TV-Serie: Supernatural - 12x14
(to) aah VERB
ass ADJ
est NOUN
(to) got VERB
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
im-- ADJ
muck NOUN
Erzabfall; Schmuddel; Schmutz; Dreck; Unflat; Sprengabrieb; Sprenghaufwerk; Stallmist; Mist; Stalldung; Dung; Stalldünger; schwarze Torferde
phd NOUN
sync NOUN
(to) sync VERB
synchronisieren; abgleichen
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
vamp ADJ
vibe NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
myrrh NOUN
Myrrhe
(to) takin VERB
vamp NOUN
Blatt; Besatz; Femme fatale; Vamp; Verführerin; Flicken; Flickwerk; Ostinato; Vamp; Riff
(to) wanna VERB
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
(to) runnin VERB
shtick NOUN
sun'll NOUN
talkin NOUN
warmly ADV
warm
b><font NOUN
hunting NOUN
Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung
scrying NOUN
thinkin NOUN
ambiance NOUN
Milieu; Umgebung; Ambiente; Ambiance
(to) assemble VERB
sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen
disposed ADJ
geartet
etching NOUN
Ätzradierung; Radierung; Ätzung; Anätzung; Radierkunst
onscreen ADJ
(to) reshelve VERB
tincture NOUN
Tinktur
unawares ADV
unversehens; unerwarteterweise
crotchety ADJ
gereizt; mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig; grantig; hässig; miesepetrig
incursion NOUN
Einfall; Eindringen; Einfall; Eindringen
scrubbing NOUN
Wäsche
(to) decapitate VERB
frustrated ADJ
peacemaker NOUN
Friedensstifter; Friedensstifterin
proverbial ADJ
sprichwörtlich
raid</font ADJ
straggler NOUN
Trödler; Bummler; Nachzügler; Nachzüglerin
bloodsucker NOUN
disposition NOUN
räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Einsatz; Verwendung; die Mittelverwendung; Hang; Neigung; Tendenz; Veranlassung; Verfügung; Disposition
unspeakably ADV
unsagbar; unsäglich
overreaching ADJ
contingency NOUN
Eventualität; möglicher Fall; mögliches Ereignis; mögliche Folge; mögliches Ergebnis; Kontingenz; Zufälligkeit; unvorhergesehenes Ereignis; Unvorhergesehenes; Eventualität
extermination NOUN
Ausrottung; Vertilgung
color="#00ffff">@elder_man</font NOUN
(to) irradiate VERB
(to) mimic VERB
jdn./jds. Verhalten nachmachen; imitieren; nachäffen
(to) devour VERB
(to) recruit VERB
typically ADV
in der Regel; üblicherweise; normalerweise; typischerweise
bunker NOUN
Atlantischer Menhaden; Bunker; Bunker; Bunker; Treibstofftank; Treibstofftanks
(to) bunker VERB
bunkern; speichern
quaint ADJ
urig; kurios; liebenswert altmodisch; beschaulich; putzig; ulkig; malerisch; idyllisch
(to) terminate VERB
beenden; begrenzen; terminieren; erlöschen; enden
(to) blaze VERB
flackern; lodern
sage NOUN
Salbei; Weise; Weiser
slit ADJ
bastard ADJ
(to) refine VERB
raffinieren; weiterentwickeln
jolly ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; fidel; lustig; fröhlich; vergnügt; prächtig; prachtvoll
inclination NOUN
Hang; Neigung; Tendenz; Inklination; Bahnneigung; Neigen; Neigung; Schiefstellung
fortress NOUN
Festung; befestigter Stützpunkt; Bollwerk
drone NOUN
Basspfeife; Brummen; Dröhnen; Summen; Drohne; Drohn; Drohnenflugzeug; Drohne; Drohnenflugzeug; Drohne; Schmarotzer; Drohne
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
robber NOUN
Räuber; Schächer
(to) expand VERB
sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen
neurotic ADJ
neurotisch; auf einer Neurose beruhend
rogue NOUN
Schlingel; Lausbub; Lausebengel; Lauser; Bengel; Früchtchen; Racker; kleiner Gauner; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schurke; Galgenstrick; Spitzbube
(to) exterminate VERB
ausrotten; vertilgen; vernichten; eliminieren
(to) behead VERB
supernatural ADJ
überirdisch; übernatürlich; übernatürlich
vent NOUN
Abzugsöffnung; Abzugsrohr; Dunstrohr; Dunstabzug; Ausbruchkanal; Gehschlitz; abgedeckter Schlitz; Luftloch; Abzug; Abzugsschacht; Öffnung; Schlitz; Splitleitung; Spundloch; Ventil; Entgasungsbohrung; Schlot
(to) raid VERB
eine Razzia durchführen; etw. plündern; ausplündern; ausrauben
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
errand NOUN
Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung
briefing NOUN
Lagebesprechung; Einsatzbesprechung; Vorgespräch; Einweisung
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
(to) advertise VERB
sein Revier markieren; bewerben; Werbung machen
sideways ADV
seitwärts; zur Seite
ivory NOUN
Elfenbein
interested ADJ
interessiert
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
colony NOUN
Kolonie; Siedlung
terrorist NOUN
(to) flee VERB
die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete
(to) unpack VERB
auspacken
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
mobile NOUN
Mobile; Mobiltelefon; Funktelefon; Handy
coverage NOUN
Deckung; Bedeckung; Erfassung; Erhebungsbereich; Kurssicherung; Medienberichterstattung; Berichterstattung; mediale Begleitung
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
killer NOUN
Mörder; Killer
corpse NOUN
Leiche; Leichnam
barrel NOUN
Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze
creation NOUN
Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation
defeat NOUN
Ablehnung; Niederlage; Vereitelung; Vereitlung
complication NOUN
Komplikation; Erschwernis; Erschwerung
(to) determine VERB
bemessen
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) drain VERB
ablassen; abfließen lassen; ableiten; ablassend; abfließen lassend; ableitend; abtropfen; trockenlegen; dränieren; entwässern; entwässern
development NOUN
Durchführung; Entfaltung; Entstehen; Werden; Entwicklung; Ausbildung; Herausbildung; Entwicklung; Erarbeitung; Konstruktion; Erarbeitung; Erschließung einer Lagerstätte; Grubenaufschluss; Aufschluss; Erschließung; Aufschließung; Nutzbarmachung; Herausbildung; Werdegang
messy ADJ
unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig
hunter NOUN
Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr
quietly ADV
leise; ruhig; still; still
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
active ADJ
aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
nest NOUN
Nest; Schachtelung
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
blade NOUN
Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel
lawn NOUN
Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
superior NOUN
Überlegene; Überlegener; Bezwinger; Bezwingerin
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
lad NOUN
Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
british ADJ
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
(to) gut VERB
urgent ADJ
dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
shine NOUN
Glänzen; Glanz; Politur
recipe NOUN
Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
peak NOUN
Höhepunkt; Pik; Spitze; Spitze; Spitzenwert; Höchstwert; Höhepunkt
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
pitch NOUN
Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung
(to) owe VERB
noisy ADJ
geräuschempfindlich; geräuschvoll; laut; lärmend; lärmig
instance NOUN
Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
decade NOUN
Dekade; Jahrzehnt; Gesätz
advertisement NOUN
Ankündigung; Anzeige; Annonce; Inserat; Revierverhalten; Werbung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
toss NOUN
bang NOUN
Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen
(to) tend VERB
hüten
pleasant ADJ
angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
backup NOUN
Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung
arrangement NOUN
Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
temporary ADJ
befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch
(to) attract VERB
locken; fesseln
effort NOUN
Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
(to) secure VERB
etw. sichern; etw. absichern
toy NOUN
Spielzeug
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
clever ADJ
gescheit; klug; geschickt; clever
awfully ADV
furchtbar; schrecklich
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
bat NOUN
Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
silver ADJ
silbern; Silber…
sneak NOUN
Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
mate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner
tower NOUN
Turm
(to) struggle VERB
ankämpfen
shelf NOUN
Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf
(to) predict VERB
(to) scratch VERB
den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
leadership NOUN
Führerschaft; Führung; Lenkung; Führung; Marktbeherrschung
budget NOUN
Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen
compound NOUN
Anlage; Gelände; Komplex; Kriegsgefangenenlager; Mischung; chemische Verbindung; Verbindung; Verbund; zusammengesetztes Wort; Kompositum; komplexe Verwerfung
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
(to) load VERB
ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
damn ADJ
vermaledeit
incredibly ADV
irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich
expensive ADJ
aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer
odd NOUN
basement NOUN
Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
radar NOUN
Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
(to) freeze VERB
zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
indeed ADV
in der Tat; allerdings
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
nearly ADV
fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
boring ADJ
langweilig; fade; fad; dröge
(to) bore VERB
ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren
enemy NOUN
Gegner; Feind
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
(to) coat VERB
umhüllen; umkleiden; bedecken; auskleiden; verkleiden
vampire NOUN
Vampir
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
holy ADJ
heilig
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
(to) ship VERB
ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen
pack NOUN
Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm
aware ADJ
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
(to) rough VERB
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
pant NOUN
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
(to) arm VERB
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
AVD ORG
AVD PRODUCT
NWR ORG
Brit ORG
Comm ORG
Alpha LOC
Alpha ORG
Brits NORP
Intel ORG
Morest ORG
Or mine NP
♪ Mom NP
== <font NP
American NORP
Dead guy NP
holy oil NP
♪ Mary NP
12 states NP
Nice work NP
Phase One PRODUCT
Project V ORG
a new toy NP
all exits NP
♪ Sammy NP
Nice place NP
Signum est ORG
Winchester PRODUCT
a bad life NP
just a mom NP
small talk NP
spell work NP
three PhDs NP
♪ Thanks NP
Atchafalaya PRODUCT
Baton Rouge NP
Better luck NP
But America NP
The old men NP
Winchesters PRODUCT
Yes -- Toni NP
a real shot NP
another way NP
small nests NP
241 vampires NP
And our team NP
And the Brit NP
Another nest NP
a better way NP
a fair fight NP
a ghost town NP
a sneak peak NP
all creation NP
barrel proof NP
my Sig Sauer NP
normal lives NP
the bug bomb NP
the fun part NP
the old lads NP
♪ ♪ Nice NP
My whole nest NP
What the hell NP
a good reason NP
a sales pitch NP
many children NP
quite a shine NP
the damn door NP
the same team NP
Letters bunker NP
Midwest Region LOC
all the others NP
five creatures NP
im-- imitandum NP
the lake house NP
10 bloodsuckers NP
Powerful weapon NP
Well, good talk NP
a few new faces NP
a la John Wayne NP
a scrying spell NP
a silver bullet NP
obvious reasons NP
the British Men NP
"The Hunter King NP
American Hunters NP
And your brother NP
Anti-Vamp Device NP
Or my leadership NP
The -- the Alpha NP
a Men of Letters WORK_OF_AR
a few stragglers NP
a good scrubbing NP
an excellent fit NP
only five things NP
the Morest Hotel ORG
the lowest drone NP
those ass clowns NP
your ivory tower NP
your own choices NP
Alimony's a bitch NP
And Serena Colman NP
an excellent liar NP
the Alpha Vampire NP
Clever, clever boy NP
The Men of Letters WORK_OF_AR
a different future NP
every last vampire NP
the Men of Letters ORG
the, uh, top shelf NP
this little beauty NP
Well, boring's good NP
the Morest vampires NP
the best Winchester NP
weapons development NP
You American hunters NP
a single bloodsucker NP
other vampire groups NP
our little operation NP
our proverbial pants NP
such jolly good pals NP
the American Hunters NP
a-a known drug dealer NP
an abandoned building NP
the original etchings NP
that crotchety old son NP
Hardly an advertisement NP
this American incursion NP
The location's no secret NP
All clear here, big daddy NP
Signum est im-- imitandum ORG
just their temporary base NP
the British Men of Letters ORG
Your, uh, extermination plan NP
The Hunter King of Baton Rouge WORK_OF_AR
all the remaining NWR vampires NP
font color="#00FF00">elderman</font NP
what a neurotic, overreaching, time bomb NP
the whole low-budget Mission Impossible vibe NP
this incredibly rare, unspeakably expensive, bottle NP
<font color="#00FFFF">The Raid</font> Original Air Date NP
Armory FAC
Armory ORG
Alimony ORG
Colt PRODUCT
Pierce ORG