TV-Serie: Will & Grace - 4x17

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

I--  NOUN

(to) bilk  VERB

eyed  ADJ

gung  ADJ

blond  ADJ

blond

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

(to) fete  VERB

jdn. feiern; jdn. bejubeln; feten; feiern

(to) gouge  VERB

(to) say--  VERB

vodka  NOUN

Wodka

(to) wanna  VERB

(to) betcha  VERB

catsup  NOUN

Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce

coming  NOUN

froggy  NOUN

over--  NOUN

(to) sublet  VERB

untervermieten

boyhood  NOUN

Kindheit; Jugend; Knabenalter

buttock  NOUN

Abbauhöhe; Vorgriff; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Hinterbacke

reeking  NOUN

rooster  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn

rundown  ADJ

(to) scamme  VERB

shocked  ADJ

erschüttert; betroffen; schockiert

(to) whatcha  VERB

drinking  NOUN

forwards  ADV

nach vorne; nach vorn; vorwärts; nach vorn; Vorwärts…

(to) reappear  VERB

wieder erscheinen; wiederauftreten

shocking  ADJ

anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend

westside  NOUN

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

somewhere  ADV

irgendwo

palindrome  NOUN

Palindrom

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

http://club.nate.com/24  NOUN

notary  NOUN

Notar; Notarin; Siegler

mediocre  ADJ

mittelmäßig; zweitklassig

swarthy  ADJ

dunkelhäutig; mit dunkler Hautfarbe; von dunkler Hautfarbe; dunkler Hautfarbe

rake  NOUN

Neigung; schiefe Stellung; Playboy; Lebemann; Bonvivant; Salonheld; Salonlöwe; Libertin; Rechen; Harke; Erdharke; Laubrechen; Federrechen; Fächerharke; Laubkarke; Federharke; Fächerbesen; Federbesen

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

(to) runaway  VERB

(to) smear  VERB

anschmieren; schmieren; verschmieren; verwischen; wischen; etw. einschmieren

sap  NOUN

Harz; Baumharz; Lebenskraft; Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Saft; Sappe; Einfaltspinsel; Dummkopf

dim  ADJ

beschränkt; ungeschickt; dämmrig; schummrig; schummerig; düster; düster; matt; gedeckt; verschwommen; undeutlich; trübe; getrübt

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

(to) croak  VERB

abkratzen; krepieren; verrecken; draufgehen; ins Gras beißen; heiser sagen; krächzend sagen; krächzen; quaken

rhyme  NOUN

Reim; Reimwort

gardener  NOUN

Gärtner; Gärtnerin

queer  ADJ

komisch; seltsam; sonderbar

ambition  NOUN

Ambition; ehrgeiziges Streben; es auf etw. abgesehen haben; Ehrgeiz

sum  NOUN

Betrag; Summe; eine angemessene Geldsumme; Summe

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

consolation  NOUN

Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster

accountant  NOUN

Bilanzbuchhalter; Bilanzbuchhalterin; Buchführer; Buchhalter; Buchhalter; Buchhalterin; Rechnungsführer

cheerleader  NOUN

Cheerleader; Anfeuerer

spectacular  ADJ

aufsehenerregend; spektakulär; fulminant; spektakulär; eindrucksvoll; aufsehenerregend

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) clap  VERB

klatschen

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

myth  NOUN

Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen

nursery  NOUN

Kinderzimmer

killer  NOUN

Mörder; Killer

lease  NOUN

Miete, Pacht oder Leasing; Vermietung, Verpachtung oder Verleasen

sunny  ADJ

sonnenbeschienen; sonnenbestrahlt; sonnig

sailor  NOUN

Marinesoldat; Matrose; Seefahrer; Seemann; Segler; Seglerin

welfare  NOUN

Fürsorge; Wohlfahrt; Wohlergehen; Wohl und Weh

rack  NOUN

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

delicate  ADJ

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

gown  NOUN

Kittel; Kleid; Robe; Talar; Amtstracht; Anwaltstalar

scarf  NOUN

Schal; Schaltuch; Überblattung

(to) restrain  VERB

zurückhalten; bändigen; hemmen

dull  ADJ

abgenutzt; beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; einfältig; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; fade; öde, stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken; langweilig; fade; steif; matt; matt; lahm; schwerfällig; stumpf; dumpf; trübe; trist; trostlos; öd; öde; trübe; trüb; grau

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

clothing  NOUN

Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

constantly  ADV

konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

pee  NOUN

Pipi; Lulu; Pisse

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

urban  ADJ

urban

(to) fork  VERB

mit einer Grabegabel umgraben; sich gabeln; abzweigen; wenden

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

feature  NOUN

Artikel; Beitrag; Charakterzug; Einrichtung; Fähigkeit; Funktion; Feature; Dokumentarbericht; Feuilleton; äußeres Merkmal; sichtbares Merkmal; Merkmal; Schwerpunktartikel; Hintergrundbericht; Sonderbeitrag; Sonderartikel

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

elephant  NOUN

Elefant

(to) hike  VERB

wandern

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

nap  NOUN

gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

will  NOUN

Wille

(to) will  VERB

werden; werden; wollen; mögen

(to) affect  VERB

angreifen

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

privacy  NOUN

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

awhile  ADV

eine Weile

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

scheme  NOUN

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

logical  ADJ

folgerichtig; konsequent; logisch

fry  NOUN

blanket  NOUN

Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

crisis  NOUN

Krise

damn  ADV

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

(to) borrow  VERB

wise  ADJ

weise; klug; verständig

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

rent  NOUN

Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

sun  NOUN

Sonne

aware  ADJ

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) remind  VERB

mahnen

Enron  ORG

Irish  NORP

10,000  MONEY

Hermes  ORG

a mile  QUANTITY

know--  ORG

wet dog  NP

" " Wine  NP

"dim sum  NP

Damn him  NP

you guys  NP

A bar See  NP

one drink  NP

soft skin  NP

Good thing  NP

Right, Rob  NP

Sunny V.B.  ORG

a poor sap  NP

fast Start  NP

good times  NP

slow Karen  NP

so gung-ho  NP

urban myth  NP

Bill's kind  NP

Lake George  LOC

a crazy man  NP

a hard time  NP

another con  NP

just my way  NP

so-so dates  NP

the old guy  NP

And there he  NP

Good friends  NP

Will & Grace  ORG

a beer front  NP

a con artist  NP

a hotel bill  NP

a little fun  NP

lucky ladies  NP

the big deal  NP

the big rack  NP

the big rake  NP

women's hair  NP

Baby's coming  NP

Ellen's water  NP

The last town  NP

a big mistake  NP

a big rooster  NP

a cheap scarf  NP

a crying baby  NP

all this time  NP

an Hermes box  NP

mediocre guys  NP

my wing Grace  NP

nursery rhyme  NP

one last scam  NP

so much space  NP

some poor sap  NP

the one thing  NP

the same time  NP

The only thing  NP

What What What  NP

a bigger place  NP

not Sunny V.B.  NP

the common man  NP

the same thing  NP

your new place  NP

Molly O'Poverty  NP

No decent woman  NP

a certain point  NP

know-- / Nice  NP

only one person  NP

that one person  NP

that same shirt  NP

the wrong thing  NP

the year awards  NP

this killer guy  NP

At least nothing  NP

Probably nothing  NP

a lot more money  NP

big, red--" Jack  NP

different people  NP

her Three drinks  NP

that Chicago job  NP

the best friends  NP

the country club  NP

a clothing crisis  NP

our old apartment  NP

silly Your mother  NP

the feted reeking  NP

the logical thing  NP

a business partner  NP

another French fry  NP

my boy's education  NP

the New York Times  ORG

the proper schools  NP

my entire childhood  NP

separate apartments  NP

the baby's not hers  NP

the same drug store  NP

But why a filthy bar  NP

a 22-year-old sailor  NP

a beautiful baby boy  NP

a great neighborhood  NP

Nothing, Incorporated  WORK_OF_AR

his hard-earned money  NP

just one little thing  NP

dull 'Night Yeah Grace  NP

this Oh, good Lord Look  NP

this rundown Irish hole  NP

the last palindrome year  NP

such a great neighborhood  NP

The Upper Westside Slasher  ORG

The poor little blind girl  NP

that whole westside killer  NP

the poor little welfare child  NP

spectacular physical condition  NP

the third most dangerous street  NP

swarthy one-eyed killing machine  NP

long blond hair delicate features  NP

the poor little gardener's daughter  NP

their weird little "Will-and-Grace things  NP

pretty good but not quite cheap enough Grace  NP

Sunny  ORG

French  NORP

© 2025