TV-Serie: Supernatural - 1x2

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Motorradfahrer; Motorradfahrerin; Motorradrocker; Rocker; Halbstarker

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

Bergarbeiter; Bergmann; Hauer; Häuer; Kumpel; Grubenarbeiter

Düffel; Seesack; Trosssack

häufiger Fehler

Wanderer; Wanderin; Wanderfreund

Anschlussstelle; Anschluss; Aufhängekette; Zughakenkette; Bauteileschaltplan; Verlegeplan; Doppelrandrechen; Ringsendung; Zusammenschaltung

antreten; antreten lassen; sich versammeln

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

bei jdm. babysitten

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

Campingtourist; Zeltler; Kampierer; Camper; Wohnmobil; Reisemobil; Campingbus; Wohnwagenanhänger; Wohnwagen; Wohnanhänger

Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung

Skeptiker; Skeptikerin

Gelände; Terrain

besorgt; sorgenvoll

erträglich; leidlich

Campingplatz; Zelt- und Wohnwagenplatz; Zeltplatz; Campingplatzparzelle; Campingparzelle; Campingstandplatz; Campingstellplatz

Kannibale; Menschenfresser; Menschenfresserin

entscheidender Faktor

Lebewesen

Beutegreifer; beutegreifendes Tier; Raubtier; Profiteur; Aasgeier; Räuber; Plünderer

Uhrwerk; Laufwerk; Federantrieb

Grizzlybär; Graubär; Grolar-Bär

irgendwo

kämpferisch; streitlustig; kampflustig; kriegswillig; kriegführend; Krieg führend; am Krieg beteiligt

kompliziert; diffizil; umständlich

Winterschlaf halten; einen/seinen Winterschlaf halten

billiger werden; verbilligen; den Preis reduzieren

jdn./jds. Verhalten nachmachen; imitieren; nachäffen

lahm; schwach; nicht überzeugend

Grenze; Grenzgebiet; Grenzbereich

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

Koordinate; Koordinate

pelzartig; pelzig; haarig; flauschig; Pelz-

Brotkrume; Krume; Brotkrümel; Krümel; Krümchen; Krümelchen; Brösel; Brösele; Bröserl; Brösmeli; Brösmeneli; Brosame

kleines Fass

Abfackelmast; Aufbrausen; Aufflackern; Auflodern; Fackel; Fackel; Gasfackel; Leuchtgeschoss; Leuchtrakete; Leuchtkugel; Leuchtsignal; Lichtreflex; Reflexionsfleck; Rötungshof; Rötung; Streulicht; Reflexlicht; allergische Hautreaktion; allergische Sofortreaktion der Haut

Gebrüll; Getöse; Getöse; Brausen

mild; sanft; glimpflich; milde; gelinde

Gutshof; Hof; Gutshaus; Herrenhaus; Chateau; Landgut; Gut; Landsitz

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

Kricket

Unsterblichkeit; Unvergänglichkeit

Fang; Kralle; Klaue; Pratze; Klaue; Kralle; Schere; Zange

ökologisch; umgebungsbedingt; umgebungsmäßig; umweltbezogen; Umwelt…; mit Umweltbezug

ausgeprägt; deutlich; auffallend; ausgesprochen; deutlich; merklich; ausgeprägt; klar; vernehmlich; verschieden; getrennt; einzeln; unterschieden; ausgeprägt; eindeutig; individuell; gesondert

Pistole; Taschenpistole

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

Bingo; Klicken; Schnipsen; Schnalzen; Streifen; Film

Anteil; Bruch; Bruchteil; Bruch; Fraktion; Fraktion

Schlucht; Felsschlucht; Canyon

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; entfernt; fern; unnahbar; unzugänglich; abseitig; abgelegen; gering

dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen

Notebook; Laptop; Klapprechner

Sippe; Stamm; Sippe; Volksstamm; Tribus; Gattungsgruppe

Feuerstätte; Feuerstelle; Feuerraum; Feuerungsanlage; Feuerung; offener Kamin; offene Feuerstelle

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

Mörder; Killer

abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; sich ablösen; schälen; abpellen; pellen

Tageslicht

komisch

Krieger; Recke

Camping; Campieren; Campen; Zelten

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr

Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend

Puder; Pulver; Staub

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd

seine Flugbahn beibehalten; im Marschflug fliegen; mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren; eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen; kreuzen; umherfahren

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

wertvoll; kostbar; geschätzt

Zelt

hungern; verhungern; verhungern

Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Bestimmung; Regelung; Einrichtung; Vorrichtung; Rückstellung; Steuerrückstellungen; Steuerrückstellungen; Vorsorge; Erbringung

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator

wenige

drastische Anhebung; deutliches Hinaufsetzen; deutliche Erhöhung; Marsch; Das war ein Hatscher; Wanderung

wandern

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

Bildausschnitt; Bild; Bügel; Datenübertragungsblock; Frame; Einzelbild; Erhebungsgrundlage; Fahrgestellrahmen; Chassisrahmen; Rahmen; Rahmen unter der Hinterachse; Fassung; Gestalt; Figur; Körperbau; Gestell; Rahmen; Gestell; Rasterbild; Spant; Spant; Zarge; Fördergestell

heimlich; hintergründig; unsichtbar; versteckt; verborgen

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

Silberbesteck; Silber

schreien; kreischen; brüllen; heulen

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen

Abendessen; Abendbrot; Nachtmahl; Nachtessen; Znacht; Gute-Nacht-Imbiss

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

Dur; Hauptfach

Sieg

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber

Brot; Brötchen; Gebäck

Dutzend

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

vermaledeit

Holzhütte; Kabine; Kajüte

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

Ärger; Zorn; Wut

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

munter; wach; munter; hellwach sein

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

Fleisch; Fleischsorte

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

Opfer; Geschädigter

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

kosten; schmecken; schmecken

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen