TV-Serie: Will & Grace - 2x18

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) umm  VERB

is--  NOUN

nuts  ADJ

teat  NOUN

Brustwarze; Sauger; Zitze

we--  NOUN

zany  ADJ

verrückt; abgefahren; schräg; überdreht; irrsinnig komisch; ulkig; skurril

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

gasps  ADJ

giver  NOUN

Spender

out--  NOUN

(to) wanna  VERB

you--  NOUN

yucky  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

finale  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Schlussakt; Finale; Schlussszene; Finale; Schlussteil; Finale

huevos  ADJ

improv  NOUN

Improvisation; Stegreiftechnik; Improvisationstechnik; Improvisation

juicer  NOUN

Fruchtpresse; Entsafter; Einsafter

(to) know--  VERB

offthe  NOUN

(to) squirm  VERB

sich winden

sulfur  NOUN

Schwefel

(to) that--  VERB

(to) what--  VERB

bible--  NOUN

don't--  NOUN

(to) narrate  VERB

erzählen

pillbox  NOUN

Kampfstand; Pillendose; Tablettendose; Pillbox

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

singing  NOUN

Gesang; Singen

willing  ADJ

bereitwillig

broccoli  NOUN

Brokkoli; Broccoli; Bröckelkohl; Spargelkohl

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

favorite  ADJ

hellhole  NOUN

finsteres Loch; scheußliches Loch

narrator  NOUN

Begleitkommentator; Kommentator; Kommentatoren; Erzähler

ferkochta  NOUN

ranchero  NOUN

Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy

redundant  ADJ

hinfällig; gegenstandslos; Damit erübrigt sich meine Anfrage.; redundant; überflüssig; überzählig; zweimal dasselbe ausdrückend; doppelt gemoppelt; tautologisch

shorthand  NOUN

Kurzschrift; Stenografie; Stenographie; Steno; knappe Formulierung; Stichwort; Abkürzung; Kurzschrift

(to) shorthand  VERB

slingback  NOUN

Slingback; Riemchenpumps

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

villager  NOUN

Dorfbewohner; Mitbürger im Dorf

willpower  NOUN

Willenskraft; Selbstüberwindung; Überwindung

meester"--  NOUN

pharmacist  NOUN

Apotheker; Apothekerin

sportcoat  NOUN

understudy  NOUN

zweite Besetzung; Einspringer; Einspringerin; Ersatzdarsteller; Ersatzdarstellerin; Ersatz; Zweitbesetzung

unfettered  ADJ

frei; ungehindert; uneingeschränkt

(to) lntereste  VERB

geekalicious  ADJ

obscenity  NOUN

Unzüchtigkeit; Zote

bazaar  NOUN

Basar

(to) singe  VERB

(to) mimic  VERB

jdn./jds. Verhalten nachmachen; imitieren; nachäffen

checkbook  NOUN

Scheckbuch; Scheckheft

downright  ADV

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

brunch  NOUN

Vormittagsessen; Brunch

radish  NOUN

Rettich; Radi

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) sneeze  VERB

niesen

spooky  ADJ

gespenstisch

echo  NOUN

Echo; Widerhall; Radarecho; Echo; Rückfluss; Echo; Rückmeldung

(to) barge  VERB

rempeln

entertaining  ADJ

amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig

married  ADJ

verheiratet; vermählt

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

coconut  NOUN

Kokosnuss

(to) bark  VERB

bellen

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

qualification  NOUN

Befähigung; Eignung; Kennzeichnung; Qualifizierung; Qualifikation; persönliche Voraussetzung; Qualifikation; Quali; Ausscheidung; Ausmarchung

(to) dedicate  VERB

onion  NOUN

Zwiebel

sentimental  ADJ

gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll

fur  NOUN

Fell; Pelz; Kesselstein

wax  NOUN

Wachs

divine  ADJ

göttlich

nun  NOUN

Nonne; Ordensschwester; Ordensfrau; Klosterfrau

(to) stir  VERB

sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern

caller  NOUN

Anrufer; Anruferin; Besucher

courtesy  NOUN

Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit

folk  NOUN

shore  NOUN

Gestade; Küste; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Ufer

banana  NOUN

Banane

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

(to) pump  VERB

pumpen

minimum  NOUN

Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert

vault  NOUN

Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel

scarf  NOUN

Schal; Schaltuch; Überblattung

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

entertainment  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

production  NOUN

Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

dial  NOUN

Auswahlrad; Wahlrad; Wahlräder; Drehknopf; Drehschalter; Einstellrad; Einstellring; Wahlscheibe; Zifferblatt; Bussole

(to) bow  VERB

sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken; sich verneigend; sich für Beifall bedankend; sich verneigt; sich für Beifall bedankt; verneigt sich; bedankt sich für Beifall; verneigte sich; bedankte sich für Beifall

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

flu  NOUN

Influenza; Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe

tragic  ADJ

tragisch

bargain  NOUN

Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen

(to) bargain  VERB

committee  NOUN

Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

commitment  NOUN

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

virtually  ADV

praktisch; so gut wie; faktisch

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

generally  ADV

im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

boil  NOUN

Furunkel; Geschwür; Kochen; Sieden

(to) disappoint  VERB

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

(to) lecture  VERB

Vorträge halten; Vorlesungen halten

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

intention  NOUN

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

concert  NOUN

Konzert

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

rolling  ADJ

abwechselnd; turnusmäßig; hügelig; Hügel-; leicht hügelig; sanft geschwungen

(to) direct  VERB

Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

vegetable  NOUN

Gemüse

taxi  NOUN

Taxi; Taxe; Autodroschke; einem Taxi winken; ein Taxi anhalten

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

sausage  NOUN

Bockwurst; Schnittwurst; Wurst

leaf  NOUN

Blatt; Laubblatt; Blatt; Türflügel; Flügel; Irisblende; Lamelle; Tischplatte

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

village  NOUN

Dorf

carrot  NOUN

Anreiz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

fantastic  NOUN

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

loud  ADV

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

round  ADV

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

Iet  ORG

105th  ORDINAL

Iet's  ORG

Chanel  ORG

Guccis  ORG

Oh God  NP

Puccis  FAC

Zanies  ORG

Oh Lord  NP

( groans  NP

Good job  NP

I mean--  NP

Oh honey  NP

You guys  NP

muster--  ORG

two bags  NP

I guess--  NP

Iet's see  NP

Oh my God  NP

Okay guys  NP

Two-Times  ORG

fake hair  NP

what time  NP

AAdvantage  ORG

Every item  NP

Miss Karen  NP

Really God  NP

Stone Soup  WORK_OF_AR

a free man  NP

every time  NP

speed dial  NP

"Stone Soup  NP

And one day  NP

Papaya King  LOC

a good time  NP

another kid  NP

theme music  NP

a guilt trip  NP

a phone call  NP

all the kids  NP

around-- She  NP

five dollars  MONEY

my lucky day  NP

my name is--  NP

offthe phone  NP

such a child  NP

the big girl  NP

then tonight  NP

( speed dials  NP

Nurse Ratchet  ORG

a banana leaf  NP

a social life  NP

all that rage  NP

an inner tube  NP

ferkochta flu  NP

my adult life  NP

the best play  NP

the fur vault  NP

the town folk  NP

what the hell  NP

The only thing  NP

a cleaner look  NP

a hard bargain  NP

a rolling boil  NP

business class  NP

naked pictures  NP

one giant step  NP

regular people  NP

screaming kids  NP

the other line  NP

the same thing  NP

this one thing  NP

a blood sausage  NP

every intention  NP

front-row seats  NP

half your lines  NP

one good reason  NP

such a good job  NP

And the broccoli  NP

Father Gallagher  NP

Vinnie Two-Times  NP

really bad shoes  NP

the 105th caller  NP

tonight's bazaar  NP

your own husband  NP

a valuable lesson  NP

the hardest thing  NP

your own children  NP

a nice pillbox hat  NP

all the vegetables  NP

five whole dollars  MONEY

radish-- fantastic  NP

your radio station  NP

divine intervention  NP

my AAdvantage miles  NP

their radio station  NP

Iittle Miss Roughage  ORG

Our community bazaar  NP

my husband's dollars  NP

the Chanel slingback  NP

your big yellow taxi  NP

More huevos rancheros  NP

a mysterious stranger  NP

such a horrible thing  NP

a very tragic body wax  NP

such sentimental value  NP

your checkbook charity  NP

the mysterious stranger  NP

this Saturday afternoon  NP

the delicious stone soup  NP

a disease-ridden hellhole  NP

their bright little faces  NP

Will's favorite sportcoats  NP

this little improv group--  NP

a mysterious stra-- stran--  NP

the entertainment committee  NP

a sold out Joni Mitchell concert  NP

ice cream  NP

© 2025