TV-Serie: The Sopranos - 6x14
abg NOUN
ade NOUN
doc NOUN
Doktor; Doktorin
(to) doi VERB
e.p NOUN
fuc ADJ
(to) got VERB
i'd ADV
I'D NOUN
i'm NOUN
(to) i'm VERB
lb NOUN
med ADJ
medizinisch; ärztlich
pre ADJ
alky NOUN
Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki
asco ADJ
caow NOUN
chem NOUN
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
i>20 NOUN
iced ADJ
eisgekühlt; gefroren
it-- ADJ
mo-- ADJ
peen NOUN
Hammerfinne; Hammerpinne
porn NOUN
tony ADJ
schick; nobel; exklusiv
tony NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
tter NOUN
(to) wtht VERB
yove NOUN
anima NOUN
box-- NOUN
burly ADJ
kräftig gebaut; stramm
chemo NOUN
Chemotherapie; Chemo
cigte NOUN
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
(to) gonna VERB
(to) guild VERB
(to) gupte VERB
(to) guy-- VERB
(to) loste VERB
lymph NOUN
Lymphe
node NOUN
Knoten; Nodus; Knoten; Knoten; Knoten; nichtterminaler Knoten; Knotenpunkt; Knoten; Knotenpunkt
oanld NOUN
pissy ADJ
rissy NOUN
(to) savor VERB
genießen; auskosten; würdigen
spec NOUN
Mutmaßung; Spekulation; Spezifikation; Spezifizierung
thery NOUN
tuble NOUN
tutu NOUN
Ballettkostüm; Ballettröckchen
vodka NOUN
Wodka
(to) wanna VERB
we're ADJ
wiper NOUN
Abstreifer; Wischer; Abstreifblech; Exzenter; Nockenvorsprung; Nocken; Scheibenwischer; parallele Schreibenwischer; gegenläufige Schreibenwischer; Wischer
aually ADV
boss-- NOUN
candor NOUN
Aufrichtigkeit; Offenheit; Offenherzigkeit
ceftin NOUN
celeb NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
cugine ADJ
fucked ADJ
girlfr NOUN
gonood NOUN
(to) havkee VERB
masse NOUN
millio NOUN
nebusi ADV
nega-- NOUN
paulie NOUN
polack NOUN
rawley NOUN
(to) rawley VERB
safier NOUN
said-- NOUN
senile ADJ
senil; greisenhaft
snippy ADJ
taking NOUN
Aufnahme; Einnehmen; Einnahme
this-- NOUN
(to) wheeze VERB
schnaufen; keuchen
your-- NOUN
ashamed ADJ
beschämt
asshole ADJ
asshole NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
butchie NOUN
carmine NOUN
(to) chrne VERB
cocaine NOUN
Kokain; Koks; Schnee
dubbing NOUN
Gerberfett; Lederschmiere; Schlichten; Schlichte; Synchronisierung; Synchronisation; Tonnachbearbeitung; Nachvertonung
editing NOUN
Aufbereiten; Bearbeiten; Bearbeitung; Schnitt; Schneiden; Cutten; Montage
fiancee NOUN
fitter NOUN
Anlagenmechaniker; Monteur; Ausrüster; Einrichter; Einrichterin; Installateur; Installateurin; Monteur; Monteurin
fixated ADJ
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
(to) fucking VERB
(to) fulfill VERB
goddamn ADJ
heparin NOUN
hothead NOUN
Hitzkopf; Feuerkopf; Heißsporn; Stürmi
(to) lived-- VERB
ng?tony ADV
packer NOUN
Abpackmaschine; Verpackungsmaschine; Packer; jemand, der persönliche Sachen (für eine Reise/einen Umzug usw.) einpackt
paulist NOUN
phoneg NOUN
playing NOUN
Spielen; Spielerei
propane NOUN
Propan; Propangas
protege NOUN
Schützling; Protegé
(to) psyche VERB
rooftop NOUN
Hausdach; Dach
shocked ADJ
erschüttert; betroffen; schockiert
soprano NOUN
Sopran
stipend NOUN
Gehalt; Salär; regelmäßige Geldzuwendung
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
there-- NOUN
times-- NOUN
yelling NOUN
Geschrei; Gekreische
american ADJ
bathgate NOUN
blowhard NOUN
Angeber; Aufschneider; Großmaul; Wichtigtuer; Windmacher; Schaumschläger; Piefke; Renommist; Prahlhans; Maulheld; Wichtigtuer; Wichtigtuerin; Angeber; Aufschneider; Prahlhans; Prahler
boarding NOUN
Schalung; Verschalung; Zustieg; Zusteigen
breat.he ADV
bullshit NOUN
Kuhscheiße
cioppino NOUN
cousin-- NOUN
crucifix NOUN
Kruzifix; Kreuz-Anhänger; Kreuz; Kreuzerl-Anhänger
favorite ADJ
favorite NOUN
Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück
fighting NOUN
Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung
figurine NOUN
Figürchen; Figurine; Statuette
hungover ADJ
medigan NOUN
morphine NOUN
Morphium
oriental ADJ
orientalisch
(to) platinol VERB
satriale NOUN
somethin NOUN
(to) surise VERB
torciano NOUN
wiseguy NOUN
beclovent NOUN
carcinoma NOUN
Karzinom; bösartige Geschwulst; Krebsgeschwulst; kutanes neuroendokrines Karzinom; kutanes neuroendokrines Karzinom
centrella NOUN
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
especiall ADV
fictional ADJ
erdichtet; schöngeistig; belletristisch
flattered ADJ
grandkid NOUN
hollywood NOUN
imitation NOUN
Nachahmung; Imitation; Nachfolge
interrued ADJ
lobectomy NOUN
observant ADJ
achtsam; wachsam; aufmerksam; abwartend; beobachtend; praktizierend
persona-- NOUN
portrayal NOUN
Darstellung; Schilderung
quintuple ADJ
fünffach
release-- NOUN
ringspeld NOUN
sacrimoni NOUN
screening NOUN
Abschirmen; Abschirmung; Schirmung; Korngrößentrennung; Klassierung; Rasterung; großangelegte, systematische Überprüfung/Kontrolle; Untersuchung (von Sachen/Proben/Phänomenen) auf bestimmte Merkmale hin; Vorfelddiagnostik; Brustkrebs-Früherkennungsprogramm; Vorauswahl; Vorführung; Ausstrahlung; Schlämmung
stakedown NOUN
successor NOUN
Nachfolger; Nachfolgerin; Nachrücker; Nachrückerin
thankless ADJ
undankbar; wenig lohnend
allocution NOUN
(to) bawildtook VERB
(to) christen VERB
jdn. taufen
comfortabl NOUN
concurrent ADJ
gleichzeitig; zusammentreffend; zusammenfallend; simultan; nebenläufig; nichtsequentiell; übereinstimmend; mitlaufend
cuckolding NOUN
dispatcher NOUN
Rechenzeitverteiler; Vertriebsdisponent; Expedient
easterner NOUN
Ostländer
flattering ADJ
schmeichelhaft; vorteilhaft; schmeichelnd
healthwise NOUN
(to) iendplaye VERB
justusecai NOUN
littletalk NOUN
metastasis NOUN
Tochtergeschwulst; Tochterherd; Geschwulstableger; Metastase
moltisanti NOUN
mwiurderer NOUN
oncologist NOUN
Onkologe; Onkologin; Facharzt für Tumorkrankheiten; Krebsspezialist
sabbatical NOUN
Bildungsurlaub; Studienurlaub; Bildungskarenz
sangiovese NOUN
subculture NOUN
Subkultur
theatrical ADJ
bühnenhaft; schauspielerisch; theatralisch; pathetisch; geschraubt; komödiantisch
windshield NOUN
Windschutzscheibe; Frontscheibe
accordingly ADV
dementsprechend; demgemäß; entsprechend; danach
attentionpl NOUN
awkwardness NOUN
Unbehagen; Beklemmung; Bek; lommenheit; Unbeholfenheit; Schwerfälligkeit; Ungelenkheit; umständliche Art; umständliche Gestaltung
brother's-- NOUN
cheesesteak NOUN
cocksucking ADJ
frontrunner NOUN
Vorausläufer
kitchenette NOUN
Kochnische; Kochecke; Teeküche
mediastinal ADJ
mellifluous ADJ
einschmeichelnd; lieblich; klangschön; klangvoll; gefällig; melismisch; wohlklingend; wohl klingend
(to) metastasize VERB
metastasieren; Tochtergeschwülste bilden
ribbons.ent NOUN
seriousness NOUN
Ernst; Ernsthaftigkeit; Seriosität; Eifer; Ernst; Sachlichkeit; Ernst; fester Wille; feste Überzeugung; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere
chiropractor NOUN
Chiropraktiker
conditioning NOUN
Konditionierung; Konditionieren; Behandlung
indistinctly ADV
undeutlich; unklar
(to) invalidate VERB
(to) misinterpret VERB
sacrilegious ADJ
frevelhaft; frevlerisch; gotteslästerlich; entweihend
surrounding NOUN
aggressiveness NOUN
Aggressivität; Angriffslust
psychologically ADV
psychisch; psychologisch
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) obsess VERB
verfolgen; heimsuchen
endorsement NOUN
Indossament; Übertragungsvermerk; Vermerk; Zusatz; Unterstützung
(to) concur VERB
zusammentreffen; zusammenkommen; zusammenfallen; auf einmal eintreten
cleaver NOUN
Hackbeil; Fleischerbeil; Hackmesser; Spalter; Klettenlabkraut
injunction NOUN
gerichtliche Verfügung; Anordnung
(to) infer VERB
folgern; schließen; erschließen
(to) fidget VERB
herumzappeln; zappeln
(to) hallucinate VERB
halluzinieren; Halluzinationen haben
dynamic NOUN
chic ADJ
mondän; schick
flattery NOUN
Schmeichelei
flop NOUN
Flop; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; sich als Luftnummer erweisen; Rohrkrepierer; Reinfall
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) moan VERB
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen
temp NOUN
Aushilfe; Aushilfskraft; Hilfskraft; Zeitarbeitskraft; Zeitarbeiter; Zeitarbeiterin
apiece ADV
je; jeweils; Sie gab jedem Kind ein Spielzeug.
leukemia NOUN
Leukämie; Weißblütigkeit
trump NOUN
Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas; Trompete; Trompetenstoß; Posaunenstoß; Trumpf; Atout; schieben
ringer NOUN
Brecheisen; Nageleisen; Kuhfuß; Glöckner; Klingel; versteckter Profi
viable ADJ
lebensfähig; machbar; durchführbar; realisierbar; praktikabel; praktisch durchführbar; machbar; möglich; realistisch; rentabel
(to) wan VERB
socially ADV
gesellschaftlich
(to) confine VERB
mailman NOUN
Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin
enterprise NOUN
Unternehmen; Unternehmung; Wirtschaftsbetrieb
premiere NOUN
Uraufführung; Erstaufführung; Premiere
dysfunctional ADJ
funktionsgestört; dysfunktionell
buzzing NOUN
bypass NOUN
Ausweichleitung; Umführungsleitung; Bypass; Überbrückung; Parallelschaltung; Umgehungsstraße; Umgehung; Umfahrungsstraße; Umfahrung; Ausweichstraße; Umleitung
educational ADJ
zur Ausbildung gehörend; Bildungs…; Erziehungs…; erzieherisch
potentially ADV
möglicherweise; unter Umständen
investor NOUN
Anleger; Kapitalanleger; Investor; langfristiger Anleger; Daueranleger; Dauerinvestor
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
bastard ADJ
justification NOUN
Begründung; Rechtfertigung; um etw. zu rechtfertigen; Bestätigung; Beleg; Bekräftigung; Einstellung; Justierung; Ausrichtung; Grund; Grundlage; Rechtfertigung
(to) interact VERB
sich gegenseitig beeinflussen; aufeinander (ein)wirken; interagieren; wechselwirken
heritage NOUN
Erbe
coronation NOUN
Krönung
aversion NOUN
Abneigung; Aversion; Antipathie; Gräuel; Greuel
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) specialize VERB
sich (auf etw.) spezialisieren; schwerpunktmäßig etw. tun
(to) mutter VERB
murmeln; brummeln
whichever NOUN
prognosis NOUN
Prognose; Vorhersage; Voraussage; Prognose
apparent ADJ
ersichtlich; scheinbar; Schein…; sichtbar; erkennbar; offensichtlich; offenkundig
peep NOUN
Piepser
cheering NOUN
Jubelgeschrei; Freudengeschrei; Hurrageschrei
orderly ADJ
Ordonnanzdienst versehend; friedlich; diszipliniert; ordnungsgemäß; geordnet; ordentlich; systematisch
funding NOUN
Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung; Fördermaßnahme
diversion NOUN
Ablenkung; Zerstreuung; Geradelegung; Rektifikation eines Flusses; Umleitung
vacuum NOUN
Leerraum; Staubsauger; Vakuum; luftleerer Raum
author NOUN
Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Bestsellerautor; Kinderbuchautorin; Kinderbuchautorin; Urheber; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin
subconscious NOUN
gravity NOUN
Erdschwere; Ernst; Feierlichkeit; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere; Gesetztheit; Schwere; Bedenklichkeit; Schwere; Schwerkraft; Gravitationskraft; Gravitation; Massenanziehungskraft; Massenanziehung; Erdgravitation; Erdgravitation; Tiefe
extent NOUN
Ausdehnung; Ausmaß; Umfang; Ausdehnung; etw. in vollem Umfang übersehen können; In welchem Umfang?; Maß; Ausmaß; im selben Maße; in gewissem Maße; in hohem Grade; in hohem Grade; Ausdehnung
grandpa NOUN
Großpapa; Opa; Opi
running NOUN
Gang; Lauf; Laufen; Laufsport; Rennen; Versuch
(to) disrespect VERB
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
mentor NOUN
Lehrmeister; Lehrmeisterin; Mentor; Mentorin
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
legacy NOUN
Altlast; Vermächtnis; letztwillige Zuwendung; Legat; Vermächtnis; Erbe; Hinterlassenschaft
bully NOUN
Bully
rusty ADJ
eingerostet; aus der Übung; rostig; verrostet
gin NOUN
Falle; Schlinge; Gin; Wacholderschnaps; Wacholderbranntwein; Kranewitter
hideous ADJ
scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft
disappointed ADJ
scissor NOUN
radiation NOUN
Abstrahlung; Ausstrahlung; Bestrahlungstherapie; Bestrahlung; Radiation; Strahlung; energiearme/energiereiche Strahlung; Verströmen
meadow NOUN
Grünlandfläche; Grünland; Rasen; Wiese; Wiese
gaze NOUN
Blick
cellar NOUN
Keller
carpenter NOUN
Tischler; Schreiner; Modellschreiner
ballet NOUN
Ballett
artistic ADJ
künstlerisch; kunstsinnig; kunstverständig; kunstvoll; kunstreich; musisch
tray NOUN
Ablagekorb; Ablage; Tabletteinsatz; Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Schale; Tasse; Serviertablett; Tablett; Servierbrett; Mulde
theme NOUN
Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema
noodle NOUN
Birne; Grips; Nudel
(to) scatter VERB
auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen
painter NOUN
Kunstmaler; Kunstmalerin; Lackierer; Maler; Malerin; Malermeister; Malermeisterin
stadium NOUN
Stadion; Sportstadion
(to) cement VERB
festigen; bekräftigen; zusammenkitten; verfestigen; verkitten
metaphor NOUN
Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher
spicy ADJ
pikant; schlüpfrig; pikant; gewagt; würzig
writer NOUN
Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin
heel NOUN
Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz
(to) steer VERB
steuern; pilotieren; fliegen; lenken
triangle NOUN
Dreieck; Geodreieck; Zeichenwinkel; Triangel; Triangel; Winkel
(to) despise VERB
sticky ADJ
feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt
wealthy ADJ
reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend
prick NOUN
Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich
lifestyle NOUN
Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart
delusional ADJ
trügerisch; wahnhaft; Wahn…
lease NOUN
Miete, Pacht oder Leasing; Vermietung, Verpachtung oder Verleasen
sober ADJ
einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern
mistress NOUN
Gebieterin; Herrin; Mätresse; Geliebte
disappointment NOUN
Enttäuschung
mattress NOUN
Matratze
crown NOUN
Bohrkrone; Hutkopf; Kelch; Krone; Krone; Lagerdeckel; Oberteil; Zahnkrone; Krone; Kronen; Zenit; Scheitel
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
regardless ADV
trotzdem
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
(to) whack VERB
durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen
widow NOUN
Hurenkind; Witwe
ritual NOUN
Ritual; Kult
boot NOUN
Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
expense NOUN
casual ADJ
beiläufig; gleichgültig; lässig; leger; zwanglos; sportlich; zufällig; flüchtig; gelegentlich; zwanglos; ungezwungen; lässig; leger; nonchalant
(to) embarrass VERB
hindern
minimum NOUN
Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert
muffin NOUN
Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) forbid VERB
verhindern; nicht erlauben
ashe NOUN
horror NOUN
Entsetzen; von Entsetzen gepackt; von Entsetzen gepackt; Grauen; Graus; Gräuel; Greuel; Schrecken; Schrecknis
scotch NOUN
appearance NOUN
Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung
oxygen NOUN
Sauerstoff
modern ADJ
modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
sacred ADJ
ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral
production NOUN
Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
hammer NOUN
Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) straighten VERB
gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden
executive ADJ
ausführend; geschäftsführend; exekutiv
drawing NOUN
Tiefziehen; Erstzug; Weiterzug; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zeichnen; Zeichnung; Ziehung; Ziehung; Trassierung; Trassieren
pee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
waiter NOUN
Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter
chop NOUN
Kotelett; Siegel; Stempel
(to) chop VERB
abschneiden; abhacken; spalten
adorable ADJ
entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig
absolute ADJ
absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt
(to) interfere VERB
eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden
popcorn NOUN
Puffmais; Popcorn; Puffmais
challenge NOUN
Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation
(to) challenge VERB
outfit NOUN
Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
congratulation NOUN
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
ultimate ADJ
äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal
tunnel NOUN
Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
surprising ADJ
verwunderlich
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
(to) reflect VERB
nachdenken; überlegen
(to) recommend VERB
pitch NOUN
Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung
producer NOUN
Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin
originally ADV
eigentlich; ja eigentlich; an sich; an und für sich; ursprünglich; originell; ursprünglich
nowadays ADV
heutzutage; in der heutigen Zeit; heute
infection NOUN
Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren
individual NOUN
Einzelwesen; Person; Mensch
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
chart NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste
candidate NOUN
Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter
terror NOUN
Schrecken; Schreck; Erschrecken; Entsetzen; Terrorismus; Terror
kidney NOUN
Niere
envelope NOUN
Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve
(to) invent VERB
ausdenken; erfinden
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
burger NOUN
Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen
creative ADJ
gestalterisch; kreativ; schöpferisch
crawl NOUN
Kraulen; Kraulschwimmen; Kraulstil
trigger NOUN
Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz
neat ADJ
akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse
(to) bum VERB
gammeln; rumgammeln; herumlungern; knotzen; sandeln; schnorren
strip NOUN
Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband
(to) strip VERB
das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen
liver NOUN
Leber; Leber
creepy ADJ
gruselig; unheimlich
mob NOUN
Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob
award NOUN
Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch
(to) bang VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
(to) tend VERB
hüten
review NOUN
Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau
(to) review VERB
rezensieren; besprechen; kritisieren
tense ADJ
gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt
happily ADV
fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück
costume NOUN
Kostüm; Theaterkostüm
italian ADJ
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
attempt NOUN
Bestrebung; Bestreben; Versuch
(to) exhaust VERB
völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren
motel NOUN
Motel
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
wreck NOUN
Schiffbruch; Unglück; Wrack
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
mixed ADJ
gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
(to) direct VERB
Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen
joint ADJ
gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenwirken; zusammenhängend; verbunden
(to) chill VERB
sich (wieder) abregen; sich beruhigen; zur Ruhe kommen; runterkommen; abschrecken; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen; kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
district NOUN
Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld
audience NOUN
Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft
highly ADV
hoch
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
soda NOUN
(to) accuse VERB
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
smoking NOUN
Rauchen; Qualmerei
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
singer NOUN
Sänger; Sängerin
shout NOUN
Schrei; Ausruf; Zuruf
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
(to) limit VERB
weakness NOUN
Asthenie; Kraftlosigkeit; Faible; Schwachheit; Schwäche; Schwächlichkeit; Schwäche
ward NOUN
Krankenhausabteilung; Spitalsabteilung; Abteilung; Krankenstation; Station; Infektionsstation; Intensivpflegestation; Intensivtherapiestation; Intensivstation; Kinderstation; Krankensaal; Mündel; Pflegling; Vormundschaft; Wahlkreis; Wahlbezirk; Zwinger
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
tea NOUN
Tee; Tee im Beutel
tax NOUN
Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen
task NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe
sequence NOUN
Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz
script NOUN
Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
sausage NOUN
Bockwurst; Schnittwurst; Wurst
satellite NOUN
Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
logical ADJ
folgerichtig; konsequent; logisch
leadership NOUN
Führerschaft; Führung; Lenkung; Führung; Marktbeherrschung
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
lack NOUN
Mangel; Fehlen
darling NOUN
Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär
chemical NOUN
Chemikalie
butcher NOUN
Fleischer; Schlachter; Metzger; Fleischhauer; Fleischhacker; Schlächter; Schlachter
(to) abuse VERB
title NOUN
Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel
nephew NOUN
Neffe
(to) exercise VERB
exerzieren; üben; trainieren; sich fit halten
basket NOUN
Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß
habit NOUN
Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
guide NOUN
Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
alcohol NOUN
Alkohol
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
holiday NOUN
Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
fantasy NOUN
Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung
(to) argue VERB
herumdiskutieren
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
plate NOUN
Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel
treatment NOUN
Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung
conference NOUN
Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
fate NOUN
Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
cast NOUN
Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)
success NOUN
Erfolg
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
bail NOUN
Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz
fellow ADJ
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
negative ADJ
negativ; negativ
bike NOUN
Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse
pair NOUN
Paar; Pärchen
doll NOUN
Puppe; Docke; Püppchen
wise ADJ
weise; klug; verständig
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
(to) spare VERB
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) pardon VERB
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
boring ADJ
langweilig; fade; fad; dröge
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
port NOUN
Anschluss; Port; Anschlussbuchse; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Backbord; Backbordseite; backbords; Hafenanlage; Hafen; Portierung; Schlitz
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
practically ADV
praktisch; praktischerweise
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
army NOUN
Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
(to) practice VERB
ausüben; betreiben; trainieren
holy ADJ
heilig
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
terrific ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil
(to) suspect VERB
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
final NOUN
Abschlussprüfung; Finale; Endspiel; Finalrunde; Endrunde; ins Finale einziehen; Schlussrunde
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
(to) confuse VERB
etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) remind VERB
mahnen
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
10% PERCENT
Doc ORG
adr ORG
fbi ORG
sec ORG
47th ORDINAL
100th ORDINAL
Gupte NORP
a ton QUANTITY
carlo PRODUCT
27 lbs QUANTITY
Hooker ORG
So the NP
th bis NP
, angel NP
, daddy NP
Allegra PRODUCT
Boy: <I NP
Chrissy ORG
Pedahim ORG
allegra ORG
funny-- ORG
imperia ORG
santoro ORG
yr oume NP
( Grunts NP
Big eyes NP
Good guy NP
Good man NP
So kelli NP
What guy NP
all that NP
all this NP
one time NP
you guys NP
Club soda NP
Diet coke NP
Docetaxel ORG
Good time NP
Hey, tony NP
Humanitas ORG
early man NP
john-- He NP
more time NP
my wif ce NP
r options NP
sally boy NP
tof movie NP
two heels NP
what time NP
Poor prick NP
Seared ahi NP
Two rounds NP
a good kid NP
afterhe tt NP
an fbi guy NP
body parts NP
chapter 14 LAW
crawford-- ORG
five dimes MONEY
guatemalan NORP
more money NP
morgan yam NP
old habits NP
pakistanis NORP
paraplatin ORG
Another man NP
Cell phones NP
Dance music NP
Ivana trump NP
Mo-- mother NP
X-ray specs NP
a few words NP
a great guy NP
a long trip NP
a mean fuck NP
a young man NP
an iced tea NP
better news NP
burger king NP
christ sake NP
long island NP
lucky fucks NP
phil's turn NP
port newark NP
same people NP
two glasses NP
Both kidneys NP
Bryan rawley NP
Even de niro NP
Larry's wife NP
Meat packers NP
Okspto ginny NP
Plus my wife NP
Taket thame NP
Which doctor NP
a big speech NP
a bright kid NP
a normal guy NP
all the time NP
ellis island LOC
himselagf n. NP
many parents NP
mixed greens NP
my own ideas NP
other people NP
our new baby NP
shea stadium NP
the da vinci WORK_OF_AR
the iced tea NP
the new book NP
the top spot NP
your own son NP
A fucking guy NP
Even the girl NP
Phil leotardo NP
Sound dubbing NP
Thony soprano NP
Tony, morning NP
What?on kanin NP
a buon' anima NP
a cigte, baby NP
a fucking rat NP
a tough prick NP
boss material NP
mithe wedding NP
more morphine NP
the book tour NP
the chop shop NP
the last time NP
total control NP
what the fuck NP
what the hell NP
( Cell phonegs NP
Especiallyfter ORG
Gerry torciano NP
His dad dickie NP
I'D better pee NP
John sacrimoni NP
The black girl NP
a light dinner NP
a meat cleaver NP
billie holiday NP
fucking polack NP
only a painter NP
physical thery NP
some more wine NP
some other guy NP
terror funding NP
the "mona lisa NP
the good stuff NP
the right move NP
the strip club NP
the wise guide NP
A loving father NP
And the mailman NP
Artistic choice NP
Her poor mother NP
Important thing NP
The cleaver guy NP
The only nega-- NP
The script girl NP
What girlfriend NP
a thankless job NP
all seriousness NP
an adorable kid NP
boarding school NP
crawford-- sort NP
danny's manager NP
my fucking team NP
pre-med classes NP
the boss's head NP
the cancer ward NP
the extra scene NP
the first place NP
the fuc carmine NP
the middle east LOC
the whole thing NP
the whole world NP
thenk tru Woman NP
very few people NP
No more, butchie NP
Not a horror fan NP
Step up, carmine NP
The fucking boss NP
The night your-- NP
This whole thing NP
White bathrobe-- NP
Your tax dollars NP
a ballet costume NP
a big, burly guy NP
a cleaver's tter NP
an arnold palmer NP
fucking canarsie NP
funny-- ironic-- NP
health insurance NP
her four times-- NP
his o-chem final NP
italian-american NORP
judy's character NP
just the yelling NP
many individuals NP
medical drawings NP
some rooftop bar NP
the butcher bike NP
the butcher shop NP
this fucking kid NP
your mcat review NP
His entire motive NP
Holy fucking shit NP
Marshal's service NP
Middle easterners NORP
Motherfucking son NP
The fe mwiurderer NP
The goddamn chemo NP
The love triangle NP
Two more examples NP
a monthly stipend NP
a revenge fantasy NP
all that fighting NP
crawford's girlfr NP
her wedding dress NP
my fucking legacy NP
that woman friend NP
the da vinci code NP
the driver's seat NP
the guy's fiancee NP
the joint fitters NP
the ultimate loss NP
( Quotes rock song NP
All those memories NP
Imitation's a form NP
Not a fucking peep NP
Philly cheesesteak NP
The lead character NP
Then the infection NP
a ball-peen hammer NP
a young man's game NP
an asco conference NP
carmine lupertazzi NP
cell phone buzzing NP
fucking nightmares NP
illegal enterprise NP
one more sexy kill NP
some asshole bully NP
some fucking motel NP
the air mattresses NP
the emergency room NP
the fucking lawyer NP
the treatment yove NP
these little hands NP
this fucking thing NP
( Buzzing ) Frankie NP
A wonderful husband NP
No physical contact NP
Not all the doctors NP
That whole sequence NP
This fucking waiter NP
the creepy figurine NP
the jersey turnpike NP
the latest pictures NP
"edward scissorhands NP
( Scattered laughter NP
47-- Whe fucking kid NP
Her mother's an alky NP
Probably a good idea NP
Two extra shoot days NP
Walt fucking whitman NP
gerry's the favorite NP
rusty fucking millio NP
sally boy's mistress NP
somebody else's life NP
the creative process NP
the paulist brothers NP
the wealthiest widow NP
( Eerie music playing NP
a happily married man NP
a ringing endorsement NP
an executive producer NP
fucking acting school NP
it-- quintuple bypass NP
the logical successor NP
That cocksucking piece NP
a dysfunctional family NP
how much imperia vodka NP
potentially more money NP
Broken windshield wiper NP
Regardless, christopher NP
The fucking scary thing NP
This fucking leadership NP
a practicing oncologist NP
absolute disappointment NP
all these six-year-olds NP
my pop's 100th birthday NP
socially redeeming-- Ow NP
the other guy's fiancee NP
the sally boy character NP
these gold paper crowns NP
a fucking hollywood sign NP
a proud italian heritage NP
christopher moltisanti-- NP
gerardo "gerry" torciano NP
two shits abt production NP
Chrissy's the last person NP
How familiar surroundings NP
a cast-and-crew screening NP
four small cell carcinoma NP
jerry's fellow mob expert NP
several viable candidates NP
the meat-packing district NP
Ere's my other sober buddy NP
Very well directed, morgan NP
his name-- Murdered billie NP
And all the other investors NP
That wonderful loving woman NP
The eldridge cleaver estate NP
a hideous sacrilegious book NP
all their negative thinking NP
the holden-holliday dynamic NP
the joint terror task force NP
the mediastinal lymph nodes NP
Your uncle's-- 47th birthday NP
shit tony soprano's cousin-- NP
uncle billy's favorite place NP
your cousin's movie premiere NP
( screams ) Fuck ben kingsley NP
a highly-respected oncologist NP
the apparent mob power vacuum NP
a bullshit theatrical release-- NP
somebody else's fucking toilets NP
The whole family's there-- grandkids NP
a certain italian-american subculture NP
Prison's not bad enough, fucking lung cancer NP
Doorbell ORG
Cabinet ORG
italian NORP
fourth ORDINAL