TV-Serie: Will & Grace - 3x7
a-- ADJ
gal NOUN
Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl
ome NOUN
t-- NOUN
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
pec NOUN
--bad ADJ
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
blond ADJ
blond
blond NOUN
Blonde; Blonder; blonder Mann
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
giver NOUN
Spender
i'm-- NOUN
makin NOUN
now-- ADJ
primo ADJ
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) compe VERB
crabby ADJ
mürrisch
(to) dealin VERB
frite NOUN
(to) gawk VERB
angaffen; gaffen; bestaunen; mit offenem Mund anstarren; gaffen; glotzen; Glotzaugen machen
giving NOUN
Erteilung; Gewährung; Bewilligung; Zusprache
hair-- NOUN
just-- NOUN
pomme NOUN
quiche NOUN
Quiche
souffl NOUN
swatch NOUN
Stoffmusterbuch; Musterbuch; Stoffprobe; Tuchmuster
talker NOUN
jd., der in bestimmter Weise spricht
that-- NOUN
workin NOUN
brisket NOUN
(to) can't-- VERB
freakin ADJ
ottoman NOUN
Ottomane
synchro NOUN
Drehmeldetransformator; Drehmelder
theater NOUN
Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus
upstate ADJ
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
broccoli NOUN
Brokkoli; Broccoli; Bröckelkohl; Spargelkohl
buttload NOUN
flawless ADJ
fehlerlos; fehlerfrei; makellos; einwandfrei; lupenrein
(to) jonese VERB
misprint NOUN
Druckfehler; Erratum; Fehldruck; schmutziger Druck
othman NOUN
(to) squish VERB
zermatschen; zerquetschen
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
underused ADJ
afterwards ADV
danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang
(to) horrify VERB
erschrecken; Entsetzen verursachen
thumbprint NOUN
Daumenabdruck
(to) sidetrack VERB
psychiatrist NOUN
Psychiater; Psychiaterin
inane ADJ
blödsinnig; schwachsinnig; idiotisch; hirnrissig; hirnverbrannt; unsinnig; absurd; substanzlos; gehaltlos
swarthy ADJ
dunkelhäutig; mit dunkler Hautfarbe; von dunkler Hautfarbe; dunkler Hautfarbe
(to) reprimand VERB
mit jdm. schimpfen; jdn. ausschimpfen; zurechtweisen; rügen; rüffeln; tadeln; maßregeln; schelten; jdm. die Leviten lesen; die Ohren lang ziehen; einen Anschiss verpassen; heimleuchten
portfolio NOUN
Depot; Geschäftsbereich; Mappe; Aktentasche; Aktenmappe; Portefeuille; Portfolio; Zeichenmappe; Künstlermappe
ordinarily ADV
gewöhnlich
sap NOUN
Harz; Baumharz; Lebenskraft; Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Saft; Sappe; Einfaltspinsel; Dummkopf
apron NOUN
Bauchnetz; Netz; Omentum; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Klappausleger; Schürze
(to) poke VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen
interior ADJ
innerer; innere; inwendig; intern
roommate NOUN
Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse
facial NOUN
Abspritzen ins Gesicht; Gesichtsbesamung; Gesichtsbehandlung
cappuccino NOUN
Cappuccino
(to) grease VERB
buzz ADJ
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
(to) spill VERB
überlaufen
(to) reward VERB
belohnen; vergelten
spice NOUN
Gewürz
waist NOUN
Bauch; Gelenk; Gürtellinie; Kuhl; Mieder; enganliegendes Oberteil; Mittelschiff; Mittelteil; Mittelstück; Schornsteineinschnürung; Taille
sentimental ADJ
gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll
dope NOUN
Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
sting NOUN
Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich
perfume NOUN
Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff
muffin NOUN
Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
(to) nest VERB
einnisten; nisten
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
loft NOUN
Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß
allergic ADJ
allergisch; äußerst empfindlich
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
lesbian NOUN
Lesbierin; Lesbe
reunion NOUN
Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung
psychic ADJ
psychisch; übersinnlich; übernatürlich
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
(to) swell VERB
anschwellen lassen; anwachsen lassen; steigern; anschwellen; schwellen; zunehmen; blähen; aufblähen; quellen; aufquellen; schwellen; blähen; mächtiger werden
pee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
waiter NOUN
Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter
tub NOUN
Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz
popcorn NOUN
Puffmais; Popcorn; Puffmais
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
peaceful ADJ
friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam
nuclear ADJ
atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei
mud NOUN
Schlamm; Schmutz; voller Schlamm; Spülungsflüssigkeit; Mudde
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
(to) define VERB
scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen
collar NOUN
Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz
thick ADJ
dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
designer NOUN
Designer; Designerin; Planer; Planerin
pit NOUN
Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
plastic ADJ
plastisch; bildsam
studio NOUN
Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio
attic NOUN
Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß
county NOUN
Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis
bored ADJ
angebohrt
officially ADV
offiziell
wallet NOUN
Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel
pot NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf
strawberry NOUN
steak NOUN
Steak
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
tea NOUN
Tee; Tee im Beutel
certificate NOUN
Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat
popular ADJ
beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
(to) whip VERB
rennen; flitzen; rasen; sausen
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
hug NOUN
Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung
(to) hug VERB
jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
doll NOUN
Puppe; Docke; Püppchen
(to) guarantee VERB
bürgen
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
decent ADJ
annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig
handsome ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch
pie NOUN
gedeckter Kuchen; Pastete
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
(to) rent VERB
anmieten; mieten; pachten; vermieten
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
drag NOUN
Baggerschaufel; Kratzer; Dregganker; Draggen; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Luftwiderstand; Strömungswiderstand; Schleppkraft; Strömungswiderstand; Travestiekleidung; öde Sache; mühsame Sache; Hindernis; Hemmnis; Hemmschuh; Schleppung
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
(to) center VERB
zentrieren
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
coat NOUN
Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich
queen NOUN
Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
goodness NOUN
Güte; Tugend
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
folk NOUN
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
Soho LOC
Gypsies NORP
Jack me NP
two men NP
Jack you NP
Oh, Grace NP
Oh, honey NP
Oh, shoot NP
Hey, apron NP
My old dog NP
every high NP
primo, man NP
Inane stuff NP
a Cher doll NP
a bad color NP
a bee sting NP
eye contact NP
Sorry, Grace NP
a drag queen NP
a few people NP
a good thing NP
exactly what NP
my own place NP
that UPS guy NP
Better people NP
Oh, dark hair NP
Oh, hi, Grace NP
a better Cher NP
a crazy woman NP
an "Oh, Grace NP
an "Oh, Karen NP
nuclear waste NP
some poor sap NP
the code word NP
whipped cream NP
Always a giver NP
Happy birthday NP
a free mud pie NP
a whole bottle NP
a whole studio NP
drag queen you NP
his first name NP
my best friend NP
my little girl NP
Cher's security NP
This Cher thing NP
broccoli quiche NP
normal behavior NP
the slow talker NP
the swatch room NP
warm brown eyes NP
Madame Butterfly NP
Ok, birthday boy NP
The whole office NP
a plastic bottle NP
all the dog hair NP
my pommes frites NP
old swarthy Pete NP
the single women NP
the yellow pages NP
upstate New York NP
the birthday dude NP
Daisy's dog collar NP
Oh, you poor thing NP
a gift certificate NP
a strawberry blond NP
makin' eye contact NP
our own boyfriends NP
And your Ylang-Ylang NP
Hello, gorgeous suit NP
an interior designer NP
that horrible waiter NP
the chocolate souffl NP
a small plastic woman NP
relationship problems NP
the pretty little gal NP
--bad, horrifying news NP
all this psychic stuff NP
my grandmother's China NP
even the weirdest thing NP
several underused spices NP
the new office assistant NP
Ooh, workin' the attitude NP
my best friend's birthday NP
that great, mister sister NP
that freakin' birthday cake NP
Happy birthday, happy birthday NP
Oh, whoa, well, strawberry blond hair NP