TV-Serie: Jeeves and Wooster - 2x1

(to) ahh  VERB

l'd  ADV

l'm  ADV

bony  ADJ

knochendürr; knochig; knöchern; Knochen…

gong  NOUN

Gong; Tonfeder

kith  NOUN

(to) l've  VERB

newt  NOUN

Molch; Wassermolch

stah  NOUN

true  ADV

baked  ADJ

binge  NOUN

Gelage; Fressorgie; Sauferei; Saufgelage; Saufen; Fressattacke

bosom  NOUN

Busen; Busen; Gewandbausch

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

effoh  NOUN

sohed  ADJ

wohhy  NOUN

lndeed  ADV

lndeed  NOUN

scoff  NOUN

Hohn; Spott

shrewd  ADJ

gewieft; gewitzt; schlau; klug; clever; smart; scharfsinnig

urbane  ADJ

höflich; verbindlich; weltmännisch; gewandt

cheaply  ADV

billig; kostengünstig

creamer  NOUN

Molkereibesitzer

engaged  ADJ

belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?

ghostly  ADJ

gespenstisch

(to) muck  VERB

raucous  ADJ

lärmend; laut; wild; johlend; tief und rau

rectory  NOUN

Pfarrhof; Pfarrhaus; Pfarreihaus; Pfarrei

hallmark  NOUN

Kennzeichen; Unterscheidungsmerkmal; Repunze; Punzierung; Feingehaltsstempel; Stempel auf Edelmetall; Markenzeichen

stealing  NOUN

detection  NOUN

Aufspüren; Erkennung; Detektion; Ermittlung; Erfassung; Feststellung; Entdeckung; Nachweis; Zielermittlung; Zielausmachung

dignified  ADJ

gediegen; würdevoll; ehrwürdig

euphonium  NOUN

Baritonhorn; Bariton; Baryton; Euphonium

impohance  NOUN

precluded  ADJ

satisfied  ADJ

saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt; zufrieden; glücklich; zufriedengestellt; zufrieden gestellt

snatching  NOUN

Schnappen

(to) sweeten  VERB

bestechen; schmieren; mildern; abschwächen; besänftigen; versüßen

(to) unguarde  VERB

compulsory  ADJ

obligatorisch; verpflichtend; Pflicht…; Zwangs…

distressed  ADJ

bekümmert; leidvoll; verzweifelt; notleidend; Not leidend

(to) apprehend  VERB

(to) entehaine  VERB

tiddlywink  NOUN

Spielstein

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) growl  VERB

knurren; knurren

angular  ADJ

eckig; kantig; schräg; steif; linkisch; barsch; knochig; hager; winklig; winkelig; winkelförmig

squeak  NOUN

(to) sneer  VERB

hämisch grinsen; spöttisch lächeln; abschätzig lächeln

(to) whimper  VERB

wimmern; winseln

enjoyable  ADJ

erfreulich; genießbar; genussreich

recruit  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Rekrut; Soldat in Grundausbildung; Grundwehrdiener

reconciliation  NOUN

Abstimmung; Überleitung; Versöhnung; Aussöhnung; Schlichtung

puffy  ADJ

bauschig; geschwollen; verschwollen; verquollen

awe  NOUN

Ehrfurcht; Staunen; tiefe Bewunderung; tief beeindrucken

butterfly  NOUN

Delfin; Delphin; Delfinschwimmen; Delfinstil; Schmetterling; Schmetterlingstil; Schmetterling

linen  NOUN

Laken; Leinen; Leinen; Leinentuch; Leintuch; Linnen; Wäsche

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

(to) hurl  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen; hinausschreien; hinausbrüllen

dictator  NOUN

Diktator; Gewaltherrscher; Diktierende; Diktierender

telegram  NOUN

Telegramm; Kabel; Depesche

hound  NOUN

Jäger; Jagdhund; Schurke; Schuft

antique  ADJ

antik; altertümlich

helmet  NOUN

Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube

disappointed  ADJ

satisfactory  ADJ

befriedigend; zufriedenstellend; zufrieden stellend

measurement  NOUN

Abmessung; Maß; Aufmaß; Abmaß; etw. ausmessen; Bewertung; Einschätzung; Einstufung; Maßstab; Maß; Maßangabe; Messtechnik; Messung; Vermessung; Messwert; Vermessung; Messen; Ausmessung

kin  NOUN

Sippe

(to) caution  VERB

jdn. abmahnen; zur Vorsicht mahnen; zu bedenken geben, dass …

burglar  NOUN

Einbrecher; Einbrecherin

(to) breed  VERB

Junge haben; sich vermehren; züchten

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

ant  ADJ

(to) dash  VERB

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen; schleudern; schmettern

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

thorough  ADJ

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig

intruder  NOUN

Eindringling

dope  NOUN

Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff

rally  NOUN

Ballwechsel; Kundgebung; Kurserholung; Auftrieb; Rally; Rallye; Sternfahrt; Zusammenkunft

wit  NOUN

Verstand; Geist; Köpfchen; Esprit; Grips; Witz; in sich gehen; seine Gedanken sammeln; zur Besinnung kommen; seine fünf Sinne zusammennehmen; sich mit Witz und List durchschlagen; Sprachwitz

unpleasant  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unfreundlich

promising  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; vielversprechend; ermutigend; verheißungsvoll; vielverheißend; zukunftsträchtig; zukunftsreich; mit Zukunft

rum  NOUN

Rum

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

convenient  ADJ

bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

(to) betray  VERB

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

madam  NOUN

Dame; gnädige Frau

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

scientific  ADJ

naturwissenschaftlich; wissenschaftlich

(to) reform  VERB

läutern; reformieren; umgestalten; verbessern; renaturieren

nowadays  ADV

heutzutage; in der heutigen Zeit; heute

generally  ADV

im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall

(to) disappoint  VERB

tank  NOUN

Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

moral  ADJ

innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

grave  NOUN

Grab

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

silver  NOUN

Silberbesteck; Silber

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) slice  VERB

schneiden

policeman  NOUN

Polizeibeamter; Polizist; Ordnungshüter; Schachtsperre

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

(to) lend  VERB

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

lamp  NOUN

Beleuchtungskörper; Leuchte; Lampe; Lämpchen; Laterne; Leuchte; Lampe; Licht; Leuchtmittel; Geleucht

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

dozen  NOUN

Dutzend

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

male  ADJ

männlich

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

nothing  NOUN

Nichts

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) suspect  VERB

heaven  NOUN

Himmel

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) steal  VERB

abwerben

lt's  ORG

Bally  ORG

Behie  ORG

Spode  ORG

, help  NP

Jeeves  ORG

Mornin  ORG

Eulalie  ORG

What ho  NP

Wooster  ORG

two men  NP

Euthymol  ORG

Goodwood  ORG

Sorbonne  PRODUCT

Totleigh  NORP

all that  NP

lt's her  NP

) Eulalie  NP

Bally rum  NP

Good Lord  NP

Mr Herbeh  NP

Mr Jeeves  NP

young man  NP

Batholomew  ORG

Englishman  NORP

Mr Wooster  NP

Sir Watkyn  NP

Stupid dog  NP

a soft hat  NP

old Gussie  NP

) Euphonium  NP

Aunt Dahlia  ORG

lt's silver  NP

suspected l  NP

Good evening  NP

Good heavens  NP

Good morning  NP

Spode) Hands  NP

a black mask  NP

my bed linen  NP

Harold's room  NP

The club book  NP

l suspected l  ORG

the new order  NP

(Ghostly voice  NP

, Uncle Wattie  NP

Spode) Nothing  NP

an early grave  NP

just one thing  NP

lt's not Behie  NP

so rare a soul  NP

the puffy knee  NP

the wrong name  NP

(Giggles) Behie  NP

Totleigh Towers  ORG

an antique shop  NP

every moral law  NP

the inside dope  NP

the silver room  NP

(Crashing) Behie  NP

a happy occasion  NP

proper gentlemen  NP

(Distressed miaow  NP

(Madeline) Gussie  NP

(Raucous laughter  NP

a little interest  NP

some impohance Ah  NP

(Shopkeeper) Hello  NP

An excellent rally  NP

Brother Blackshohs  NP

What a silly daddy  NP

Yes, my newt-tanks  NP

some nice ant eggs  NP

(Growls) Eucalyptus  NP

(Telephone) Morning  NP

Poor old Batholomew  NP

all right, old kith  NP

entehaining reading  NP

A dozen new recruits  NP

Behie, here's Harold  NP

all adult male knees  NP

married Little madam  NP

the convenient place  NP

the criminal classes  NP

lt's only the details  NP

Oh, well done, young man  NP

the true-born Englishman  NP

every effoh reconciliation  NP

Mr Fink-Nottle breeds newts  NP

how spiritual Harold Pinker  NP

policeman's helmet-stealing  NP

(Popping) A most satisfactory binge  NP

The compulsory scientific measurement  NP

Naturally your silver's the first thing  NP

Doorbell  ORG

© 2025