TV-Serie: Jeeves and Wooster - 3x4

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

goo  NOUN

Schmiere; Paste; Pampe

hee  NOUN

l'd  ADV

l'm  ADV

(to) l'm  VERB

(to) lug  VERB

zerren; schleppen; asten

(to) cuss  VERB

fluchen

fray  NOUN

Auseinandersetzung; Scharmützel; Handel; Raufhandel; kampfbereit; Bühne; Arena; Auseinandersetzung; Kampf

grey  ADJ

grau

l'll  NOUN

l've  NOUN

oboe  NOUN

Oboe

serf  NOUN

Hörige; Höriger; Leibeigene; Leibeigener

thie  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

barmy  ADJ

bescheuert; blöd; verrückt; überspannt; spinnig; spinnert

(to) cleek  VERB

clink  NOUN

Kittchen; Knast; Kahn; Kiste; Häfen

dippy  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg

(to) elope  VERB

durchbrennen

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

(to) forgo  VERB

auf etw. (Zukünftiges) verzichten; etw. nicht in Anspruch nehmen; etw. nicht wahrnehmen

intro  NOUN

Anmoderation

lsn't  NOUN

napoo  NOUN

newt  NOUN

Molch; Wassermolch

(to) scuse  VERB

shush  NOUN

(to) shush  VERB

soppy  ADJ

durchnässt; durchweicht; durchgeweicht; gefühlsduselig; gefühlsselig; schmalzig; kitschig

soupy  ADJ

gefühlsduselig; gefühlsselig; schmalzig; kitschig; neblig; nebelig; nebelhaft

spilt  NOUN

stint  NOUN

Arbeit; Aufgabe; Pensum; Strandläufer; kurze berufliche Tätigkeit; kurze Dienstzeit; beruflicher Ausflug; beruflicher Abstecher; Gastspiel; Amtszeit; Amtsperiode

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

(to) betcha  VERB

chirpy  ADJ

kreuzfidel; mopsfidel; quietschvergnügt; munter; vergnügt

damned  ADJ

fealty  NOUN

Lehenstreue

(to) gaffe  VERB

golfer  NOUN

Golfspieler; Golfspielerin; Golfer; Golferin

goosie  NOUN

grisly  ADJ

grausig; grauenhaft; grauenvoll; schauerlich

haired  ADJ

behaart; haarig

jejune  ADJ

fade; langweilig; nüchtern; strohig; trocken; geistlos; mager; ohne Nährwert

lackey  NOUN

Lakai; Speichellecker; Speichelleckerin; Büttel

lndeed  NOUN

mashie  ADJ

sundry  ADJ

diverse; alle möglichen; allerlei; allerhand

(to) totter  VERB

torkeln; wanken; stolpern; von einer Krise in die andere schlittern; wackeln

wheeze  NOUN

pfeifendes Atemgeräusch; Stridor; Schnaufen; Keuchen; Trick; Kniff; Schachzug

wildly  ADV

wild; heftig; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

(to) wither  VERB

schwelken; abschwelken; trocknen; schwinden; entschwinden; verblühen; welken; verwelken; verdorren; verfallen; in Verfall geraten; einen Niedergang erleben; dahinschwinden; zugrunde gehen; untergehen

abysmal  ADJ

abgrundtief; abgründig; bodenlos; grottenschlecht; hundsmiserabel

ashamed  ADJ

beschämt

blinder  NOUN

burning  NOUN

Abbrennen; Verbrennung

dernier  NOUN

dicken  NOUN

engaged  ADJ

belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?

(to) enquire  VERB

rückfragen

(to) enwisen  VERB

fathead  NOUN

Dumpfbacke; Dösbaddel; Denkzwerg; geistiger Tiefflieger

(to) fortify  VERB

anreichern; stärken; befestigen; verstärken; verschanzen; bestärken; bekräftigen; mit süßem, zuckerreichem Most vergären

forwent  NOUN

genteel  ADJ

vornehm; elegant

goodish  ADJ

leidlich; ziemlich; ansehnlich

goothie  NOUN

lisping  NOUN

Lispeln

muffler  NOUN

Auspufftopf; Endschalldämpfer; dicker Schal; Wollschal; Schalldämpfer; Knalldämpfer; Dämpfer

niblick  NOUN

Niblick

o'clock  NOUN

(to) obviate  VERB

parfait  NOUN

Eisparfait

piston  NOUN

Hubkolben; Kolben; aufwärtsgehender Kolbenhub; abwärtsgehender Kolbenhub; Ventil; Pumpventil

pottage  NOUN

Gemüsesuppe

putting  NOUN

Einlochen

sighing  NOUN

singing  NOUN

Gesang; Singen

snifter  NOUN

Kognakglas; Weinbrandglas; Gläschen Schnaps; Schnapserl; Stamperl; Buderl

undying  ADJ

ewig

wither  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

anecdote  NOUN

Anekdote; Schnurre

(to) besotte  VERB

blighter  NOUN

Ekel; Ekelpaket; Fiesling; Widerling; fieser/unsympathischer Kerl; Schmierlapp; Liederjan; Unsympathler; Ungustl; Kerl; Bursche; Bengel

catsmeat  NOUN

coughing  NOUN

Gehuste; Husten

(to) dally  VERB

gargoyle  NOUN

Wasserspeier

instanta  NOUN

inwardly  ADV

innerlich; im Stillen; bei sich

(to) lionise  VERB

poltroon  NOUN

Jammerlappen; Memme; Hasenfuß

pounding  ADJ

snarling  NOUN

sniffing  NOUN

(to) sprain  VERB

sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; verstauchen

sterling  NOUN

(to) swill  VERB

Schweine füttern

thespian  ADJ

schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

(to) throttle  VERB

drosseln; abdrosseln

unseemly  ADJ

(to) weaken  VERB

schwächer werden; nachlassen; weich werden

adoration  NOUN

Anbetung; Verehrung

(to) betroth  VERB

jdn. jdm. versprechen; jdn. mit jdm. verloben

ceaseless  NOUN

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

customary  ADJ

landestypisch; landesüblich; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; altgewohnt

eggshell  NOUN

Eierschale; Schale

frightful  ADJ

schrecklich; furchtbar; verheerend; gräulich; greulich

gibberish  NOUN

Datensalat; Galimathias; Geschwätz; Gestammel; Kauderwelsch; Geschwafel; unverständliche Sprache

imitation  NOUN

Nachahmung; Imitation; Nachfolge

laughable  ADJ

lächerlich; lachhaft; zum Lachen; ulkig

nervously  ADV

nervös

outwardly  ADV

äußerlich; nach außen hin; oberflächlich betrachtet; auf den ersten Blick; äußerlich; von außen

oversized  ADJ

überdimensional; überdimensioniert; übergroß; zu groß

(to) pander  VERB

Sexualkontakte vermitteln; Prostituierte vermitteln

screaming  NOUN

Geschrei

(to) shamble  VERB

watscheln

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

surprised  ADJ

trenchant  ADJ

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; scharf; scharfsinnig; treffend; träf; präzise

undoubted  ADJ

zweifellos; unbestritten; unzweifelhaft

whistling  NOUN

Pfeifen

abominable  ADJ

abscheulich; scheußlich; widerlich; schrecklich; miserabel; gräulich; greulich; grässlich; ekelhaft; widerlich

abstemious  ADJ

enthaltsam; mäßig; bescheiden; einfach

adjustable  ADJ

einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar; variierbar; variabel

clattering  NOUN

concoction  NOUN

Mischung; Modekreation; Kreation; Zusammenstellung; Kreation; Mixtur; Gebräu; Cocktail

desolation  NOUN

Kahlheit; Ödheit; Verzweiflung

distressed  ADJ

bekümmert; leidvoll; verzweifelt; notleidend; Not leidend

indisposed  ADJ

abgeneigt; unpässlich; unwohl; indisponiert

jocularity  NOUN

Heiterkeit; Spaßigkeit; Scherzhaftigkeit; Witzigkeit

punctually  ADV

pünktlich

(to) purport  VERB

reassuring  ADJ

unsuitable  ADJ

ungeeignet; unpassend

whimpering  NOUN

whispering  NOUN

Flüstern; Wispern; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerede; Gemunkel; Getuschel; Raunen; Geraune

(to) approximate  VERB

nähern; näher kommen; annähern; angleichen; nähern; approximieren

goddaughter  NOUN

Patentochter

heavyweight  NOUN

Schwergewicht; Schwergewicht

(to) intervene  VERB

dazwischenfahren; dazwischenkommen; dazwischentreten; eingreifen; einschreiten; sich einmischen; intervenieren; sich einschalten

lntelligent  NOUN

speedometer  NOUN

Geschwindigkeitsmesser; Tachometer; Tacho; Geschwindigkeitsmesser

subscriber  NOUN

Abonnent; Teilnehmer

suppression  NOUN

Niederschlagung; Unterdrückung; Abschwächung

taciturnity  NOUN

Verschlossenheit; Wortkargheit; Schweigsamkeit

camiknicker  NOUN

housebreaking  NOUN

Wohnungseinbruchsdiebstahl

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) pester  VERB

lästig sein; keine Ruhe geben; jdm. nachstellen

(to) perpetrate  VERB

verüben

stout  ADJ

beleibt; gedrungen; dick; stabil; fest; robust; stark; kräftig

shudder  NOUN

Schauder

(to) peal  VERB

läuten

parson  NOUN

Pfarrer; Pastor

(to) linger  VERB

weiterhin bestehen; fortbestehen; anhalten; verweilen; bleiben

(to) infatuate  VERB

jdn. betören

(to) gnaw  VERB

abnagen; nagen

ghastly  ADJ

scheußlich; grässlich; grauslich; schauderhaft; schreckensbleich; totenbleich; leichenblass; blutleer; grauenhaft; schrecklich

flimsy  ADJ

fadenscheinig; schwach; dünn; leicht; unsolide; nicht stabil

(to) alleviate  VERB

erleichtern

parlour  NOUN

Empfangszimmer; Empfangsraum; Sprechzimmer

magistrate  NOUN

Rechtspfleger; Rechtspflegerin

fungus  NOUN

Schmarotzerpilz

(to) banish  VERB

(to) recognise  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen

(to) arise  VERB

aufkommen; entstehen; sich bilden; sich erheben; aufstehen; aufsteigen; auftreten; sich zeigen; es hat/hatte sich gezeigt; entspringen; entstehen; auftreten; zustande kommen; eintreten; schlagend werden; es ist/war aufgetreten; es ist/war zustande gekommen; es käme zustande; im Anlassfall

valet  NOUN

Kammerdiener

(to) confine  VERB

(to) dine  VERB

bewirten; essen; speisen; dinieren; soupieren; er/sie speist; er/sie diniert; er/sie soupiert; ich/er/sie speiste; ich/er/sie dinierte; ich/er/sie soupierte; er/sie hat/hatte gespeist; er/sie hat/hatte diniert; er/sie hat/hatte soupiert

beverage  NOUN

Getränk; Trank; Trunk

cheerful  ADJ

entgegenkommend; gefällig; erfreulich; angenehm; fröhlich; heiter; frohsinnig; gut gelaunt; gut aufgelegt; aufgeräumt; aufgekratzt; verspielt; vergnügt; frohgemut

disastrous  ADJ

katastrophal; verheerend; desaströs; unglückselig; unselig; verhängnisvoll; unheilvoll; katastrophal

offence  NOUN

Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

runaway  ADJ

entlaufen; ausgerissen; entkommen; abgehauen; durchgebrannt; herrenlos; führerlos; außer Kontrolle geraten; rasant anwachsend; rapide steigend; drastisch ausfallend; unkontrolliert; ungezügelt

whim  NOUN

Kaprice; Kaprize; Laune; spontane Anwandlung; spontaner Einfall; Kapriole; aus einer spontanen Anwandlung heraus; aus einer Laune heraus; nach Belieben; beliebig; nach Gutdünken; ganz nach Belieben; dem Gutdünken von jdm. überlassen sein (Sache); Der Kauf war ein spontaner Einfall.

defence  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie

girlie  NOUN

Mieze; Biene; Katz

liable  ADJ

lair  NOUN

Bau; Höhle; Lager; Unterschlupf; Schlupfwinkel; Versteck

(to) sigh  VERB

seufzen

ultimatum  NOUN

Ultimatum

intellectual  ADJ

intellektuell; geistig; verstandesmäßig

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

(to) endure  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren

crow  NOUN

Krähe

(to) plead  VERB

flehen; plädieren; vorschieben

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

racket  NOUN

Gaunerei; Schwindelgeschäft; Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern; Job; Rankett; Stockfagott; Wurstfagott; Schläger; illegales Geschäft; illegale Machenschaften; Betrug; Betrügerei

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

(to) preside  VERB

präsidieren

(to) pluck  VERB

ein Saiteninstrument zupfen; auf einem Saiteninstrument zupfen; ein Saiteninstrument zupfen; auf einem Saiteninstrument zupfen

(to) penetrate  VERB

durchdringen; eindringen; vordringen; er/sie/es dringt ein; er/sie/es ist/war eingedrungen; durchdringen; dringen; er/sie/es dringt durch; ich/er/sie/es drang durch; durchstoßen

jolly  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; fidel; lustig; fröhlich; vergnügt; prächtig; prachtvoll

jolly  ADV

mächtig; sehr; prima

ingenious  ADJ

einfallsreich; erfinderisch; findig; genial; geistreich; niveauvoll; raffiniert; kunstreich; genial; ingeniös; ausgeklügelt; geistreich

daze  NOUN

Dämmerzustand; Teilnahmslosigkeit; Lethargie; geistige Trägheit; Stumpfheit; Stumpfsinn; Stupor; Schockstarre; Starre; Erstarrung; Trance; wie in Trance

(to) compose  VERB

etw. komponieren; einen Text verfassen; abfassen

(to) commence  VERB

(to) clutch  VERB

umklammern; umklammert halten; packen

chatter  NOUN

Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen

canary  NOUN

Kanarienvogel

calamity  NOUN

Elend; Not; Unheil; Katastrophe; Unglück; Kalamität; Notlage

(to) assert  VERB

unworthy  ADJ

unwürdig

vigilance  NOUN

Daueraufmerksamkeit; Wachheit; Vigilanz; Vigilität; Wachsamkeit; Aufmerksamkeit

(to) wring  VERB

wringen

syllable  NOUN

Silbe

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

disguise  NOUN

Maskerade; Verstellung; Tartüfferie; Verkleidung; Kostüm; Maskenkostüm; Kostümierung; Maskerade; Mummenschanz; Vorgaukeln; Vortäuschung; Vorspiegelung

(to) conceal  VERB

über etw. hinwegtäuschen

aspect  NOUN

Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt

godmother  NOUN

Patentante; Taufpatin; Patin; Gotte; Godl

(to) dictate  VERB

telegram  NOUN

Telegramm; Kabel; Depesche

wrench  NOUN

Abschiedsschmerz; Schraubenschlüssel; Mutternschlüssel; Schlüssel; Schlagschlüssel; Hahnenfuß-Schraubenschlüssel; Hahnenfußschlüssel; Trennungsschmerz

grim  ADJ

düster; trübe; trostlos; bitter; grauenvoll; grauenhaft; grimmig; ernst; verbissen

vile  ADJ

gemein; übel; schäbig; schändlich; schäbig; mickrig; scheußlich; widerlich; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

flea  NOUN

Floh

ethical  ADJ

ethisch

injection  NOUN

Einspritzung; Injektion; Injektion; Spritze; Injektionslösung; Injektion; gespritztes Medikament; Injizieren; Injektion; Spritzen; Finanzspritze

leash  NOUN

Leine; Hundeleine; Laufleine

dearly  ADV

sehr; jdn. innig lieben; teuer; zu einem hohen Preis; mit hohen Kosten; teuer

marching  NOUN

madly  ADV

irre; irr; verrückt

(to) entertain  VERB

bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten

tee  NOUN

Markierung; der Buchstabe T; Tee; T-Profil; T-Shirt; bauchfreies T-Shirt

(to) pinch  VERB

bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen

deception  NOUN

Täuschung; Blendwerk; Verschleierung

terrace  NOUN

Gefällstufe; Terrasse

jaw  NOUN

Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer

reliable  ADJ

aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz

hideous  ADJ

scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft

fist  NOUN

Faust

(to) woo  VERB

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

(to) worship  VERB

beten; seine Andacht verrichten; den Gottesdienst feiern; religiöse Feiern besuchen

rigid  ADJ

biegesteif; rigid; rigide; strikt; starr; verhärtet

parrot  NOUN

Papagei

neglect  NOUN

Vernachlässigung; Nachlässigkeit; Versäumnis; Verwahrlosung

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

enquiry  NOUN

Anfrage; Nachfrage; Bitte um Auskunft; Anfrage per Telefon

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

artificial  ADJ

artifiziell; imitiert; unecht; falsch; künstlich; unecht; falsch; nachgemacht; gekünstelt; erkünstelt

ambiguous  ADJ

zweideutig; doppeldeutig; mehrdeutig; vieldeutig; unklar; verschwommen; doppelsinnig; doppelbödig

acute  ADJ

akut; akut auftretend; intensiv; scharf; scharfsinnig; scharfsichtig; scharf; mit scharfem Blick

(to) require  VERB

abverlangen

reply  NOUN

Antwort; Erwiderung; Antwort; Rückmeldung; Rückäußerung; Beantwortung; Replik; Rückantwort; Zuschrift

moustache  NOUN

Bart; Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

(to) scatter  VERB

auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen

courageous  ADJ

mutig; beherzt; couragiert; risikofreudig

essential  ADJ

essenziell; essentiell; unverzichtbar; wesentlich; notwendig; ausschlaggebend; unerlässlich; wichtig; lebensentscheidend

metaphor  NOUN

Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher

(to) confide  VERB

sich verlassen; vertrauen

dash  NOUN

Armaturenbrett; Fleck; Tupfer; Tupfen; Farbtupfen; Farbtupfen; Gedankenstrich; Strich; Querstrich; Schwung; Elan

(to) dash  VERB

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen; schleudern; schmettern

fountain  NOUN

Brunnen; Fontäne; Springbrunnen; Spritzbrunnen; Quelle

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

anxiety  NOUN

Angst; Befürchtung; Besorgnis; Sorge; jdm. Sorgen machen; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit; Verlangen

importance  NOUN

Bedeutung; Stellenwert; Wichtigkeit; Bedeutung

substitute  NOUN

Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Vertreter; Vertretung; Ersatzstoff

(to) substitute  VERB

distant  ADJ

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

irresponsible  ADJ

unverantwortlich; verantwortungslos

illusion  NOUN

Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre

reminder  NOUN

Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen

daisy  NOUN

Gänseblümchen; Tausendschönchen

delightful  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

honour  NOUN

Ehre; Ehrung

plague  NOUN

Landplage; Pest; Pestilenz; Plage

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

daylight  NOUN

Tageslicht

(to) inform  VERB

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

sailing  NOUN

Segeln; Treibenlassen; der Segelsport; Segeln; Einhandsegeln

complication  NOUN

Komplikation; Erschwernis; Erschwerung

stir  NOUN

Aufsehen; für Aufregung sorgen; Regung; kleine Bewegung; Umrühren; Rühren

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) state  VERB

dartun; lauten

sofa  NOUN

Sofa; Kanapee

(to) envy  VERB

beneiden; missgönnen; neiden; jdm. etw. neiden

dearest  NOUN

residence  NOUN

Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt

(to) wade  VERB

waten

aim  NOUN

Ziel; angestrebtes Ergebnis; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielvorgabe

knight  NOUN

Pferd; Springer; Ritter; Angehöriger des Ritterordens

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

silk  NOUN

Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen

wrist  NOUN

Handgelenk; Handwurzel

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

mid  NOUN

(to) disturb  VERB

verwerfen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) cooperate  VERB

mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren

anyhow  ADV

immerhin; irgendwie; jedenfalls; ohnehin; ohnedies; sowieso; eh; trotzdem; trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie; überhaupt

(to) restrain  VERB

zurückhalten; bändigen; hemmen

dancer  NOUN

Tänzer; Tänzerin

(to) sob  VERB

schluchzen

extraordinary  ADJ

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

lunatic  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

modern  ADJ

modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

entertainment  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment

belief  NOUN

Glaube; Glauben; Überzeugung

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

rabbit  NOUN

Rohpostkapsel

lad  NOUN

Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

bench  NOUN

Abbaustoß; Stoß; Abgeordnetenbank; Richter; Richteramt; Richterstuhl; Sitzbank; Bank; Spielerbank; Strosse

denial  NOUN

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung

kindly  ADV

freundlich; wohlwollend; freundlicherweise; liebenswürdigerweise; netterweise; Teilen Sie mir bitte den genauen Standort mit.; gefälligst

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

bunny  NOUN

Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

(to) alert  VERB

in Gefechtsbereitschaft versetzen; Alarm auslösen; alarmieren; warnen

talented  ADJ

begabt; talentiert

absolute  ADJ

absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt

(to) approve  VERB

madam  NOUN

Dame; gnädige Frau

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

consequence  NOUN

Folge; Folge; Ergebnis

committee  NOUN

Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

virtue  NOUN

Tugend; Wert; Wirksamkeit; Vorzug; Wert

understanding  NOUN

Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen

tune  NOUN

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

strain  NOUN

Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

shortly  ADV

in Kürze; demnächst; nächstens; schroff

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) reject  VERB

regard  NOUN

Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz

(to) refer  VERB

(to) permit  VERB

erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet

(to) persuade  VERB

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

pudding  NOUN

Nachspeise; Pudding

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

ordinary  ADJ

einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich

notion  NOUN

Ahnung; Ansicht; Meinung; Begriff; Gedanke; Idee

mud  NOUN

Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

independence  NOUN

Eigenständigkeit; Selbstständigkeit; Selbständigkeit; Unabhängigkeit

impact  NOUN

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

ideal  ADJ

ideal; vorbildlich

ideal  NOUN

Ideal; Wunschbild; Idealbild; Idealvorstellung; Ideal

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

fuss  NOUN

Aufheben; Getue; Umstände; Bohei; Theater; Tamtam; Aufstand; Wirbel; Gedöns; Heckmeck; Fisimatenten; Brimborium

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

fortunate  ADJ

glücklich; vom Glück begünstigt

few  ADJ

wenige

(to) fetch  VERB

abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen

(to) dismiss  VERB

ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

(to) desire  VERB

(to) consent  VERB

click  NOUN

Klick; Sperrhaken

(to) click  VERB

klicken

chap  NOUN

Kerl; Typ; Bursche; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; Riss

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

(to) accompany  VERB

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

plea  NOUN

Appell; Bitte; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; dilatorische Einrede; peremptorische Einrede; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; sich auf Verjährung berufen; sich auf Verjährung berufen; Gesuch; Vorbringen; Plädoyer; Vorwand; Ausrede

(to) announce  VERB

handy  ADJ

geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

stroke  NOUN

Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug

bum  NOUN

Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard; Popo

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

piano  NOUN

Klavier; Pianino

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

pit  NOUN

Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel

aisle  NOUN

Gang; Seitenschiff

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

liberty  NOUN

Freiheit

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

(to) blast  VERB

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

will  NOUN

Wille

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

happily  ADV

fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

golden  ADJ

golden; goldgelb

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

civil  ADJ

zivil; zivilrechtlich; höflich

fright  NOUN

Erschrecken; Schreck; Erschrockenheit; Schrecken; Schrecknis

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

(to) charm  VERB

reizend sein

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

female  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

fever  NOUN

Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

yell  NOUN

Anfeuerungsruf; gellender Schrei

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) accuse  VERB

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

(to) refuse  VERB

sich weigern

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

maid  NOUN

Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

vine  NOUN

Weinrebe; Rebe; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger; Direktträger; Selbstträger-Rebe; Selbstträger

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

rice  NOUN

Reis; Reis

musical  ADJ

musikalisch

unable  ADJ

temperature  NOUN

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

telephone  NOUN

Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon

(to) telephone  VERB

telefonieren

tap  NOUN

Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

observation  NOUN

Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung

obligation  NOUN

Pflicht; Schuldverhältnis; Verpflichtung

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

marvellous  ADJ

wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

(to) lack  VERB

brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben

keen  ADJ

begeistert; leidenschaftlich; eifrig; scharf; scharf; fein; scharfsichtig; geistreich; niedrig

(to) institute  VERB

einrichten; gründen

(to) fulfil  VERB

deaf  ADJ

schwerhörig; taub; gehörlos

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

nephew  NOUN

Neffe

(to) gum  VERB

verharzen; harzig werden

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

tennis  NOUN

Tennis; Tennisspiel

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

orange  ADJ

orange; orangefarben

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

winter  NOUN

Winter; wintertags

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

suffering  NOUN

Leid; Leiden

terribly  ADV

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

success  NOUN

Erfolg

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

(to) borrow  VERB

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) pair  VERB

sich paaren; jdn. mit jdm. zusammenspannen

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

juice  NOUN

Saft

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

friendship  NOUN

Freundschaft

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

circumstance  NOUN

Detailschilderung

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) prefer  VERB

post  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen

(to) post  VERB

etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen

pardon  NOUN

Begnadigung; Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

(to) pardon  VERB

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

colour  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

(to) suggest  VERB

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

rush  NOUN

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

goodness  NOUN

Güte; Tugend

(to) regret  VERB

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) address  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

(to) issue  VERB

ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

round  ADV

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

# l  NP

Psst  NORP

09:35  PRODUCT

Woger  PRODUCT

14 hat  NP

Drones  ORG

Jeeves  ORG

Jeeves  PRODUCT

daze #  NP

l will  NP

What ho  NP

Wooster  ORG

wrong #  NP

# Others  NP

85 miles  QUANTITY

American  NORP

But dash  NP

a fuss #  NP

all this  NP

either #  NP

one chap  NP

Act Three  LAW

Ceaseless  ORG

Deverills  ORG

Good lord  NP

Nice part  NP

O'er Eden  NP

Oh, Mummy  NP

What club  NP

Wimbledon  EVENT

all sides  NP

ln prison  ORG

much luck  NP

Mr Wooster  NP

Not a line  NP

Sir Watkyn  NP

What a man  NP

a good one  NP

all things  NP

good blood  NP

one result  NP

one's suit  NP

(Sighing) l  NP

Dame Daphne  NP

Fink-Nottle  ORG

Gussie Fink  NP

Gussie's me  NP

Wilberhulme  ORG

all napoo #  NP

lt's Bertie  NP

lt's Friday  NP

lt's a joke  NP

lt's a sort  NP

my name mud  NP

serf, valet  NP

such a case  NP

such a fool  NP

what a hell  NP

''My dearest  NP

(Dame Daphne  NP

Good evening  NP

Good morning  NP

How sad life  NP

Miss Bassett  NP

Orange juice  NP

What a brain  NP

a damned man  NP

a dying duck  NP

a long leash  NP

a real treat  NP

another girl  NP

better dress  NP

exactly what  NP

other fellow  NP

stage fright  NP

stout denial  NP

such a crime  NP

the jaw line  NP

the newt man  NP

the tap room  NP

(Catsmeat) lt  NP

Deverill Hall  FAC

Jeeves's diet  NP

My poor Hilda  NP

Oh, the shame  NP

Scotland Yard  ORG

The third one  NP

What a wheeze  NP

a short chain  NP

all our sakes  NP

another thing  NP

bunny rabbits  NP

daily letters  NP

false colours  NP

just the girl  NP

such bad news  NP

that new club  NP

the Mid-Hants  ORG

the first man  NP

(Woman) l hunt  NP

About 20 miles  QUANTITY

Excellent shot  NP

Gussie's brain  NP

Lovely morning  NP

Miss Winkworth  NP

Morning, madam  NP

Mr Fink-Nottle  NP

No, no, not me  NP

So, l'm Gussie  NP

The Blue Havoc  WORK_OF_AR

a little child  NP

a nasty wrench  NP

a parlour maid  NP

a pretty state  NP

a rice pudding  NP

a sad reminder  NP

broad daylight  NP

dumb suffering  NP

earliest train  NP

every syllable  NP

lt's a tragedy  NP

paper instanta  NP

such a society  NP

the bum's rush  NP

the fan dancer  NP

the second man  NP

undying fealty  NP

what a journey  NP

what an expert  NP

# ''Shush-shush  NP

(Growling) Jane  NP

Oh, my goodness  NP

Oh, poor Bertie  NP

Sterling notion  NP

The wedding day  NP

a charming girl  NP

a hideous death  NP

a runaway horse  NP

a single letter  NP

a tennis racket  NP

an illegal club  NP

grim jocularity  NP

just one aspect  NP

my library book  NP

mysterious ways  NP

such a poltroon  NP

such long words  NP

that many newts  NP

the East Sussex  LOC

the added magic  NP

the best course  NP

the flimsy plea  NP

the last moment  NP

the whole works  NP

this plague pit  NP

yesterday's men  NP

(Lisping) # Maud  NP

Bertie Wooster's  ORG

That face fungus  NP

Trafalgar Square  FAC

Why, Mrs Gregson  NP

Yes, Mrs Gregson  NP

a ceaseless pain  NP

a mashie niblick  NP

a spilt beverage  NP

about 43 sisters  NP

an earlier train  NP

my wonderful boy  NP

the modern world  NP

the sitting room  NP

(All gasp) Claude  NP

(Simpering) Laugh  NP

, very Madelinish  NP

All that business  NP

God's daisy chain  NP

Mr Fink-Nottle Oh  NP

The Ganymede Club  NP

a more usual sort  NP

a serious offence  NP

a terrible golfer  NP

no funny business  NP

the keenest minds  NP

the kindest thing  NP

unusual equipment  NP

your normal stint  NP

''Dearest Madeline  NP

(Sighing) Madeline  NP

A goodish distance  NP

Gertrude incognito  NP

Gussie Fink-Nottle  NP

Madeline's beliefs  NP

Madeline's withers  NP

Morning, Constable  NP

Morning, Mr Purdey  NP

a criminal lunatic  NP

a lovely full moon  NP

a nice enough girl  NP

an adjustable iron  NP

another's telegram  NP

disastrous results  NP

either Mrs Gregson  NP

his laughable game  NP

lt's the ideal way  NP

modern dance music  NP

such circumstances  NP

the Winkworth girl  NP

this ghastly place  NP

unseemly anecdotes  NP

Ceaseless vigilance  NP

Gussie's every whim  NP

Madeline, breakfast  NP

Mr Potter-Pirbright  NP

Not so, Your Honour  NP

The rules committee  NP

a foundation member  NP

his abysmal putting  NP

my customary office  NP

one Bertram Wooster  NP

reassuring telegram  NP

that Bertie Wooster  NP

that other blighter  NP

the little blighter  NP

the performing flea  NP

the prison sentence  NP

the unworthy object  NP

your own dirty work  NP

(Jeeves) Fine stroke  NP

a certain obligation  NP

an illegal golf club  NP

an unseemly anecdote  NP

intellectual content  NP

l love Jack Buchanan  NP

the ethical pressure  NP

the ghastly position  NP

the importance girls  NP

the telephone number  NP

this Gertrude female  NP

A golden-haired child  NP

Miss Bassett's father  NP

Miss Harriet Deverill  NP

Such a delightful boy  NP

The whole grisly crew  NP

a most horrible crime  NP

a slight complication  NP

an oversized gargoyle  NP

any artificial device  NP

heavy golf bag misery  NP

one possible solution  NP

the five o'clock post  NP

the jejune concoction  NP

(Distant chatter) Girl  NP

Certainly, Mrs Gregson  NP

Miss Emmeline Deverill  NP

Mr Fink-Nottle's whims  NP

Very good, Mrs Gregson  NP

What a charming fellow  NP

a very lucky young man  NP

an ambiguous situation  NP

the most frightful row  NP

these three deaf chaps  NP

Miss Charlotte Deverill  NP

an American comic strip  NP

even the strongest whim  NP

lt's absolute gibberish  NP

lt's poor darling Hilda  NP

your abominable neglect  NP

A very acute observation  NP

All the little Deverills  NP

Light-heavyweight, touch  NP

Miss Bassett's godmother  NP

that blasted Fink-Nottle  NP

A very trenchant metaphor  NP

Trafalgar Square fountain  NP

a broken and rejected man  NP

lt's an absolute calamity  NP

the Dame Daphne Winkworth  NP

the musical entertainment  NP

Bosher Street Police Court  ORG

Dame Daphne's instructions  NP

Five minutes' conversation  NP

Miss Madeline's godmothers  NP

a true Fink-Nottle, Gussie  NP

a very fortunate young man  NP

some dashed music hall act  NP

some quite unsuitable sort  NP

this gentleman's adoration  NP

(Snarling) Oh, quiet, Pansy  NP

Bertram Wilberforce Wooster  NP

Good afternoon, Mrs Gregson  NP

every right-thinking person  NP

Mr Fink-Nottle's taciturnity  NP

hot oil and pounding pistons  NP

A very parfait genteel knight  NP

lt's the absolute dernier cri  NP

my oldest and dearest friends  NP

she's Lady Penelope incognito  NP

the most extraordinary things  NP

your undoubted thespian powers  NP

a gentleman's gentleman sailing  NP

lt's all Bertie Wooster's fault  NP

(Laughter and applause) Telegram  NP

terribly serious, fever, anxiety  NP

The Voice That Breathed O'er Eden  ORG

(Telephone) Mr Wooster's residence  NP

a mashie niblick click-click-click  NP

an eight-page letter breathing love  NP

# Ever so goosie-goosie-goosie goo-sie  NP

# Ever so goosie-goosie-goosie goo-sie #  NP

Ever so goothie-goothie-goothie goo-thie #  NP

# Ever so goothie-goothie-goothie goo-thie #  NP

# Ever so goothie-goothie-goothie goo-thie # lsn't  NP

Ancient  ORG

© 2025