TV-Serie: Will & Grace - 9x4
hoo NOUN
mo. NOUN
Reg NOUN
(to) ugh VERB
act- NOUN
deef NOUN
dewy ADJ
frisch; taufeucht; tauig; taubenetzt
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
flue NOUN
Abzugsrohr; Dunstrohr; Dunstabzug; Abzugsschacht; Aderlass-Eisen; Fliete; Flieth; Flammrohr; Feuerkanal; Feuerzeug; Fuchs; Kaminschacht; Kaminzug; Schornsteinschacht; Schornsteinzug; Essenzug; Essenkanal; Schlotzug; Rauchzug
peso NOUN
Peso
ridi ADJ
fetus NOUN
Fötus; Leibesfrucht
(to) wanna VERB
domina NOUN
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
minded ADJ
pajama NOUN
snooch NOUN
twink NOUN
attraktiver, schlanker, nicht allzu intelligenter Jugendlicher
twunk NOUN
camper NOUN
Campingtourist; Zeltler; Kampierer; Camper; Wohnmobil; Reisemobil; Campingbus; Wohnwagenanhänger; Wohnwagen; Wohnanhänger
choker NOUN
eng anliegende Halskette; enger Halsreif; Halsband; Kropfband
theater NOUN
Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus
upstage NOUN
upstate ADJ
favorite ADJ
(to) slink VERB
schleichen
snooche NOUN
wordplay NOUN
Wortspielerei; Wortwitz
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
blatantly ADV
eklatant; offensichtlich; offen; unverfroren; krass; eklatant; offensichtlich
diaphragm NOUN
Blende; Deckenscheibe; Heizbalg; Membran; Membrane; Scheidenpessar; Pessar; Diaphragma; Zwerchfell
flattered ADJ
(to) obligate VERB
verpflichten
somewhere ADV
irgendwo
spanking NOUN
afterwards ADV
danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang
conversion NOUN
Bekehrung; Gesinnungswandel; Gesinnungswechsel; Missionierung; Umbau; Umformung; Umformen; Umformung; Transformation einer Gleichung; Umrechnung; Umwandlung; Umrüstung; Umwandlung; Umsatz; Umsetzung; Überführung; Umwandlung; Verkehrung; Verwertung; Umwandlung; Konvertierung; Umwandlung; Konversion; Umwandlung
counselor NOUN
Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
indecisive ADJ
unentschlossen; unentschieden; unschlüssig; unbestimmt
embarrassed ADJ
beschämt; verlegen
misdemeanor NOUN
Fehlverhalten; leichte Straftat; Vergehen; Übertretung; Übertretung; Vergehen
versatility NOUN
Vielseitigkeit; Flexibilität; vielseitige Verwendbarkeit
heterosexual ADJ
heterosexuell; hetero
marshmallow NOUN
appropriately ADV
angemessen; in angemessener Weise; in geeigneter Weise; zweckentsprechend; widmungsgemäß
reorientation NOUN
Neuausrichtung; Neuorientierung; Umorientierung
marryin'-girl NOUN
(to) obsess VERB
verfolgen; heimsuchen
lisp NOUN
(to) divert VERB
(to) clog VERB
hemmen; holzen; verstopfen; blockiert werden; sich zusammenballen; sich ballen
attachment NOUN
Anfügung; Angliederung; Zuordnung; Anhängsel; Beiwerk; Anhang; Anlage; Anheften; Beiheften; Anlehnungsbedürfnis; Anlehnung; Anaklise; Anaklisis; Attasche; Befestigen; Befestigung; Festmachen; gerichtliche Beschlagnahme; dinglicher Arrest; Pfändung; pfändbar sein; unpfändbar sein; Bindung; Verbundenheit; Zuneigung; Vorsatzteil; Vorsatzteil; Vorsatz; Aufsatz; Zubehörteil; Zubehörteil; Vorsatzgerät; Anbaugerät
artsy ADJ
betont künstlerisch; kunstbeflissen; künstlich künstlerisch
(to) singe VERB
dummy NOUN
Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch
trifle ADJ
dynamic ADJ
dynamisch
finch NOUN
Fink
unnatural ADJ
naturfern; naturfremd; unnatürlich; widernatürlich
historic ADJ
geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend
prop NOUN
Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe
elevator NOUN
Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl
hump NOUN
Ablaufberg; Höcker; Buckel; Rundhöcker; Rundbuckel; Trübsinn; schlechte Laune; Stinklaune; Rundhöcker
(to) certify VERB
eine Abschrift beglaubigen; zertifizieren
(to) itch VERB
jucken; krabbeln; kribbeln
(to) grind VERB
etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen
impure ADJ
unrein; unrein
(to) download VERB
conservative ADJ
konservativ; vorsichtig; zurückhaltend
(to) sew VERB
nähen; vernähen
(to) demonstrate VERB
dartun; demonstrieren; vorführen
cracker NOUN
Knallbonbon; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Salzkeks
grandpa NOUN
Großpapa; Opa; Opi
(to) puff VERB
paffen; qualmen; schmöken; eine Pfeife qualmen
(to) curb VERB
jdn./etw. zügeln; im Zaum halten
sexually ADV
geschlechtlich; sexuell
(to) convict VERB
impulse NOUN
Anstoß; Impuls; Impuls; Trieb
maker NOUN
Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger
personality NOUN
Persönlichkeit
cartoon NOUN
Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
mercy NOUN
Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid
orientation NOUN
Ausrichtung; Orientierung; Einregelung
(to) harass VERB
fireplace NOUN
Feuerstätte; Feuerstelle; Feuerraum; Feuerungsanlage; Feuerung; offener Kamin; offene Feuerstelle
(to) humble VERB
irony NOUN
Ironie
sleeve NOUN
Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe
sperm NOUN
Sperma; Samen
unpleasant ADJ
unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unfreundlich
(to) adore VERB
jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren; Er liebt seinen Vater über alles.
lodge NOUN
Freimaurerloge; Loge; Häuschen; Jagdhütte; Jagdhaus; Pförtnerhaus
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
drain NOUN
Abflussrohr; Ablaufrohr; Abzugsrohr; Ausflussrohr; Auslassrohr; Ausgussrohr; Abflussleitung; Ablass; Ablassöffnung; Ablassleitung; Ablaßleitung; Ablauf; Entwässern; Abfließen; Austrocknen; Ablasskanal; Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Ablaufleitung; Ableitungskanal; Ableitungsgraben; Drän-Kanal; Drängraben; Drän; Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Entwässerungsrinne; Entwässerungskanal; Entwässerungsgraben; Drängraben; Entwässerungsrohr; Dränagerohr; Drainagerohr; Dränrohr; Röhrendrän; allmähliche Erschöpfung; Kanalschacht; Schacht; Abfluss
wig NOUN
Perücke
hurricane NOUN
Orkan; Hurrikan
flirting NOUN
Flirt; Flirten
(to) distract VERB
zerstreuen; Zeit vertreiben
(to) float VERB
schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) kidnap VERB
(to) volunteer VERB
Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen
belief NOUN
Glaube; Glauben; Überzeugung
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
donor NOUN
Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin
grandson NOUN
Enkel; Enkelsohn
(to) straighten VERB
gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden
(to) patch VERB
(to) approve VERB
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
challenge NOUN
Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
vital ADJ
entscheidend; wesentlich; grundlegend; lebendig; vital; kraftvoll; lebenswichtig; lebensnotwendig; überlebenswichtig; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend
tendency NOUN
Hang; Neigung; Tendenz; Tendenz; Absicht; Neigung; Trend; Tendenz; Veranlagung; Anlage
relative NOUN
Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter
overall NOUN
Arbeitskittel; Kittel; Kittelschürze
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
collar NOUN
Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz
cabinet NOUN
Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein
pillow NOUN
Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster
lobby NOUN
Bankfoyer; Foyer; Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül; Interessengruppe; Interessensgruppe; Interessenverband; Interessensverband; Lobby
prime NOUN
Blütezeit; Blüte; Höhepunkt; Glanzzeit; Blüte; Hochzeit; Primparade; Prim; Prime; reine Prime; Primzahl; Strich
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
costume NOUN
Kostüm; Theaterkostüm
normally ADV
normalerweise; in der Regel
(to) torture VERB
(to) bind VERB
binden; festbinden; verbinden; verpflichten
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
youth NOUN
Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann
singer NOUN
Sänger; Sängerin
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
(to) scratch VERB
den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren
log NOUN
Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
basket NOUN
Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß
article NOUN
Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
impression NOUN
Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
friendly ADJ
freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich
male ADJ
männlich
therapy NOUN
Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
model NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster
success NOUN
Erfolg
(to) ignore VERB
fabulous ADJ
fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
(to) deny VERB
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
couch NOUN
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
(to) suggest VERB
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
grand NOUN
Flügel; Konzertflügel
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
shower NOUN
Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
Sia ORG
100% PERCENT
Ritz ORG
Oh, I NP
Texan NORP
Birkin PRODUCT
Google ORG
Oh ♪ NP
Sophia ORG
♪ ♪ NP
Broadway FAC
us girls NP
you guys NP
Camp Kick FAC
Hey, Will NP
Stagedoor ORG
a big log NP
two dates NP
A good wig NP
Mom's home NP
Yes, Grace NP
what irony NP
A young man NP
And the one NP
a bad place NP
a good time NP
a tie, kids NP
exactly who NP
linnet bird NP
so much fun NP
Crazy things NP
Elliot's son NP
Four reasons NP
French Woods NP
Nice costume NP
Skip's place NP
a fat lawyer NP
a first step NP
a great idea NP
a little bit NP
a real Texan NP
a shot glass NP
a vital part NP
exactly what NP
other idiots NP
the Kool-Aid ORG
Okay, campers NP
One more time NP
Ritz crackers NP
a man's hands NP
a sperm donor NP
blackbird ♪ ORG
Skip's parents NP
a little money NP
a shock collar NP
a trifle "deef NP
his early 100s NP
his good looks NP
my upstage ear NP
the first time NP
your dewy skin NP
Camp Straighten FAC
a model citizen NP
certain beliefs NP
historic houses NP
♪ Green finch NP
Our success rate NP
Saturday morning NP
a dry hump thing NP
her sexual prime NP
hurricane relief NP
terrible beliefs NP
the right person NP
Sophia's a domina NP
The Dead Snooches ORG
a life-size dummy NP
another young man NP
her favorite song NP
my beautiful wife NP
my own meat dress NP
the beautiful man NP
the cabinet maker NP
Edward Sissy-hands NP
a new theater camp NP
a pretty big fight NP
a sitting position NP
any male counselor NP
my favorite singer NP
No heterosexual man NP
a really cute place NP
a very sexual woman NP
dynamic personality NP
not enough evidence NP
our impure impulses NP
really nice meeting NP
the important thing NP
your water pressure NP
♪ ♪ Nightingale NP
that hand attachment NP
Pajama party position NP
your puffed-up basket NP
The best theater camps NP
a friendly competition NP
his open, loving heart NP
his first Broadway show NP
the new conversion camp NP
a better conversion camp NP
any unnatural tendencies NP
the pajama party position NP
those little marshmallows NP
an indecisive Anna Wintour NP
and sometimes not Halloween NP
so many good dinner parties NP
A Live Studio Audience Honey NP
my youth-obsessed best friend NP
the other conversion therapy camp NP
Arrow call reorientation orientation NP
French NORP