TV-Serie: Will & Grace - 10x17

I--  NOUN

tux  NOUN

Smoking

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) it'  VERB

pouf  NOUN

Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

to--  ADJ

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

butch  ADJ

betont männlich; betont maskulin

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

humor  NOUN

Humor; Komik

i'm--  ADJ

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

bodega  NOUN

Tante-Emma-Laden; Nachbarschaftsladen; Kramladen; Krämerladen; Greißlerei; Gemischtwarenhandlung; Lädeli

humper  NOUN

insole  NOUN

Brandsohle; Einlegesohle; Schuheinlage; Einlage

just--  ADV

just--  NOUN

rapper  NOUN

Losklopfer

upbeat  ADJ

optimistisch; fröhlich

african  ADJ

ashamed  ADJ

beschämt

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

(to) google  VERB

googeln; im Internet suchen; im Internet recherchieren

(to) poufe  VERB

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

trumpet  NOUN

Trompete

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

american  ADJ

favorite  ADJ

orthotic  ADJ

seamless  ADJ

makellos; nahtlos

somewhere  ADV

irgendwo

(to) symbolize  VERB

etw. symbolisieren; versinnbildlichen

curmudgeon  NOUN

passport--  NOUN

demonstrative  ADJ

deiktisch; demonstrativ

presidentially  ADV

uncompromising  ADJ

kompromisslos

forgetful  ADJ

vergesslich; vergeßlich

(to) singe  VERB

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

conditioner  NOUN

Abstehwanne; Abstehzone; Abstehbehälter; Anrührbehälter; Anmischbehälter; Haarspülung; Spülung

berry  NOUN

Beere; Beerenfrucht; Beere

(to) jingle  VERB

klingeln; klimpern; klirren; bimmeln

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

adjective  NOUN

Adjektiv; Eigenschaftswort

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

adjustment  NOUN

Abgleich; Angleichung; Anordnung; Ordnung; Anpassung; Adaptation; Anpassung; Anpassung; Preisanpassung; Arrondierung; Bereinigung; Berichtigung; Korrektur; Einstellen; Einstellung; Einstellen; Einregulierung; Regulierung; Justierung; Justieren; Einstellvorgang; Umstellung; Ausgleich

bummer  NOUN

Frusterlebnis; Enttäuschung; Reinfall; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard

running  NOUN

Gang; Lauf; Laufen; Laufsport; Rennen; Versuch

backstage  ADJ

vague  ADJ

undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft; undeutlich; unklar; vage; unkonkret; unbestimmt; entfernt

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

reward  NOUN

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

remote  NOUN

Fernbedienung

(to) renew  VERB

shampoo  NOUN

Haarwaschmittel; Haarshampoo; Shampoo; Schampon; Schamponieren; Einschamponieren; Waschen mit Shampoo; Schaum; Shampoo; Waschen; Wäsche mit Shampoo; Reinigung (Textilien) mit Schaumreiniger

flexible  ADJ

anpassungsfähig; flexibel; wendig; geschmeidig; flexibel; biegsam; elastisch; lenkbar; folgsam; fügsam

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

modest  ADJ

anständig; sittsam; bescheiden; zurückhaltend; bescheiden; anspruchslos; genügsam; unauffällig; dezent

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

irresponsible  ADJ

unverantwortlich; verantwortungslos

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

solo  ADV

altar  NOUN

Altar

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

lipstick  NOUN

Lippenstift

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

rug  NOUN

Vorleger; kleiner, dicker Teppich; Kelim; Wolldecke; Schlafdecke

dining  NOUN

lesbian  ADJ

lesbisch

lesbian  NOUN

Lesbierin; Lesbe

compromise  NOUN

Kompromiss

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

convincing  ADJ

aussagekräftig; triftig; überzeugend

accidentally  ADV

versehentlich; aus Versehen; zufällig

(to) dial  VERB

mit dem Kompass aufnehmen; wählen

metal  NOUN

Metall

absolute  ADJ

absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

pile  NOUN

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

(to) flood  VERB

absaufen; ersaufen; absaufen; jdn. mit etw. überschwemmen; überhäufen; ein Gebiet überschwemmen; überfluten

few  ADJ

wenige

coin  ADJ

coin  NOUN

Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze

abroad  ADV

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

piano  NOUN

Klavier; Pianino

darn  ADV

magical  ADJ

magisch; zauberhaft; zauberisch

rotten  ADJ

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

candle  NOUN

Kerze

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

golden  ADJ

golden; goldgelb

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

bull  NOUN

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

(to) refuse  VERB

sich weigern

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

soap  NOUN

Seife; Vormauerziegel

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

(to) replace  VERB

ablösen

village  NOUN

Dorf

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

(to) avoid  VERB

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

(to) prefer  VERB

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

ugly  ADV

desperate  ADJ

verzweifelt

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

(to) suspect  VERB

(to) regret  VERB

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

100%  PERCENT

Hola  ORG

Asian  NORP

But I  NP

" look  NP

Nathan  ORG

Shonda  ORG

, buddy  NP

Darn it  NP

Hey, me  NP

American  NORP

new ones  NP

you guys  NP

♪ Love  NP

13 golden  QUANTITY

Hey, guys  NP

Oh, Nikki  NP

Oh, shoot  NP

this 100%  PERCENT

Coin purse  NP

Dickipedia  ORG

Oh, thanks  NP

One bottle  NP

Hello, Will  NP

Most people  NP

a gay woman  NP

just a hole  NP

piano music  NP

But the rest  NP

Jack's shows  NP

What a party  NP

[piano music  NP

a coin purse  NP

a later date  NP

lesbian town  NP

the down low  NP

whatever ♪  NP

The ER doctor  NP

[upbeat music  NP

butch lesbian  NP

my first time  NP

one gold coin  NP

such a relief  NP

the TV remote  NP

the same wine  NP

Jack's wedding  NP

Love Will Keep  WORK_OF_AR

Noah's bedroom  NP

a crazy person  NP

beautif-- well  NP

mi Monte Carlo  NP

my best friend  NP

rotten berries  NP

straight women  NP

the gold coins  NP

Game of Thrones  WORK_OF_AR

Hey, great news  NP

[upbeat trumpet  NP

a terrible play  NP

his best friend  NP

his last minute  NP

my Grandma Evie  NP

the dining room  NP

the first place  NP

the first thing  NP

the same things  NP

African American  NORP

Oh, hey, Estefan  NP

The saddest part  NP

a terrible toast  NP

both the shampoo  NP

really fun socks  NP

that great, babe  NP

the giant fights  NP

this gay wedding  NP

this metal table  NP

your credit card  NP

Oh, pretty candle  NP

a Spanish wedding  NP

a dancing machine  NP

a mid-'90s rapper  NP

a very clever way  NP

an awkward moment  NP

the 13 gold coins  NP

the gay community  NP

the theater world  NP

this dinner party  NP

vague compliments  NP

your dinner party  NP

a lipstick lesbian  NP

an absolute bummer  NP

an orthotic insole  NP

every conversation  NP

kind of a big deal  NP

my favorite candle  NP

the bachelor party  NP

13 American dollars  MONEY

[chuckles] This guy  NP

[upbeat piano music  NP

a little coin purse  NP

his daughter's room  NP

the 13 golden coins  NP

this McCoy's office  NP

this bachelor party  NP

your bachelor party  NP

your favorite color  NP

Grace's best friends  NP

Grace's relationship  NP

[dramatic piano music  NP

an uncompromising guy  NP

very particular taste  NP

Asian baby fish humper  NP

Some Spanish tradition  NP

Steve's my best friend  NP

[laughing] Funny story  NP

the highest compliment  NP

Maybe a beautiful toast  NP

Some sweet talking girl  NP

Okay, just one more thing  NP

just a little inside joke  NP

Captain and Tennille's "Love  NP

the most important tradition  NP

the African American community  NP

an American straight guy's bathroom  NP

Spanish  NORP

© 2025