TV-Serie: Will & Grace - 2x11

(to) aah  VERB

fah  NOUN

fav  ADJ

fav  NOUN

pre  ADJ

vas  NOUN

blah  NOUN

Blabla; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede

cusp  NOUN

Scheitelpunkt; Spitze

dibs  NOUN

(to) eh--  VERB

homo  ADJ

(to) iend  VERB

(to) iove  VERB

uh--  NOUN

(to) wh--  VERB

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

comin  NOUN

(to) crank  VERB

krümmen

day--  NOUN

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

grown  ADJ

(to) kaput  VERB

(to) kmeet  VERB

macho  ADJ

scone  NOUN

Milchbrötchen; Milchlaibchen; Baunzerl

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

homie  NOUN

Kumpel; Kamerad

hottie  NOUN

Wärmflasche; Wärmeflasche; Bettflasche; Thermophor; knackiger Typ; geile Schnitte

langue  NOUN

pooper  NOUN

that--  NOUN

(to) what--  VERB

bloated  ADJ

aufgedunsen

bootie  NOUN

Babyschuh; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß

catalog  NOUN

Katalog

doggone  ADJ

freaked  ADJ

total erschrocken

inkling  NOUN

Andeutung; Ahnung; Wink

(to) meant--  VERB

plan'll  NOUN

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

shocked  ADJ

erschüttert; betroffen; schockiert

staying  NOUN

stylish  ADJ

elegant; schick; stilvoll

aversary  NOUN

deferens  NOUN

didn't--  NOUN

fallback  NOUN

Rückgriff

favorite  ADJ

gazpacho  NOUN

pigtail  NOUN

kurzes Stück Lichtwellenleiter mit Stecker; Anschlussfaser; Anschlussstück; Verbindungskabel; Anschlusskabel; Rangierkabel; Anschlusslitze; Haarzopf; Zopf

(to) rephrase  VERB

confusing  ADJ

verwirrend; verworren; unübersichtlich; verwirrlich

decorator  NOUN

Dekorateur; Tapezierer; Tapeziererin

feathered  ADJ

gefiedert

(to) schleppe  VERB

inflection  NOUN

Biegung; Flexion; Flexion; Beugung; Tonfall

motionless  ADJ

bewegungslos; reglos; regungslos; unbeweglich

sweatshirt  NOUN

Freizeitpullover; Freizeitpulli; legerer Pullover

trampoline  NOUN

Trampolin

incoherently  ADV

zusammenhanglos; unzusammenhängend

spermatorium  NOUN

somethin'-somethin  NOUN

sable  NOUN

Rappenantilope; Zobel

mumble  NOUN

Gemurmel; Mauscheln; Gemauschel

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

conditioner  NOUN

Abstehwanne; Abstehzone; Abstehbehälter; Anrührbehälter; Anmischbehälter; Haarspülung; Spülung

cashmere  NOUN

Kaschmir

formality  NOUN

Förmlichkeit; Formalität; Formvorschrift

poodle  NOUN

Pudel

(to) unload  VERB

etw. abladen; entladen; ausladen; etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern

brunch  NOUN

Vormittagsessen; Brunch

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

analogy  NOUN

Analogie; Entsprechung; in Analogie zu etw.; Analogieschlüsse ziehen; Analogieschlüsse ziehen; Homoplasie; Analogie; Parallele

turban  NOUN

Turban

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

vase  NOUN

Vase; Blumenvase

piggy  NOUN

Schweinchen

(to) amend  VERB

ändern; abändern; berichtigen; verbessern; bessern

sophomore  NOUN

Highschool-Schüler im zweiten Jahr; Zehntklässler

rebound  NOUN

Abprall; Abpraller; Ersatzpartner; Ersatz/Lückenbüßer für den verlorenen Partner; Ersatzpartnerin; Ersatz/Lückenbüßerin für die verlorene Partnerin; Rückprall; abgeprallter Ball; Rebound; Erholung; Aufschwung

(to) donate  VERB

batch  NOUN

Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung

(to) babble  VERB

schwafeln; labern; stammeln; plappern; sabbeln; schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln

boob  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

valid  ADJ

gültig; gültig; zulässig; rechtsgültig; tauglich; brauchbar; verwertbar; aussagekräftig; valide

meaningless  ADJ

bedeutungslos; inhaltslos; sinnentleert; sinnlos; sinnfrei

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

gel  NOUN

Gel

carpenter  NOUN

Tischler; Schreiner; Modellschreiner

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) unpack  VERB

auspacken

yearbook  NOUN

Jahrbuch; Almanach

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

distant  ADJ

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

sperm  NOUN

Sperma; Samen

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

killer  NOUN

Mörder; Killer

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

cough  NOUN

Husten; Tussis

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

(to) pump  VERB

pumpen

sort  ADV

expectation  NOUN

Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dull  ADJ

abgenutzt; beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; einfältig; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; fade; öde, stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken; langweilig; fade; steif; matt; matt; lahm; schwerfällig; stumpf; dumpf; trübe; trist; trostlos; öd; öde; trübe; trüb; grau

lunatic  ADJ

irrsinnig; verrückt; blödsinnig; irre; wahnsinnig; wahnwitzig

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

privilege  NOUN

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

oven  NOUN

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

factor  NOUN

Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

kidney  NOUN

Niere

stretch  NOUN

Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung

stroke  NOUN

Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

(to) comment  VERB

einen Kommentar abgeben

will  NOUN

Wille

backup  NOUN

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) sacrifice  VERB

opfern

(to) exhaust  VERB

völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

(to) link  VERB

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

maintenance  NOUN

Aufrechterhaltung; Geldunterhalt; Alimente; Instandhaltung; Erhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Materialerhaltung; Instandhaltung; Pflege; Wartung; Instandhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Servicierung

logical  ADJ

folgerichtig; konsequent; logisch

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

alcohol  NOUN

Alkohol

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

prom  NOUN

Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) borrow  VERB

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

(to) regret  VERB

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

subject  ADJ

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

600  MONEY

NYU  ORG

ais  ORG

33rd  ORDINAL

Quel  ORG

Thai  NORP

And--  ORG

Iet's  ORG

Intel  ORG

Zabar  ORG

Viking  PRODUCT

Nescafe  ORG

da bomb  NP

Cabernet  PRODUCT

Iet's go  NP

Poor guy  NP

Then all  NP

Twinkies  ORG

red wine  NP

top hats  NP

you guys  NP

( mumbles  NP

Big night  NP

Mayflower  FAC

Oh my God  NP

about $50  MONEY

Better run  NP

Dodge Dart  ORG

about $100  MONEY

first dibs  NP

good night  NP

hand-- Iet  ORG

warm night  NP

New England  LOC

Quel hottie  NP

a Ding Dong  NP

a Dixie Cup  EVENT

a great mom  NP

either this  NP

high school  NP

senior prom  NP

theme music  NP

three hours  NP

your B plan  NP

And the fact  NP

Little Grace  NP

Not a chance  NP

a Dodge Dart  NP

a good thing  NP

"party pooper  NP

French Claire  NP

Karen-- Honey  NP

What the hell  NP

a grown woman  NP

a little Will  NP

every feeling  NP

stretch marks  NP

a fabulous mom  NP

a heart attack  NP

a little Grace  NP

a party pooper  NP

a smoked sable  NP

my best friend  NP

my little guys  NP

sophomore year  NP

the good stuff  NP

the off chance  NP

the sperm bank  NP

the whole room  NP

your B plan'll  NP

The egg's comin  NP

a little credit  NP

all these boxes  NP

his Viking oven  NP

his snack cakes  NP

my fallback egg  NP

potential mates  NP

such great care  NP

the best friend  NP

the first batch  NP

this sperm bank  NP

you date losers  NP

a confusing time  NP

a different mood  NP

a killer Mai Tai  NP

a million babies  NP

a subject change  NP

my first inkling  NP

one lame attempt  NP

such a great mom  NP

the Four Seasons  EVENT

the bitch brunch  NP

your lunch break  NP

a little gel seat  NP

a wonderful thing  NP

and Claire's life  NP

anyone's yearbook  NP

my fallback sperm  NP

my macho gazpacho  NP

my oldest friends  NP

the doggone sperm  NP

the fourth person  NP

the perfect scone  NP

the staying power  NP

this little piggy  NP

your pre-gay days  NP

Claire's happiness  NP

Great expectations  NP

his NYU sweatshirt  NP

his feathered hair  NP

such a good friend  NP

the distant future  NP

the weirdest dream  NP

Abercrombie & Fitch  ORG

again not your life  NP

another little Will  NP

our favorite people  NP

that new Thai place  NP

the biggest mistake  NP

your fallback sperm  NP

your name's Bettina  NP

Tu parles fran�ais  NP

a helping hand-- Iet  NP

at least once a week  NP

your thought process  NP

Martha Stewart Living  NP

New England Carpenters  WORK_OF_AR

Parlez-vous fran�ais  NP

the only logical thing  NP

"New England Carpenters  NP

a high maintenance kind  NP

an old high school friend  NP

a little somethin'-somethin  NP

that celebrity fashion show  NP

that 19-year-old Claire Danes  NP

Charlie Brown's French teacher  NP

an Abercrombie & Fitch catalog  NP

the straight girl-gay guy relationship  NP

Je n'ai pas sais que tu comprends la langue  NP

Pilgrim  ORG

Europe  LOC

fourth  ORDINAL

French  NORP

© 2025