TV-Serie: The Mighty Boosh - 2x6

(to) -do  VERB

-Ow  NOUN

boo  NOUN

Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen

-has  NOUN

-why  ADV

-You  NOUN

920  NOUN

arse  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!

coco  NOUN

Himbeerpocken; Himbeerwarzensucht; Frambösie; Framboesia tropica

kite  NOUN

Deltoid; Drachenviereck; Drachen

perm  NOUN

Dauerwelle

shie  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

-from  NOUN

-none  NOUN

(to) -what  VERB

bebop  NOUN

Bebop

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

milky  ADJ

milchig; trübe; trüb

siren  NOUN

Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

-face  NOUN

-king  NOUN

(to) -leave  VERB

-vince  NOUN

-whose  NOUN

adrift  ADV

baboon  NOUN

bleeps  ADV

corker  NOUN

Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache

ebbing  NOUN

looker  NOUN

Hingucker; Beobachter; Zuschauer

minded  ADJ

mullet  NOUN

panda  NOUN

Panda; Polizeiwagen; Polizeiauto

revote  NOUN

neue Abstimmung

scared  ADJ

bang; bange

stripy  ADJ

gestreift; steifig

tinkle  NOUN

waxing  NOUN

Wachsen; Einwachsen

-bamboo  ADJ

(to) -give  VERB

(to) -have  VERB

-howard  NOUN

-ladie  NOUN

-thank  NOUN

blowing  ADV

calypso  NOUN

Calypso

cockney  ADJ

(to) erode  VERB

ein Material angreifen; zerfressen; wegfressen; zersetzen; etw. unterspülen; unterwaschen; auswaschen; unterhöhlen

harpoon  NOUN

Harpune

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

raggedy  ADJ

zerlumpt; lumpig

rooster  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn

sobbing  NOUN

(to) spruce  VERB

wailing  NOUN

Jammergeschrei; Wehklagen

wanker  NOUN

Wichser; Wichser

(to) wither  VERB

schwelken; abschwelken; trocknen; schwinden; entschwinden; verblühen; welken; verwelken; verdorren; verfallen; in Verfall geraten; einen Niedergang erleben; dahinschwinden; zugrunde gehen; untergehen

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

(to) -morne  VERB

(to) -nothe  VERB

castaway  NOUN

Schiffbrüchige; Schiffbrüchiger; Schiffsbrüchige; Verworfene; Verworfener

dickhead  NOUN

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Pisser

jamboree  NOUN

großes öffentliches Fest; Festveranstaltung; Riesenfest

laughing  NOUN

lifeless  ADJ

leblos; entseelt; temperamentlos

mumbling  ADJ

(to) niggle  VERB

plagen; zu schaffen machen; quälen; trödeln; sich mit Kleinigkeiten aufhalten

nightcap  NOUN

Nachtmütze; Schlafmütze; Schlummertrunk; Absacker; Scheidebecher; Schlürschluck; Fluchtachterl; Herrgöttli

settler  NOUN

Siedler; Siedlerin; Absetzbottich

trendy  ADJ

angesagt; in; modisch; Mode…; In-…

tweezer  NOUN

-coconut  NOUN

cavalcade  NOUN

Kavalkade; Reiterzug; Fahrzeugkolonne; Kolonne; Konvoi

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

m'appelle  NOUN

oblivious  ADJ

perverted  ADJ

abartig; widernatürlich; pervers; pervertiert; widernatürlich; versaut; derb; verdorben

(to) redrawe  VERB

surprised  ADJ

(to) whingee  VERB

-brilliant  ADJ

(to) clamber  VERB

kraxeln; klettern; klimmen; krebsen; krebseln; krasmen

drainpipe  NOUN

Abflussrohr; Ablaufrohr; Abzugsrohr; Ausflussrohr; Auslassrohr; Ausgussrohr; Abflussleitung; Abflussrohr; Abfluss; Entwässerungsrohr; Dränagerohr; Drainagerohr; Dränrohr; Röhrendrän

exclaiming  ADJ

geological  ADJ

geologisch

rebellious  ADJ

aufrührerisch; aufständisch; rebellisch; aufbegehrend; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; renitent; widerspenstig; widersetzlich

screeching  ADV

(to) screeching  VERB

-newspaper  NOUN

-whitesnake  NOUN

existential  ADJ

existenziell; existentiell

gatecrasher  NOUN

ungebetener Besucher

heavyweight  ADJ

conservatory  NOUN

Musikhochschule; Hochschule für Musik; Musikakademie; Konservatorium; Wintergarten

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

exasperation  NOUN

Genervtheit

overreaction  NOUN

Überreaktion

architectural  ADJ

architektonisch

instrumentalist  NOUN

rancid  ADJ

ranzig

lank  ADJ

dünn; strähnig; hager; hochaufgeschossen

(to) brute  VERB

plight  NOUN

Eheversprechen

infringement  NOUN

Übergriff; Eingriff; Verstoß; Verletzung; Vertragsbruch; Verletzung von Vertragsbestimmungen; Verletzung; Übertretung; Verstoß

crevice  NOUN

Felsspalte; Felsspalt; Spalte; Kluft

twine  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Garn

(to) thump  VERB

wriggle  NOUN

bleak  ADJ

ernüchternd; kahl; karg; düster; kalt; rau; trüb; öde; öd; trostlos; unerfreulich

elite  ADJ

sly  ADJ

gerissen; ausgefuchst; schlitzohrig; durchtrieben; abgefeimt; routiniert; schlau; clever; gewieft; verstohlen; versteckt

loner  NOUN

Einzelgänger; Einzelgängerin

haunting  ADJ

eindrucksvoll; tief bewegend; unvergesslich; ergreifend

isolation  NOUN

Abgelegenheit; Einsamkeit; Absonderung; Absonderung; Isolierung; Entkopplung; Isolation; Isolierung; selbstgewählte Isolation; Selbstisolation; Selbstisolierung; Vereinsamung

makeover  NOUN

banquet  NOUN

Bankett; Bankettessen; Festessen; Festbankett; Festessen; Festschmaus

twit  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flasche; Pfeife; Heini; Knalltüte; Pfeifenheini; Krücke; Lusche; Nulpe

limbo  NOUN

Limbo; Schwebezustand; Vorhölle; Limbus; Zwischenstadium; Übergangsstadium

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

multi  ADJ

kinky  ADJ

sexuell abartig; pervers; verrückt; sexy; wellig; gekräuselt

intellectual  NOUN

Intellektuelle; Intellektueller; Intelligenzler

drastic  ADJ

drastisch; einschneidend; drastisch

(to) waltz  VERB

Walzer tanzen

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

starvation  NOUN

Hungern

plank  NOUN

Bohle; Holzbohle; Brett; Kantholz; Kantel; Planke; Schwerpunkt; Holzbrett

flute  NOUN

Auskehlung; Kannelure; Kannelierung; Flöte; Flöteninstrument; Schneideninstrument; Rinne

(to) compose  VERB

etw. komponieren; einen Text verfassen; abfassen

rhyme  NOUN

Reim; Reimwort

transformation  NOUN

Abbildung; Zuordnung; Transformation; Transformation; Überformung; Umformung; Umspannung; Umsetzung; Umwandlung; Verwandlung; Verwandeln

context  NOUN

Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext

raft  NOUN

Floß; Holzfloß; Rettungsfloß; Scholle; Gesteinsblock

sanity  NOUN

gesunder Menschenverstand; Verstand; Hausverstand

layer  NOUN

Ableger; Absenker; Senker; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ebene; Schicht; Lage; Auflage; Gesteinsschicht; Schicht; Schichten; ölführende Schicht; schwebende Schicht; schwebende Schicht; eine tiefer liegende Schicht; Legehenne; Henne; Legehuhn; Leger; Schicht; Lager

stitch  NOUN

Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche

moonlight  NOUN

Mondlicht; Mondschein; Mondenschein

stroll  NOUN

Spaziergang; Bummel; bummeln gehen; bummeln gehen

rethink  NOUN

Umdenken; Umbesinnen

slot  NOUN

Abflugraster; Langloch; Schlitz; Slot; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel; Startfenster; Steckplatz; Slot; Einbaustelle

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

(to) strand  VERB

stranden; stranden lassen; scheitern lassen; auf den Strand setzen; auf Grund treiben

hereby  ADV

hierdurch; hiermit

(to) grease  VERB

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

matching  NOUN

Abstimmen; Anpassung

scissor  NOUN

tropical  ADJ

tropisch

(to) tolerate  VERB

interested  ADJ

interessiert

(to) imitate  VERB

hut  NOUN

Hütte

fossil  NOUN

Museumsstück; Fossil; Grufti; alter Knacker; Versteinerung; Fossilie; Fossil

eyebrow  NOUN

Augenbraue; Braue

(to) exclaim  VERB

ausrufen

erosion  NOUN

Erosion; Abtragung; Abtrag; Sohlenerosion; Sohlenerosion

coconut  ADJ

coconut  NOUN

Kokosnuss

reflection  NOUN

Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein

trim  NOUN

Bordüre; Rand; Form; Zustand; Verfassung; gut in Form; Gleichgewichtsausrichtung; Gleichgewichtseinstellung; Trimmung; Leiste; Trimm; Gleichgewichtslage

(to) conquer  VERB

mankind  NOUN

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

tide  NOUN

Auf und Ab

handwriting  NOUN

sleeve  NOUN

Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe

fabric  NOUN

Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand

killer  NOUN

Mörder; Killer

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

sailor  NOUN

Marinesoldat; Matrose; Seefahrer; Seemann; Segler; Seglerin

haircut  NOUN

Haarschnitt; Sicherheitsabschlag; Schuldenschnitt

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

album  NOUN

Album

jazz  NOUN

Jazzmusik; Jazz; jazzen

palm  NOUN

Handfläche; Handinnenfläche; Handinnenflächen; Palme; Handteller

wig  NOUN

Perücke

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) sort  VERB

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

(to) document  VERB

riot  NOUN

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

(to) whistle  VERB

orgeln; pfeifen

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

sunset  NOUN

Sonnenuntergang

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

cocktail  NOUN

Cocktail

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

paradise  NOUN

Paradies

(to) disagree  VERB

nicht übereinstimmen; widersprechen; uneinig sein; etw./jdm. nicht zustimmen

hammer  NOUN

Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer

eternity  NOUN

Ewigkeit

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

beast  NOUN

Biest; Bestie; Tier; Untier

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

tune  NOUN

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

novel  NOUN

Roman; Spionageroman; Interaktivroman

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

fuss  NOUN

Aufheben; Getue; Umstände; Bohei; Theater; Tamtam; Aufstand; Wirbel; Gedöns; Heckmeck; Fisimatenten; Brimborium

formally  ADV

formell; formell; ausdrücklich

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

electric  ADJ

elektrisch

(to) debate  VERB

debattieren

calendar  NOUN

Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

flip  ADJ

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

noble  ADJ

adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig

liberty  NOUN

Freiheit

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

(to) wave  VERB

flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

lecture  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

host  NOUN

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

twisted  ADJ

verbogen; krumm; verschlungen; umständlich

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

classic  ADJ

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

bat  NOUN

Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein

bored  ADJ

angebohrt

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) swing  VERB

baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

(to) pool  VERB

pupil  NOUN

Privatschüler; Schüler; Pupille; Schüler; Schülerin

musical  ADJ

musikalisch

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

sausage  NOUN

Bockwurst; Schnittwurst; Wurst

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

(to) sail  VERB

abfahren; auslaufen; segeln

sail  NOUN

Segel; Segelschiff; Segler; Segeltörn; Törn; Windmühlenflügel

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

pad  NOUN

Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

(to) replace  VERB

ablösen

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

towel  NOUN

Handtuch

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

crisis  NOUN

Krise

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

rescue  NOUN

Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

disaster  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

genius  NOUN

Genie

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

(to) Cast  VERB

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  NOUN

Original; Urschrift

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

(to) fashion  VERB

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

(to) style  VERB

entwerfen

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

launch  NOUN

Barkasse; Barkasse; Einführung; Emission; Gründung; Eröffnung; Lancierung; Produktivstart; Start

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

post  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

enemy  NOUN

Gegner; Feind

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

(to) blind  VERB

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

desperate  ADJ

verzweifelt

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

asleep  ADJ

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

(to) rid  VERB

loswerden

NME  ORG

Leon  ORG

Bollo  ORG

, Milky  NP

Leon CD  NP

Oh, boo  NP

Twiglet  ORG

-My hair  NP

-The man  NP

Coconuts  PRODUCT

Hawaiian  NORP

Hot date  NP

Jacobean  NORP

Only you  NP

Pie Face  WORK_OF_AR

You guys  NP

all this  NP

memory #  NP

-A mullet  ORG

-Lee Mack  NP

-Old Ruby  ORG

Good luck  NP

Hey, Ruby  NP

Milky Joe  NP

SHIP HORN  NP

Stateside  ORG

great fun  NP

one thing  NP

post card  NP

two words  NP

-Milky Joe  NP

Shoreditch  ORG

What women  NP

You ''shie  NP

a few bits  NP

a good boy  NP

a sick man  NP

all counts  NP

best mates  NP

the 1 920s  NP

the milk #  NP

these, pal  NP

you ladies  NP

young Ruby  NP

-His friend  NP

-The mullet  NP

-There's no  NP

-Who's this  NP

-Whose face  NP

La Naus�e  NP

Milky Joe #  NP

Thanks, NME  NP

a great act  NP

a loose one  NP

just a trim  NP

one lecture  NP

quite a bit  NP

-You wankers  NP

-from leaves  NP

All my hopes  NP

Coconut shie  NP

HORN HONKING  NP

Pearl Harbor  LOC

What a loser  NP

What a party  NP

a Scotch egg  NP

a great idea  NP

a launch pad  NP

a little bit  NP

a rain check  NP

all the fuss  NP

coconut milk  NP

my best work  NP

my own space  NP

no other way  NP

rescue boats  NP

the only way  NP

twisted bone  NP

# Isolation #  NP

(POLICE SIREN  NP

-What's wrong  NP

All the trees  NP

Coconut Lodge  FAC

a bad feeling  NP

a classic cut  NP

a little chat  NP

a little look  NP

a loose tooth  NP

a lovely name  NP

a violent man  NP

an elite club  NP

another enemy  NP

every crevice  NP

my best music  NP

our big break  NP

people's hair  NP

the back wall  NP

the flip side  NP

-Breakfast Bob  NP

All the greats  NP

All the things  NP

Even Milky Joe  NP

Hawaiian shirt  NP

Quite a looker  NP

Quite a sunset  NP

Ruby, Precious  WORK_OF_AR

Well, whatever  NP

What, the trap  NP

a little dance  NP

a raggedy sort  NP

any more ideas  NP

his own things  NP

my good friend  NP

search parties  NP

the first time  NP

the jamboree #  NP

your own space  NP

your very face  NP

(VINCE LAUGHING  NP

Old Father Time  NP

a desert island  NP

a different set  NP

front page news  NP

my cockney palm  NP

natural fabrics  NP

our last chance  NP

rancid coconuts  NP

the slow flow #  NP

their first one  NP

Advent calendars  NP

Milky Joe's hair  NP

Old Lady Liberty  NP

The Mighty Boosh  NP

The Mighty Boosh  WORK_OF_AR

The coconut shie  NP

a blinding album  NP

a coco nightmare  NP

a drastic change  NP

a good influence  NP

a morning tinkle  NP

exactly the kind  NP

matching outfits  NP

some crazy times  NP

the Mighty Boosh  FAC

the front window  NP

the wrong island  NP

Pie Face Showcase  NP

You intellectuals  NP

different circles  NP

geological hammer  NP

our first witness  NP

the Coconut Lodge  FAC

-Bamboo drainpipes  NP

-What's your point  NP

Precious Lilywhite  NP

a Jacobean banquet  NP

a little something  NP

a pretty good date  NP

future generations  NP

my building skills  NP

people's liberties  NP

the trendier parts  NP

Everyone's a winner  NP

The Midnight Barber  WORK_OF_AR

a big calypso party  NP

a smooth white moon  NP

a tropical paradise  NP

decent conversation  NP

rebellious attitude  NP

(DANCE MUSIC PLAYING  NP

My name's Bob Fossil  NP

heavyweight concepts  NP

that cheap chocolate  NP

your heart's content  NP

Nice one, cheers mate  NP

a lovely, lovely girl  NP

all the women's faces  NP

almost any instrument  NP

an incredible subject  NP

more important things  NP

that stripy tea towel  NP

the Pie Face Showcase  NP

the coconut three-way  NP

(CALYPSO MUSIC PLAYING  NP

-The new wave castaway  NP

a little beach holiday  NP

a nice little surprise  NP

their murdering smiles  NP

-I'm an open-minded guy  NP

isolation # Isolation #  NP

-On a 68-year-old sailor  NP

(WHISTLING SPRIGHTLY TUNE  NP

your stupid Coconut Lodge  NP

-For the new wave castaway  NP

a pretty open relationship  NP

a very haunting instrument  NP

Your architectural know-how  NP

a romantic moonlight stroll  NP

the true existential crisis  NP

Joe de Lait # Isolation # Isolation  NP

(TYRES SCREECHING) (CRASHING) Silence  NP

# Isolation # Isolation # Isolation # Isolation #  NP

# Isolation # Isolation # Isolation # Isolation # I  ORG

Isolation  ORG

Ruby  ORG

French  NORP

© 2025