TV-Serie: Supernatural - 10x16

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

aye  NOUN

Ja-Stimme; Jastimme

(to) got  VERB

non  ADJ

16th  ADJ

hexy  NOUN

nit  NOUN

Nisse

sync  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

vic  NOUN

10x16  NOUN

1950  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

coven  NOUN

Clique; Schar; Hexenzirkel; Kreis; Zirkel

faced  ADJ

relic  NOUN

Quelle; Relikt; Reliquie; Rest; Überrest

trove  ADJ

(to) vex  VERB

crypt  NOUN

Grabgewölbe; Gruft; Unterkirche; Krypta

feeder  NOUN

Antennenspeiseleitung; Antennenleitung; Beschicker; Bewässerungsgraben; Einspeiser; Magazinzubringer; Zubringer; Zubringer; Nebenfluss; Zufluss; Zubringer; Säuglingsflasche; Saugflasche; Zuführungsvorrichtung; Zuführvorrichtung; Einführvorrichtung; Beschickeinrichtung; Speisevorrichtung; Aufgabevorrichtung; Vorschubmechanismus; Nachschubvorrichtung; Futterkasten; Schlot; Zufuhrkanal

(to) grovel  VERB

sich auf dem Boden bewegen; kriechen; buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen

(to) gutte  VERB

parlor  NOUN

Empfangszimmer; Empfangsraum; Salon

raison  NOUN

rumor  NOUN

Gerücht

tether  NOUN

Strick; Kette

witchy  ADJ

annoyed  ADJ

verärgert; ärgerlich; verdrossen; verdrießlich; ungehalten; unmutig

badd  ADJ

d'être  NOUN

(to) dicke  VERB

funesti  NOUN

gooder  NOUN

lasagna  NOUN

Lasagne

outcast  NOUN

Ausgestoßene; Ausgestoßener

(to) outgrow  VERB

penance  NOUN

Buße; Reue

pigment  NOUN

Farbkörper; Farbpigment; Pigment

(to) pillage  VERB

selfie  NOUN

Selfie; Foto von sich selbst

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

teacup  NOUN

Teetasse

working  NOUN

Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau

anathema  NOUN

etwas Verhasstes; ein Gräuel; jdm. verhasst sein; Kirchenbann; Bannfluch; Anathem; Bannstrahl; Kirchenbann

(to) deepen  VERB

vertiefen; stärker werden

downfall  NOUN

Grubenbruch; Bruch; Verbruch; Zubruchgehen; Sturz; Fall; Untergang

drinking  NOUN

fighting  NOUN

Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung

horrific  ADJ

schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

insomuch  ADV

dermaßen

letumque  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

sanction  NOUN

Maßnahme; Sanktion; Zwangsmaßnahme; jdm. Sanktionen auferlegen; Strafmaßnahme; Sanktionsmaßnahme

starter  NOUN

Anfahrschalter; Anlasser; Anlassermotor; Anlasser; Startermotor; Starter; Startprogramm; Vorspeise; Zündgerät; Zünder

(to) tether  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

vengeful  ADJ

racheschnaubend; rachsüchtig

(to) weaken  VERB

schwächer werden; nachlassen; weich werden

(to) wreak  VERB

anrichten; verursachen; auslassen

cellphone  NOUN

Mobiltelefon; Funktelefon; Handy

crucianti  NOUN

demanding  ADJ

anspruchsvoll; fordernd; anspruchsvoll; ambitioniert

deserving  ADJ

verdienstvoll

(to) initiate  VERB

(to) intervene  VERB

dazwischenfahren; dazwischenkommen; dazwischentreten; eingreifen; einschreiten; sich einmischen; intervenieren; sich einschalten

loathsome  ADJ

abscheulich; verabscheuungswürdig; verabscheuenswert; widerlich; widerwärtig; ekelhaft; abstoßend; degoutant; widerlich; widerwärtig; ekelhaft

priestess  NOUN

Pfarrerin

somewhere  ADV

irgendwo

superstar  NOUN

Superstar

surprised  ADJ

thankless  ADJ

undankbar; wenig lohnend

banishment  NOUN

Verbannung; Exilierung; Expatriation; Expatriierung

(to) consort  VERB

father”  NOUN

powerfully  ADV

eindrucksvoll; in eindrucksvoller Weise; wirkungsmächtig; wirkmächtig

black</font  ADJ

broomstick  NOUN

Besenstiel; Stiel

candlestick  NOUN

Kerzenständer

frightening  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

perpetually  ADV

dauernd; fortwährend; stetsfort

persecution  NOUN

Verfolgung

unstoppable  ADJ

confessional  NOUN

Beichtstuhl

eavesdropper  NOUN

Horcher

hopelessness  NOUN

Hoffnungslosigkeit; Aussichtslosigkeit; Ausweglosigkeit

brokenhearted  ADJ

untröstlich; tief betrübt

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

sanctimonious  ADJ

frömmelnd; frömmlerisch; bigott; scheinheilig

transgression  NOUN

Grenzüberschreitung; Übergriffe; Übergreifen von Gesteinsschichten; Transgression; Vordringen; Transgression; Überschreitung; Verstoß

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

ruinous  ADJ

baufällig; ruinös; katastrophal; verfallen

rabid  ADJ

tollwütig; wild; verbissen; fanatisch

petulant  ADJ

verdrießlich; gereizt; bockig

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

blindly  ADV

blind; blindlings

(to) yank  VERB

herausziehen; herausreißen

(to) stifle  VERB

ersticken

(to) retaliate  VERB

vergelten

plunder  NOUN

Plündern; Plünderung; Raubgut; Beutegut; geplünderte Beute

(to) plunder  VERB

etw. plündern; ausplündern; ausrauben

(to) hoard  VERB

(to) disperse  VERB

verschwinden; verlaufen; zerlegen; zerstreuen; zerstieben; zerstreuen; fein verteilen; auflösen; sich zerstreuen; sich verlaufen

(to) absolve  VERB

entbinden; freisprechen; lossprechen

pedal  NOUN

Fußhebel; Pedal

(to) flop  VERB

fallen; plumpsen; sich fallen lassen; sich hinplumpsen lassen; fehlschlagen; durchfallen; ein Reinfall sein; versagen

lapse  NOUN

Verfehlung; Fehler; Fehltritt

spawn  NOUN

Brut; Gesindel; Laich; Myzel; Myzelfäden; Ausgeburt; Brut

colossal  ADJ

riesig; kolossal; überdimensional; hünenhaft

(to) sympathize  VERB

mit jdm. sympathisieren

bunker  NOUN

Atlantischer Menhaden; Bunker; Bunker; Bunker; Treibstofftank; Treibstofftanks

overrated  ADJ

mummy  ADJ

pickle  NOUN

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

manipulation  NOUN

Behandlung; Bedienung; Handhabung; Manipulation

dungeon  NOUN

Verlies; Kerker; Hungerturm; Faulturm

(to) slaughter  VERB

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; notschlachten

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

masterpiece  NOUN

Meisterstück; Meisterwerk

greatness  NOUN

Größe; Größe

reign  NOUN

Herrschaft; Regentschaft

hag  NOUN

altes Weib; Hexe; Vettel; Gewitterziege

exploration  NOUN

Erforschen; Erforschung; Erkundung; Erkundung; Erforschung; medizinische Untersuchung; Exploration

frustration  NOUN

Frustration; Frust; Vereitelung; Vereitlung

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

(to) grind  VERB

etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen

convent  NOUN

Nonnenkloster; Stift; Nonne werden

(to) plead  VERB

flehen; plädieren; vorschieben

wretched  ADJ

elend; elendig; erbärmlich; miserabel; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; minderwertig; verachtenswert; unglücklich

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) render  VERB

abgeben; ablegen; leisten; wiedergeben; vortragen

monastery  NOUN

Kloster; Mönchskloster; Monasterium; Stift

loneliness  NOUN

Einsamkeit; Alleinsein; Vereinsamung

(to) consume  VERB

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

futile  ADJ

envious  ADJ

neidisch

speechless  ADJ

sprachlos

(to) overlook  VERB

amusement  NOUN

Belustigung; Vergnügung; Kurzweil; Unterhaltung; Vergnügung

profound  ADJ

hintergründig; tief; tiefdenkend; tiefschürfend; profund; tiefgründig; tiefgehend; tiefgreifend; tiefsinnig; sinnreich

vile  ADJ

gemein; übel; schäbig; schändlich; schäbig; mickrig; scheußlich; widerlich; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

utter  ADJ

äußerst; total; völlig; vollkommen; unverbesserlich

cynical  ADJ

zynisch; bissig

gifted  ADJ

begabt; talentvoll; begnadet; ein begnadeter Musiker; begabt

unforgivable  ADJ

unverzeihlich; unentschuldbar

(to) hatch  VERB

ausgebrütet sein; aufbrechen; schlüpfen; ausschlüpfen; schraffieren

havoc  NOUN

Verwüstung; verheerender Schaden

powerless  ADJ

kraftlos; machtlos

(to) offend  VERB

straffällig werden; eine Straftat begehen

despair  NOUN

Verzweiflung; Seelennot; Seelenpein

burial  NOUN

Bestattung; Beerdigung; Beisetzung; Ort der Beisetzung; Versenkung

witchcraft  NOUN

Hexenkunst; Hexenkünste; Hexenwerk; Hexerei; Zauberei; Zaubern; Zauber; Magie

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

supernatural  ADJ

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

devotion  NOUN

Hingebung; Hingabe; Ergebenheit; Sammlung; Andacht

exquisite  ADJ

auserlesen; köstlich; exquisit

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

(to) vent  VERB

abreagieren; auslassen; seine schlechte Laune an jdm. auslassen

smug  ADJ

selbstzufrieden; selbstgefällig

throne  NOUN

Thron

(to) rank  VERB

einen Rang einnehmen; rangieren; klassieren

petty  ADJ

belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; engherzig; klein; unbedeutend; nicht ins Gewicht fallend; kleinkariert; kleinlich; engstirnig

hail  NOUN

Hagel; Hagel

shipment  NOUN

Verbringung; Verladung; Verlad; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warensendung; Sendung; Warenlieferung; Lieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung

reckless  ADJ

leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig

endless  ADJ

endlos; endlos; nicht enden wollend; langwierig

identical  ADJ

identisch; ident; völlig gleich; identisch

supreme  ADJ

höchst…

witch  NOUN

Hexe

muse  NOUN

Genius; Muse

ignition  NOUN

Entzündung; Glühen; Zündung

(to) extinguish  VERB

abschalten; löschen; erlöschen lassen; löschen; ablöschen; auslöschen

scissor  NOUN

restless  ADJ

rastlos; ruhelos; unermüdlich; unruhig; kribbelig; kribblig; zappelig; nervös; unruhig

(to) overwhelm  VERB

erdrücken; überschütten; überhäufen; jdn. überwältigen; übermannen

numb  ADJ

benommen; wie betäubt; taub; gefühllos; empfindungslos

married  ADJ

verheiratet; vermählt

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

(to) detest  VERB

verabscheuen; hassen

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

astonishing  ADJ

erstaunlich; frappierend; verwunderlich

ambitious  ADJ

anspruchsvoll; ehrgeizig; ambitioniert; ambitiös

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

(to) resolve  VERB

auflösen; lösen; zerstreuen

firmly  ADV

dezidiert; entschieden; bestimmt; fest

sorrow  NOUN

Kummer; Kümmernis; Gram; Leid; Leiden; Unglück; Reue; Bedauern; Sorge; Schmerz; Klage; Jammer; Trauer; Traurigkeit

sadness  NOUN

Betrübnis; Traurigkeit

nude  ADJ

nackt

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

diagnosis  NOUN

Diagnose; eine Diagnose sichern; eine Diagnose sichern

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

majority  NOUN

Gros; Hauptmasse; Hauptmenge; Majorität; die Mehrheit haben; Mehr; Mehrheit; Mehrzahl; der weitaus größte Teil von etw.; Volljährigkeit; Mündigkeit

wit  NOUN

Verstand; Geist; Köpfchen; Esprit; Grips; Witz; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen; sich mit Witz und List durchschlagen; Sprachwitz

madness  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn

terminal  ADJ

End…; Schluss…; Anschluss…; endständig

content  ADJ

hatred  NOUN

Hass

confidential  ADJ

vertraulich; Um vertrauliche Behandlung dieser Auskunft wird gebeten.

(to) dedicate  VERB

nun  NOUN

Nonne; Ordensschwester; Ordensfrau; Klosterfrau

cemetery  NOUN

großer Friedhof; Gottesacker; Totenacker

magnificent  ADJ

großartig; grandios; herrlich; prächtig; prachtvoll

righteous  ADJ

rechtschaffen; gerecht; gerechtfertigt

wee  ADJ

winzig; klein

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

highness  NOUN

Höhe

harmless  ADJ

harmlos; schadlos; ohne Nachteil; unbedenklich; ungefährlich; unverfänglich

(to) hack  VERB

Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken

equal  ADJ

ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch

(to) confront  VERB

hunter  NOUN

Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr

haul  NOUN

Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

devoted  ADJ

hingebend; hingebungsvoll; aufopferungsvoll; treu; ergeben; aufrichtig; anhänglich; treu sorgend; treusorgend

contrary  NOUN

conspiracy  NOUN

Verschwörung; Komplott; Konspiration

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

existence  NOUN

Bestehen; Bestand; Dasein; Sein

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

treasure  NOUN

Kleinod; Kostbarkeit; Schatz

convincing  ADJ

aussagekräftig; triftig; überzeugend

belief  NOUN

Glaube; Glauben; Überzeugung

potion  NOUN

Zaubertrank

metal  NOUN

Metall

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

expression  NOUN

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

(to) betray  VERB

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

alike  ADV

ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise

bitter  ADJ

bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert

insult  NOUN

Beleidigung; Insult; Anfall; Verunglimpfung; Beschimpfung

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

(to) sin  VERB

eine Sünde begehen

sin  NOUN

Sünde; Sünd

relation  NOUN

Beziehung; Verhältnis; Verbindung; Beziehung; Relation; Bezug; Verhältnis; Relation; im Verhältnis zu etw.; Relation; Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter; Verwandtschaft

(to) reflect  VERB

nachdenken; überlegen

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

ordinary  ADJ

einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) engineer  VERB

einfädeln; organisieren; arrangieren; in die Wege leiten; konstruieren; planen; bauen

emphasis  NOUN

Akzent; Gewichtung; Schwergewicht; Schwerpunkt; Anheben; Anhebung; Betonung; Akzent; Hervorhebung; Betonung; Nachdruck

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

behalf  NOUN

(to) side  VERB

strategy  NOUN

Marschroute; Strategie; Vorgehensweise

(to) convict  VERB

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

underground  ADV

unterirdisch; unter der Erde

searching  NOUN

Suche; Suchen

magical  ADJ

magisch; zauberhaft; zauberisch

motive  NOUN

Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

(to) comment  VERB

einen Kommentar abgeben

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

differently  ADV

unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

(to) affect  VERB

angreifen

priest  NOUN

Pope; Priester

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

(to) exhaust  VERB

völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

necessarily  ADV

notwendigerweise

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

curse  NOUN

Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen

cheating  NOUN

Schwindelei; Mogelei

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

bored  ADJ

angebohrt

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

rise  NOUN

Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage

discovery  NOUN

Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

(to) refuse  VERB

sich weigern

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

text  NOUN

Text; Wortlaut

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

whatsoever  ADV

absolut; überhaupt; absolut jeder; absolut kein

(to) ward  VERB

abhalten; abwehren

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

shadow  NOUN

Augenring; Schatten

servant  NOUN

Diener; Knecht; Knechte; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin

salt  NOUN

Salz

panic  NOUN

Panik

pale  ADJ

bleich; blass; fahl

palace  NOUN

Palast; Palais; Schloss

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

nearby  ADV

unweit

(to) jam  VERB

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

(to) butcher  VERB

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; ein Tier schlachten; abtun

(to) abuse  VERB

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

royal  ADJ

fürstlich; kapital; außergewöhnlich groß; königlich

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

confession  NOUN

Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung

(to) deliver  VERB

befreien

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

(to) whip  VERB

rennen; flitzen; rasen; sausen

genius  NOUN

Genie

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

tall  ADJ

groß; großgewachsen

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

(to) sentence  VERB

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) exact  VERB

(to) avoid  VERB

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

friendship  NOUN

Freundschaft

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

(to) prefer  VERB

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) pardon  VERB

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

enemy  NOUN

Gegner; Feind

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

capable  ADJ

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

loud  ADV

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) truck  VERB

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

aware  ADJ

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

folk  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) spot  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

FBI  ORG

M.O.  ORG

vics  PRODUCT

Nulum  ORG

Piero  ORG

Fergus  ORG

Oh, aye  NP

American  NORP

You kids  NP

You nits  NP

haul ass  NP

one life  NP

, hot nun  NP

Catholics  NORP

Cruciatus  ORG

Yes, part  NP

all sorts  NP

rock salt  NP

thy grace  NP

Nice touch  NP

Termino ad  NP

black cats  NP

free reign  NP

good times  NP

real power  NP

, uh, spots  NP

Agent Betts  NP

Okay, Sammy  NP

The old job  NP

Winchesters  ORG

Winchesters  PRODUCT

all my love  NP

all my sins  NP

an easy way  NP

equal magic  NP

many planes  NP

what sister  NP

witch hunts  NP

Parlor trick  NP

a pale relic  NP

all suicides  NP

my great joy  NP

my love life  NP

ordinary guy  NP

such despair  NP

Piero's death  NP

So, the women  NP

Working cases  NP

a bitter pill  NP

a little help  NP

a rabid group  NP

all the years  NP

burial crypts  NP

every attempt  NP

the other way  NP

the same road  NP

the same sort  NP

the same time  NP

Again, nothing  NP

Father Delaney  NP

Men of Letters  ORG

Poetic justice  NP

The last thing  NP

Three suicides  NP

Uh, possession  NP

a little thing  NP

a living thing  NP

all this stuff  NP

all witchcraft  NP

hidden bunkers  NP

high priestess  NP

its past power  NP

one conspiracy  NP

sister Mathias  NP

the first time  NP

the other vics  NP

your own flesh  NP

Obscuri funesti  NP

The only threat  NP

Vengeful spirit  NP

You utter bitch  NP

a burial ground  NP

all the victims  NP

magical secrets  NP

much difference  NP

my son's palace  NP

real expression  NP

social services  NP

the First Blade  NP

the Grand Coven  FAC

the Grand Coven  ORG

the holy spirit  NP

the iron chains  NP

the poor things  NP

the whole theme  NP

your tiny world  NP

Magnificent work  NP

My personal life  NP

Quite the speech  NP

dearest Olivette  NP

no known enemies  NP

restless spirits  NP

some angry texts  NP

the great houses  NP

their final rest  NP

their sweet time  NP

this little chat  NP

Always the victim  NP

Original Air Date  NP

The entire church  NP

The name Olivette  NP

an excellent time  NP

inner exploration  NP

the actual method  NP

the near occasion  NP

the recent string  NP

Or maybe something  NP

Supernatural 10x16  NP

The Men of Letters  ORG

a spiritual person  NP

far better options  NP

font color=#00FF00  NP

just the beginning  NP

my father's estate  NP

my last confession  NP

painful love lives  NP

unbelievable power  NP

your thankless ass  NP

Sad, bored, wee boy  NP

Your royal highness  NP

endless persecution  NP

the supreme command  NP

their own amusement  NP

thy just punishment  NP

your private lapses  NP

a different question  NP

a terminal diagnosis  NP

an incredible artist  NP

each other's secrets  NP

the American chapter  NP

the McCarthys' lives  NP

> <font color=#00FFFF  NP

A high-ranking member  NP

Oh, poor, poor Rowena  NP

Probably nude selfies  NP

Tall Cinderella story  NP

an astonishing talent  NP

each other's thoughts  NP

five “hail Mary”s  NP

my own raison d'être  NP

some...higher purpose  NP

two “our father”s  NP

Her family's treasures  NP

a miserable, old witch  NP

all the stolen potions  NP

the Bureau's crime lab  NP

two, maybe three girls  NP

a frightening discovery  NP

Yes, your royal highness  NP

sanctimonious do-gooders  NP

what a colossal numb nut  NP

Worse -- public relations  NP

Another petty manipulation  NP

Fatum tuum est itersine no  NP

about a billion better ways  NP

some serious soul-searching  NP

your reckless, selfish ways  NP

Cruciatus letumque crucianti  NP

Perpetually, the Winchesters  NP

the second those Winchesters  NP

An earlier victim's cellphone  NP

Smug, self-righteous bastards  NP

Yeah, but 16th-century Florence  NP

Poetic  NORP

Catholic  NORP

Bureau  ORG

Europe  LOC

© 2025