TV-Serie: The IT Crowd - 4x2

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

dat  NOUN

poo  NOUN

brac  NOUN

diss  NOUN

okey  ADJ

in Ordnung; ok

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

twat  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Fotze; Möse

dokey  NOUN

(to) arkse  VERB

lastly  ADV

zuletzt; letztens

newbie  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener

orgy  NOUN

Orgie

swanky  ADJ

angeberisch; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelhotel; mondän; protzig; prahlerisch

teapot  NOUN

Teekanne; Teekrug

rutting  NOUN

speller  NOUN

Buchstabierer

themnot  ADV

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

bollock  NOUN

groupie  NOUN

Groupie

(to) reinvent  VERB

thermal  NOUN

Thermik

unopened  ADJ

ungeöffnet

showbizzy  ADJ

unlicensed  ADJ

unerlaubt; ohne Lizenz; nicht zugelassen

animalistic  ADJ

lebenskräftig

(to) soundproofed  VERB

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) clutter  VERB

etw. in Unordnung bringen; überladen; zu voll machen

ram  NOUN

Rammblock; Rammklotz; Rammbär; Fallbär; Bär; Ramme; Rammbär; Rammbock; Schafsbock; Sturmbock; Widder; Schlitten; Schmetterlingsbuntbarsch; Stoßheber; Druckkolben; Tauchkolben; Taucher; Widder; Schafbock; Ramm; Fallbär; Rammklotz

voracious  ADJ

gefräßig; ausgehungert; heißhungrig; gierig; unersättlich

mindless  ADJ

hirnlos; ohne Verstand; sinnlos

(to) multiply  VERB

sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren; sich vervielfachen; um ein Vielfaches steigen

(to) outrage  VERB

offence  NOUN

Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

amazingly  ADV

erstaunlicherweise; verblüffend

(to) ark  VERB

(to) subtract  VERB

abziehen; schmälern; subtrahieren; subtrahieren

consonant  ADJ

consonant  NOUN

Konsonant; Mitlaut

(to) crave  VERB

nach etw. gieren; lechzen

irregular  ADJ

irregulär; nicht vorgesehen; regelwidrig; unregelmäßig; uneinheitlich; unregelmäßig; unregelmäßig; ungleichmäßig; nicht ebenmäßig; unregelmäßig

persuasive  ADJ

persuasiv; persuasorisch; Überzeugungs…; Überredungs…

doorbell  NOUN

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

gifted  ADJ

begabt; talentvoll; begnadet; ein begnadeter Musiker; begabt

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

vowel  NOUN

Selbstlaut; Vokal

married  ADJ

verheiratet; vermählt

cleaner  NOUN

Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

(to) divide  VERB

dividieren; teilen; spalten; sich trennen

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

definite  ADJ

definit; eindeutig; bestimmt; endgültig; definitiv; fix; Ist das fix?

(to) suspend  VERB

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

exclusive  ADJ

ausschließlich; exklusiv; alleinig; exklusiv; nicht-alleinig

somewhat  ADV

etwas; ein wenig; ein bisschen; irgendwas; irgendetwas

arrogant  ADJ

arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig; blasiert; überheblich; hochnäsig; versnobt; arrogant; aufgeblasen; dünkelhaft; hoffärtig

favour  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

gown  NOUN

Kittel; Kleid; Robe; Talar; Amtstracht; Anwaltstalar

coke  NOUN

Cola; Kokain; Koks; Schnee; Koks

appetite  NOUN

Appetit

extraordinary  ADJ

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

dressing  NOUN

Ausrüstung; Appretur; Salatsoße; Marinade; Salatdressing; Dressing; Verband; Wundverband; Verbinden; Wundversorgung; Aufbereitung

dignity  NOUN

Würde; Erhabenheit

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

booth  NOUN

Arbeitskabine; Lesekabine; Carrel; Bude; Stand; Zelle; Messestand; Stand; Chambre séparée; Séparée; Separee

executive  ADJ

ausführend; geschäftsführend; exekutiv

(to) betray  VERB

massage  NOUN

Massage

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

(to) challenge  VERB

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

ultimate  ADJ

äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal

profession  NOUN

Bekenntnis; Erklärung; freier Beruf; Freiberuf; Berufsstand; Stand; Profession

few  ADJ

wenige

bloke  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

steady  ADJ

fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig

(to) represent  VERB

noble  ADJ

adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

prime  ADJ

vorrangig; essenziell; zentral; exzellent; erstklassig; vorzüglich

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

(to) zone  VERB

plain  ADJ

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

sweat  NOUN

Schweiß

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

neighbour  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

ladder  NOUN

Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt

champion  NOUN

Meister; Sachwalter; Verfechter; Verfechterin

biscuit  NOUN

Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit; Pressrest; Schrühscherben; Scherben

(to) abuse  VERB

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

towel  NOUN

Handtuch

mum  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

alcohol  NOUN

Alkohol

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

cleaning  NOUN

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

negative  ADJ

negativ; negativ

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

(to) avoid  VERB

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

heaven  NOUN

Himmel

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

round  ADV

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) remind  VERB

mahnen

dem  NORP

16th  ORDINAL

Macs  ORG

Sync  ORG

Gyles  ORG

fant0  ORG

Google  ORG

Ribena  ORG

Chitter  ORG

Mr Moss  NP

Windows  PRODUCT

dog poo  NP

Hey mate  NP

True dat  NP

all that  NP

good news  NP

old stuff  NP

18 letters  NP

Eight Plus  ORG

First rule  NP

What stuff  NP

And a vowel  NP

Thanks, Jen  NP

big windows  NP

many people  NP

Big question  NP

Every Monday  NP

Good heavens  NP

Just my luck  NP

Negative One  PRODUCT

a great time  NP

a happy door  NP

a real sweat  NP

all groupies  NP

another name  NP

exactly what  NP

too much RAM  NP

Shotgun games  NP

a certain way  NP

a swanky club  NP

an empty room  NP

tiny biscuits  NP

Ah, our drinks  NP

And lastly, A.  NP

Not now, Ivana  NP

Oh, that bloke  NP

West Gibberish  NORP

a private club  NP

dressing gowns  NP

eight episodes  NP

enough letters  NP

normal clothes  NP

this new place  NP

True dat, innit  NP

a RAM emergency  NP

a definite diss  NP

a private booth  NP

a regular vowel  NP

my human rights  NP

the first place  NP

the head writer  NP

the more people  NP

the right order  NP

the right place  NP

An unopened door  NP

Long time no see  NP

Overnumerousness  ORG

Street Countdown  NP

Street Countdown  EVENT

a nice TNETENNBA  NP

a window cleaner  NP

all his accounts  NP

normal Countdown  NP

one other number  NP

our best speller  NP

our new champion  NP

the longest word  NP

the same letters  NP

Alcohol-free beer  NP

An exclusive club  NP

Steady, gentlemen  NP

a rather fun game  NP

our newest member  NP

some nice letters  NP

this meeting room  NP

Countdown Groupies  NP

a noble profession  NP

department meeting  NP

no online presence  NP

really good advice  NP

this IT department  NP

the Countdown clock  NP

an ultimate champion  NP

your last profession  NP

an even sweeter vowel  NP

super secret meetings  NP

that Countdown teapot  NP

window-washing Willie  NP

But the dressing gowns  NP

a bloody window cleaner  NP

the 16th Countdown teapot  NP

your ex-Countdown winners  NP

dem sweet, sweet consonants  NP

executive massage treatment  NP

a word less than eight letters  NP

All his window cleaning bollocks  NP

that mindless animalistic rutting sex  NP

No more unlicensed Street Countdown battles  NP

RAM  ORG

© 2025