TV-Serie: Tripping The Rift - 3x10

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

fey  ADJ

hellseherisch; todkrank; sterbenskrank; unheilbar krank; weltfern; weltentrückt; weltvergessen

pap  NOUN

Brei; Papperl; Kinderbrei

(to) ugh  VERB

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

papa  NOUN

porn  NOUN

son-  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

dicey  ADJ

riskant

kiddo  NOUN

mein Lieber; meine Liebe; Liebes; mein Freund; Sportsfreund; Kindchen; Mädchen

thong  NOUN

Riemen; Lederriemen; Riemensandale; leichte Sandale; Tanga; Stringtanga; Tanga-Slip

turd  NOUN

Scheiße; Kacke; Scheißhaufen

(to) wanna  VERB

acting  ADJ

geschäftsführend; vorübergehend die Geschäfte führend; schauspielerisch

blower  NOUN

Bläser; Gebläse; Lüfter; Vorverdichter; gasführende Schicht; Gasbläser

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

corpus  NOUN

Rationalitätsbereich; Körper

hottie  NOUN

Wärmflasche; Wärmeflasche; Bettflasche; Thermophor; knackiger Typ; geile Schnitte

looker  NOUN

Hingucker; Beobachter; Zuschauer

mateys  NOUN

(to) outrun  VERB

überschreiten

payout  NOUN

Auszahlung

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

scared  ADJ

bang; bange

vagina  NOUN

Scheide; Vagina

vested  ADJ

zinger  NOUN

spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb

ammonia  ADJ

blooded  ADJ

bonding  NOUN

Bekleben; Klebung; Haftung; Kontaktierung; Verfestigung

brainer  NOUN

charade  NOUN

Affentheater; Affenzirkus; Affenkomödie; Scharade

delecti  NOUN

insured  ADJ

kronig  NOUN

offline  ADJ

offline

pecker  NOUN

Abfühlstift; Schwanz

pillage  NOUN

Plündern; Plünderung

(to) pillage  VERB

(to) porke  VERB

(to) smarten  VERB

aufleben; in Schwung kommen; herausputzen; auffrischen; schöner werden

varsity  NOUN

Schulauswahl; Uniauswahl; Unimannschaft; Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

(to) whatcha  VERB

willing  ADJ

bereitwillig

choicely  ADV

ausgesucht; mit Sorgfalt

deadbeat  ADJ

favorite  ADJ

flagrant  ADJ

eklatant; offenkundig; krass; schamlos; unverhohlen; ungeheuerlich

foreplay  NOUN

Vorspiel

juncture  NOUN

Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; bestimmter Zeitpunkt; Punkt; Zusammentreffen von zwei Punkten; Kreuzungspunkt

muscular  ADJ

muskelartig; muskulär; muskulös

passcode  NOUN

paycheck  NOUN

Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

provider  NOUN

Anbieter; Ausstatter; Ernährer; Versorger; Leistungserbringer; Leistungserbringerin

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

(to) beeline  VERB

caregiver  NOUN

Betreuer; Betreuerin; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

indemnity  NOUN

Entschädigung; Haftungsfreistellung; parlamentarische Indemnität; Idemnität

inversion  NOUN

Inversionsmutation; Mutation durch Inversion; Inversion; Umkehrung; Inversion; Umkehrung; Überkippung

mainframe  NOUN

Großrechner; Grundgerät

mortality  NOUN

Ausfalldichte; Frühausfall; Sterberate; Sterbeziffer; Sterblichkeit; Mortalitätsrate; Übersterblichkeit; Säuglingssterblichkeit; Sterblichkeit

(to) overrule  VERB

voicemail  NOUN

antifreeze  NOUN

Frostschutzmittel; Kälteschutzmittel

applicable  ADJ

anwendbar; entsprechend; einschlägig; einsetzbar; applikabel; applizierbar; zutreffend; Unzutreffendes bitte streichen.

comedienne  NOUN

Komiker; Komikerin; Spaßmacher; Spaßmacherin; Komikerin

hyperdrive  NOUN

parenthood  NOUN

Elternschaft; Elternsein

(to) polarize  VERB

polarisieren; polen

unattached  ADJ

einzeln; als Einzelteile; fraktionslos; unabhängig; ungebunden; ledig

victimless  ADJ

beneficiary  NOUN

Destinatär; Leistungsberechtigte; Nutznießer; Begünstigte; Begünstigter; Leistungsempfänger; Leistungsempfängerin; Beihilfeempfänger; Beihilfeempfängerin

foolishness  NOUN

Narrheit; Tölpelhaftigkeit; Torheit; Unvernunft; Unverstand; Dummheit

requisition  NOUN

Anforderung; Verlangen; Requisition; Beschlagnahmung

underhanded  ADJ

unterbesetzt; knapp an Arbeitskraft; versteckt; undurchsichtig; dubios; obskur; fragwürdig

unprotected  ADJ

schutzlos; unbeschützt; ungeschützt; ungedeckt

headquarters  NOUN

Hauptquartier; Hauptsitz; Stammsitz; Zentrale; Hauptniederlassung; Stabsquartier

rapscallion  NOUN

Schlingel; Lausbub; Lausebengel; Lauser; Bengel; Früchtchen; Racker; kleiner Gauner; Schuft; Halunke; Tunichtgut

contradictory  ADJ

widersprüchlich; sich widersprechend; kontradiktorisch; ein Widerspruch in sich sein

delinquency  NOUN

Säumigkeit; Nichtzahlung; Straffälligkeit; Delinquenz; kleinere Straftaten; Delinquenz

hyperactivity  NOUN

Hyperaktivität

infinitesimal  ADJ

infinitesimal; verschwindend; winzig; äußerst gering

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

prudent  ADJ

besonnen; klug; vernünftig; einsichtig; umsichtig; vorsichtig; zurückhaltend

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) grub  VERB

stöbern; herumstöbern; wühlen

swarthy  ADJ

dunkelhäutig; mit dunkler Hautfarbe; von dunkler Hautfarbe; dunkler Hautfarbe

rift  NOUN

Grabenbruch; Riftzone; Rift; Riss; Spalte; Kluft

(to) plunder  VERB

etw. plündern; ausplündern; ausrauben

plaintiff  NOUN

Kläger; Klägerin

loin  NOUN

Lende

adjacent  ADJ

angrenzend; anliegend; danebenliegend; benachbart

hammock  NOUN

Hängematte

typically  ADV

in der Regel; üblicherweise; normalerweise; typischerweise

intercourse  NOUN

Geschlechtsverkehr; Verkehr; Sex; Unzucht mit Minderjährigen; nichtpenetrierender Sex; mit jdm. Sex haben; Intimverkehr; Umgang; Kommunikation

peck  NOUN

Küsschen; flüchtiger Kuss; Viertelscheffel

(to) banish  VERB

(to) expire  VERB

ablaufen; auslaufen; ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren; erlöschen

(to) tamper  VERB

zu bestechen versuchen; sich einmischen; herumpfuschen; herumfummeln; sich zu schaffen machen

slob  NOUN

Wermutbruder; Pennbruder; Gammler

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

troll  NOUN

Troll; Kobold; Troll; Provokateur in Online-Medien

devious  ADJ

hinterhältig; verschlagen; krumm; trickreich

(to) digest  VERB

verdaut werden; verdaulich sein

lizard  NOUN

Eidechse; Echse

accidental  ADJ

akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig

smear  NOUN

Diffamierung; Diffamie; böswillige / diffamierende Unterstellung; Scheidensekret; Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Zellausstrich; Ausstrich; Zellabstrich; zytologischer Abstrich; Abstrich

unbearable  ADJ

unerträglich; untragbar; unausstehlich

reset  NOUN

Zurücksetzen; Rückstellen; Rückstellung

hag  NOUN

altes Weib; Hexe; Vettel; Gewitterziege

(to) prey  VERB

Beute machen

(to) bunk  VERB

türmen; abhauen; verduften

unfit  ADJ

ungeeignet; untauglich

(to) plead  VERB

flehen; plädieren; vorschieben

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

coil  NOUN

Bandring; Bandbund; Spirale; Spule; Stahlband; Federband; Taukranz; Windung; Wirrnis; Spirale

(to) brood  VERB

brüten

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) download  VERB

saliva  NOUN

Speichel

speculation  NOUN

Mutmaßung; Spekulation; Rätselraten; Spekulieren; Spekulation; Spekulation mit Aktien; Spekulation mit Wertpapieren

swift  ADJ

schnell; flink; zügig; rasch; umgehend; prompt; zeitnah; rasch; zügig; schleunig; speditiv

hatch  NOUN

Durchreiche; Lukentür; Luke

pirate  NOUN

Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar

transmission  NOUN

Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung

generator  NOUN

Dynamo; Lichtmaschine; Generator

boost  NOUN

Aufladebetrag; Maß der Aufladung; Auftrieb; neuer Schwung; Schub; Beschleunigungskraft; Hilfestellung; Ladedruck; Starthilfe; Zusatzspannung

(to) pawn  VERB

breach  NOUN

Bresche; Lücke; Bruchstelle; Verletzung; Verstoß; Bruch; Missachtung; Übertretung; Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung; Grundbruch

disrespect  NOUN

Nichtachtung; Respektlosigkeit; Geringschätzung; Missachtung

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

unfinished  ADJ

unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet

broom  NOUN

Kehrbesen; Besen; Auskehrer

beam  NOUN

Balken; Träger; größte Breite; Chassisträger; Profilträger; Schiffsseite; größte Schiffsbreite; Seite; Strahl; Leitstrahl; Peilstrahl; Strahlen; Strahltriebwerk; Unterzug; Verbindungsträger

(to) beam  VERB

ausstrahlen; aussenden; senden; strahlen; glänzen

cheesy  ADJ

billig; kitschig; geschmacklos; käseartig; käsig

intent  NOUN

Absicht; boswillig; Vorsatz

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

jug  NOUN

Henkel; Kelle; Kittchen; Knast; Kahn; Kiste; Häfen; Krug; Kanne; Tonkrug

timber  NOUN

Balken; Nutzholz; Bauholz

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

(to) neglect  VERB

versäumen; unterlassen

means  NOUN

Hilfsmittel; Mittel

lottery  NOUN

Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung

lint  NOUN

Fussel; Mull; zerzupfte Leinwand; Papierstau

(to) insure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

(to) expel  VERB

auswerfen

clause  NOUN

Klausel; Bestimmung; Satz; Teilsatz

chore  NOUN

lästige Pflicht; langweilige Aufgabe; Routinearbeit

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

(to) thrust  VERB

stoßen; stechen; stecken; schieben; sich verschieben

tractor  NOUN

Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Stachelrad; Stachelwalze; Traktor; Zugmaschine; Trecker; Bulldog; Schlepper; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

(to) wax  VERB

wachsen; zunehmen

irresponsible  ADJ

unverantwortlich; verantwortungslos

wit  NOUN

Verstand; Geist; Köpfchen; Esprit; Grips; Witz; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen; sich mit Witz und List durchschlagen; Sprachwitz

trophy  NOUN

Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

(to) infect  VERB

anstecken; infizieren; infizieren

currently  ADV

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

glove  NOUN

Handschuh

(to) rear  VERB

sich (auf den Hinterbeinen) aufrichten; sich auf die Hinterbeine stellen

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

shield  NOUN

Schild; Schutzschild; Wappenschild; Schild; Panzer

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

(to) erase  VERB

guardian  NOUN

Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter

graduation  NOUN

Abschluss des Studiums; Studienabschluss; Abschlussprüfung; Abstufung; stufenartige Einteilung; stufenartige Teilung; Staffelung; Graduierung; Graduierung; Skaleneinteilung; Maßeinteilung; Einteilung / Teilung; Ausbildungsabschluss; Staffelung

cozy  ADJ

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich; gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich; kuschelig; kuschlig

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

rape  NOUN

Raps; Raub; Vergewaltigung; Schändung; Notzucht

(to) rape  VERB

burden  NOUN

Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

(to) restrain  VERB

zurückhalten; bändigen; hemmen

jealousy  NOUN

Eifersucht; Neid; Missgunst

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

aboard  ADV

treasure  NOUN

Kleinod; Kostbarkeit; Schatz

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

legally  ADV

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

bench  NOUN

Abbaustoß; Stoß; Abgeordnetenbank; Richter; Richteramt; Richterstuhl; Sitzbank; Bank; Spielerbank; Strosse

(to) discover  VERB

entdecken

swell  ADJ

fein; vornehm; nobel; toll; klasse; großartig

description  NOUN

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

furious  ADJ

aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild

campus  NOUN

Universitätsgelände; Unigelände; Campus

testimony  NOUN

Aussage; Bezeugung; Zeugnis

romance  NOUN

Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung

congratulation  NOUN

(to) shiver  VERB

erschauern; erschauern; zittern; beben; schlottern; schaudern

vital  ADJ

entscheidend; wesentlich; grundlegend; lebendig; vital; kraftvoll; lebenswichtig; lebensnotwendig; überlebenswichtig; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend

virtually  ADV

praktisch; so gut wie; faktisch

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

unemployed  ADJ

arbeitslos gemeldet; arbeitslos; unbeschäftigt; unbeschäftigt; ungenutzt; beschäftigungslos; ohne Anstellung

(to) swap  VERB

tauschen; etw. (physisch) tauschen; austauschen; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht.; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht.; Wollen wir Ponys tauschen?; tupfen

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

(to) slight  VERB

relative  ADJ

relativ

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) regard  VERB

betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen

purple  ADJ

lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

fuel  NOUN

Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

coin  NOUN

Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze

bloke  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

(to) adopt  VERB

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) surrender  VERB

aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

(to) award  VERB

verleihen; vergeben; zuerkennen; zusprechen; jdm. etw. zuerkennen; jdm. etw. zusprechen

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

international  ADJ

international; völkerrechtlich

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

virus  NOUN

Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

(to) request  VERB

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

fishing  NOUN

Fischen; Fischfang; Fischerei

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

privacy  NOUN

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

cruel  ADJ

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

(to) refuse  VERB

sich weigern

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

(to) recall  VERB

gedenken

symbol  NOUN

Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen

sole  ADJ

einzig; alleinig

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

website  NOUN

Internetseite; Webseite; Web-Angebot; Homepage; Netzauftritt; Netzplatz; auf einer Internetseite

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

objection  NOUN

Beanstandung; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einem Einwand begegnen; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen; Einwand

nephew  NOUN

Neffe

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

lane  NOUN

Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn

whip  NOUN

Geißel; Klappholz; Peitsche; Peitsche; parlamentarischer Geschäftsführer

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

genius  NOUN

Genie

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

capable  ADJ

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

final  NOUN

Abschlussprüfung; Finale; Endspiel; Finalrunde; Endrunde; ins Finale einziehen; Schlussrunde

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

(to) remind  VERB

mahnen

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

(to) rid  VERB

loswerden

Trojan  PRODUCT

Oh, boy  NP

sea hag  NP

Nice job  NP

The View  WORK_OF_AR

All noise  NP

Bob, bank  NP

Dead Folk  ORG

Good luck  NP

Nice work  NP

porn site  NP

Good night  NP

My Husband  WORK_OF_AR

You blokes  NP

easy money  NP

rift speed  NP

which side  NP

All systems  NP

Chode's son  NP

a pap smear  NP

all intents  NP

all the kid  NP

another way  NP

memory lane  NP

two kronigs  NP

, 50 kronigs  NP

, little man  NP

Chode Junior  NP

Look, Danita  NP

Thanks, love  NP

Trojan virus  NP

a swift kick  NP

another word  NP

full custody  NP

little turds  NP

my wit's end  NP

quality time  NP

the only way  NP

the poor kid  NP

three things  NP

what grounds  NP

which parent  NP

Habeas corpus  NP

What the hell  NP

You poor girl  NP

a kronig sign  NP

a power boost  NP

flying colors  NP

its ugly head  NP

my own nephew  NP

quite a fight  NP

the good work  NP

Yeah, whatever  NP

a little Mommy  NP

a simpler time  NP

my home planet  NP

purple peckers  NP

second thought  NP

that upper lip  NP

the fuel coils  NP

this much work  NP

But Uncle Chode  NP

Junior's things  NP

Security breach  NP

a better chance  NP

a one-woman guy  NP

a problem child  NP

a relative term  NP

an unfit father  NP

an unfit parent  NP

father material  NP

her son's birth  NP

one good reason  NP

such a bad idea  NP

the pirate ship  NP

unprotected sex  NP

vital functions  NP

your own father  NP

Flagrant delecti  NP

The Friday night  NP

The name's T'nuk  NP

This whole court  NP

a 24-hour period  NP

a little privacy  NP

an offline reset  NP

little Chode Jr.  NP

so many memories  NP

sole beneficiary  NP

some fresh paint  NP

that personal ad  NP

the escape hatch  NP

the ship's power  NP

the tractor beam  NP

your video games  NP

Our only interest  NP

This court awards  NP

a personal matter  NP

a security breach  NP

a vested interest  NP

our own mortality  NP

single parenthood  NP

that mental image  NP

the ammonia smell  NP

the sole provider  NP

the space pirates  NP

your broom closet  NP

Father's Day cards  NP

That insane lizard  NP

a mean, mean troll  NP

a victimless crime  NP

all my test papers  NP

exactly who's life  NP

full legal custody  NP

my favorite series  NP

their tractor beam  NP

Poor little bastard  NP

Those space pirates  NP

an unemployed actor  NP

cheesy scam artists  NP

just about anything  NP

terrible nightmares  NP

the battle stations  NP

the can-do attitude  NP

the ship's computer  NP

two million kronigs  NP

your own Taj Mahole  NP

Or fey-acting robots  NP

a key code generator  NP

a pretty swell uncle  NP

a video transmission  NP

a work-related death  NP

our own Trojan virus  NP

that 24-hour special  NP

the concerned mother  NP

the ship's mainframe  NP

The living conditions  NP

quite the ladies' man  NP

a one-line-zinger type  NP

a real big fat bastard  NP

virtually any passcode  NP

a life insurance policy  NP

our entire relationship  NP

Chode's job descriptions  NP

some unfinished business  NP

the international symbol  NP

a little background check  NP

Attention Deficit Syndrome  NP

another video transmission  NP

An expensive lottery ticket  NP

just a big misunderstanding  NP

the contradictory testimony  NP

the double-indemnity clause  NP

the requisition headquarters  NP

a choicely positioned hammock  NP

Captain Jack Raving's the name  NP

an all-time money-grubbing low  NP

some other purple varsity slob  NP

accidental or work-related death  NP

the double-indemnity clause payout  NP

the whole father-son- bonding thing  NP

a two million kronig life insurance policy  NP

a cruel, fat, selfish, irresponsible man-child  NP

those swarthy, muscular, brooding sex-starved rapscallions  NP

Queer  ORG

Dodge  ORG

Fifth  ORDINAL

© 2025