TV-Serie: The Sopranos - 1x7

13-  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

fag  NOUN

Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer; mühsame Sache; umständliche Sache; harte Arbeit

go-  NOUN

(to) got  VERB

i--  NOUN

vig  NOUN

Provision

anal  ADJ

anal; übergenau; pingelig; pitzelig; krüsch; mäkelig; heikel; etepetete

dowe  NOUN

fed-  NOUN

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

rbi  NOUN

swig  NOUN

kräftiger Schluck; kräftiger Zug

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

algae  NOUN

comin  NOUN

(to) comin  VERB

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

hard-  NOUN

high-  ADV

jack  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Bube; Bub; Herz-Bube; Karo-Bube; Treff-Bube; Kreuzbube; Kreuz-Bube; Pik-Bube; Docke; Springer; Gösch; Bugflagge; Heber; Schaltklinke; Klinke; Unter; Herz-Unter; Rotunter; Rot-Unter; Schellen-Unter; Eichel-Unter; Grün-Unter; Wagenheber

kick-  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

lujah  NOUN

makin  NOUN

nasto  NOUN

of'em  NOUN

okie  NOUN

(to) outta  VERB

penis  NOUN

Glied; Penis

polio  NOUN

Entzündung der grauen Substanz des Rückenmarks; Kinderlähmung; Poliomyelitis; Polio

(to) puke  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen

pussy  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

rocco  NOUN

(to) stupe  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

wanna  NOUN

(to) wanna  VERB

year-  ADJ

(to) burnin  VERB

cookin  NOUN

feelin  NOUN

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

(to) fuckin  VERB

getter  NOUN

Getterstoff; Getter; Hauer

(to) gettin  VERB

grader  NOUN

Planiergerät; Prüfer; Beurteiler; Examinator; Straßenhobel; Bodenhobel; Erdhobel; Scheider

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

(to) keepin  VERB

kiddin  ADJ

kiddin  NOUN

kids--  NOUN

lickin  NOUN

lookin  ADJ

midway  NOUN

Mitte; Mittelstraße

mornin  NOUN

(to) pickin  VERB

(to) poppin  VERB

prayin  NOUN

pullin  NOUN

raggin  ADJ

rosary  NOUN

Rosengarten; Rosenkranz; Zehner; Faulenzer

(to) runnin  VERB

scared  ADJ

bang; bange

sellin  NOUN

sittin  NOUN

sniper  NOUN

Heckenschütze; Scharfschütze

stayin  NOUN

talkin  NOUN

testin  NOUN

that--  NOUN

tickin  NOUN

waitin  NOUN

alatore  NOUN

asshole  ADJ

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

cartman  NOUN

colored  ADJ

farbig; gefärbt; koloriert

(to) condone  VERB

etw. stillschweigend dulden; verzeihen; einen Fehltritt entschuldigen

dothead  NOUN

hellion  NOUN

Teufelsbraten

looting  NOUN

Plündern; Plünderung

(to) make'em  VERB

misfit  NOUN

Außenseiter; Außenseiterin; Nichtangepasste; Nichtangepasster; nicht passendes Stück

nitwit  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli

(to) pertain  VERB

platter  NOUN

Magnetplatte; Servierplatte; Servierteller; flache Schale

salami  NOUN

Salami

sell'em  NOUN

(to) sentyou  VERB

sharkin  NOUN

soprano  NOUN

Sopran

spacial  ADJ

räumlich; Raum…

(to) spittin  VERB

starvin  ADJ

suck'em  NOUN

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

there--  NOUN

thinkin  NOUN

(to) told'em  VERB

uppity-  NOUN

wannabe  ADJ

(to) watchin  VERB

wrapper  NOUN

Einwickelpapier; Papier; dünne Verpackung; Umhüllung; Hülle; Zeitungs-Streifband

albacore  NOUN

(to) backwash  VERB

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

chinaman  NOUN

cornhole  NOUN

count'em  NOUN

deformed  ADJ

favorite  ADJ

fuckin'-  NOUN

(to) fuckin'-  VERB

(to) listenin  VERB

nintendo  NOUN

pepitone  NOUN

sacristy  NOUN

Sakristei

scrabble  NOUN

stoppage  NOUN

Einstellen; Einstellung; Beendigung; Hemmung; Sperrung; Stockung; Stauung; Stagnation; Stase; Stasis; Anschoppung; Streik; Ausfall

agitator  NOUN

Aufwiegler; Hetzer; politischer Brandstifter; politischer Zündler; Scharfmacher; Aufrührer; Agitator; Rührwerk; Rührer; Rührgerät; Rührwerk; Rührer

andhornet  NOUN

byproduct  NOUN

Nebenprodukt; Nebenerzeugnis; Beiprodukt; Abfallprodukt

clarabell  NOUN

cognitive  ADJ

erkennend; kognitiv; erkenntnismäßig

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

genetical  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

nonverbal  ADJ

nichtverbal; nicht verbal; nonverbal; wortlos; ohne Worte

(to) practicin  VERB

surprised  ADJ

thatobatz  NOUN

(to) wantsmeto  VERB

amiserable  ADJ

arithmetic  ADJ

arithmetisch

behavioral  ADJ

borderline  ADJ

favoritism  NOUN

(to) misbehave  VERB

aus der Rolle fallen; sich schlecht benehmen; sich danebenbenehmen

rememberin  NOUN

symptoms--  NOUN

tarantella  NOUN

Tarantella

(to) villaenova  VERB

battleship  NOUN

Schlachtschiff

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

hillbilly  NOUN

Hinterwäldler; Bauerntrampel; Bauernlümmel; Bauerntölpel

impulsivity  NOUN

inattention  NOUN

Unachtsamkeit; Unaufmerksamkeit

(to) objectify  VERB

(to) preordain  VERB

vorherbestimmen

sacramental  ADJ

sakramentlich

theotherone  NOUN

vishnamatha  NOUN

billionaire  NOUN

Milliardär

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

neurological  ADJ

neurologisch

pediatrician  NOUN

Kinderarzt; Kinderärztin; Pädiater

psychiatrist  NOUN

Psychiater; Psychiaterin

themoullion  NOUN

undesirable  NOUN

hyperactivity  NOUN

Hyperaktivität

psychologist  NOUN

Psychologe; Psychologin

(to) skateboard  VERB

feelings'cause  NOUN

psychologist--  NOUN

theprincipessa  NOUN

(to) fuckin'mamaluke  VERB

predisposition  NOUN

Empfänglichkeit; Geneigtheit; Neigung; Prädisposition

becomingcopporuggi  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

disability  NOUN

Behinderung; Handikap; Erwerbsunfähigkeit; Unfähigkeit; Inkompetenz

deficit  NOUN

Defizit; Fehlbetrag; Minderbetrag; Manko; Rückstand; Unterschuss; Defizit

(to) deem  VERB

aggregate  NOUN

Aggregat; Gesamtbetrag; Gesamtsumme; Endsumme; Mineralstoffgemisch; Zuschlagsstoff; Zuschlagstoff; Zuschlagstoff

soloist  NOUN

Solist; Solotänzer; Solotänzerin

(to) smother  VERB

etw. mit etw. dick bestreichen; etw. mit etw. ganz bedecken; erledigen; ersticken; überschütten

rake  NOUN

Neigung; schiefe Stellung; Playboy; Lebemann; Bonvivant; Salonheld; Salonlöwe; Libertin; Rechen; Harke; Erdharke; Laubrechen; Federrechen; Fächerharke; Laubkarke; Federharke; Fächerbesen; Federbesen

loin  NOUN

Lende

fidget  NOUN

Unruhe; Zappelphilipp; zappelndes Kind

(to) fidget  VERB

herumzappeln; zappeln

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

affront  NOUN

Affront; Brüskierung; Schlag ins Gesicht; ein Schlag ins Gesicht aller Amerikaner sein

norm  NOUN

Norm; Regel; Typ; Norm

workplace  NOUN

Arbeitsoberfläche; Arbeitsplatz; Arbeitsstätte; Wirkungsstätte

static  ADJ

elektrostatisch; feststehend; stationär; statisch

trump  NOUN

Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas; Trompete; Trompetenstoß; Posaunenstoß; Trumpf; Atout; schieben

omen  NOUN

Omen; Vorzeichen; Vorbote; eine günstige/ungünstige Vorbedeutung haben

puberty  NOUN

Pubertät; Geschlechtsreife

patio  NOUN

Patio; hofseitige Terrasse/Veranda; befestigte Sitzecke im Hof/Garten

enterprise  NOUN

Unternehmen; Unternehmung; Wirtschaftsbetrieb

clam  NOUN

Dollar; zugeknöpfter Mensch; maulfauler Mensch

interstate  ADJ

zwischenstaatlich

(to) manifest  VERB

Kundgebungen veranstalten; beweisen; erweisen; einleuchten; erscheinen; sichtbar werden; zu Tage treten; manifestieren; offenbaren; kund tun; bekunden; sich offenbaren; offenbar werden

extortion  NOUN

Erpressung; Sexerpressung

probe  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Messsonde; Meßsonde; Raumsonde; Sonde; Sonde; Sondierung; Tastkopf; Tester

mafia  NOUN

steering  NOUN

Lenkung; Steuerung

retail  ADJ

millionaire  NOUN

Millionär

devastating  ADJ

hustle  NOUN

Gedränge; Gewühle; Treiben; Hetze; Eile; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

payoff  NOUN

Abschlusszahlung; Endzahlung; Bestechungsgeld; Schmiergeld; Pointe; Clou

admiral  ADJ

carrier  NOUN

Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel

racket  NOUN

Gaunerei; Schwindelgeschäft; Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern; Job; Rankett; Stockfagott; Wurstfagott; Schläger; illegales Geschäft; illegale Machenschaften; Betrug; Betrügerei

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

controversial  ADJ

brisant; kontrovers; kontroversiell; strittig; umstritten; kontrovers; kontroversiell; konfliktbehaftet

(to) constitute  VERB

ausmachen; darstellen; einsetzen; ernennen; bestimmen; konstituieren; einrichten; bilden; erzeugen; zusammenstellen

oyster  NOUN

Austernmuschel; Auster

feminist  NOUN

Feministin; Frauenrechtlerin; Frauenrechtler

symptom  NOUN

Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum

(to) intrude  VERB

amusement  NOUN

Belustigung; Vergnügung; Kurzweil; Unterhaltung; Vergnügung

(to) await  VERB

acquaintance  NOUN

Bekannte; Bekannter; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben; Bekanntschaft; Vertrautheit

veal  NOUN

Kalbfleisch; Kälbernes

verbal  ADJ

verbal; wörtlich; mündlich

evaluation  NOUN

Abschätzung; Schätzung; Taxierung; Auswertung; Begutachtung; Vernehmlassung; Bewertung; Beurteilung; Evaluation; Evaluierung; fachgerechte Bewertung

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

curve  NOUN

Effetball; Ball mit Vorwärtsdrall; angeschnittener Ball; Kurve; gekrümmte Linie; räumliche Kurve; Raumkurve; Kurve; Linie; Rundung

(to) abduct  VERB

entführen; verschleppen

kidding  NOUN

vanilla  NOUN

Vanille

brace  NOUN

Akkolade; Nasenklammer; Beschlag; Armatur; Bohrwinde; geschwungene Klammer; geschweifte Klammer; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Stützband; Gurt; Tragband; Zahnspange; Zahnklammer; Zweig; Strebe

brake  NOUN

Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn

fart  NOUN

Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas

gravy  NOUN

Bratensoße; Bratensaft; braune Soße; Jus

ruthless  ADJ

rabiat; schonungslos; unbarmherzig; erbarmungslos; gnadenlos; beinhart; knallhart; skrupellos

antique  NOUN

Antiquität

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

(to) handcuff  VERB

Handschellen anlegen; fesseln

theft  NOUN

Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

sprinkle  NOUN

Spritzer

(to) scrape  VERB

Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren

meadow  NOUN

Grünlandfläche; Grünland; Rasen; Wiese; Wiese

lint  NOUN

Fussel; Mull; zerzupfte Leinwand; Papierstau

known  ADJ

bekannt; einem größeren Publikum/einer breiteren Öffentlichkeit bekannt sein (als jd./etw.)

internet  NOUN

ignorant  ADJ

ignorant; unwissend; dumm

hereditary  ADJ

erblich; hereditär

gangster  NOUN

Gangster

(to) diagnose  VERB

diagnostizieren

commerce  NOUN

Handel; Umgang; Verkehr

bind  NOUN

Übertragung; Transport

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

barber  NOUN

Herrenfriseur; Barbier

(to) string  VERB

Fäden ziehen; aufreihen; auffädeln; aufziehen

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

reflection  NOUN

Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein

peculiar  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich; sonderbar; sonderlich; seltsam; eigenartig; komisch; ulkig

pear  NOUN

Birne

hazard  NOUN

Gefahr; Risiko; Gefährdung; Strahlungsgefährdung; Hindernis; Zufall

orientation  NOUN

Ausrichtung; Orientierung; Einregelung

(to) vomit  VERB

sich erbrechen; sich übergeben

toll  NOUN

Benutzungsgebühr; Glockenschlag; Maut; Mautgebühr; Straßenbenutzungsgebühr; Benutzungsgebühr; Standgeld

difficulty  NOUN

Beschwerlichkeit; Schwierigkeit

approximately  ADV

annähernd; etwa; annäherungsweise; näherungsweise; ungefähr; schätzungsweise; überschlägig; circa; zirka; ungefähr; etwa; zunächst

(to) steer  VERB

steuern; pilotieren; fliegen; lenken

thorough  ADJ

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

driveway  NOUN

Zufahrt; Einfahrt; Auffahrt

prick  NOUN

Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich

(to) prick  VERB

pikieren; prickeln; kribbeln; stechen; stacheln

(to) wax  VERB

wachsen; zunehmen

choir  NOUN

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

pork  NOUN

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

(to) suspend  VERB

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

violation  NOUN

Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung

cart  NOUN

Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre

daylight  NOUN

Tageslicht

nun  NOUN

Nonne; Ordensschwester; Ordensfrau; Klosterfrau

lobster  NOUN

Hummer; Meerkrebs

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) congratulate  VERB

beglückwünschen; gratulieren

development  NOUN

Durchführung; Entfaltung; Entstehen; Werden; Entwicklung; Ausbildung; Herausbildung; Entwicklung; Erarbeitung; Konstruktion; Erarbeitung; Erschließung einer Lagerstätte; Grubenaufschluss; Aufschluss; Erschließung; Aufschließung; Nutzbarmachung; Herausbildung; Werdegang

whack  NOUN

Schlag; Teil; Übereinstimmung; Einklang; Versuch

(to) whack  VERB

durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

(to) repay  VERB

zurückzahlen; rückzahlen; zurückbezahlen

shore  NOUN

Gestade; Küste; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Ufer

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

auto  NOUN

Auto

legitimate  ADJ

ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt

(to) confront  VERB

wrist  NOUN

Handgelenk; Handwurzel

motor  NOUN

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

dizzy  ADJ

rammdösig; Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig; Mir schwindelt.; schwindelig; schwindlig; vertiginös; Schwindel…

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

sickness  NOUN

Krankheit; Übelkeit; Brechreiz; Nausea

(to) doom  VERB

eager  ADJ

eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

fighter  NOUN

Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

leap  NOUN

weiter/hoher/kräftiger Sprung; Sprung; Tonsprung

(to) explode  VERB

explodieren

immediate  ADJ

augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig

stunt  NOUN

Kunststück

parole  NOUN

Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

intimate  ADJ

eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich

due  NOUN

Beitrag; Gebühr

gray  ADJ

grau

moron  NOUN

Trottel; Idiot

grandson  NOUN

Enkel; Enkelsohn

wounded  ADJ

upside  ADV

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

helpless  ADJ

hilflos; ratlos

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

cowboy  NOUN

Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

(to) consequence  VERB

consequence  NOUN

Folge; Folge; Ergebnis

anniversary  NOUN

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

remark  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Ausspruch; Bemerkung; Anmerkung; Kommentar

raw  ADJ

grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

provision  NOUN

Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Bestimmung; Regelung; Einrichtung; Vorrichtung; Rückstellung; Steuerrückstellungen; Steuerrückstellungen; Vorsorge; Erbringung

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

illness  NOUN

Kranksein; Krankheit

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gene  NOUN

Gen; Erbanlage; Erbfaktor

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

fork  NOUN

Essgabel; Gabel; Verzweigung; Gabelung; Weggabelung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) feature  VERB

befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen

(to) encourage  VERB

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

electric  ADJ

elektrisch

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

burger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

perspective  NOUN

Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

stroke  NOUN

Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

pit  NOUN

Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel

depressed  ADJ

bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv

drama  NOUN

Drama; Dramatik

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

fed  NOUN

Bundessicherheitspolizist

therapist  NOUN

Therapeut

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

will  NOUN

Wille

channel  NOUN

Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer

transfer  NOUN

Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

(to) threaten  VERB

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

loan  NOUN

Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

opera  NOUN

Oper

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

bound  NOUN

Grenze; Trennungslinie; Schranke; Sprung; Satz

destiny  NOUN

Schicksal; Los

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

union  NOUN

Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

bat  NOUN

Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein

silver  ADJ

silbern; Silber…

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

(to) benefit  VERB

bull  NOUN

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

supper  NOUN

Abendessen; Abendbrot; Nachtmahl; Nachtessen; Znacht; Gute-Nacht-Imbiss

pension  NOUN

Ruhegeld; gesetzliche/staatliche Rente; gesetzliche/staatliche Pension; Altersruhegeld; Alterspension; ASVG-Pension; AHV-Rente; Altersgeld; dynamische Pension; dynamische Pension; dynamische Pension

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

shadow  NOUN

Augenring; Schatten

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

pad  NOUN

Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage

(to) oppose  VERB

Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

cherry  NOUN

Kirsche

chemical  NOUN

Chemikalie

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

tennis  NOUN

Tennis; Tennisspiel

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

alcohol  NOUN

Alkohol

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

wide  ADV

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

damn  ADJ

vermaledeit

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

sunday  NOUN

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

(to) repeat  VERB

periodisch sein

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

junior  NOUN

Junior; Juniorin; Sohnemann

possibility  NOUN

Möglichkeit

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

official  NOUN

Amtsperson

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

nothing  NOUN

Nichts

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

circumstance  NOUN

Detailschilderung

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

healthy  ADJ

gesund; gesund

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

grandma  NOUN

Großmami; Oma; Omi

grandfather  NOUN

Großvater; Opa

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

student  NOUN

Pennäler; Schüler

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

(to) account  VERB

holy  ADJ

heilig

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

goodness  NOUN

Güte; Tugend

someplace  NOUN

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

aware  ADJ

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

(to) rough  VERB

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

raise  NOUN

Erhöhung; Gehaltszulage

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

something  NOUN

Etwas

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

1500  MONEY

, tony  NP

Dumpin  ORG

How ya  NP

ex van  NP

Alatore  ORG

So what  NP

one way  NP

all this  NP

italians  NORP

two eyes  NP

you guys  NP

And no tv  NP

Cash flow  NP

Holy shit  NP

Who, tony  NP

a bad boy  NP

givin' me  NP

gym class  NP

mayor lou  NP

one thing  NP

what life  NP

, antiques  NP

Anthony jr  NP

Good night  NP

Guy's name  NP

Johnny boy  NP

Oh, junior  NP

What point  NP

a bad omen  NP

a good guy  NP

a new book  NP

dicarlucci  ORG

mario cart  NP

mom talkin  NP

pork bones  NP

special ed  NP

three rbis  NP

verbum dei  FAC

you people  NP

you talkin  NP

- like what  NP

Retail meat  NP

a ball game  NP

a flat tire  NP

a good time  NP

a pork loin  NP

another day  NP

another son  NP

every child  NP

father hagy  NP

gym teacher  NP

high school  NP

me grandson  NP

no big deal  NP

rough rocco  NP

sayin' shit  NP

All the guys  NP

Byron barber  NP

No soft sign  NP

What a loser  NP

a clean bill  NP

a little bit  NP

a little boy  NP

ablaze-- mom  NP

all nonsense  NP

his knee cap  NP

human beings  NP

just a crime  NP

loan sharkin  NP

no choir boy  NP

the bad news  NP

the same one  NP

the same way  NP

your old man  NP

A supper club  NP

Big fancy car  NP

Jumping jacks  NP

Many children  NP

Rocco alatore  NP

The good news  NP

They cornhole  NP

You two wanna  NP

a huge payoff  NP

all that shit  NP

all the money  NP

all this shit  NP

an anal probe  NP

christ's sake  NP

his gene pool  NP

many respects  NP

other fathers  NP

so many words  NP

strong skills  NP

the auto club  NP

Straight lines  NP

a little thing  NP

a stupid stunt  NP

all those guys  NP

broad daylight  NP

half her brain  NP

his curve ball  NP

his union dues  NP

ingodfather i.  NP

my fuckin' ear  NP

my gray jacket  NP

my little girl  NP

that web thing  NP

the brake pads  NP

the damn thing  NP

the trump card  NP

the wrong guys  NP

there-- losers  NP

this candy bar  NP

too much money  NP

Fuckin' nitwits  NP

Intimate feelin  NP

Sister patricia  NP

What difference  NP

a fuckin' brain  NP

a million tests  NP

admiral nimetts  NP

his art teacher  NP

his little crew  NP

his tennis shoe  NP

the other night  NP

the uppity- ups  NP

the wrong place  NP

three transfers  NP

waitin' outside  NP

your own shadow  NP

Big business man  NP

Fuckin' albacore  NP

Okay, kick- outs  NP

Some fuckin' day  NP

These other kids  NP

a little trouble  NP

a moment's peace  NP

a silver platter  NP

a stone gangster  NP

an excellent job  NP

featured soloist  NP

lenny, thatobatz  NP

special occasion  NP

that little face  NP

the ground floor  NP

the normal range  NP

the nuns' rosary  NP

the ruthless one  NP

those other guys  NP

three kids-- one  NP

Approximately 50%  PERCENT

a borderline case  NP

a complicated man  NP

a new supper club  NP

a real go- getter  NP

all the good news  NP

an amusement park  NP

any more thoughts  NP

bloomfield avenue  FAC

his mother's side  NP

intimate feelings  NP

one more question  NP

our holy sacristy  NP

outside agitators  NP

shellfish-- clams  NP

that college trip  NP

the real gangster  NP

the world's comin  NP

these little ties  NP

Business headaches  NP

Cognitive function  NP

a complete battery  NP

a good possibility  NP

a little cash flow  NP

a little worcester  NP

all your headaches  NP

an information age  NP

chemical companies  NP

illegal activities  NP

johnny boy soprano  NP

known undesirables  NP

my father's cousin  NP

no freedom fighter  NP

no immediate plans  NP

springfield avenue  FAC

the chinaman's vig  NP

the steering wheel  NP

the terrible thing  NP

these wheel covers  NP

this massive force  NP

this work stoppage  NP

those fuckin' sons  NP

watchingsouth park  NP

your little friend  NP

Not exactly my idea  NP

Not right now, tony  NP

Um, my son's stayin  NP

a 13- year- old boy  NP

a little tarantella  NP

a real stone player  NP

all these questions  NP

daddy's little girl  NP

his own special set  NP

interstate commerce  NP

legitimate business  NP

makin' fuckin' pots  NP

millions of dollars  MONEY

my sister's tonight  NP

some cherry vanilla  NP

soprano, dicarlucci  NP

spacial orientation  NP

the history channel  NP

the right direction  NP

this amusement park  NP

your sticky fingers  NP

And a little numbers  NP

eighth grade history  NP

enterprise andhornet  NP

johnny soprano's kid  NP

the sacramental wine  NP

these pension things  NP

Halle- fuckin'- lujah  NP

Jesus christ almighty  NP

Weighing consequences  NP

a fuckin' millionaire  NP

a thorough evaluation  NP

license plate numbers  NP

your fuckin' computer  NP

Move, move, move, guys  NP

just this one incident  NP

montana bein' a cowboy  NP

nine possible symptoms  NP

symptoms-- inattention  NP

uncle jackie's funeral  NP

Fuckin' wannabe dothead  NP

Genetic predispositions  NP

Looting and sniper fire  NP

The beverly hillbillies  NP

a controversial subject  NP

a different perspective  NP

a union safety official  NP

a whack upside the head  NP

and the terrible things  NP

national honors society  NP

sellin' patio furniture  NP

a successful businessman  NP

the colored neighborhood  NP

all these deformed babies  NP

our school psychologist--  NP

professional intervention  NP

Attention deficit disorder  NP

fuckin' jefferson airplane  NP

special education teachers  NP

that stupid electric organ  NP

green grove retirement home  NP

only that-- predispositions  NP

your father's criminal life  NP

that vice president's office  NP

So now rocco alatore's a loser  NP

Overbrook state mental hospital  NP

a normal, healthy eighth grader  NP

six out of nine possible symptoms  NP

his, uh, favorite child development tool  NP

verbal and nonverbal, intelligence testing  NP

Sometimes, although not always, hyperactivity  NP

One, two, three, four, five, six, seven, eight, dicarlucci, barber, soprano  NP

jews  NORP

eighth  ORDINAL

russian  NORP

© 2025