TV-Serie: Will & Grace - 1x20

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

ree  NOUN

(to) blew  VERB

chit  NOUN

Verzehrbeleg; junges Ding; Fratz

oops  ADV

(to) fluff  VERB

verpatzen; patzen

gasps  ADJ

humor  NOUN

Humor; Komik

payin  NOUN

pied-  NOUN

too--  ADJ

-terre  NOUN

(to) compe  VERB

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

gibbon  NOUN

good--  ADJ

lovin'  ADJ

lsland  NOUN

(to) okay--  VERB

smooch  NOUN

waitin  NOUN

wicker  NOUN

Flechtwerk; Geflecht

colored  ADJ

farbig; gefärbt; koloriert

debacle  NOUN

Eisaufbruch; Fiasko; Desaster; Debakel

fishnet  NOUN

Fischnetz

ization  NOUN

learnin  NOUN

nunnery  NOUN

Frauenkloster; Nonnenkloster; Nonnenkloster; Stift

point--  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

skimmer  NOUN

Abschäumer; Abstreicher; Abseihlöffel; Schaumlöffel; Abseihkelle; Schaumkelle; Planierbagger; Planierlöffel; Planierschaufel; Planiergerät; Raumkelle; Scherenschnabel

talking  NOUN

wayward  ADJ

eigensinnig; starrsinnig; eigenwillig; kapriziert; launisch; unberechenbar

whoopie  NOUN

working  NOUN

Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau

(to) belittle  VERB

etw. kleinreden; etw. herabmindern; etw. schmälern

puzzlie  NOUN

scorpion  NOUN

Skorpion

synaptic  ADJ

synaptisch

tolerant  ADJ

duldsam; tolerant; großzügig

washroom  NOUN

WC; Toilette; Abort

attracted  ADJ

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

publicist  NOUN

Publizist; Publizistin

(to) reapplie  VERB

revolting  ADJ

abstoßend; abscheulich; widerwärtig; verabscheuungswürdig; verabscheuenswert; abstoßend; widerlich

(to) utilize  VERB

etw. anwenden; verwenden; nutzbar machen; verwerten; etw. benutzen; nutzen; benützen; nützen

heartthrob  NOUN

Herzschlag

leprechaun  NOUN

Heinzelmännchen; Kobold

miniskirt  NOUN

Minirock

disobedient  ADJ

unfolgsam; ungehorsam; unbotmäßig; unbotsam

undesirable  ADJ

unerwünscht; nicht wünschenswert

heterosexual  ADJ

heterosexuell; hetero

romantically  ADV

romantisch

contortionist  NOUN

Schlangenmensch

misfire  NOUN

Fehlzündung

stocking  NOUN

Baumbestand; stehender Bestand; stehendes Holz; Bestandsmasse; Bestockung; Bestockung; Strumpf

(to) snort  VERB

prusten; schnauben; schnauben; fauchen; pfauchen; sniefen

(to) mimic  VERB

jdn./jds. Verhalten nachmachen; imitieren; nachäffen

(to) fidget  VERB

herumzappeln; zappeln

politically  ADV

politisch

flyer  NOUN

Flugblatt; Flugschrift; Flugzettel; Handzettel; Reklamezettel; Flyer; Flugreisender; Flugpassagier; Fluggast; Infoblatt; Flyer

(to) smite  VERB

thigh  NOUN

Oberkeule; Oberschenkel; Schenkel

disgust  NOUN

Widerwille; Abscheu; Abscheu; Ekel

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

hoot  NOUN

Heulen

automobile  NOUN

Auto; Automobil; Wagen; Kraftfahrzeug; Pkw; Personenkraftwagen; Personenwagen

photography  NOUN

Fotografie; Photographie; Falschfarbenphotographie; Falschfarbenphotographie

(to) sigh  VERB

seufzen

perk  NOUN

Lohnnebenleistung; Nebenleistung; Lohnzusatzleistung; Sachleistung; Sachbezug; freiwillige (betriebliche) Sozialleistung; Sonderbegünstigung

noxious  ADJ

gesundheitsschädlich; schädlich; giftig; umweltfeindlich; umweltschädlich; umweltbelastend; verderblich; schädlich; umweltbelastend

(to) entail  VERB

brood  NOUN

(to) twirl  VERB

wirbeln

(to) cube  VERB

cube  NOUN

Kubus; dritte Potenz; in die dritte Potenz erheben; hoch drei nehmen; Kleinpflasterstein; Würfel

(to) spank  VERB

verhauen; den Hintern versohlen

(to) rhyme  VERB

etw. reimen; sich (auf etw.) reimen

cushion  NOUN

Kämpfer; Impost; Kämpfer; Kissen; Polster; Polster; Puffer; Dämpfer; Polster; Puffer

(to) criticize  VERB

sich kritisch äußern

(to) vouch  VERB

(to) await  VERB

concentration  NOUN

Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung

(to) riddle  VERB

(to) offend  VERB

straffällig werden; eine Straftat begehen

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

(to) rethink  VERB

umdenken; umlernen

indication  NOUN

Anzeichen; Hinweis; Andeutung; Zeichen; Indiz; Symptom; Anzeige; medizinische Indikation; Indikation; Kennzeichen; Merkmal; angezeigter Wert; abgelesener Wert; Anzeigewert; Anzeige; Stand; der Thermometerstand

(to) prostitute  VERB

obnoxious  ADJ

unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut; widerlich; widerwärtig; eklig

luxury  NOUN

Luxus; Aufwand; Luxusartikel

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

wallpaper  NOUN

Tapete; Blümchentapete

lily  NOUN

Lilie

interested  ADJ

interessiert

fragrance  NOUN

Duft; Duftnote; Wohlgeruch; Duftstoff

exhibit  NOUN

Anhang; Ausstellung; Karikaturenschau; Karikaturenschau; Ausstellungsstück; Ausstellungsgegenstand; Exponat; Beweisstück

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

moustache  NOUN

Bart; Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

coupon  NOUN

Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Bezugsschein; Coupon; Kupon; Zinsschein; Kupon

headline  NOUN

Kopfzeile; Schlagzeile; Überschrift; Titel

curtain  NOUN

Schleier; Vorhang; Vorhang

lifestyle  NOUN

Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

arrogant  ADJ

arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig; blasiert; überheblich; hochnäsig; versnobt; arrogant; aufgeblasen; dünkelhaft; hoffärtig

insecure  ADJ

haltlos; unsicher; gefährdet; ein gefährdeter Arbeitsplatz

fuzzy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

waiter  NOUN

Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter

(to) audition  VERB

vorsingen; vorspielen; vorsprechen; vortanzen

circus  NOUN

Zirkus

fax  NOUN

Faxgerät; Fax; Fax; Telefax; Faxnachricht; Fax; Fax

(to) insult  VERB

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

anniversary  NOUN

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

(to) publish  VERB

etw. ergehen lassen; publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen; veröffentlichen; abdrucken

purchase  NOUN

Ankauf; Flaschenzug; Kauf; Ankauf; Anschaffung; Einkauf; Erwerb; Kaufobjekt; Kauf; Einkauf; Gekauftes

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

edition  NOUN

Auflage; Ausgabe; Edition; Version; Fassung

click  NOUN

Klick; Sperrhaken

sunshine  NOUN

Sonnenschein

designer  NOUN

Designer; Designerin; Planer; Planerin

confident  ADJ

selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

pin  NOUN

Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

creep  NOUN

Bodenfließen; Bodenkriechen; Hangkriechen; Gekriech; Einschleimer; Schleimer; Kriecher; Speichellecker; Stiefellecker; Schlieferl; Ekel; Ekelpaket; Fiesling; Widerling; fieser/unsympathischer Kerl; Schmierlapp; Liederjan; Unsympathler; Ungustl; Knilch; Knülch; Kriechen; Kriechdehnung; Kriechen; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak; Sackung

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

particularly  ADV

besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

direct  ADJ

direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos

goodnight  NOUN

(to) sweat  VERB

schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) bat  VERB

schlagen; mit dem Schlagholz schlagen; zwinkern

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

officially  ADV

offiziell

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

(to) refuse  VERB

sich weigern

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

visual  ADJ

visuell; sichtbar; optisch

(to) steak  VERB

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

railway  NOUN

Bahnlinie; Eisenbahn; Bahn; Eisenbahngesellschaft; Bahngesellschaft; Eisenbahn; Bahnen; Bahn; abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); Schienenweg

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

budget  NOUN

Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

(to) repeat  VERB

periodisch sein

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

(to) tip  VERB

ein Trinkgeld geben

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

capable  ADJ

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

(to) freak  VERB

pant  NOUN

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) rid  VERB

loswerden

DKPU  ORG

MOMA  ORG

Iet's  ORG

Iittle  ORG

Nathan  ORG

Oh God  NP

Bentley  ORG

Tom who  NP

one date  NP

600 pages  NP

Iet's see  NP

Oh my God  NP

next door  NP

shoe help  NP

which Dom  NP

which one  NP

God's sake  NP

Good night  NP

good thing  NP

more money  NP

Donna Karen  NP

Long lsland  NP

Ugh-- Grace  NP

What-- Will  NP

Will Truman  NP

his own ass  NP

mental note  NP

Three people  NP

a few things  NP

a first date  NP

chicken-- No  NP

in-- Ieaning  NP

just a piece  NP

lrish accent  NP

the only man  NP

Grace Adler--  ORG

One more date  NP

Smaller cubes  NP

White Siamese  NP

the law thing  NP

the odd woman  NP

the one thing  NP

the same time  NP

Dennis debacle  NP

Nathan Barry's  ORG

a drink coupon  NP

a little money  NP

all this money  NP

my other pants  NP

spring edition  WORK_OF_AR

the actual act  NP

the car waitin  NP

the only thing  NP

Elaine's once--  NP

Michael's party  NP

Mother lnferior  NP

Our little girl  NP

Potent Potables  NP

The railway cat  NP

a good designer  NP

a new fragrance  NP

a year's supply  NP

the farm report  NP

the toilet seat  NP

( elevator rings  NP

Robert's opening  NP

my vacation time  NP

one wayward lily  NP

the road company  NP

the train tracks  NP

their last names  NP

thigh-high boots  NP

Iittle leprechaun  NP

a big game player  NP

a skimmer's build  NP

fishnet stockings  NP

one less designer  NP

Even a second date  NP

Everything's gonna  ORG

Just one more date  NP

a goodnight smooch  NP

just the free gift  NP

my whoopie cushion  NP

the goodnight kiss  NP

way too much money  NP

a very special gift  NP

all the other girls  NP

Nathan Barry's house  NP

very different ideas  NP

a Joan Rivers bee pin  NP

the luxury automobile  NP

this synaptic misfire  NP

a circus contortionist  NP

a little word puzzlies  NP

What a disobedient lily  NP

Dawson's Creek heartthrob  NP

the heterosexual lifestyle  NP

Chicken times chicken times  NP

two different colored shoes  NP

The most important interview  NP

an Ebola-riddled gibbon monkey  NP

© 2025