TV-Serie: Will & Grace - 7x18

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

i'm  NOUN

I--  NOUN

ugh  NOUN

deli  NOUN

Delikatessenhandlung; Feinkostgeschäft; Feinkostladen; Schlemmershop

gone  NOUN

homo  NOUN

(to) homo  VERB

is--  NOUN

(to) it'  VERB

zest  NOUN

Eifer; Elan; Lust; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Begeisterung; Enthusiasmus; Passion; Schwung; Pfiff; Würze; Reiz; Anreiz; Zitronenschale; Orangenschale

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

room/  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

cliche  NOUN

Floskel; Worthülse; Leerformel; Klischee; Klischeevorstellung; Stereotyp

eating  NOUN

just--  ADV

just--  NOUN

making  NOUN

Herstellung; Neuanfertigung; Neuanfertigen

orgasm  NOUN

Orgasmus; einen Orgasmus erleben; kommen

scared  ADJ

bang; bange

sexing  NOUN

Geschlechtsbestimmung

this--  NOUN

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

yeah!/  NOUN

helipad  NOUN

Hubschrauberplattform; Hubschrauberlandeplatz

speedo  NOUN

Tachometer; Tacho; Geschwindigkeitsmesser

toughie  NOUN

turnoff  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

brownie  NOUN

Heinzelmännchen

colorful  ADJ

farbenfreudig; farbenfroh; schillernd

crucifix  NOUN

Kruzifix; Kreuz-Anhänger; Kreuz; Kreuzerl-Anhänger

favorite  ADJ

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

flattered  ADJ

h.o.m.o.w  NOUN

hankering  NOUN

Verlangen

impressed  ADJ

pansexual  ADJ

seductive  ADJ

verlockend; verführerisch

treadmill  NOUN

Laufband; Tretmühle; eintöniger Ablauf; Tretrad; Tretmühle; Laufrad

euthanasia  NOUN

Sterbehilfe; Euthanasie; sanfter, leichter Tod

telenovela  NOUN

happening--  NOUN

heartwarming  ADJ

herzerwärmend; herzerfreuend; rührend

schoolteacher  NOUN

Schullehrer

http://club.nate.com/24  NOUN

(to) knead  VERB

pastry  NOUN

Feingebäck; süßes Gebäck; süßes Frühstücksgebäck; Feinbackwaren; Mehlspeisen; Bäckereien; Gebäck; Kleingebäck; Gebäckteig; Teig

sexuality  NOUN

Sexualität

(to) premiere  VERB

Premiere haben

tart  NOUN

belegter Kuchen; Teigboden mit Auflage; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

chorus  NOUN

Chor; Refrain

jackpot  NOUN

Hauptgewinn; Haupttreffer; das große Los ziehen; Spieltopf; Pott; Jackpot

(to) hump  VERB

sich beeilen; jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; schleppen; tragen; sich etw. aufladen

(to) deport  VERB

(to) constrain  VERB

aufhalten; halten; zügeln; beschränken; zwingen; erzwingen; nötigen; sich genötigt sehen

armpit  NOUN

Achselhöhle; Achsel

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) relay  VERB

übertragen; weiterleiten; weitergeben

elastic  ADJ

elastisch; dehnbar

(to) fade  VERB

dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

disappointed  ADJ

(to) wink  VERB

blinzeln; zwinkern

cabbage  NOUN

Gemüsekohl; Kohlkopf; Kraut

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

uncertain  ADJ

unsicher; ungewiss; unbestimmt; ohne Gewissheit

nude  ADJ

nackt

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

growth  NOUN

Auswuchs; Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma; Heranwachsen; Mehr; Wachstum; Wuchs; Wachstum; Zuwachs; Wachstum; Züchtung; Erzeugung; Wachstum

insulting  ADJ

beleidigend; beschimpfend; frech

exception  NOUN

Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren

chopper  NOUN

Hackmesser; Spalter; Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; Sportmaschine; Chopper; Wiegemesser; Zerhacker; Pendelwechselrichter; Zerkleinerer

lemon  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Schrottlaube; Klapperkasten; Schrottkarre; Schrottkiste; Zitrone

(to) scan  VERB

in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen

sort  ADV

topic  NOUN

Gesprächsgegenstand; Diskussionsgegenstand; Thema; Themenstellung; Gesprächsthema; Themenstellungen; Gesprächsthemen; zu einem anderen Thema (über)wechseln; Thema mit Ablaufdatum; Thema

conclusion  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

helicopter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

approval  NOUN

Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang

clothing  NOUN

Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

(to) discover  VERB

entdecken

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

talented  ADJ

begabt; talentiert

(to) approve  VERB

touching  ADJ

rührend; ergreifend; rührend

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

tricky  ADJ

kompliziert; verzwickt; knifflig; trickreich; raffiniert

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

sack  NOUN

Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung

(to) recommend  VERB

oven  NOUN

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

household  NOUN

Haushalt; Hausstand; Hausgemeinschaft; Privathaushalt

highway  NOUN

Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

twist  NOUN

Biegung; Kurve; Drall; Effet; Drall; Draht; Drehung; Drehung; Umdrehung; Maschinengarn; Twist; Schraube; Twist; twisten; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Verdrillung; überraschende Wendung; Wandel; überraschende Wendung; unerwartete Wendung; unerwartete Wendung; überraschende Wendung; Schlag

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

will  NOUN

Wille

(to) propose  VERB

fascinating  ADJ

faszinierend

plastic  NOUN

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

commercial  NOUN

Werbesendung

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

(to) refuse  VERB

sich weigern

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

(to) submit  VERB

(to) limit  VERB

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

script  NOUN

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

scratch  NOUN

Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

leather  NOUN

Leder

industry  NOUN

Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft

finance  NOUN

Geldwirtschaft

economic  ADJ

ökonomisch; wirtschaftlich; volkswirtschaftlich; wirtschaftswissenschaftlich; wirtschaftspolitisch

(to) bake  VERB

braten

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

genius  NOUN

Genie

chef  NOUN

Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

(to) borrow  VERB

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) rid  VERB

loswerden

OutTV  ORG

wierd  NORP

Indian  NORP

M.O.W.  ORG

Out TV  NP

Out TV  ORG

Montauk  ORG

Picasso  WORK_OF_AR

hot Hot  NP

two men  NP

Evan Hey  NP

Jack Let  NP

one side  NP

much time  NP

sight See  NP

what kind  NP

But, Grace  NP

Sure thing  NP

TV writing  NP

both lines  NP

lemon zest  NP

Grace Adler  ORG

Pastry Chef  NP

Pastry Chef  PRODUCT

That's mine  NP

a rock band  NP

another one  NP

dad's a cop  NP

every piece  NP

full access  NP

no easy way  NP

Montauk Wait  ORG

No, Karen, I  NP

Our new show  NP

a chorus boy  NP

a fancy meal  NP

both breasts  NP

elastic Look  NP

great sexing  NP

Braille Grace  ORG

Legal reasons  NP

Pants Hoister  ORG

Sure!/ Yeah!/  NP

Tic-Tac-Dough  WORK_OF_AR

Will's armpit  NP

a Grace Adler  NP

a big turnoff  NP

a good person  NP

a pastry chef  NP

my cell phone  NP

the rock band  NP

��� �  NP

Edward Forgive  NP

Pastry Chef Oh  PRODUCT

my name's Dave  NP

the same thing  NP

Indian food Ugh  NP

New Jersey Yeah  NP

Plastic Surgeon  ORG

a better person  NP

both the mother  NP

happening-- Hey  NP

permanent staff  NP

the leather bar  NP

Helicopter Pilot  NP

Mustard Spreader  WORK_OF_AR

just a rest stop  NP

my best interest  NP

or Pants Hoister  NP

the dance number  NP

--I'm Will Truman  NP

Union Square Cafe  FAC

a very good month  NP

a toughie Somebody  NP

an interesting set  NP

the Grand Illusion  NP

the good-bye scene  NP

your favorite part  NP

Karen's pastry chef  NP

a fascinating issue  NP

a professional Well  NP

a straight assistant  NP

solid economic sense  NP

that ridiculous name  NP

these wierd brownies  NP

My favorite character  NP

Nick's greeting cards  NP

the health department  NP

these uncertain times  NP

The Fabulous Baker Boy  WORK_OF_AR

my entire relationship  NP

Karen Walker's attorney  NP

colorful plastic plates  NP

the perfect combination  NP

your favorite character  NP

your household finances  NP

kind of an industry term  NP

the Queen Mary II William  FAC

Yours truly, Jack McFarland  NP

a completely different topic  NP

the most seductive, romantic song  NP

© 2025