP

friggin' Cocoa Puffs  NP

just a broken Hunter  NP

Winchester game night  NP

a little elbow grease  NP

a lowly button pusher  NP

Nothing's worryin' ♪  NP

sort of a "guesstimate  NP

the live-stream button  NP

...'eth asher yval-leha  NP

Lucifer's perfect vessel  NP

my inevitable witty reply  NP

the whole judgmental crap  NP

♪ Nothing's worryin' me  NP

an excellent businesswoman  NP

your little prophet friend  NP

This whole damn town's a dead zone  NP

ill-conceived lone-wolf desperation  NP

♪ 16th-century Burmese blood rubies  NP

the two double-pepperoni meat blasters  NP

that psycho's seen way too many '90s serial-killer movies  NP

Bible  WORK_OF_AR

© 2025