TV-Serie: Tell Me You Love Me - 1x5

I--  NOUN

pap  NOUN

Brei; Papperl; Kinderbrei

a.m.  ADV

a.m.  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) cite  VERB

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

fuck  ADJ

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

jock  NOUN

Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

(to) any--  VERB

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

palek  NOUN

pesto  NOUN

Pesto

(to) wanna  VERB

was--  NOUN

cervix  NOUN

Gebärmutterhals; Cervix uteri; Hals; Collum; Zervix

fuckin  ADJ

(to) know--  VERB

(to) toxe  VERB

uterus  NOUN

Gebärmutter; Uterus

waffle  NOUN

Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Waffel

bologna  NOUN

cleanse  NOUN

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

jukebox  NOUN

Musikautomat; Musikbox; Musicbox; Jukebox

Let's--  NOUN

(to) scoff  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

stalker  NOUN

Nachsteller; Stalker; jemand, der einer Person nachstellt und sie belästigt; Pirschjäger

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

catheter  NOUN

Katheter

favorite  ADJ

follicle  NOUN

Balgfrucht; Balg; Follikel; Follikel

testexam  NOUN

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

provolone  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

surprised  ADJ

(to) masturbate  VERB

sich selbst befriedigen; masturbieren; Hand an sich legen; es sich selbst besorgen; masturbieren; onanieren

submissive  ADJ

demütig; devot

(to) demystify  VERB

entmystifizieren

intimidating  ADJ

(to) tilt  VERB

kippen; schräg stellen; seitwärts neigen; sich neigen

retro  NOUN

softball  NOUN

Softball

smear  NOUN

Diffamierung; Diffamie; böswillige / diffamierende Unterstellung; Scheidensekret; Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Zellausstrich; Ausstrich; Zellabstrich; zytologischer Abstrich; Abstrich

opener  NOUN

Auftaktspiel; Öffner

fury  NOUN

Furie; Grimm; Rage; Wut; Zorn; Raserei

(to) sigh  VERB

seufzen

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

symptom  NOUN

Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum

stool  NOUN

Hocker; Stockerl; Tabourettli; Elefantenfuß; Stuhl

obstacle  NOUN

Hindernis; Hemmnis; Hinderungsgrund

piggy  NOUN

Schweinchen

(to) jeopardize  VERB

condom  NOUN

Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli

tasty  ADJ

herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker

caffeine  NOUN

Koffein

errand  NOUN

Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung

hormone  NOUN

Hormon

intent  ADJ

aufmerksam; konzentriert

baseball  NOUN

Baseball

married  ADJ

verheiratet; vermählt

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

sperm  NOUN

Sperma; Samen

sober  ADJ

einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern

glove  NOUN

Handschuh

installation  NOUN

Amtseinführung; Einsetzung in sein Amt; Anlage; Einrichtung; Installation; Installation; Installieren; Installierung; Installation; Verlegen; Verlegung; Montage; Einbau

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) devote  VERB

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

convenient  ADJ

bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar

description  NOUN

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

congratulation  NOUN

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

urge  NOUN

Antrieb; Trieb; Drang; Bedürfnis

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

(to) owe  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

stretch  NOUN

Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

deck  NOUN

Deck; Veranda

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

golden  ADJ

golden; goldgelb

plain  ADJ

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

shrink  NOUN

Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner

pregnancy  NOUN

Schwangerschaft; Gravidität

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

firm  ADJ

bestimmt; entschieden; energisch; dezidiert; eindeutig; gesichert; zweifelsfrei; unzweifelhaft; endgültig; definitiv; fix; fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; fest; fix; feststehend; festgelegt; ein fixer Preis; fest; griffig; schnittfest

pencil  NOUN

Bleistift; Zeichenstift; Stift

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

net  NOUN

Netto; Netz; Netz; Netzwerk; Netzball; Netzgewebe; Tüll

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

fry  NOUN

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

turkey  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flop; Pute; Trute; Truthahn; Puter; Truter

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

draw  ADJ

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

percent  NOUN

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

asleep  ADJ

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

iPod  ORG

Justin  ORG

he's--  ORG

your--  ORG

Or lack  NP

Synchro  ORG

bad sex  NP

Good job  NP

Yeah, me  NP

good sex  NP

new fury  NP

one bone  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Hey, babe  NP

all fours  NP

fuck sake  NP

gold fish  NP

good ones  NP

much time  NP

More tests  NP

Okay, guys  NP

What color  NP

a big deal  NP

Lamborghini  ORG

a pap smear  NP

early signs  NP

high school  NP

French fries  NP

Most doctors  NP

So last week  NP

a can opener  NP

a little bit  NP

a total jock  NP

a few minutes  NP

a new subject  NP

a sex cleanse  NP

all the plans  NP

such bullshit  NP

Beautiful size  NP

This next part  NP

a lot more fun  NP

a potato salad  NP

a public place  NP

about 10 songs  NP

an extra glove  NP

obvious issues  NP

our 20 minutes  NP

record numbers  NP

that art class  NP

the best thing  NP

the blood test  NP

No more bologna  NP

married couples  NP

some more tests  NP

the many things  NP

the whole point  NP

whatever reason  NP

a different kind  NP

full description  NP

some crazy woman  NP

testexam Synchro  NP

your fucking key  NP

Everything's fine  NP

my baseball games  NP

the dumbest thing  NP

your bedroom door  NP

all these millions  NP

her sister's house  NP

your favorite food  NP

More than 50 percent  PERCENT

some long-term thing  NP

Well, congratulations  NP

my first official day  NP

a terrible installation  NP

a totally different way  NP

a totally different kind  NP

all these old school sports guys  NP

a very positive and difficult thing  NP

French  NORP

© 2025