TV-Serie: The Sopranos - 1x13

(to) a--  VERB

ass  ADJ

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

boo  NOUN

Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen

dvd  NOUN

(to) got  VERB

i--  NOUN

in-  ADJ

ion  NOUN

Ion

aw--  ADV

be--  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

goo-  ADJ

if--  ADV

imia  NOUN

is--  NOUN

(to) it--  VERB

met  NOUN

no--  NOUN

off-  ADJ

perp  NOUN

tit  NOUN

Zitze

to--  NOUN

tony  ADJ

schick; nobel; exklusiv

tony  ADV

tony  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

uh--  NOUN

basil  NOUN

Basilikum; ungefärbtes Schafsleder; ungefärbtes Schafleder

beppy  ADJ

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

blow-  ADV

cakey  ADJ

capo  NOUN

Kapodaster; Saitenfessel; Obersattel; Mafiaboss

copin  NOUN

(to) eatin  VERB

even-  ADV

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) gootz  VERB

kinda  ADJ

makin  NOUN

outta  ADV

penis  NOUN

Glied; Penis

punk-  ADJ

pussy  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

pygmy  NOUN

Pygmäe; Zwergmensch

ream  NOUN

Ries

sasso  NOUN

self-  ADJ

(to) wanna  VERB

buccos  NOUN

colla-  NOUN

cookin  NOUN

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

gettin  NOUN

(to) gettin  VERB

(to) got'em  VERB

grasso  NOUN

(to) growin  VERB

(to) hangin  VERB

hats--  NOUN

(to) helpin  VERB

hippo  NOUN

Flusspferd; Nilpferd

jackie  NOUN

(to) know--  VERB

lillet  NOUN

lookin  NOUN

marina  NOUN

Jachthafen

playin  ADV

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

ragout  NOUN

Ragout

senile  ADJ

senil; greisenhaft

stagin  NOUN

talkin  NOUN

tenure  NOUN

Anstellung; Dauer der Anstellung; Besitz; Besitztitel; Besitzverhältnis; Dauerstellung; Anstellung auf Lebenszeit; Statthalterschaft; Verbeamtung; Dauereinstellung; Definitivstellung; Pragmatisierung; pragmatisiert werden; pragmatisierter Akademikerposten

tony--  NOUN

workin  NOUN

(to) workin  VERB

altieri  NOUN

andtony  NOUN

asshole  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

backing  NOUN

Anschüttung; Hinterfüllung; Hinterfüllung; Anschüttung; Musikbegleitung; Begleitung; Putzgrund; Untergrund; Rückendeckung; Unterstützung; Stützungskauf; Unterstützung; Begleitung; Zusatz; Rückhalt; Stützkörper

(to) can't--  VERB

chats--  NOUN

could--  ADJ

doggie-  ADJ

(to) doggie-  VERB

friggin  ADJ

goddamn  ADJ

hangout  NOUN

Treffpunkt; Treff

(to) indict  VERB

anklagen; beschuldigen

nursing  NOUN

Krankenpflege; Pflege

odyssey  NOUN

Irrfahrt; Odyssee

palmice  NOUN

phobia  NOUN

übersteigerte Angst; Angststörung; Phobie

raving  NOUN

reputed  ADJ

kolportiert

(to) schlepp  VERB

jdn./etw. schleppen

signore  NOUN

soprano  NOUN

Sopran

speakin  NOUN

(to) thinkin  VERB

vesuvio  NOUN

willing  ADJ

bereitwillig

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

colloquy  NOUN

Konversation; Gespräch; Dialog; Konversation

emissary  NOUN

Emissär; Abgesandter mit geheimem Auftrag; Sendbote

enforcer  NOUN

Abräumer

except--  NOUN

foreplay  NOUN

Vorspiel

himbuona  NOUN

is'cause  NOUN

kumquat  NOUN

Zwergorangenbaum; Zwergpomeranzenbaum; Kumquatbaum; Zwergorange; Zwergpomeranze; Kumquat; Zwergorange; Zwergpomeranze; Kumquat

lights--  NOUN

lobotomy  NOUN

Lobotomie

lovesick  ADJ

liebeskrank

mother--  NOUN

pancetta  NOUN

pastoral  ADJ

ländlich; pastoral; pfarramtlich; seelsorgerisch; seelsorgerlich

(to) please--  VERB

quotient  NOUN

Quotient

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

refugee  NOUN

Flüchtling; Quotenflüchtling (im Rahmen eines Neuansiedlungsprogramms); Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen; Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen

(to) reteste  VERB

settimia  NOUN

sharking  NOUN

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

uncooked  ADJ

roh; ungekocht

whooping  ADJ

affective  ADJ

affektiv; gefühlsbedingt; emotional; gefühlsbetont; gefühlsbezogen

alzheimer  NOUN

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

counselor  NOUN

Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

crippling  ADJ

daughter-  ADJ

murderous  ADJ

mörderisch; mordgierig; blutrünstig

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

schnorrer  NOUN

shortstop  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

stickler  NOUN

Verfechter; Pedant; Pedantin

stressor  NOUN

Stressfaktor; Stressor; stressauslösender Faktor

thatagita  NOUN

underboss  NOUN

vaporizer  NOUN

Inhalationsapparat; Inhaliergerät; Inhalator; Verdampfapparat; Eindampfgerät; Verdampfer; Evaporator; Zerstäubungsapparat; Zerstäuber; Vernebelungsapparat; Vernebler

borderline  ADJ

carjacking  NOUN

Kfz-Raub

castration  NOUN

Kastration; Gonadenentfernung; einseitige Gonadenentfernung

commandant  NOUN

Kommandant; Kommandeur

counseling  NOUN

Beratung

defamation  NOUN

Ehrverletzung; Ehrkränkung

millennial  ADJ

tausendjährig

negativity  NOUN

Negativität

notcompare  ADJ

peripheral  ADJ

peripher; dezentral; peripherisch; peripher; am Rande

privileged  ADJ

bevorrechtigt; privilegiert; privilegiert

psychiatry  NOUN

Psychiatrie

thatstrunz  NOUN

thestugatz  NOUN

candlelight  NOUN

Kerzenlicht; Kerzenschein

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

(to) corroborate  VERB

bekräftigen

dellacroce  NOUN

foreseeable  ADJ

absehbar; voraussehbar; innert nützlicher Frist (recht bald)

(to) incinerate  VERB

einäschern; verbrennen; etw. veraschen

instability  NOUN

Haltlosigkeit; Unbeständigkeit; Instabilität; Austauschinstabilität; konventive Instabilität; Rinneninstabilität; Labilität; Instabilität

joylessness  NOUN

Freudlosigkeit

millimeter  NOUN

Millimeter

(to) named'cause  VERB

nonexistent  ADJ

(to) reexamine  VERB

nachprüfen

spiritually  ADV

geistig

(to) stabilize  VERB

Abfall verfestigen; stabilisieren; fixieren; stabilisieren

trichinosis  NOUN

Trichinellose

yourhusband  NOUN

carjacking--  NOUN

psychiatrist  NOUN

Psychiater; Psychiaterin

racketeering  NOUN

Gangstertum; Gaunerei; Gaunereien; Geschäftemacherei

solicitation  NOUN

Angebotseinholung; Ausschreibung; Bewerbung; Drängen; dringende Bitte; Flehen; Ansuchen; Anwerben; Bitte; Aufruf

conscientious  ADJ

gewissenhaft

individualist  NOUN

Individualist; Individualistin

(to) notbelievethe  VERB

petrochemical  NOUN

whacked'cause  ADJ

worthlessness  NOUN

Wertlosigkeit

hallucination  NOUN

Halluzinieren; Halluzination; Sinnestäuschung

psychiatrist--  NOUN

somezabaglion'that--  NOUN

patronage  NOUN

Gönnerschaft; Unterstützung; Mäzenatentum; Protektion; Schirmherrschaft; Ehrenschutz; Patronanz; Patronat; Ägide; Auspizien; Kundschaft; Stammkundschaft

occurrence  NOUN

Auftreten; Vorkommen; Erscheinen; Erscheinung; Begebenheit; Eintritt; Eintreten; Ereignis; Vorkommnis; Vorfall; Vorkommen

culinary  ADJ

kulinarisch; Küchen…; Koch…

(to) avert  VERB

bannen

(to) ail  VERB

kränkeln; darniederliegen; dahinsiechen; marod sein; schmerzen; Schmerzen haben; weh tun

(to) keel  VERB

ivy  NOUN

Efeu

exterminator  NOUN

Schädlingsbekämpfer; Kammerjäger

suicidal  ADJ

selbstmordgefährdet; suizidgefährdet; selbstmörderisch

(to) dread  VERB

parasite  NOUN

Schmarotzer; Parasit

(to) trump  VERB

Trumpf spielen; mit einem Trumpf stechen; trumpfen; furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen

squirt  NOUN

Fatzke; Klugscheißer; Pimpf; Spritzer

bitterness  NOUN

Bitterkeit; Verbitterung

hygiene  NOUN

Gesundheitspflege; Hygiene; Seuchenhygiene

ordinarily  ADV

gewöhnlich

sexuality  NOUN

Sexualität

countdown  NOUN

Countdown; Herunterzählen; Zeitkontrolle

informant  NOUN

Auskunftsperson; Informant; Informantin; Hinweisgeber; Hinweisgeberin

reign  NOUN

Herrschaft; Regentschaft

hatchet  NOUN

Beil

discretion  NOUN

Diskretion; Verschwiegenheit; Feingefühl; Ermessen; Gutdünken; im Ermessen vor jdm.; im Ermessen vor jdm.; nach eigenem Ermessen; Schweigepflicht; kritische Beurteilung; kritische Bewertung

(to) itch  VERB

jucken; krabbeln; kribbeln

ongoing  ADJ

laufend; permanent

(to) rave  VERB

sich lautstark beschweren; herumschimpfen; schimpfen wie ein Rohrspatz; Terz machen; herumgeschimpft; geschimpt wie ein Rohrspatz; Terz gemacht; raven; wirres Zeug reden; verworrenes Zeug von sich geben; konfus daherreden

booty  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Raubgut; Beutegut; Kriegsbeute; Beute

elementary  ADJ

elementar

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

donut  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

steroid  NOUN

Steroid

grove  NOUN

Hain; Wäldchen

bathtub  NOUN

Badewanne

sinner  NOUN

Sünder; Frevler

indictment  NOUN

Anklage; Anklageschrift

heritage  NOUN

Erbe

(to) defrost  VERB

(to) allege  VERB

interpretation  NOUN

Auslegung; Deutung; Interpretation; Dolmetschen; Dolmetschung; Verdolmetschung; Lesart; Leseart; Auslegung; Deutung; Interpretation

stool  NOUN

Hocker; Stockerl; Tabourettli; Elefantenfuß; Stuhl

cultural  ADJ

kulturell

ranger  NOUN

(to) crop  VERB

Ernte tragen/bringen/geben; abschneiden; schneiden; stutzen; scheren; kurz geschorenes Haar; eine Fläche bebauen; bepflanzen; bestellen; kupieren

assumption  NOUN

Annahme; Vermutung; Prämisse; Voraussetzung; Übernahme; Vortäuschung

anyplace  ADV

irgendwo; irgendwohin

subconscious  NOUN

breakthrough  NOUN

Durchschlag; Durchbruch; Mauerdurchbruch; Wanddurchbruch; Durchbruch; Tunneldurchstich; Durchstich

pistol  NOUN

Pistole; Taschenpistole

running  NOUN

Gang; Lauf; Laufen; Laufsport; Rennen; Versuch

(to) motivate  VERB

anregen; anspornen; motivieren

stove  NOUN

Küchenherd; Kochherd; Herd; Ofen; Schwedenofen; Cheminéeofen; Pellets-Ofen

unstable  ADJ

haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig

stressful  ADJ

belastend; stressig

splitting  NOUN

Spaltungsabwehr; Spaltung; Spaltung; Aufspaltung; Aufspaltung

(to) stain  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; Flecken hinterlassen; Flecken verursachen; Flecken machen; färben; färben; beizen; bedrucken

(to) jeopardize  VERB

(to) spark  VERB

Funken sprühen; zünden; entzünden

whereabout  NOUN

(to) pinch  VERB

bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) hail  VERB

ein Signal geben; begrüßen; bejubeln; zujubeln; feiern; als Held gefeiert werden; hageln

rash  NOUN

flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

buzz  NOUN

Gemurmel; Stimmengewirr; Rausch; Suff; Fetzen; Summen; Brummen; Telefonanruf; Anruf; Ruf; Telefongespräch; Gespräch; starke Wirkung; tolles Gefühl; Kitzel; Kick

personality  NOUN

Persönlichkeit

(to) testify  VERB

aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen

(to) compute  VERB

slender  ADJ

schlank; schmal

peninsula  NOUN

Halbinsel

meadow  NOUN

Grünlandfläche; Grünland; Rasen; Wiese; Wiese

(to) been  VERB

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

rust  NOUN

Rost

(to) flee  VERB

die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete

grain  NOUN

Fadenlauf; Faserabweichung; Faserrichtung; Getreide; Holzfaser; Korn; Samenkorn; Korn; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Narbung; particle; Teilchen; Quäntchen; Quentchen; Schlempe; Strich; Faser; quer zur Laufrichtung; quer zur Laufrichtung; mit der Laufrichtung

peculiar  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich; sonderbar; sonderlich; seltsam; eigenartig; komisch; ulkig

spice  NOUN

Gewürz

cologne  NOUN

sorrow  NOUN

Kummer; Kümmernis; Gram; Leid; Leiden; Unglück; Reue; Bedauern; Sorge; Schmerz; Klage; Jammer; Trauer; Traurigkeit

umbrella  NOUN

Regenschirm; Schirm

ancestor  NOUN

Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform

anxiety  NOUN

Angst; Befürchtung; Besorgnis; Sorge; jdm. Sorgen machen; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit; Verlangen

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

(to) humble  VERB

cigar  NOUN

Zigarre

(to) clip  VERB

anklammern; beschneiden; schneiden; stutzen; kürzen; kappen; jdn. erleichtern; neppen; lochen; scheren; umklammern; jdm. einen Schlag verpassen; verschlucken

(to) prick  VERB

pikieren; prickeln; kribbeln; stechen; stacheln

prick  NOUN

Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich

investigator  NOUN

Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin

humiliation  NOUN

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

counselling  NOUN

Beratung

complaint  NOUN

Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)

(to) manipulate  VERB

esteem  NOUN

Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung

pork  NOUN

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

distraction  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

sunny  ADJ

sonnenbeschienen; sonnenbestrahlt; sonnig

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) state  VERB

dartun; lauten

cough  NOUN

Husten; Tussis

rack  NOUN

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

development  NOUN

Durchführung; Entfaltung; Entstehen; Werden; Entwicklung; Ausbildung; Herausbildung; Entwicklung; Erarbeitung; Konstruktion; Erarbeitung; Erschließung einer Lagerstätte; Grubenaufschluss; Aufschluss; Erschließung; Aufschließung; Nutzbarmachung; Herausbildung; Werdegang

(to) whack  VERB

durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen

arson  NOUN

Brandstiftung

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

logic  NOUN

Logik; Logik; Logik; logische Anordnung; logischer Aufbau; Logik

legitimate  ADJ

ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt

hunter  NOUN

Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr

sort  ADV

avenue  NOUN

Allee; Straße; Weg; Zugang; Möglichkeit

(to) ski  VERB

Ski/Schi fahren; Ski/Schi laufen

conflict  NOUN

Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt

associate  NOUN

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

(to) stab  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

compassion  NOUN

Barmherzigkeit; Mitgefühl; Mitleid; Erbarmen

anyhow  ADV

immerhin; irgendwie; jedenfalls; ohnehin; ohnedies; sowieso; eh; trotzdem; trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie; überhaupt

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

bent  ADJ

gebogen; bogenförmig; Bogen…; korrupt; unsauber; verkrümmt

conspiracy  NOUN

Verschwörung; Komplott; Konspiration

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

thirsty  ADJ

durstig

fond  ADJ

liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt

entertainment  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment

cocktail  NOUN

Cocktail

(to) treasure  VERB

sammeln; häufen; schätzen; zu schätzen wissen

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

legally  ADV

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

dial  NOUN

Auswahlrad; Wahlrad; Wahlräder; Drehknopf; Drehschalter; Einstellrad; Einstellring; Wahlscheibe; Zifferblatt; Bussole

(to) dial  VERB

mit dem Kompass aufnehmen; wählen

grandson  NOUN

Enkel; Enkelsohn

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

waiter  NOUN

Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

protective  ADJ

beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

bitter  ADJ

bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert

internal  ADJ

betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

(to) urge  VERB

andringen; mahnen; dringend auffordern; jdn. mahnen, etw. zu tun

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

shell  NOUN

Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse

(to) seize  VERB

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

regard  NOUN

Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz

peaceful  ADJ

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

prior  ADJ

vorherig; früher; älter; Vor…

produce  NOUN

Erzeugnis; Produkt; Ertrag; Ausbeute; Produzieren; Warenmarkt

(to) profit  VERB

Nutzen bringen

promotion  NOUN

Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne

(to) import  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

definition  NOUN

Begriffsbestimmung; Definition; Begriffsdefinition; Definitionen; Begriffsdefinitionen; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Definition; Definition; Klarheit; scharfe Abgrenzung; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Worterklärung

collar  NOUN

Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

menu  NOUN

Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

(to) stretch  VERB

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt

stroke  NOUN

Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug

tension  NOUN

Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

(to) represent  VERB

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

mob  NOUN

Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob

fed  NOUN

Bundessicherheitspolizist

therapist  NOUN

Therapeut

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

(to) propose  VERB

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

(to) affect  VERB

angreifen

priest  NOUN

Pope; Priester

twisted  ADJ

verbogen; krumm; verschlungen; umständlich

(to) threaten  VERB

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) attempt  VERB

intense  ADJ

intensiv; stark; heftig

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

loan  NOUN

Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit

wire  NOUN

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

(to) wire  VERB

verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen

shrink  NOUN

Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner

dessert  NOUN

Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

coast  NOUN

Küste

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

union  NOUN

Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen

(to) sweat  VERB

schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

(to) insist  VERB

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

twin  NOUN

Zwilling

poison  NOUN

Gift

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

(to) appreciate  VERB

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

steak  NOUN

Steak

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

northern  ADJ

nördlich

mountain  NOUN

Berg

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

wake  NOUN

Heckwelle; Kielwasser; Wirbelschleppe

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

telephone  NOUN

Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon

tap  NOUN

Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn

satisfaction  NOUN

Befriedigung; Genüge; Genugtuung; Wohlgefallen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung

salt  NOUN

Salz

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

rarely  ADV

selten; nicht oft

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

(to) obtain  VERB

bestehen; herrschen; gegeben sein; Gültigkeit haben; obwalten; erzielen; erwirtschaften

certificate  NOUN

Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat

nephew  NOUN

Neffe

basket  NOUN

Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

crisis  NOUN

Krise

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

(to) sentence  VERB

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

negative  ADJ

negativ; negativ

junior  ADJ

untergeordnet

junior  NOUN

Junior; Juniorin; Sohnemann

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

timing  NOUN

Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung

drove  NOUN

Herde

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) avoid  VERB

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

(to) deny  VERB

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

contract  NOUN

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

nothing  NOUN

Nichts

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) prefer  VERB

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

grandma  NOUN

Großmami; Oma; Omi

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

holy  ADJ

heilig

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

scare  NOUN

Angst; Verunsicherung; Angst, schwanger zu sein; Schreck; Schrecken; Schrecksekunde; Skandal; Aufregung

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

sun  NOUN

Sonne

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

focus  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

por  ORG

Nipps  ORG

Seti-  ORG

- kids  NP

- yeow  NP

Puttin  ORG

contra  NORP

1:00 a.  NP

Altieri  ORG

Bad boy  NP

Oh, boy  NP

all men  NP

palmice  ORG

" barese  NP

- chiara  NP

Big tits  NP

Cabernet  PRODUCT

Schrafft  ORG

Settimia  ORG

easy, ma  NP

russians  NORP

what i--  NP

wire tap  NP

you guys  NP

Good work  NP

Holy shit  NP

Mea culpa  NP

Uncle jun  NP

What kind  NP

a big ass  NP

a mean p.  NP

dominican  NORP

por favor  NP

A few bugs  NP

Jesus fuck  NP

Makin' him  NP

Puttin' it  NP

Two pricks  NP

a good boy  NP

aunt patty  NP

tony's mom  NP

two ladies  NP

you talkin  NP

young ones  NP

Facia bruta  NP

Hey, squirt  NP

Not a woman  NP

Wh- where--  NP

What street  NP

a good mood  NP

a huge tree  NP

a kind word  NP

a nice room  NP

an odd bird  NP

father phil  NP

good ground  NP

green grove  NP

high school  NP

little feet  NP

passin' out  NP

real people  NP

the old guy  NP

Mister magoo  NP

a bigger man  NP

a bomb scare  NP

a clean bill  NP

a little bit  NP

agent grasso  NP

agent harris  NP

all people--  NP

alleged boss  NP

another word  NP

bag" palmice  NP

eatin' pussy  NP

my new place  NP

my other job  NP

news stories  NP

paco rabanne  PRODUCT

several ways  NP

the one hand  NP

uncle junior  NP

All thatagita  NP

Aw, poor tony  NP

How could you  NP

More refugees  NP

What the fuck  NP

a "no" person  NP

a flying fuck  NP

a good doctor  NP

a little fire  NP

a little-- mm  PRODUCT

a real pistol  NP

aunt settimia  NP

bigger things  NP

call security  NP

christ's sake  NP

his last name  NP

jackie's work  NP

little league  NP

loan sharking  NP

the big thing  NP

the perp walk  NP

the wine list  NP

tony-- father  NP

uncooked pork  NP

your only son  NP

50, 000 pieces  NP

A positive ion  NP

Altieri's wake  NP

Junior soprano  NP

One true thing  NP

The fuckin' f.  NP

This whole war  NP

Victoria's boy  NP

Your own uncle  NP

a "yes" person  NP

a long odyssey  NP

a negative ion  NP

a nicer person  NP

a nursing home  NP

enough cologne  NP

fuckin' timing  NP

his own mother  NP

jackie's watch  NP

mob activities  NP

palmice's wife  NP

the bar stools  NP

the cell phone  NP

the last thing  NP

the short term  NP

the spice rack  NP

the, uh,"whiff  NP

their new boss  NP

this young man  NP

wearin' a wire  NP

whooping cough  NP

your back gate  NP

A fuckin' shell  NP

Corrado soprano  NP

Hi, elena, baby  NP

My self- esteem  NP

Some sex dreams  NP

Yeah, counselor  NP

Your first time  NP

a fuckin' smile  NP

a music manager  NP

a peculiar duck  NP

how many steaks  NP

intense anxiety  NP

mountain avenue  NP

my real concern  NP

no fuckin' joke  NP

one last detail  NP

prior knowledge  NP

somebody's nose  NP

that crazy diet  NP

that same stove  NP

thatfacia bruta  NP

the coffee shop  NP

the fresh basil  NP

the green grove  LOC

the old vesuvio  NP

the only reason  NP

the only things  NP

the worst thing  NP

these two hands  NP

, uh, one fellow  NP

Even your mother  NP

Soprano-- alonzo  NP

That same family  NP

The lovely agent  NP

What a character  NP

Your best friend  NP

a fuckin' excuse  NP

a new restaurant  NP

any man's league  NP

center-- carmela  NP

family occasions  NP

fuckin' russians  NP

her nursing home  NP

himbuona fortuna  NP

my dominican ass  NP

my wedding night  NP

nine millimeters  QUANTITY

the nursing unit  NP

this memory loss  NP

Her speech center  NP

Takin' thestugatz  NP

That whole family  NP

Three generations  NP

What kinda person  NP

Your middle child  NP

a defamation suit  NP

a safe assumption  NP

any peanut butter  NP

elementary school  NP

her doggie- style  NP

our fuckin' cards  NP

some hard choices  NP

the cocktail hour  NP

the fuckin' point  NP

the little league  NP

the menu except--  NP

the new york loop  NP

the stained glass  NP

your fuckin' face  NP

your home machine  NP

your worst dreams  NP

Emergency services  NP

Fuckin' poison ivy  NP

That prick altieri  NP

a broad indictment  NP

a freak occurrence  NP

a gift certificate  NP

a long, happy life  NP

my pastoral duties  NP

no physical danger  NP

our friggin' lives  NP

saint luis" obispo  NP

seein' a therapist  NP

some copin' skills  NP

the fuckin' issues  NP

the little moments  NP

your little corner  NP

your mother's plot  NP

a nice nursing unit  NP

another mob hangout  NP

complete discretion  NP

lawrence "larry boy  NP

marriage counseling  NP

some basic foreplay  NP

some cultural ideas  NP

the insurance money  NP

the new jersey area  NP

these creepy movies  NP

where are we talkin  NP

Coming up next, rain  NP

Jesus fucking christ  NP

even a bigger reason  NP

fuck angie dickinson  NP

my coast guard tests  NP

that isabella figure  NP

the nice duck ragout  NP

Affective instability  NP

The contra commandant  NP

The new exterminators  NP

a criminal conspiracy  NP

a fuckin' idiot piece  NP

his own breakthroughs  NP

jeanne cusamano's ass  NP

seein' a psychiatrist  NP

the insurance company  NP

the new york families  NP

the two needle pricks  NP

the wonderful chats--  NP

these last few people  NP

Livia-- empty, a shell  NP

She's workin' two jobs  NP

his home entertainment  NP

the foreseeable future  NP

this alzheimer's thing  NP

unstable relationships  NP

And local police-- talk  NP

Ha- ha, georgia o'keefe  NP

You fuckin' bent psycho  NP

an interesting colloquy  NP

just this recent crisis  NP

petrochemical resources  NP

seein' a psychiatrist--  NP

the most crippling blow  NP

these new running shoes  NP

two arson investigators  NP

A legitimate businessman  NP

Borderline personalities  NP

Fuckin' punk- ass pieces  NP

an ongoing investigation  NP

our, uh, shared heritage  NP

painful, stressful times  NP

the millennial countdown  NP

the same sunny peninsula  NP

The religious counselling  NP

artie's opening promotion  NP

carmela's the other night  NP

her husband's whereabouts  NP

our regular sunday dinner  NP

spiritually thirsty women  NP

the cocktail solicitation  NP

these recent developments  NP

Charmaine's a strong woman  NP

a big renee zellwegger fan  NP

How does rosalie aprile fit  NP

a goddamn off- road vehicle  NP

stupid, sick, twisted logic  NP

that fuckin' lovesick pygmy  NP

the new jersey crime family  ORG

13 other reputed mob figures  NP

Yousawa fuckin' psychiatrist  NP

federal racketeering charges  NP

patient- doctor conversation  NP

The "protective, loving" mother  NP

These people's internal phobias  NP

borderline personality disorder  NP

the concerned daughter- in- law  NP

some telephone calling card scam  NP

A borderline personality disorder  NP

this diamante technical stock thing  NP

alleged underboss joseph "beppy" sasso  NP

portuguese  NORP

russian  NORP

© 2025