TV-Serie: The IT Crowd - 2x6

aye  NOUN

Ja-Stimme; Jastimme

(to) don  VERB

dvd  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

ight  ADV

p.a.  NOUN

tinc  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

blond  ADJ

blond

spunk  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Wichse; Zunderholz; verfaultes Holz

(to) wanna  VERB

(to) pucker  VERB

Falten werfen; in Falten legen; runzeln; verziehen

shaven  ADJ

kahlgeschoren

(to) pip  VERB

rogered  ADJ

wizened  ADJ

dürr; verwelkt; zusammengeschrumpft; verschrumpelt; verhutzelt; schrumpelig; schrumplig; hutzelig; runzelig; runzlig

backbone  NOUN

Backbone; Buchrücken; Rücken; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rückgrat

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

hoopaloo  NOUN

reynholm  ADJ

rohypnol  NOUN

Flunitrazepam; Rohypnol

selenium  NOUN

Selen

sorcerer  NOUN

Hexenmeister; Zauberer; Zauberin; Magier; Magierin

tincture  NOUN

Tinktur

wankered  ADJ

filoffel  NOUN

filoffing  NOUN

(to) knackere  VERB

seduction  NOUN

Verführung; Verlockung; Anziehungskraft; Verführungskraft; Faszination; Reiz

hyperoside  ADJ

classically  ADV

klassisch; klassischerweise

shenanigan  NOUN

flunitrazepam  NOUN

Flunitrazepam; Rohypnol

pretext  NOUN

Vorwand; vorgeschobener Grund; Scheingrund

flimsy  ADJ

fadenscheinig; schwach; dünn; leicht; unsolide; nicht stabil

pineapple  NOUN

Ananas

(to) rewind  VERB

umspulen

memorable  ADJ

denkwürdig; erinnernswert; unvergesslich; einprägsam

(to) jog  VERB

joggen; Dauerlauf machen; rütteln; schubsen; stoßen; trotten; mühsam gehen

canteen  NOUN

Feldflasche; Kantine; Betriebsrestaurant

(to) arouse  VERB

ein Gefühl hervorrufen; in jdm. ein bestimmtes Gefühl entfachen; wecken; erwecken; entfachen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

insomnia  NOUN

Schlafstörung; Insomnie; Hyposomnie

lingerie  NOUN

Damenunterwäsche; Damenwäsche

stain  NOUN

Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler

(to) squash  VERB

prank  NOUN

Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

rag  NOUN

Blatt; Lappen; Lumpen; Streich; Jux; Ulk

squirrel  NOUN

interested  ADJ

interessiert

faraway  ADJ

weit entfernt; fern

clumsy  ADJ

umständlich; unbeholfen; schwerfällig; plump; tapsig; tölpisch; tollpatschig; ungleichmäßig; holperig; holprig; ungeschickt

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

replacement  NOUN

Auswechslung; Auswechselung; Ersatz; Ersatz; Ersatzleistung; Ersatzlieferung; Ersatzbeschaffung; Wiederbeschaffung; Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Verdrängung; Metasomatose; Vertretung; Supplierung; Neubesetzung

grape  NOUN

Weinbeere; Weintraube; Traube

delight  NOUN

große Begeisterung; Entzücken; Entzückung; Verzückung; Gaudium; Ergötzen; Vergnügen; Freude; Entzücken; Wonne; Wohlgefallen

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

difficulty  NOUN

Beschwerlichkeit; Schwierigkeit

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

washing  NOUN

Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Spülung; Wäsche; Waschgut; Buntwäsche; schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; Waschzeug; Schlämmung

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

muffin  NOUN

Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin

favour  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

qualified  ADJ

ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig

tramp  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Marsch; Bergwanderung

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

accidentally  ADV

versehentlich; aus Versehen; zufällig

tiger  NOUN

Tiger; Tiger

(to) disagree  VERB

nicht übereinstimmen; widersprechen; uneinig sein; etw./jdm. nicht zustimmen

hammer  NOUN

Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

tent  NOUN

Zelt

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

selection  NOUN

Anwahl; Auslese; Selektion; Auslesen; Heraussuchen

physically  ADV

physikalisch; physisch

presentation  NOUN

Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) owe  VERB

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

coin  NOUN

Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

mature  ADJ

ausgereift; gereift; ausgewachsen; mündig; reif; reif; reif; ausgebaut; entwickelt; schlagreif; verständig; vernünftig

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

mighty  ADJ

mächtig; gewaltig

gig  NOUN

Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

female  ADJ

weiblich

(to) accuse  VERB

rise  NOUN

Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage

(to) flash  VERB

aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

trouser  NOUN

supermarket  NOUN

Supermarkt; Kaufhalle

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

pub  NOUN

Schankwirtschaft; Kneipe; Bar; Pub; Musikbar

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

(to) seek  VERB

industry  NOUN

Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft

(to) replace  VERB

ablösen

damn  ADV

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

pizza  NOUN

Pizza

beg  NOUN

professional  NOUN

Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

(to) regret  VERB

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

(to) confuse  VERB

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

pant  NOUN

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) total  VERB

zu Schrott fahren; schrottreif fahren

rid  ADJ

Jen  ORG

30th  ORDINAL

P.A.  ORG

Jen 2  ORG

Curium  ORG

You lot  NP

4 months  NP

Good God  NP

Rohypnol  PRODUCT

You guys  NP

big news  NP

sexy sex  NP

a big gig  NP

God's sake  NP

What level  NP

a dead fly  NP

a pay rise  NP

an old man  NP

nearly all  NP

the new me  NP

the old me  NP

Guitar Hero  NP

Mr Reynholm  NP

Oh, my word  NP

a real step  NP

all the fun  NP

hammer time  NP

my big hand  NP

Oh, hey, Jen  NP

Oh, poor you  NP

Yes, a pizza  NP

extra grapes  NP

the pay rise  NP

a great story  NP

a little look  NP

the sex thing  NP

your own time  NP

20 gold pieces  NP

Douglas's P.A.  NP

The only thing  NP

a little sleep  NP

a mighty tiger  NP

a stupid thing  NP

our short time  NP

the 30th floor  NP

the future beg  NP

the hand thing  NP

the phone ring  NP

the whole list  NP

Her sweet voice  NP

Oh, bloody hell  NP

Two lovely cups  NP

a faraway place  NP

a huge pay rise  NP

all eight items  NP

that court case  NP

A thousand times  NP

Douglas's laptop  NP

OK, one more try  NP

a great sorcerer  NP

a horrible woman  NP

important papers  NP

sexy shenanigans  NP

the same clothes  NP

Chessington World  NP

my sexy dead wife  NP

our final moments  NP

the IT department  NP

the jibber jabber  NP

Blind, wizened man  NP

Damn that sorcerer  NP

Personal Assistant  NP

a prank phone-call  NP

A big hard business  NP

Reynholm Industries  ORG

my female employees  NP

somebody's computer  NP

How many more things  NP

Mr Reynholm's laptop  NP

Perfectly normal cup  NP

a big, hard building  NP

an answering machine  NP

these flimsy pretexts  NP

this DVD presentation  NP

Those clumsy seduction  NP

a very simple chip shot  NP

wonderful opportunities  NP

Oh, no, not these idiots  NP

quite a memorable evening  NP

classically good-looking men  NP

Chessington World of Adventures  ORG

Yes, yes, a business connection  NP

© 2025