TV-Serie: The Sopranos - 4x3
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) ass VERB
ceo NOUN
(to) got VERB
l'm ADV
rec NOUN
tom NOUN
Kater
cunt NOUN
Fotze; Möse
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
parm NOUN
(to) pimp VERB
Sexualkontakte vermitteln; Prostituierte vermitteln
slut NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze
(to) stil VERB
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
ziti NOUN
bingo NOUN
Bingo
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
(to) bitch VERB
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren
boner NOUN
Schnitzer; grober Fehler; Steife; Steifer; Ständer; Latte
brunt NOUN
Hauptlast; von etw. am schlimmsten in Mitleidenschaft gezogen werden; die Hauptlast von etw. tragen; Hauptstoß
(to) cale VERB
comp NOUN
Gesamtschule; Gratisgeschenk; Gratisleistung
flair NOUN
Eleganz; Spürsinn; Talent; Begabung
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
honor NOUN
Ehre; Ehrung
polio NOUN
Entzündung der grauen Substanz des Rückenmarks; Kinderlähmung; Poliomyelitis; Polio
rumor NOUN
Gerücht
wacky ADJ
verrückt; abgefahren; schräg; überdreht
(to) wanna VERB
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
abused ADJ
(to) compe VERB
cumare NOUN
(to) devote VERB
effigy NOUN
Bildnis; Statue; Nachbildung; Abbild; Steinplastik
fugace NOUN
junket NOUN
making NOUN
Herstellung; Neuanfertigung; Neuanfertigen
missus NOUN
preppy ADJ
streberhaft
rafter NOUN
Dachsparren; Sparren; Flößer
schwab NOUN
(to) tiptoe VERB
auf Zehenspitzen gehen; schleichen
trader NOUN
Händler; Händlerin; Unternehmer; Gewerbetreibender; Wirtschaftstreibender
tribal ADJ
bondage NOUN
Leibeigenschaft; Hörigkeit; Unfreiheit; Gefangensein; Knechtschaft
canasta NOUN
Canasta
cleanup ADJ
cookout NOUN
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
(to) goddamn VERB
(to) hock VERB
ltalian ADJ
nomadic ADJ
nomadisch
nursing NOUN
Krankenpflege; Pflege
potluck NOUN
Glückssache
redclay NOUN
scuffle NOUN
Hackpflug; Zusammenstoß; tätliche Auseinandersetzung; Handgreiflichkeiten
shocked ADJ
erschüttert; betroffen; schockiert
(to) subgate VERB
activist NOUN
Aktivist; Aktivistin; Umweltaktivistin
american ADJ
aromatic ADJ
aromatisch; würzig; duftend; aromatisch
asshole NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
bullshit NOUN
Kuhscheiße
columbus ADJ
criterion NOUN
Anhaltspunkt; Kriterium; Kriterium
(to) disallow VERB
genocide NOUN
Völkermord; Genozid
laborer NOUN
Arbeiter
luncheon NOUN
Diner
marcher NOUN
Demonstrant; Demonstrantin
perilous ADJ
gefahrvoll; gefährlich
ponytail NOUN
Pferdeschwanz
semitism NOUN
smallpox NOUN
strufoli NOUN
uncalled ADJ
nicht eingefordert; unaufgefordert
awakening NOUN
Erwachen
blackjack NOUN
Totschläger; Keule; Blackjack; Black Jack
concerned ADJ
besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt
eggplant NOUN
Aubergine; Eierfrucht; Melanzani; Eierpflanze; Auberginenpflanze
fictional ADJ
erdichtet; schöngeistig; belletristisch
genocidal ADJ
meatball NOUN
Fleischkloß; Frikadelle; Bulette; Klops; Fleischklößchen; Bratklößchen; Fleischküchle; Fleischpflanzerl; Fleischlaibchen; Fleischlaiberl; Faschiertes Laibchen; Hackplätzli; Hacktätschli; Fleischklops
minimally ADV
geringfügigst; minimal
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
oppressed ADJ
organized ADJ
sheetrock NOUN
Gipskarton; Rigips
somewhere ADV
irgendwo
startling ADJ
überraschend; verblüffend; Aufsehen erregend
(to) subjugate VERB
bezwingen; jdn. unterdrücken; jdn. knechten
surprised ADJ
trademark NOUN
Handelszeichen; geschützte Marke; Schutzmarke; Marke; Markenzeichen
violinist NOUN
Geiger; Geigerin; Violinist; Violinistin
apologetic ADJ
rechtfertigend; apologetisch; entschuldigend; kleinlaut; reumütig
cocksucker NOUN
Schwanzlutscher
deathwatch NOUN
Totenwache
defamation ADJ
portrayal NOUN
Darstellung; Schilderung
(to) villainize VERB
allocation NOUN
Besetzung; Speicherverteilung; Verteilung; Aufteilung; Zuweisung; Zuteilung; Zuordnung; Zurechnung; Vergabe; Allokation; Allokation von Budgetmitteln; zugeteilte Menge; Zuteilung; Kontingent
(to) buttonhole VERB
consigliere NOUN
unqualified ADJ
unqualifiziert
anthropology NOUN
Anthropologie; Menschenkunde; Lehre vom Menschen
(to) discriminate VERB
unterscheiden; Unterschiede / einen Unterschied machen
(to) spearhead VERB
anführen; die Speerspitze von etw. bilden; einführen
sympathizer NOUN
Sympathisant; Sympathisantin
(to) trivialize VERB
etw. bagatellisieren; etw. verharmlosen; trivialisieren
demonstrator NOUN
Demonstrant; Demonstrantin; Propagandist; Propagandistin; Vorführer; Vorführerin; Demonstrator; Vorführmodell
globalization NOUN
Globalisierung
fundamentalist ADJ
environmentalist NOUN
Umweltschützer; Umweltschützerin
forum NOUN
Plattform; Forum; Gefäss; Verwaltungsgremium; Gremium; Gremien; Gremien
supple ADJ
anschmiegsam; schmiegsam; geschmeidig; gelenkig; beweglich
parish NOUN
Pfarrbezirk; Pfarrsprengel; Kirchspiel; Pfarrgemeinde; Kirchgemeinde; Pfarre; Pfarrei
(to) depict VERB
portfolio NOUN
Depot; Geschäftsbereich; Mappe; Aktentasche; Aktenmappe; Portefeuille; Portfolio; Zeichenmappe; Künstlermappe
racial ADJ
rassisch; Rassen…
topless ADJ
oben ohne; barbusig
stench NOUN
übler Geruch; Gestank
explorer NOUN
Forschungsreisender; Forscher; Erforscher; Untersuchungssonde; Untersuchungsinstrument; Explorationssonde; Explorationsinstrument; Fremdkörpersonde
profitable ADJ
einträglich; einbringlich; gewinnbringend; gewinnträchtig; profitabel; ersprießlich; rentabel; ertragreich; profitabel; nutzbringend; vorteilhaft; lukrativ
(to) abide VERB
aushalten; ertragen; einhalten; sich halten; befolgen; tragen; verweilen; bleiben; etw. erwarten
cupcake NOUN
pastry NOUN
Feingebäck; süßes Gebäck; süßes Frühstücksgebäck; Feinbackwaren; Mehlspeisen; Bäckereien; Gebäck; Kleingebäck; Gebäckteig; Teig
pun NOUN
Wortspiel
heartbreak NOUN
Herzeleid; großer Kummer
festivity NOUN
Festlichkeit; Festivität; Festveranstaltung
(to) massacre VERB
(to) disrupt VERB
stören; unterbrechen; trennen; zerreißen
(to) taint VERB
beflecken; beschmutzen; verderben
colonial ADJ
kolonial
covert ADJ
verdeckt; geheim; verborgen
outsider NOUN
Außenseiter; Nichteingeweihte; Nichteingeweihter; Außenstehende; Außenstehender; Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel
admiral NOUN
Admiral
pleased ADJ
erfreut; zufrieden; angetan; erbaut
(to) swarm VERB
schwärmen; wimmeln; wuseln
(to) perish VERB
brüchig werden; verschleißen; krepieren; umkommen; sterben; untergehen; verderben; schlecht werden; verenden; zugrunde gehen
heritage NOUN
Erbe
unworthy ADJ
unwürdig
supporter NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Befürworter; Mitläufer; Mitläuferin; Schildhalter; Wappenknecht; Steigbügelhalter; Steigbügelhalterin; Unterstützer; Förderer; Wahlkampfhelfer; Wahlkampfhelferin
cue NOUN
Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
discrimination NOUN
Auflösungsvermögen; Auflösung; Benachteiligung; Diskriminierung; Rassendiskriminierung; Rassendiskriminierung; Ungleichbehandlung; Unterscheidung; Unterscheidungsvermögen; Diskrimination; kritisches Urteilsvermögen; kritische Urteilsfähigkeit
terrorism NOUN
Terrorismus; Terror
tuition NOUN
Schulgeld; Schulgebühren; Studiengebühr; Unterricht; Unterrichtung
maiden NOUN
fearless ADJ
furchtlos; unerschrocken; furchtlos; wacker
(to) intimidate VERB
(to) dwell VERB
leben; verweilen; bleiben
unforgivable ADJ
unverzeihlich; unentschuldbar
(to) offend VERB
straffällig werden; eine Straftat begehen
sitting NOUN
Brüten; Brut; Sitzen; Sitzung
wilderness NOUN
Wildnis; Wüstenei; Wüste
smelly ADJ
stinkig; müffelnd
broker NOUN
Makler; Maklerin; gewerblicher Geschäftsvermittler
dice NOUN
Spielwürfel; Würfel
embarrassment NOUN
Beschämung; Verlegenheit
chunk NOUN
Klumpen; großer Brocken
equally ADV
ebenfalls; gleich; gleicherweise
preliminary ADJ
einleitend; vorbereitend; Vor…
interference NOUN
Behinderung; Sperren; Einflussnahme; Eingriff; Einmischung; Interferenz; Störung; Störgeräusch; Beeinträchtigung; Störungen; Wellensalat; Störungseinstreuung; Einstreuung; Störung; Überlagerungsstörung; Übermaß; störende Einwirkung; Störung; Eingriff
passage NOUN
Durchfahrt; Durchfahren; Passage; Durchgang; Gang; Gang; Korridor; Passage; Passage; Passerelle; Passage; Passus; Textpassage; Passage; Überfahrt; Passage; Übergang
(to) whine VERB
greinen; weinerlich schimpfen; über etw. jammern; sudern; jammern; nölen; piensen; wimmern; winseln
sexually ADV
geschlechtlich; sexuell
maker NOUN
Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger
(to) ridicule VERB
verspotten; verhöhnen; verhohnepipeln; spotten
peasant NOUN
Landmann; Primitivling; Prolet; Prolo; Proll
consultation NOUN
Absprache; Absprechen; Befragung; Beratungsgespräch; Beratungsgespräch; Beratung; Konsultation; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Rücksprache; Arztbesuch
thermometer NOUN
Thermometer; Temperaturmessgerät; Verdunstungsthermometer
numb ADJ
benommen; wie betäubt; taub; gefühllos; empfindungslos
lily NOUN
Lilie
ivory NOUN
Elfenbein
internet NOUN
illiterate ADJ
analphabetisch; des Schreibens und Lesens unkundig; ungebildet; unkultiviert
(to) educate VERB
erziehen; ausbilden; bilden; heranbilden
coalition NOUN
Koalition; Vereinigung
carpenter NOUN
Tischler; Schreiner; Modellschreiner
artistic ADJ
künstlerisch; kunstsinnig; kunstverständig; kunstvoll; kunstreich; musisch
spokesman NOUN
Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Sprachrohr; Sprecher; Sprecherin; Budgetsprecher (einer Partei); Vertrauensmann; Wortführer
(to) spill VERB
überlaufen
resolve NOUN
Beschluss; Vorsatz; feste Absicht; fester Wille; sich fest vornehmen, etw. zu tun; sich fest vornehmen, etw. zu tun
savage NOUN
Wilde; Wilder
slavery NOUN
Knechtschaft; Sklaverei; Sklaverei; Sklavenhaltung
acceptance NOUN
Abnahme; Endabnahme; Akzeptanz; positive Resonanz; Zuspruch; auf positive Resonanz stoßen; Zuspruch finden; Anerkennung; Annahme; Akzeptanz; Anerkennung; Entgegennahme; Annahmeerklärung; Akzeptleistung; Akzept; Blankoannahme; Ehrenakzept (eines notleidenden Wechsels); uneingeschränktes Akzept; akzeptierter Wechsel; Akzept; Vertragsannahme; Annahme; Zusage; Inkaufnahme
ancestor NOUN
Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform
myth NOUN
Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen
sadness NOUN
Betrübnis; Traurigkeit
tribe NOUN
Sippe; Stamm; Sippe; Volksstamm; Tribus; Gattungsgruppe
grandparent NOUN
Großelternteil
speaker NOUN
Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin
offensive ADJ
Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig
(to) sip VERB
outrageous ADJ
haarsträubend; abenteuerlich; unmöglich; überspannt; bizarr; himmelschreiend; ungeheuerlich; unerhört; skandalös; hanebüchen
majority NOUN
Gros; Hauptmasse; Hauptmenge; Majorität; die Mehrheit haben; Mehr; Mehrheit; Mehrzahl; der weitaus größte Teil von etw.; Volljährigkeit; Mündigkeit
roller NOUN
Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle
prick NOUN
Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich
humiliation NOUN
Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach
eighth ADJ
(to) manipulate VERB
esteem NOUN
Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung
humanity NOUN
Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit
(to) adore VERB
jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren; Er liebt seinen Vater über alles.
operator NOUN
Baggerfahrer; Bedienungsperson; Bedienperson; Führer; Betreiber; Operator; Vermittlung; Telefonvermittlung; Telefonvermittler; Telefonvermittlerin; Fräulein vom Amt; schlauer Fuchs; Schlaukopf; gewiefter Bursche; pfiffiger Kerl; Schlawiener
crown NOUN
Bohrkrone; Hutkopf; Kelch; Krone; Krone; Lagerdeckel; Oberteil; Zahnkrone; Krone; Kronen; Zenit; Scheitel
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
courtesy NOUN
Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit
residence NOUN
Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt
(to) whack VERB
durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
shore NOUN
Gestade; Küste; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Ufer
(to) disturb VERB
verwerfen
graduation NOUN
Abschluss des Studiums; Studienabschluss; Abschlussprüfung; Abstufung; stufenartige Einteilung; stufenartige Teilung; Staffelung; Graduierung; Graduierung; Skaleneinteilung; Maßeinteilung; Einteilung / Teilung; Ausbildungsabschluss; Staffelung
conflict NOUN
Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt
culture NOUN
Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur
(to) associate VERB
payback NOUN
Rückzahlung; Rückerstattung; Vergeltung; Rache
casino NOUN
Kasino; Spielkasino; Spielebank
pony NOUN
Pony; Gläschen Schnaps; Schnapserl; Stamperl; Buderl
(to) rape VERB
granddaughter NOUN
Enkelin; Enkeltochter
compassion NOUN
Barmherzigkeit; Mitgefühl; Mitleid; Erbarmen
reservation NOUN
Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung
patrol NOUN
Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille
scenario NOUN
Szenario; Szenarium; Szenario
bubble NOUN
Blase; Blase; Kuppel; Haube; aufblasbare Halle; stark überbewertete Firma; Libelle
graduate NOUN
Absolvent; Hochschulabsolvent; Hochschulabsolventin; Hochschulabgänger; Universitätsabsolvent; Universitätsabgänger; Absolvent einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerin; Graduierter; Hochschulabsolventinnen; Hochschulabgänger; Universitätsabsolventen; Universitätsabgänger; Absolventen einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerinnen; Graduierter
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
tramp NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Marsch; Bergwanderung
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
invisible ADJ
unsichtbar
coward NOUN
Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira
homeless ADJ
heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos
entitled ADJ
mit dem Titel; anspruchsberechtigt; berechtigt
(to) discover VERB
entdecken
parade NOUN
Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz
metal NOUN
Metall
(to) devastate VERB
eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
insult NOUN
Beleidigung; Insult; Anfall; Verunglimpfung; Beschimpfung
(to) punish VERB
bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet
tragic ADJ
tragisch
phony NOUN
Heuchler; Heuchlerin
cowboy NOUN
Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy
touching ADJ
rührend; ergreifend; rührend
jet NOUN
Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk
discussion NOUN
Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
congratulation NOUN
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
various ADJ
verschiedene; diverse
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
sympathy NOUN
Anteilnahme; Beileid; Gleichklang; Harmonie; Mitgefühl; Mitleid; Anteilnahme; Übereinstimmung; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
selection NOUN
Anwahl; Auslese; Selektion; Auslesen; Heraussuchen
regard NOUN
Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz
recipe NOUN
Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
realistic ADJ
realistisch; wirklichkeitsgetreu; naturgetreu; wirklichkeitsnah; lebensecht
peaceful ADJ
friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam
permit NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein
poster NOUN
Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster
(to) preserve VERB
präparieren; wahren
printer NOUN
Buchdrucker; Buchdruckerin; Drucker; Druckerin; Druckereiarbeiter; Druckereiarbeiterin; Drucker
protest NOUN
Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Protest; Einspruch; aus Protest gegen; aus Protest gegen; Protest
(to) protest VERB
aufbegehren; reklamieren; rumoren; aufmucken; beteuern; protestieren; Einspruch erheben; Widerspruch erheben; reklamieren
organization NOUN
Abwicklung; Organisation
nowadays ADV
heutzutage; in der heutigen Zeit; heute
instruction NOUN
Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht
highway NOUN
Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung
generation NOUN
Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
facility NOUN
Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung
elsewhere ADV
anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts
demonstration NOUN
Demonstration; Demo; Demonstration; Vorführung; Beweis; Demonstrationszug
deliberately ADV
absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt; gewollt oder ungewollt; Ich habe es ihr ganz bewusst nicht gesagt.; geflissentlich
colleague NOUN
Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin
cheek NOUN
Frechheit; Wange; Backe
chairman NOUN
Obmann; Obfrau; Obmännin; Sänftenträger; Vorsitzender; Vorsitzende; Vorsitzer; Bundesvorsitzender
calendar NOUN
Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung
broad ADJ
breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst
briefly ADV
kurz
application NOUN
Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
statue NOUN
Bildsäule; Standbild; Statue
slave NOUN
Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin
(to) announce VERB
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
anti ADJ
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
collect NOUN
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
darkness NOUN
Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze
(to) represent VERB
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
liver NOUN
Leber; Leber
cookie NOUN
Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit
thief NOUN
Dieb; Diebin; Stechheber
background NOUN
Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
childhood NOUN
Kindheit; Kindesalter
swimming NOUN
Baden; Schwimmen; der Schwimmsport; das Schwimmen
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
fed NOUN
Bundessicherheitspolizist
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
customer NOUN
Kunde; Kundin
basic ADJ
basisch; grundlegend; elementar
council NOUN
Konzil; Rat; Kollegium
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
series NOUN
Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
junk NOUN
Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel
twisted ADJ
verbogen; krumm; verschlungen; umständlich
italian ADJ
opposite NOUN
Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
effort NOUN
Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben
presence NOUN
Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
(to) spit VERB
aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
dessert NOUN
Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise
brand NOUN
Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
(to) cure VERB
abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren
silent ADJ
geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig
audience NOUN
Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
(to) benefit VERB
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
bug NOUN
Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen
(to) solve VERB
lösen; auflösen
pride NOUN
Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz
(to) appreciate VERB
youth NOUN
Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tower NOUN
Turm
steak NOUN
Steak
smoking NOUN
Rauchen; Qualmerei
pencil NOUN
Bleistift; Zeichenstift; Stift
pepper NOUN
Pfeffer
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
potato NOUN
Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne
mushroom NOUN
Pilz; Schwamm; Schwammerl; Schwammerl; Scheibenanemone
western ADJ
westlich
western NOUN
(to) wander VERB
irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen
wage NOUN
Arbeitslohn; Lohn
unable ADJ
telephone NOUN
Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon
servant NOUN
Diener; Knecht; Knechte; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin
(to) seek VERB
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
naughty ADJ
ungezogen; unartig
native ADJ
angeboren; natürlich; nativ; einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon; heimatlich; Heimat…; seine Heimat Polen; heimisch; einheimisch; beheimatet; autochthon; heimisch; einheimisch; eingesessen; bodenständig; muttersprachlich; programmeigen; systemeigen; auf die Software/Hardware zugeschnitten; programmspezifisch; programmeigen; nativ; systemspezifisch; systemeigen; maschinenspezifisch; nativ; ursprünglich; original; Ur…; gediegen
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
leadership NOUN
Führerschaft; Führung; Lenkung; Führung; Marktbeherrschung
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
industry NOUN
Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft
economic ADJ
ökonomisch; wirtschaftlich; volkswirtschaftlich; wirtschaftswissenschaftlich; wirtschaftspolitisch
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
niece NOUN
Nichte
blanket NOUN
Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch
emotion NOUN
Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung
(to) replace VERB
ablösen
journey NOUN
Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China
forth ADV
hervor; heraus
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
tradition NOUN
Sitte; Tradition; Überlieferung
wood NOUN
Holz; Wald; Waldstreifen; Holz
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
holiday NOUN
Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag
wide ADJ
weit; breit
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
disaster NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück
stamp NOUN
Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke
bond NOUN
Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit
lane NOUN
Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
(to) argue VERB
herumdiskutieren
attractive ADJ
attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
guilt NOUN
Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
success NOUN
Erfolg
(to) comfort VERB
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
protection NOUN
Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
release NOUN
Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung
freedom NOUN
Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
frankly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt
slip NOUN
Abgleiten; Gleiten; Gleitung; Ausrutscher; Begussmasse; Beguss; Anguss; Engobe; Beleg; Abschnitt; Zettel; Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Helling; Aufschleppe; Schlipp; Leichtsinnsfehler; Stück Papier; Zettel; Zettel; Rutsch; Rutschen; Schlupf; Schlüpfung; Steckling; Steckreis; Versprecher; Lapsus; Lapsus; Schlupf; Reifenschlupf
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
football NOUN
Fußball; Fußball; Lederwuchtel
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
brave ADJ
mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker
(to) brave VERB
herausfordern; die Stirn bieten; trotzen; tapfer ertragen; jdm. trotzen
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
(to) launch VERB
lancieren
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
(to) paint VERB
malen; schminken
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
percent NOUN
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
professor NOUN
Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
(to) shame VERB
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
pizza NOUN
Pizza
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
student NOUN
Pennäler; Schüler
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
loud ADV
(to) suggest VERB
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) vote VERB
abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
(to) research VERB
forschen
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
asleep ADJ
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
(to) remind VERB
mahnen
300 MONEY
Cree ORG
Ro's ORG
2,380 MONEY
Jason ORG
Ketel ORG
basta ORG
50 men NP
Armani ORG
Braves ORG
Commie NORP
Cubans NORP
Indian NORP
Paulie FAC
Stella ORG
Allegra ORG
Cocuzzo ORG
Corrado PRODUCT
Cushman ORG
Indians NORP
Olympic EVENT
Polacks NORP
Red Man PRODUCT
All this NP
American NORP
Cherokee PRODUCT
Columbus NORP
Del's TA NP
Italians NORP
Moschino ORG
Oh, shit NP
Oriental NORP
Paleface ORG
ShopRite ORG
Sicilian NORP
one time NP
you guys NP
After all NP
Americans NORP
Area code NP
Calabrese NORP
Cool, man NP
Esplanade LOC
Great kid NP
Holocaust EVENT
Next case NP
Princeton ORG
Tomahawks NORP
What joke NP
bad blood NP
cold wine NP
part Cree NP
74 percent PERCENT
Aunt Grace WORK_OF_AR
Channel 20 ORG
Christians NORP
God's sake NP
Such flair NP
Tough shit NP
almost all NP
an old man NP
good night NP
you people NP
Father Phil NP
Good people NP
a fire lane NP
a good time NP
a great run NP
a smart kid NP
a tough kid NP
better news NP
better shit NP
east Boston NP
new choices NP
part Fugawe NP
the red man NP
ziti patrol NP
$250 million MONEY
And also Mr. NP
Aunt Carmela WORK_OF_AR
Bobby Bacala NP
Columbus Day EVENT
Dell Redclay ORG
Good morning NP
Imago Figure NP
Newark, baby NP
Sitting Bull NP
So much love NP
Well, thanks NP
Who the fuck NP
a big Mohonk NP
a few things NP
all Italians NP
anti-Italian NORP
cleanup crew NP
common cause NP
exactly what NP
my new crown NP
my new house NP
no more fear NP
old patterns NP
pizza makers NP
the PR level NP
All your shit NP
And my mother NP
Chief Seattle NP
Conquistadors PRODUCT
Family people NP
Italian pride NP
Just a second NP
My sweet girl NP
No more guilt NP
Part Cherokee NP
Roman Gardens LOC
Small element NP
Taino Indians NORP
The White Man NP
The last time NP
United States NP
What a coward NP
What the fuck NP
a flying fuck NP
an open forum NP
another woman NP
anti-Columbus NORP
broccoli rabe NP
every culture NP
fine servants NP
little Paulie NP
more laborers NP
my sweet love NP
naked savages NP
quite a while NP
smelly cheese NP
that job site NP
the White Men ORG
twisted metal NP
you gentlemen NP
...a coalition NP
A total fugace NP
Columbus' role NP
Hitler's bitch NP
How much money NP
Indian Affairs NP
Indian resolve NP
Middle passage NP
My Bible group NP
My sweet Karen NP
No, your honor NP
Pompton Avenue FAC
What, football NP
You crazy cunt NP
a collect call NP
a little house NP
a pony soldier NP
a slave trader NP
all my pencils NP
all this stuff NP
and the memory NP
that new study NP
the bingo room NP
the first time NP
the junk bonds NP
the ocean seas NP
the other side NP
the preppy guy NP
the sales slip NP
your last bill NP
Access Holywood ORG
Columbus Hitler NP
Columbus' shoes NP
Deerpark Casino ORG
Gabby's sitting NP
Jason's tuition NP
Montclair State ORG
Native American NORP
Real hot potato NP
The first order NP
Tribal chairman NP
Western history NP
What a two-face NP
What difference NP
a fucking movie NP
a nomadic tribe NP
aromatic Asiago NP
council members NP
fearless leader NP
just my teacher NP
my Mohonk blood NP
my history book NP
no fucking idea NP
organized crime NP
so much sadness NP
that 74 percent NP
the Miller gang NP
the casino bill NP
the other cheek NP
the other place NP
the other thing NP
the slave trade NP
you crazy bitch NP
your Aunt Grace NP
your cell phone NP
your every need NP
All right, Jesus NP
Chief Doug Smith NP
Council Chairman NP
Father Intintola NP
Italian American NP
Italian-American NORP
Native Americans NORP
Now, another man NP
Such festivities NP
The same America NP
Where the Fugawe NP
a major PR boner NP
inside knowledge NP
ltalian-American NORP
my father's side NP
the Commie fucks NP
the Indian Chief NP
the Mohonk tribe NP
the fucking call NP
the last Red Man NP
the whole family NP
your basic needs NP
A Princeton study NP
A hundred percent PERCENT
A woman professor NP
Albinoni's Adagio NP
Frankie's manager NP
Italian Americans NP
Second generation NP
Telephone charges NP
This Columbus Day EVENT
Two simple people NP
Uncle Jun's trial NP
What a heartbreak NP
a murdering thief NP
a peaceful parade NP
an excellent talk NP
and supple Barolo NP
government checks NP
ladies' luncheons NP
your Aunt Carmela NP
A national holiday NP
Italian Literature NP
Lackawanna College ORG
Mohonk Enterprises ORG
My niece's husband NP
New Jersey Council NP
Rutgers University ORG
Some fucking balls NP
Tonight's my night NP
a fucking disaster NP
a graduate student NP
a racial awakening NP
all those westerns NP
concerned citizens NP
my birthday dinner NP
the Colorado River LOC
the Italian people NP
the Mohonk Indians ORG
the Soprano family NP
the abused cowboys NP
the invisible dead NP
the waste industry NP
their ivory towers NP
your best interest NP
All the good things NP
Columbus Day Parade EVENT
Fucking Chief Smith NP
His history teacher NP
Mama's little tramp NP
Mama's little whore NP
a more recent study NP
some internet rumor NP
some victims' group NP
the First Amendment LAW
the Seventh Cavalry ORG
the church luncheon NP
this fucking parade NP
Baccilieri residence NP
Even Jay Silverheels NP
Frelinghuysen Avenue FAC
Now this lovely lady NP
Sexually, everything NP
This fucking protest NP
Very sensitive stuff NP
a blind river rafter NP
a brand new facility NP
bad-mouthing America NP
fictional portrayals NP
pretty broad charges NP
the Native Americans NP
the real Gary Cooper NP
those other assholes NP
Chef fucking Boyardee NP
Cocuzzo's pastry shop NP
Columbus Day marchers NP
Cultural Anthropology NP
Most Native Americans NP
a $250 million casino NP
a few long-term bonds NP
a little muscia-moosh NP
a total fucking phony NP
even a fucking Indian NP
illiterate background NP
this American journey NP
this poor Texas-Irish NP
Italian-American women NP
Professor Longo-Murphy NP
The bubble jet printer NP
Total environmentalist NP
an unqualified success NP
That the great majority NP
The strong, silent type NP
Your fucking poster boy NP
a good luncheon speaker NP
the Columbus Day parade EVENT
this afternoon violence NP
your biggest supporters NP
America's native peoples NP
Italian-American culture NP
My great-great something NP
a brave Italian explorer NP
a peaceful demonstration NP
all the world's problems NP
the Iron Eyes Cody thing NP
the compromised position NP
the economic opportunity NP
your father's acceptance NP
Christopher Columbus Park FAC
Your mother's a real pain NP
just one person's opinion NP
the anti-Columbus protest NP
the most level-headed guy NP
this whole fucking junket NP
First Soprano family trial NP
her husband's high profile NP
new Italian-American women NP
Professor Murphy's new book NP
anti-Italian discrimination NP
the perilous middle passage NP
Monday's Columbus Day Parade NP
a genocidal colonial general NP
a startling economic miracle NP
Native American demonstrators NP
The fundamentalist Christians NP
some preliminary instructions NP
the Native American community NP
the sample selection criteria NP
proud, strong, beautiful women NP
such complete and pure emotion NP
the Olympic-size swimming pool NP
the witness protection program NP
Deerpark reservation rec center ORG
the most profitable topless bars NP
this Frelinghuysen Avenue bullshit NP
Allegra's nursing school graduation NP
the Deerpark reservation rec center NP
Anti-Defamation Coordination Council ORG
Native American activist Del Redclay NP
New Jersey Council of Indian Affairs ORG
Your Star-Ledger interview conflicts NP
a huge Italian-American customer base NP
my granddaughter's Bat Mitzvah present NP
The educated, wage-earning, law-abiding side NP
Italian-American anti-defamation organizations NP
18 various ltalian-American pride organizations NP
the Italian Anti-Defamation Coordination Council NP
the first Italian-American anti-defamation organization NP
Jews NORP
Bible WORK_OF_AR
Council ORG
Italian NORP
Northern LOC
Europe LOC
North LOC
South LOC