TV-Serie: Jeeves and Wooster - 3x2

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

l'd  ADV

l'm  ADV

98th  ADJ

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

idly  ADV

untätig

l've  NOUN

wick  NOUN

Docht; Lascheneinlage

chump  NOUN

Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Klotz

derby  NOUN

Lokalderby; Derby; Melone; Wettbewerb; Rennen

doing  NOUN

Tun

(to) dupe  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

filly  NOUN

Stutfohlen; Stutenfohlen

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

(to) lsn't  VERB

muted  ADJ

schweigend; stumm; stumm

ranch  NOUN

Ranch

(to) sully  VERB

tango  NOUN

Tango

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

amazed  ADJ

erstaunt; verblüfft

cabbie  NOUN

Taxifahrer; Taxichauffeur; Taxilenker; Taxler

gilded  ADJ

heated  ADJ

beheizbar; beheizt; heizbar

jammed  ADJ

larynx  NOUN

Kehlkopf; Larynx

lndeed  NOUN

(to) lndeed  VERB

lsabel  NOUN

lsland  NOUN

merest  ADJ

(to) muster  VERB

antreten; antreten lassen; sich versammeln

phoney  ADJ

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

(to) revel  VERB

ausgelassen sein; feiern

revue  NOUN

Revue

scruff  NOUN

seldom  ADV

selten; nicht oft; fast nie; so gut wie nie

sewage  NOUN

Abwasser

stumer  NOUN

(to) toodle  VERB

tremor  NOUN

Zitterbewegungen; Zittern; Tremor; springende Pupillen; Hippus; Zucken; Zittern; Beben; Erschütterung

wheeze  NOUN

pfeifendes Atemgeräusch; Stridor; Schnaufen; Keuchen; Trick; Kniff; Schachzug

annuity  NOUN

Annuitätsrate; Annuität; private (jährliche) Rente; Überlebensrente; Anwartschaftsrente; Leibrente

bootleg  NOUN

Bootleg; inoffiziell vertriebener Tonträger; Raubpressung; Schwarzdruck; Stiefelschaft

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

doggone  ADJ

(to) enquire  VERB

rückfragen

fanatic  NOUN

Fanatiker; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Zelot; Eiferer; Fanatiker

foxtrot  NOUN

Foxtrott

goddamn  ADJ

hellish  ADJ

höllisch; infernalisch

lnstead  NOUN

matinee  NOUN

Matinee; Matinée

missive  NOUN

Sendschreiben

o'clock  NOUN

pyjama  NOUN

(to) redound  VERB

ausschlagen

senator  NOUN

Senator; Senatorin

stamina  NOUN

Durchhaltevermögen; Stehvermögen; Ausdauer; Zähigkeit

(to) thrive  VERB

Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln

(to) waken  VERB

wecken; aufwecken

willing  ADJ

bereitwillig

(to) blight  VERB

boarding  NOUN

Schalung; Verschalung; Zustieg; Zusteigen

conquest  NOUN

Eroberung; Bezwingung; Eroberungszug

damnable  ADJ

verdammenswert

infernal  ADJ

höllisch; infernalisch; höllisch; teuflisch; Unterwelt…

locality  NOUN

Ort; Örtlichkeit; Stelle; Gegend; Standort; Lokalität; Fundort; Fundstelle; Fundpunkt

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

ranching  NOUN

spirited  ADJ

schneidig; feurig; beherzt; lebhaft; temperamentvoll; energisch

standing  NOUN

Stellung; Ansehen

weaselly  ADJ

(to) cavort  VERB

umherspringen; herumtollen; toben

craftsman  NOUN

Facharbeiter; Handwerker; Handwerksmann; Kunsthandwerker

dividend  NOUN

Dividend; Dividende; Gewinnanteil; rückständige Dividende

(to) flaunt  VERB

frightful  ADJ

schrecklich; furchtbar; verheerend; gräulich; greulich

highland  NOUN

Hochland

luxurious  ADJ

luxuriös; exquisit; de luxe; Luxus…

nightlife  NOUN

pecuniary  ADJ

finanziell; geldlich; pekuniär; Geld…

perdition  NOUN

Verdammnis; Verderben; Ruin; Untergang

personage  NOUN

Persönlichkeit; Person

prismatic  ADJ

prismatisch

rendition  NOUN

Fassung; Interpretation; Fassung; Version; Wiedergabe; außerordentliche Überstellung

surprised  ADJ

unwilling  ADJ

widerwillig

afterwards  ADV

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

alienation  NOUN

Entfremdung; Unkorreliertheit; Nichtkorreliertheit; Alienation; Alienationskoeffizient; Veräußerung; Verfremdung; Bildverfremdung; Vergraulen; Verprellen; Vor-den-Kopf-Stoßen

astounding  ADJ

erstaunlich; verblüffend; stupend

bottomless  ADJ

bodenlos; unerschöpflich, unbegrenzt

cheapskate  ADJ

iniquitous  ADJ

boshaft; gemein; ungeheuerlich; skandalös; ungerecht

manservant  NOUN

Diener; Hausdiener

metropolis  NOUN

Hauptstadt; Metropole; Weltstadt

nincompoop  NOUN

Einfaltspinsel

peculiarly  ADV

eigenartig; eigen

profligacy  NOUN

Lasterhaftigkeit; Sittenlosigkeit; Verschwendung; verschwenderischer Umgang; verschwenderisches Verhalten

screeching  NOUN

unexciting  ADJ

nicht aufregend; wenig aufregend; langweilig

unreliable  ADJ

unglaubwürdig; unzuverlässig; unzuverlässig; unsicher

dispatching  NOUN

Dispositionsbereich; Dispobereich; Disposition

fascination  NOUN

Faszination

(to) redecorate  VERB

renovieren

stimulating  ADJ

versatility  NOUN

Vielseitigkeit; Flexibilität; vielseitige Verwendbarkeit

affectionate  ADJ

anschmiegsam; anlehnungsbedürftig; gütig; herzlich; liebevoll; zärtlich; zugetan; zugeneigt; affektioniert

blackhearted  ADJ

enlightening  ADJ

invigorating  ADJ

masterstroke  NOUN

Hattrick; Meisterleistung

(to) mousetrappe  VERB

newspaperman  NOUN

Pressefritze; Zeitungsverkäufer; Journalist

deterioration  NOUN

Baufälligkeit; Verwahrlosung; Verfall; Verfall; Verrottung; Zerstörung; Verschlechterung; Abwärtsentwicklung

nightclubbing  NOUN

potentiality  NOUN

satisfactorily  ADV

zufriedenstellend; zufrieden stellend

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

pomp  NOUN

Pomp; Glanz und Gloria; mit Glanz und Gloria; mit Glanz und Gloria

(to) evoke  VERB

(to) decree  VERB

correspondence  NOUN

Briefwechsel; Briefverkehr; Briefkontakt; Korrespondenz; Schriftwechsel; Schriftverkehr; Korrespondenz; Zuschriften

(to) cater  VERB

brainless  ADJ

hirnlos; einfältig

alacrity  NOUN

Bereitwilligkeit; Eifer

suede  NOUN

Veloursleder; Velourleder; Wildleder; Rauleder

(to) singe  VERB

(to) shudder  VERB

erschauern; sich gruseln; zittern; beben; schlottern; schaudern

(to) flicker  VERB

flackern; flimmern

(to) exemplify  VERB

als Beispiel dienen für

(to) endeavour  VERB

sich bemühen; sich bestreben; streben; sich nach Kräften bemühen

(to) enclose  VERB

anfügen; beilegen; mitsenden; beipacken; beifügen; umfrieden; umzäunen; umgrenzen

(to) buck  VERB

bocken; in entgegengesetzter Richtung wirken; sich sträuben; scheiden

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

vicinity  NOUN

Nähe; nähere Umgebung

imposter  NOUN

Hochstapler; Trickbetrüger

duke  NOUN

Herzog

(to) plunge  VERB

hechten; sich werfen; stürzen; fallen; hinunterstürzen; herunterfallen; drastisch zurückgehen; drastisch sinken; rapide sinken; absacken

shameless  ADJ

frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; schamlos

(to) advocate  VERB

valet  NOUN

Kammerdiener

cove  NOUN

kleine Bucht; Hohlkehle; Kerl; Typ; Bursche

prominent  ADJ

herausragend; bedeutend; bekannt; renommiert; hervorstehend; vorstehend; hervorspringend; vorspringend; herausragend; markant; profiliert; hervorstechend; gut sichtbar

attendant  NOUN

Anwesende; Anwesender; Aufseher; Wächter; Bediensteter; Aufseher; Begleiter; Wärter

(to) slay  VERB

miraculous  ADJ

wunderbar; übernatürlich; wundertätig

handshake  NOUN

Händedruck; Händeschütteln; Handschlag; mit Handschlag; durch Handschlag; Signalisierungsaustausch; Quittungsaustausch; Quittierungsbetrieb; Verständigungsablauf

(to) overhear  VERB

(to) roar  VERB

brüllen; schreien; orgeln; rauschen; tosen; tosen; brausen

automobile  NOUN

Auto; Automobil; Wagen; Kraftfahrzeug; Pkw; Personenkraftwagen; Personenwagen

hen  NOUN

Henne

sporting  NOUN

sigh  NOUN

Seufzen; Seufzer

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

vanity  NOUN

Einbildung; Eitelkeit; Frisierkommode; Frisiertisch; Toilettentisch; Nichtigkeit; Vergeblichkeit

sinner  NOUN

Sünder; Frevler

predicament  NOUN

missliche Lage; Zwickmühle; Klemme

(to) pier  VERB

nutshell  NOUN

Nussschale

marvel  NOUN

Wunder; Wunderding; Wunderwerk; Wunderwerk

jolly  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; fidel; lustig; fröhlich; vergnügt; prächtig; prachtvoll

(to) dispatch  VERB

erledigen; erfüllen; abschließen; expedieren; etw. verschlingen; verputzen

deceit  NOUN

Täuschung; Blendwerk

(to) convey  VERB

vermitteln

(to) allude  VERB

wireless  ADJ

drahtlos

(to) adhere  VERB

haften; kleben; ankleben

composition  NOUN

Aufsatz; Abfassung; Bildaufbau; Bildung; Bilden; Zusammenstellen; Komposition; Komposition; Textformatierung; Zusammensetzung; Zusammenstellung

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

energetic  ADJ

energetisch; energisch; tatkräftig; aktiv; schwungvoll; energiegeladen; voller Energie

substantial  ADJ

ausgiebig; beträchtlich; nicht unbeträchtlich; erheblich; erklecklich; beträchtlich; erheblich; fest; dauerhaft; haltbar; gehaltvoll; herzhaft; nahrhaft; herzhaft; reichhaltig, deftig; währschaft; wesentlich; grundlegend; entscheidend; substanziell; wirklich; stofflich; körperlich; echt

representative  NOUN

Delegierte; Delegierter; Abgeordnete; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter; Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Obmann; Obfrau; Obmännin; Propagandist; Propagandistin; Repräsentant; Vertreter; Vertreterin; Repräsentant; Repräsentantin

(to) induce  VERB

einleiten; herbeiführen; hervorbringen; verursachen; führen zu

nightclub  NOUN

Bar; Nachtlokal; Nachtklub; Nachtlokal

(to) overlook  VERB

plumber  NOUN

Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär

telegram  NOUN

Telegramm; Kabel; Depesche

(to) demonstrate  VERB

dartun; demonstrieren; vorführen

introduction  NOUN

Anmoderation; Einbringung; Einführung; Einleitung; Einführung; Einschleppung; biologische Invasion; Einweisung; Etablierung; Vorstellung; Vorstellen; Bekanntmachen

cheering  NOUN

Jubelgeschrei; Freudengeschrei; Hurrageschrei

vile  ADJ

gemein; übel; schäbig; schändlich; schäbig; mickrig; scheußlich; widerlich; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

allowance  NOUN

Duldung; Dulden; Zulassen; Einschlag; Spiel; Spielraum; Luft; Lose; Zwischenraum; Taschengeld; Vorgabe; vorgegebener Spielraum; vorgegebene Bandbreite; erlaubte Anzahl; erlaubte Menge; Zuschuss; Zulage; Zuwendung

sheer  ADJ

blank; pur; rein; schier; durchscheinend; durchsichtig; lichtdurchlässig; transparent; hauchdünn; hauchzart; sehr steil

venture  NOUN

Unternehmung; Unternehmen; Unterfangen; Vorhaben

extent  NOUN

Ausdehnung; Ausmaß; Umfang; Ausdehnung; etw. in vollem Umfang übersehen können; In welchem Umfang?; Maß; Ausmaß; im selben Maße; in gewissem Maße; in hohem Grade; in hohem Grade; Ausdehnung

(to) turf  VERB

indication  NOUN

Anzeichen; Hinweis; Andeutung; Zeichen; Indiz; Symptom; Anzeige; medizinische Indikation; Indikation; Kennzeichen; Merkmal; angezeigter Wert; abgelesener Wert; Anzeigewert; Anzeige; Stand; der Thermometerstand

respectable  ADJ

angesehen; geachtet; anständig; respektabel; solide; seriös; beträchtlich; ehrbar; anständig; achtbar; ehrenwert; wohlanständig

temporarily  ADV

aushilfsweise; vertretungsweise; interimistisch; vorläufig; einstweilen; fürs Erste; vorübergehend; zeitweise; zeitweilig; vorübergehend; befristet; übergangsweise

boost  NOUN

Aufladebetrag; Maß der Aufladung; Auftrieb; neuer Schwung; Schub; Beschleunigungskraft; Hilfestellung; Ladedruck; Starthilfe; Zusatzspannung

ambition  NOUN

Ambition; ehrgeiziges Streben; es auf etw. abgesehen haben; Ehrgeiz

earthquake  NOUN

Erdbeben; Beben; Flachbeben; Erdbeben mit einer Herdtiefe bis 65 km; Tiefbeben; Erdbeben mit einem Epizentrum über 300 km; mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km); mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km)

amateur  NOUN

Amateur; Amateurin; Dilettant; Stümper; Pfuscher; Amateur; Laie; Nichtfachmann; Anfänger; Amateurspieler; Amateur; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

sum  NOUN

Betrag; Summe; eine angemessene Geldsumme; Summe

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

altogether  ADV

im Ganzen; vollkommen; völlig; gänzlich; vollends; ganz und gar; insgesamt; im Gesamten; zusammen; summa summarum; gesamthaft

(to) assist  VERB

haunt  NOUN

Lieblingsplatz

butler  NOUN

herrschaftlicher Diener; Butler

intent  ADJ

aufmerksam; konzentriert

drunken  ADJ

betrunken; trunken; versoffen

baseball  NOUN

Baseball

(to) reside  VERB

seinen Wohnsitz haben; wohnen; innewohnen; in … liegen

obscure  ADJ

unklar; obskur; dunkel

shilling  NOUN

Schilling

necessity  NOUN

Bedürfnis; Erforderlichkeit; Not; äußerer Zwang; notgedrungen; Notstand; Notwendigkeit

inhabitant  NOUN

Einwohner; Bewohner

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) giggle  VERB

kichern; kudern

(to) exaggerate  VERB

übertreiben

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

bishop  NOUN

Bischof; Läufer

ample  ADJ

ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; reichlich; ausgiebig; reichhaltig; ausführlich; umfassend

addicted  ADJ

abhängig; süchtig; rauschgiftsüchtig; drogenabhängig; drogensüchtig; rauschgiftsüchtig; drogenabhängig; drogensüchtig; nach etw. süchtig werden; ergeben; verfallen

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

rubbish  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Kehricht; Haufwerksprobe; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Larifari; Mist; Schrott; Schund; Quatsch; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; wertloses Zeug; Krempel

revenue  NOUN

Einkommen; Revenue; Einkommensquelle; Erlös; Ertrag

(to) require  VERB

abverlangen

queue  NOUN

Warteschlange; Schlange; Warteschlange

merchant  NOUN

Einzelhändler; Kleinhändler; kleiner Händler; Kaufmann; Großkaufmann; Händler

heating  NOUN

Anwärmung; Ausheizen; Erwärmung; Heizung; Aufheizung; Heizen; Heizung; Beheizung

salvation  NOUN

Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Rettung

painter  NOUN

Kunstmaler; Kunstmalerin; Lackierer; Maler; Malerin; Malermeister; Malermeisterin

corrupt  ADJ

beschädigt; bestechlich; korrupt; korrumpiert; verderbt; verdorben; schlecht; verworfen

custom  NOUN

Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft

feather  ADJ

(to) notify  VERB

jdn./etw. avisieren

(to) sponge  VERB

jdn. um etw. anpumpen; anschnorren; angehen; etw. schnorren; aufsaugen; schmarotzen; schnorren; tupfen

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

frustrating  ADJ

frustrierend; frustran

curtain  NOUN

Schleier; Vorhang; Vorhang

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

deer  NOUN

Hirsch; Reh; Reh (Capreolus capreolus); Reh (Capreolus capreolus)

(to) inform  VERB

lobster  NOUN

Hummer; Meerkrebs

affection  NOUN

Befall; Befallensein; Affektion; Zuneigung; krankhafte Veränderung; Erkrankung; Affektion

assistance  NOUN

Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun

cent  NOUN

Cent

jazz  NOUN

Jazzmusik; Jazz; jazzen

somewhat  ADV

etwas; ein wenig; ein bisschen; irgendwas; irgendetwas

dock  NOUN

Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe

(to) dock  VERB

Punkte abziehen; andocken; ankoppeln; ankoppeln; ankuppeln; docken; andocken; kupieren

envy  NOUN

Neid

medium  NOUN

Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug

residence  NOUN

Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt

attraction  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Anziehungskraft; Attraktivität; Anziehungspunkt; Attraktion

convention  NOUN

Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention

thankful  ADJ

dankbar

ham  NOUN

Funkamateur; Funkamateurin; Outrant; Schinken; Schmierenkomödiant; Prosciutto; Schinken; Schmierenkomödiant; Schmierenkomödiantin

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

expense  NOUN

musician  NOUN

Musikant; Musikantin; Musiker; Musikerin; Tonkünstler; Tonkünstlerin

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

altar  NOUN

Altar

(to) measure  VERB

bemessen

disturbing  ADJ

beunruhigend; verstörend; irritierend

actress  NOUN

Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

delicate  ADJ

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

(to) accomplish  VERB

etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

excitement  NOUN

Aufregung; Aufgeregtheit

stunt  NOUN

Kunststück

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

(to) burst  VERB

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

extraordinary  ADJ

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

alternative  ADJ

abwechselnd; alternativ; einander ausschließend

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

lad  NOUN

Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube

rehearsal  NOUN

Probe; Registerprobe

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

description  NOUN

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

fraud  NOUN

Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

wicked  ADJ

böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig; geil; krass; fett; hammermäßig; derb; derbe; astrein; lasterhaft; gottlos; affengeil

cottage  NOUN

Kate; Kaluppe; Keusche; Rustico; Klappe; Schwulentreff; Schwulentreff; Wohneinheit

protective  ADJ

beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

(to) interfere  VERB

eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden

madam  NOUN

Dame; gnädige Frau

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

(to) urge  VERB

andringen; mahnen; dringend auffordern; jdn. mahnen, etw. zu tun

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

(to) seize  VERB

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

regard  NOUN

Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz

(to) regard  VERB

betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen

rapidly  ADV

geschwind; zusehends; rasch; schnell

(to) permit  VERB

erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet

poet  NOUN

Dichter; Dichterin; Poet

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

precisely  ADV

genau; haargenau

(to) prevent  VERB

verhüten

privilege  NOUN

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

profit  NOUN

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

notion  NOUN

Ahnung; Ansicht; Meinung; Begriff; Gedanke; Idee

novel  NOUN

Roman; Spionageroman; Interaktivroman

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

(to) impose  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

generally  ADV

im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

fortunate  ADJ

glücklich; vom Glück begünstigt

few  ADJ

wenige

engineer  NOUN

Ingenieur; Ingenieurin; Maschinenführer; Maschinist; Pionier; Reparaturtechniker; Techniker; Mechaniker; Techniker; Technikerin

elsewhere  ADV

anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts

(to) desire  VERB

(to) derive  VERB

chap  NOUN

Kerl; Typ; Bursche; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; Riss

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

advance  NOUN

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

strategy  NOUN

Marschroute; Strategie; Vorgehensweise

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

burger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

(to) disappoint  VERB

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

hint  NOUN

Andeutung; Anspielung; eine Bemerkung fallen lassen, dass …; Hinweis; Wink; Fingerzeig; Tipp; Tip; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug

overnight  ADV

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

piano  NOUN

Klavier; Pianino

pit  NOUN

Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel

trail  NOUN

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

central  ADJ

zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

liberty  NOUN

Freiheit

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

reporter  NOUN

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

(to) blast  VERB

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

diner  NOUN

Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

will  NOUN

Wille

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

fascinating  ADJ

faszinierend

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

(to) affect  VERB

angreifen

cable  NOUN

Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

(to) sacrifice  VERB

opfern

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

intention  NOUN

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

penny  NOUN

Penny

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

coast  NOUN

Küste

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

fever  NOUN

Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand

awfully  ADV

furchtbar; schrecklich

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

bull  NOUN

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

(to) recall  VERB

gedenken

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

programme  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

musical  NOUN

Musical; Musiktheaterstück

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

scheme  NOUN

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

neighbour  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

nearby  ADV

unweit

marvellous  ADJ

wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll

(to) lend  VERB

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

(to) jam  VERB

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

(to) institute  VERB

einrichten; gründen

(to) fulfil  VERB

(to) finance  VERB

fee  NOUN

Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis

employ  NOUN

Anstellung; Einstellung; Beschäftigung; Arbeitsverhältnis; Beschäftigungsverhältnis; Dienstverhältnis

(to) employ  VERB

jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

nephew  NOUN

Neffe

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

village  NOUN

Dorf

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

theatre  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Was wird heute Abend im Theater gespielt?; Theaterhaus

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

dozen  NOUN

Dutzend

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

terribly  ADV

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

fate  NOUN

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

devil  NOUN

Teufel

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

possibility  NOUN

Möglichkeit

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

pair  NOUN

Paar; Pärchen

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

circumstance  NOUN

Detailschilderung

shake  NOUN

Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

spare  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam

(to) prefer  VERB

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

pardon  NOUN

Begnadigung; Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

(to) pardon  VERB

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

capable  ADJ

exciting  ADJ

aufregend; spannend

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) suggest  VERB

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

desperate  ADJ

verzweifelt

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

further  ADJ

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

heaven  NOUN

Himmel

(to) regret  VERB

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) address  VERB

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

aware  ADJ

round  ADJ

abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich

round  ADV

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

asleep  ADJ

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

(to) remind  VERB

mahnen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

Flo  ORG

Cole  PRODUCT

lf l  NP

lt's  ORG

Art's  FAC

Bicky  ORG

bally  ORG

Apollo  ORG

Buzzer  PRODUCT

Harlem  LOC

Jeeves  ORG

Jeeves  PRODUCT

# Piano  NP

, madam  NP

Fat lot  NP

Midwest  LOC

Mr Dadd  NP

Mr Todd  NP

Oh, him  NP

Pinetop  ORG

What ho  NP

Wooster  ORG

old top  NP

one ham  NP

one leg  NP

25 cents  MONEY

Hmm, bit  NP

Mr Mundy  NP

New York  NP

New curt  NP

What man  NP

all that  NP

all this  NP

Good Lord  NP

Mr Jeeves  NP

Old Rocky  ORG

West Neck  NP

What time  NP

all means  NP

all sorts  NP

fair play  NP

good news  NP

old Bicky  NP

old Jimmy  NP

only this  NP

(Both) You  NP

Englishman  NORP

Mr Wooster  NP

Next floor  NP

Not a hint  NP

One burger  NP

Two shakes  NP

all others  NP

l'm a duke  NP

solid cash  NP

(All) Boost  NP

(Heavy sigh  NP

(Men) Boost  NP

(Second man  NP

52nd Street  FAC

Art's Diner  NP

Aunt lsabel  NP

Bickersteth  NORP

Bickersteth  PRODUCT

Long lsland  NP

Mr Ziegfeld  NP

Rockefeller  ORG

The fat one  NP

Two dollars  MONEY

a cab drive  NP

a good chap  NP

a real duke  NP

a small fee  NP

a young man  NP

brain fever  NP

ln baseball  ORG

lt's Jeeves  NP

lts meaning  NP

only a mile  NP

the old boy  NP

the old ham  NP

the old man  NP

what extent  NP

Good heavens  NP

Good morning  NP

Just a guess  NP

London docks  NP

Rocky's aunt  NP

The new show  NP

What message  NP

a good story  NP

a milk shake  NP

all expenses  NP

all my money  NP

just a dream  NP

my left hand  NP

new curtains  NP

no real harm  NP

one shilling  MONEY

sheer energy  NP

the old duke  NP

''Eighth Duke  NP

(Bertie) What  NP

(Buzzing) Bee  NP

Bicky's fault  NP

Bicky's valet  NP

Great plumber  NP

Terpsichorean  NORP

The last time  NP

a few dollars  MONEY

a few friends  NP

a large group  NP

a quiet night  NP

a young filly  NP

another cable  NP

decent people  NP

gilded haunts  NP

one condition  NP

the Onyx Club  ORG

the big fella  NP

the good name  NP

three dollars  MONEY

what business  NP

(# Tango) Oooh  NP

(Elevator bell  NP

(Typing) Bicky  NP

Bicky's father  NP

Certainly, sir  NP

Good afternoon  NP

Hey, big fella  NP

Mr Bickersteth  NP

Mr Cole Porter  NP

My Aunt lsabel  NP

Poor old Rocky  NP

a chicken farm  NP

a delicate one  NP

a second party  NP

a short report  NP

all the places  NP

any other ways  NP

five shillings  MONEY

its dirty neck  NP

only one thing  NP

some fresh tea  NP

the daily roll  NP

the first duke  NP

the jazz music  NP

the old larynx  NP

the right hand  NP

A small advance  NP

Berkeley Square  FAC

The Gay Divorce  WORK_OF_AR

a bally fortune  NP

all those coves  NP

an ample supply  NP

as many parties  NP

eight shillings  MONEY

every newspaper  NP

lt's your fault  NP

so many friends  NP

social standing  NP

such excitement  NP

the eighth duke  NP

the phoney duke  NP

the two parties  NP

(# Rolling blues  NP

(Clearing throat  NP

A hundred pounds  QUANTITY

Goddamn amateurs  NP

His Grace's ship  NP

Mr Rockmetteller  NP

My piano lessons  NP

President Hoover  NP

Terrible country  NP

The young people  NP

Very good, madam  NP

West 98th Street  FAC

West 98th Street  LOC

Yes, Jimmy Mundy  NP

a fine craftsman  NP

a whole shilling  NP

any more reports  NP

family affection  NP

far more trouble  NP

just pure profit  NP

the Empire State  LOC

the best man win  NP

the chicken farm  NP

this wicked city  NP

(Groaning) Jeeves  NP

Bicky Bickersteth  NP

Mr Todd's letters  NP

My next allowance  NP

Our sewage system  NP

That blasted door  NP

The bootleg booze  NP

a business wheeze  NP

a mile and a half  QUANTITY

a miraculous cure  NP

a substantial sum  NP

late night revues  NP

lt's a brick wall  NP

my son's business  NP

this great planet  NP

, useless property  NP

A brilliant wheeze  NP

Heavens above, man  NP

His Grace's butler  NP

Honestly, old chap  NP

Miss Rockmetteller  NP

New York nightlife  NP

The sports fanatic  NP

The whole building  NP

Yes, Rockmetteller  NP

a terrible country  NP

a wireless message  NP

the boarding house  NP

the bottomless pit  NP

the lift attendant  NP

the prismatic life  NP

the sporting scene  NP

A sporting occasion  NP

Desperate situation  NP

This luxurious flat  NP

a central residence  NP

that little cottage  NP

the Daily Chronicle  ORG

the central heating  NP

the liquor business  NP

the merest accident  NP

three short stories  NP

your evening shirts  NP

Birdsburgers) Eighth  LAW

Mr Meade 'Lux' Lewis  NP

Our new water system  NP

The finest musicians  NP

Well, poor old Bicky  NP

a spirited rendition  NP

a successful venture  NP

lsabel Rockmetteller  NP

only the eighth duke  NP

pecuniary assistance  NP

prominent personages  NP

some wonderful walks  NP

the direst emergency  NP

the only possibility  NP

the small spare room  NP

this astounding city  NP

very different hours  NP

(Audience) Hallelujah  NP

Honkytonk Train Blues  ORG

Mr Rockmetteller Todd  NP

Very good, Mr Wooster  NP

a prominent personage  NP

my nephew's apartment  NP

First-class passengers  NP

Mr Bickersteth's guest  NP

Willy 'The Lion' Smith  NP

a brainless nincompoop  NP

a moving picture actor  NP

no drunken dancing men  NP

only a mile and a half  QUANTITY

some blighted locality  NP

some terrific business  NP

such wonderful letters  NP

the wonderful gay life  NP

An alternative strategy  NP

Mr Bickersteth's employ  NP

Mr Bickersteth's father  NP

Pinetop's Boogie Woogie  NP

Very seldom, Your Grace  NP

a most energetic fellow  NP

his expressed intention  NP

l'm a respectable woman  NP

ls there any indication  NP

the necessary alienation  NP

very little intelligence  NP

your generous invitation  NP

Rockmetteller's apartment  NP

any further deterioration  NP

the Duke and Rocky's aunt  NP

your family's engagements  NP

''Your affectionate nephew  NP

About five hundred dollars  MONEY

His Grace's potentialities  NP

Thelma Gaultier's birthday  NP

a central heating engineer  NP

a real, live, English duke  NP

the most frightful trouble  NP

the town's representatives  NP

your financial predicament  NP

Mr Mundy's holding meetings  NP

suede-shoe feather merchants  NP

the Terpsichorean department  NP

the suggested correspondence  NP

these bloody evening clothes  NP

''Edgar Gascoigne Bickersteth  NP

Very good, Miss Rockmetteller  NP

the most extraordinary fellow  NP

A most stimulating composition  NP

Quite sure, Miss Rockmetteller  NP

Foghorn) (Megaphone) Passengers  NP

only three or four hours' sleep  NP

Mr Bickersteth's monthly annuity  NP

(Wailing) ''Your affectionate aunt  NP

lt's the most rapidly growing city  NP

(Jeeves) ''Cole Porter's new musical  NP

The damnable, hellish, vile, corrupt, iniquitous, blackhearted, weaselly gang  NP

Duke  ORG

Clearing  ORG

Eighth  ORDINAL

Piano  ORG

© 2025