TV-Serie: Will & Grace - 6x23
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
doo NOUN
i'm NOUN
non ADJ
til ADV
eyed ADJ
fag NOUN
Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer; mühsame Sache; umständliche Sache; harte Arbeit
gal NOUN
Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl
nuts ADJ
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
zany ADJ
verrückt; abgefahren; schräg; überdreht; irrsinnig komisch; ulkig; skurril
bosom NOUN
Busen; Busen; Gewandbausch
donce NOUN
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
lordy NOUN
puck NOUN
Puck; Eishockeyscheibe
salsa NOUN
(to) see-- VERB
sorta ADV
taffy NOUN
halbharte Karamellen; halbharte Sahnekaramellen; halbharte Karamellbonbons; halbharte Sahnebonbons; Toffee; Schmeichelei
thong NOUN
Riemen; Lederriemen; Riemensandale; leichte Sandale; Tanga; Stringtanga; Tanga-Slip
titty NOUN
vodka NOUN
Wodka
(to) wanna VERB
bummed ADJ
chubby ADJ
rundlich; dicklich; mopsig; rundlich; pummelig
free-- NOUN
herpe NOUN
hooked ADJ
hakenförmig
just-- NOUN
(to) limber VERB
petal NOUN
Blütenblatt
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
shammy NOUN
Gämsleder; Gämshaut; Sämischleder; Waschleder; Fensterleder; Polierleder
almond NOUN
Mandel
(to) bawl VERB
brüllen; schreien; grölen; jdn. anschreien; heulen; flennen; plärren; greinen; röhren; brüllen; tränzen
blessed ADJ
gesegnet; glückselig; glücklich; selig; heilig; verflixt
comical ADJ
komisch; originell; witzig; spaßhaft; spaßig; ulkig
crapper NOUN
Scheißhaus
doopity NOUN
eloping NOUN
moves-- NOUN
packet NOUN
Datenpaket; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Päckchen; Säckchen; Päckchen; Tütchen; kleine Schachtel; Päckchen; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel
(to) shoulda VERB
takeoff NOUN
Flugzeugstart; Flugstart; Start; Abheben
theater NOUN
Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus
towner NOUN
undying ADJ
ewig
unmanly ADJ
unmännlich
working ADJ
berufstätig; funktionsfähig; instand; werktätig
anterior ADJ
früher; älter; vordere; vorderer; vorderes; vorne gelegen; vorne liegend; Vorder…; Front…
bollroom NOUN
chipmunk NOUN
colorful ADJ
farbenfreudig; farbenfroh; schillernd
cruxiate NOUN
ligament NOUN
Band; Ligament; Ligamentum
martini NOUN
(to) maximize VERB
maximieren
winning NOUN
Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergwerksbetrieb; Verhieb
addictive ADJ
suchterzeugend; süchtigmachend
blackjack NOUN
Totschläger; Keule; Blackjack; Black Jack
brewery NOUN
Bierbrauerei; Brauerei; Brauhaus
gardening NOUN
Gartenarbeit
petrified ADJ
fossil; versteinert
(to) prattle VERB
labern; plappern; schwatzen
cantaloupe NOUN
Warzenmelone; Cantaloupe-Melone
castrating NOUN
frightened ADJ
ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange
(to) instal VERB
stewardess NOUN
Flugbegleiterin; Stewardess; Airhostess; Stewardess; Passagierbetreuerin; Schiffsaufwärterin
intricately ADV
kompliziert; umständlich; verschlungen; fein; aufwendig; komplex
(to) invalidate VERB
(to) sidetrack VERB
centerpiece NOUN
Mittelstück; Prunkstück
choreography NOUN
Choreographie
(to) consummate VERB
vollenden
incrediblble ADJ
longstanding ADJ
alteingeführt; lang ansässig; bodenständig
(to) sandpaper VERB
abschmirgeln; schleifen
traditionally ADV
traditionsgemäß; traditionell; traditionellerweise; in traditioneller Weise; klassischerweise
referee NOUN
Gerichtssachverständige; Sonderrichter; Sonderbeauftragter für bestimmte Rechtssachen; Kampfrichter; Kampfleiter; empfohlene Person; Referent; Berichterstatter; Schiedsrichter; Schiedsrichterin; Ringrichter; Schiri; Pfeifenmann
cockpit NOUN
Cockpit; Pilotenkanzel; Flugzeugkanzel; Fahrersitz
accredited ADJ
beglaubigt; bevollmächtigt; akkreditiert; zugelassen
stocking NOUN
Baumbestand; stehender Bestand; stehendes Holz; Bestandsmasse; Bestockung; Bestockung; Strumpf
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
(to) upgrade VERB
anreichern; konzentrieren
compartment NOUN
Abteil; Abteilung; Sektor; Eisenbahnabteil; Zugabteil; Zugsabteil; Coupé; Wagenabteil; Abteil; Fach; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Kompartiment; Schott; Schotte; Topfeinsatz; Einsatz
fingertip NOUN
Fingerspitze; Fingerkuppe
(to) flop VERB
fallen; plumpsen; sich fallen lassen; sich hinplumpsen lassen; fehlschlagen; durchfallen; ein Reinfall sein; versagen
(to) applaud VERB
cloak NOUN
Deckmantel; Umhang; Cape; loser Mantel
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
thigh NOUN
Oberkeule; Oberschenkel; Schenkel
loo NOUN
Klo; Häusl; auf dem Klo; Ich muss mal wohin.; Ich muss mal kurz verschwinden.; Ich muss mal.; Ich muss mal wohin.; Ich muss mal kurz verschwinden.; Ich muss mal.
cashmere NOUN
Kaschmir
ballroom NOUN
Ballsaal; Tanzsaal; Festsaal; Redoute
oddly ADV
einzeln; komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; in sonderbarer Weise
overhead ADJ
opener NOUN
Auftaktspiel; Öffner
tacky ADJ
geschmacklos; heruntergekommen; billig; kitschig; schäbig; prollig; klebrig
corny ADJ
abgedroschen; altmodisch; kitschig
(to) charter VERB
ein Recht verleihen; ein Vorrecht verleihen; anheuern; chartern; verfrachten
bridesmaid NOUN
Brautjungfer
(to) minimize VERB
etw. herunterspielen; verharmlosen; verniedlichen; kleinreden; herunterreden; minimieren; auf ein Minimum senken; minimalisieren
commence NOUN
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
stereotype NOUN
Druckplatte; Klischee; Klischeevorstellung; Stereotyp
rugby NOUN
Rugby
(to) soften VERB
aufweichen; erweichen; weich machen; mildern; hat/hatte erweicht; hat/hatte weich gemacht; hat/hatte gemildert; aufweichen; erweichen; weich werden; ist/war erweicht; ist/war weich geworden; enthärten; etw. entschärfen; etw. abschwächen; leiser werden; schmelzen; weich werden; schwächen; abschwächen
painkiller NOUN
Schmerzmittel; schmerzstillendes Mittel; schmerzlinderndes Mittel; Analgetikum
bacteria NOUN
(to) smuggle VERB
schmuggeln; schleusen; er/sie schleust; ich/er/sie schleuste; er/sie hat/hatte geschleust
queer NOUN
Schwule; Schwuler
shuttle NOUN
Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Federball; Rohpostkapsel; Schiffchen; Schützen; Weberschiffchen
jinx NOUN
Person/Sache, die Unglück bringt; unglücksbringender Bann
diaper NOUN
Windel; „trockenlegen“
childish ADJ
kindisch; infantil; kindlich; kindhaft; infantil; pueril
gutter NOUN
Abflussgraben; Abzugsgraben; Wasserrinne; Dachrinne; Regenrinne; Dachkandel; Dachkännel; Gosse; Abflussrinne; Rinne; Rinnstein; Nut
crab NOUN
Europäischer Wildapfel; Wildapfel; Holzapfel; Vielblütiger Apfel; Reichblütiger Zierapfel (Malus floribunda); Vielblütiger Apfel; Reichblütiger Zierapfel (Malus floribunda); Katzfahrwerk; Krankatze; Laufkatze; Katze; Führerstandskatze; Krabbe; Nörgler; Nörgelfritze; Meckerer; Meckertante; Meckerfritze; Meckerpott; Mäckler; Stinkstiefel; Grantler
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
condom NOUN
Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli
crucial ADJ
entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend
entertaining ADJ
amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig
rag NOUN
Blatt; Lappen; Lumpen; Streich; Jux; Ulk
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
(to) pat VERB
tätscheln; betätscheln
(to) sprinkle VERB
bestreuen; streuen
(to) worship VERB
beten; seine Andacht verrichten; den Gottesdienst feiern; religiöse Feiern besuchen
fragrance NOUN
Duft; Duftnote; Wohlgeruch; Duftstoff
rubber NOUN
Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
sidewalk NOUN
Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir
razor NOUN
Rasiermesser
sadness NOUN
Betrübnis; Traurigkeit
(to) smash VERB
Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern
shrimp NOUN
Garnele
offensive ADJ
Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig
(to) postpone VERB
verschieben
fur NOUN
Fell; Pelz; Kesselstein
grudge NOUN
Groll
puppet NOUN
Marionette
insulting ADJ
beleidigend; beschimpfend; frech
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
(to) smack VERB
schmatzen
(to) adore VERB
jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren; Er liebt seinen Vater über alles.
robe NOUN
Hausmantel; Morgenmantel; Morgenrock; Schlafrock; Robe; Talar; Amtstracht; Amtstracht; Anwaltstalar
accent NOUN
Akzent; Betonung; Akzent
(to) communicate VERB
sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein
convention NOUN
Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention
registered ADJ
eingeschrieben; eingetragen; registriert; gesetzlich geschützt
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
auto NOUN
Auto
silk NOUN
Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen
(to) gamble VERB
pokern; spielen; zocken
mini ADJ
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
actress NOUN
Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
casino NOUN
Kasino; Spielkasino; Spielebank
dramatic ADJ
dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…
rap NOUN
Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen
chapel NOUN
Kapelle
volunteer NOUN
Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger
dancer NOUN
Tänzer; Tänzerin
rage NOUN
Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei
reunion NOUN
Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung
hockey NOUN
Eishockey
cocktail NOUN
Cocktail
compromise NOUN
Kompromiss
sacred ADJ
ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral
psychic ADJ
psychisch; übersinnlich; übernatürlich
needle NOUN
Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung
gray ADJ
grau
moron NOUN
Trottel; Idiot
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
executive ADJ
ausführend; geschäftsführend; exekutiv
expression NOUN
sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung
massage NOUN
Massage
cruise NOUN
Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn
(to) stink VERB
stinken
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
furious ADJ
aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild
touching ADJ
rührend; ergreifend; rührend
awkward ADJ
angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich
outfit NOUN
Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage
jealous ADJ
eifersüchtig; neidisch; neidvoll
congratulation NOUN
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
strain NOUN
Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
slide NOUN
Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug
(to) shine VERB
brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
remark NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Ausspruch; Bemerkung; Anmerkung; Kommentar
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
photograph NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
poet NOUN
Dichter; Dichterin; Poet
profit NOUN
Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen
(to) promote VERB
bewerben; Werbung machen; sich einsetzen
(to) pursue VERB
betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren
novel NOUN
Roman; Spionageroman; Interaktivroman
(to) mortgage VERB
investment NOUN
Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition
initial ADJ
anfänglich; einleitend; initial
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
chap NOUN
Kerl; Typ; Bursche; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; Riss
(to) bump VERB
auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen
breast NOUN
Brust; Brust; Gewandbausch
behalf NOUN
aggressive ADJ
aggressiv; streitlustig; angriffslustig
jean NOUN
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
(to) stretch VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
tragedy NOUN
Tragik; Tragödie; Trauerspiel
mighty ADJ
mächtig; gewaltig
flag NOUN
Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten
vow NOUN
Gelöbnis; feierliches Versprechen; sein Gelöbnis nicht brechen; sein Gelöbnis nicht brechen; Gelübde; Schwur
aisle NOUN
Gang; Seitenschiff
(to) squeeze VERB
auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen
(to) toss VERB
anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern
tone NOUN
Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung
(to) rub VERB
nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln
reception NOUN
Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
backup ADJ
Ersatz…; Reserve…
honesty NOUN
Ehrlichkeit
(to) propose VERB
(to) fund VERB
ausgleichen; bezahlen; konsolidieren
host NOUN
Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister
zone NOUN
Region; Zone; Bereich; Gebiet
costume NOUN
Kostüm; Theaterkostüm
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
classic ADJ
klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos
charm NOUN
Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra
pilot NOUN
Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme
direct ADJ
direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
sweat NOUN
Schweiß
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
officially ADV
offiziell
ambulance NOUN
Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto
swing NOUN
Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung
privacy NOUN
Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
awhile ADV
eine Weile
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
maid NOUN
Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) translate VERB
singer NOUN
Sänger; Sängerin
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
mountain NOUN
Berg
mushroom NOUN
Pilz; Schwamm; Schwammerl; Schwammerl; Scheibenanemone
literature NOUN
Dichtung; Literatur; Literaturwissenschaft; Schrifttum; Schriftgut; Schriften
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
tap NOUN
Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn
tail NOUN
Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser
scheme NOUN
raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung
salt NOUN
Salz
quality NOUN
Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit
occasion NOUN
Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals
lazy ADJ
faul; langsam; träge; nichtstuend
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
fry NOUN
darling NOUN
Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
towel NOUN
Handtuch
tradition NOUN
Sitte; Tradition; Überlieferung
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
damn ADJ
vermaledeit
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
(to) tour VERB
auf Tournee gehen; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein; reisen; bereisen; eine Reise machen; eine Tour machen; eine Weltreise machen
(to) repeat VERB
periodisch sein
shoe NOUN
Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe
guilt NOUN
Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
fabulous ADJ
fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
(to) weather VERB
trocknen; austrocknen; ablagern lassen; verwittern; auswittern
ceremony NOUN
Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
(to) deny VERB
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
handsome ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
(to) rent VERB
anmieten; mieten; pachten; vermieten
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
percent NOUN
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
toast NOUN
Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
bride NOUN
Braut
vampire NOUN
Vampir
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
champagne NOUN
Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli
passion NOUN
Leidenschaft; Herzensangelegenheit
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
sun NOUN
Sonne
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
tight ADV
pack NOUN
Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm
grand ADJ
berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
focus NOUN
Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe
(to) freak VERB
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
(to) remind VERB
mahnen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
planning NOUN
Planung; Planungsvorbereitung; Projektierung
100 MONEY
310 MONEY
Feds NORP
Xanax PRODUCT
, Kare NP
Endust PRODUCT
Caesars ORG
Delaney PRODUCT
JetBlue PRODUCT
Oh, Leo NP
one guy NP
Finsters ORG
Gentiles ORG
Oh, Lyle NP
One time NP
Stardust PRODUCT
TV Guide ORG
The View WORK_OF_AR
You gals NP
You guys NP
a new CD NP
Hey, guys NP
Oh, Rosie NP
Warm nuts NP
Well, you NP
bad taste NP
mad money NP
my new CD NP
rat traps NP
what time NP
Good night NP
Little bit NP
Miss Lopez NP
Muppet fur NP
Oh, my God NP
Oh, thanks NP
a La Salsa NP
a good one NP
a new line NP
a sex room NP
every move NP
light beer NP
the BJ Kid NP
titty bars NP
two people NP
, bee-ba-da NP
410 dollars MONEY
Bloody hell NP
Karen's gon NP
Stan's name NP
Vegas, baby NP
a lotta Jew NP
a silk robe NP
just a kiss NP
my new life NP
one gay man NP
rose petals NP
ten percent PERCENT
the "BJ Kid NP
the doo rag NP
track suits NP
we Finsters NP
Classic J.Lo NP
French fries NP
Good evening NP
Texas Ranger ORG
What a treat NP
a gray phase NP
a hand towel NP
a white girl NP
another-- No NP
gay marriage NP
my best girl NP
the red shoe NP
water slides NP
Carol-- Karen NP
Fifth wedding NP
Mother's suit NP
One more time NP
The damn maid NP
a $310 profit NP
a comical rap NP
a little girl NP
a movie scene NP
a shrimp tail NP
all the chaps NP
all the steps NP
another plane NP
clean needles NP
even better-- NP
foot massages NP
four shuttles NP
show business NP
silly grudges NP
so much money NP
the Bronx way NP
the Iron Chef NP
the Red Cross ORG
the left side NP
the other guy NP
A big ol' jinx NP
Caesars Palace ORG
Cambodia money NP
Jordan almonds NP
Smack My Bitch WORK_OF_AR
a big surprise NP
a little salsa NP
a lotta people NP
a rubber swing NP
my best friend NP
my entire life NP
my old friends NP
other weddings NP
some new staff NP
the best thing NP
the big scheme NP
the cloak room NP
the gay cruise NP
the right side NP
the same thing NP
the whole trip NP
these two fags NP
this free trip NP
Caesar's Palace NP
Karen's wedding NP
Oddly, Cambodia NP
Shrimp cocktail NP
Yeah, Leo's gon NP
a bottle opener NP
a little number NP
a special treat NP
a wonderful guy NP
chipmunk voices NP
every time zone NP
her best friend NP
her own wedding NP
my only brother NP
our first dance NP
such a huge fan NP
the Don Rickles NP
the dance floor NP
the first dance NP
the ice machine NP
the wedding bed NP
the whole story NP
this light beer NP
Caesars Ballroom FAC
a bad luck charm NP
a costume change NP
a happy marriage NP
all the Finsters NP
our wedding vows NP
salt water taffy NP
that the details NP
the bride's maid NP
this "light beer NP
three single men NP
your sacred vows NP
your special day NP
your wedding day NP
The Chicken Dance ORG
a beautiful bride NP
a different Rosie NP
a dramatic moment NP
all the qualities NP
almost four bucks MONEY
each other's eyes NP
my fourth wedding NP
no direct flights NP
similar skin tone NP
the Chicken Dance NP
the last 12 Xanax NP
their first dance NP
their first donce NP
Oh, sorry, darling NP
Psychic Detectives WORK_OF_AR
The woman's a poet NP
a 45 minute period NP
a moron convention NP
my beautiful bride NP
my last 10 dollars NP
my last gay cruise NP
my personal life-- NP
the Rolling Stones ORG
the gardening club NP
the greatest thing NP
their undying love NP
two backup dancers NP
your fifth wedding NP
Ah, Beverley Leslie NP
Darling, great news NP
Miss Jennifer Lopez NP
Patrick's Cathedral ORG
a sacred expression NP
an accredited nurse NP
that beautiful room NP
the Southern accent NP
the chicken saut� NP
the mini crab cakes NP
the sweetest dreams NP
Here Comes the Bride WORK_OF_AR
the awkward position NP
the big fall wedding NP
the blackjack tables NP
Two different outfits NP
Whoa, congratulations NP
a cashmere sweat suit NP
all our rubber swings NP
all the wrong reasons NP
an executive decision NP
just a one time thing NP
Sympathy for the Devil WORK_OF_AR
my real estate license NP
several vodka martinis NP
the heartache-- that-- NP
the mighty Mississippi NP
their romantic reunion NP
Hey there, hockey pucks NP
this wonderful occasion NP
your Christmas stocking NP
The hardest working lady NP
Your real name's Delaney NP
that lazy-ass stewardess NP
the overhead compartment NP
Non-addictive painkillers NP
all that wedding planning NP
such an aggressive strain NP
that whole TV Guide piece NP
a Gentiles-only photograph NP
a registered rugby referee NP
all the moves-- Miss Lopez NP
all those colorful outfits NP
the Chicken McNugget Dance ORG
their big romantic reunion NP
my traveling puppet theater NP
the $100 initial investment NP
her entire personal identity NP
the Shalom Retirement Center NP
And just remember, the secret NP
the fabulous Caesars ballroom NP
the fabulous Caesars bollroom NP
Not the Chicken McNugget Dance NP
the anterior cruxiate ligament NP
a longstanding family tradition NP
my intricately planned choreography NP
Two-hundred and seventy thousand dollars NP
Tea for Two" at the Shalom Retirement Center WORK_OF_AR
Queer ORG
Jew NORP
Southern NORP
Shrimp PRODUCT
fifth ORDINAL
fourth ORDINAL
Cheese NORP
French NORP