TV-Serie: Til Death - 2x14

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bam  NOUN

(to) got  VERB

i'm  ADV

mod  NOUN

Mod; Abwandlung eines Computerspiels

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

lava  NOUN

Lava

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) brung  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

visor  NOUN

Gesichtsschutzschirm; Schirm; Visier

we're  ADJ

we're  NOUN

biloba  NOUN

dingin  NOUN

eggnog  NOUN

Eierpunsch; Eierflip; Hoppelpoppel

(to) gettin  VERB

ginkgo  NOUN

Fächerblattbaum; Fächertanne; Chinesischer Tempelbaum; Ginkgobaum; Ginkobaum; Ginkgo; Ginko

(to) hittin  VERB

holic  NOUN

liter  NOUN

Liter

(to) puttin  VERB

ribbed  ADJ

gerippt; verrippt

scared  ADJ

bang; bange

slider  NOUN

Gleitstück; Schieber

tranny  NOUN

Transgender; Transvestit; Transe

yonder  NOUN

you're  NOUN

bonanza  NOUN

Erzfall; Glücksfall

booby  NOUN

Dummkopf; Tölpel; Stoffel

dinging  NOUN

listing  NOUN

Aufstellung; Aufgliederung; Liste; Auflistung; Verzeichnis; Webrand; Webkante; Webleiste; Salkante; Salleiste; Salband; Selbende; Anschrot

mojito  NOUN

o'clock  NOUN

ouchie  NOUN

rumblin  ADJ

(to) urinate  VERB

urinieren; harnen; Harn lassen; Wasser lassen; sich erleichtern

Ok,11:30  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) throttle  VERB

drosseln; abdrosseln

(to) why?what  VERB

appletini  NOUN

delicioso  NOUN

manifesto  NOUN

Manifest

seatbelt  NOUN

Anschnallgurt; Sicherheitsgurt

somewhere  ADV

irgendwo

spoonful  NOUN

Löffel

turtleneck  NOUN

Rollkragenpullover; Rollkragenpulli; Rolli; Rollkragen

(to) 8:10,misse  VERB

steak?honey  NOUN

watercolor  NOUN

Aquarell; Aquarellmalerei; Aquarellzeichnung; Aquarelltechnik; Wasserfarbentechnik; Aquarellmalerei; Wasserfarbe; Aquarellfarbe

aforementioned  ADJ

obig; oben erwähnt; oben genannt; obgenannt; obenstehend; vorstehend; vorgenannt; vorbezeichnet; besagt

mislead  NOUN

(to) plunder  VERB

etw. plündern; ausplündern; ausrauben

(to) flap  VERB

in heller Aufregung sein; in Flattern geraten; die Panik bekommen; flattern; flattern; schlabbern; schlenkern; schlagen; klappern

stark  ADJ

krass; grell; nackt; kahl; schlicht; völlig; gänzlich; total; krass; unangenehm; eindeutig; unmissverständlich; klar; eindeutig

dome  NOUN

Dampfdom; Haube; Helm; Kuppel; Dom; Kessel; Kuppe

pineapple  NOUN

Ananas

ringer  NOUN

Brecheisen; Nageleisen; Kuhfuß; Glöckner; Klingel; versteckter Profi

unhealthy  ADJ

ungesund; ungesund; gesundheitsschädlich, gesundheitsschädigend

(to) expire  VERB

ablaufen; auslaufen; ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren; erlöschen

miniature  ADJ

beverage  NOUN

Getränk; Trank; Trunk

severely  ADV

schwer; heftig; massiv; streng; strikt

(to) anticipate  VERB

im Voraus bezahlen; im Voraus verbrauchen; erwarten; voraussehen; vorhersehen; ahnen; vorausahnen; vorahnen; vorauskalkulieren; vorausberechnen; etw. vorgreifen; etw./jdm. zuvorkommen; vorausgehen

cranberry  NOUN

quarry  NOUN

Beutetier; Jagdbeute; Steinbruch; Zielperson; Zielobjekt

newlywed  NOUN

Jungvermählte; Jungvermählter

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

flute  NOUN

Auskehlung; Kannelure; Kannelierung; Flöte; Flöteninstrument; Schneideninstrument; Rinne

(to) consume  VERB

suburb  NOUN

Vorort; Vorstadt; Außenbezirk; Stadtrand

stride  NOUN

Fortschritt; Gang; Schritt; lange Schritte machen

(to) combine  VERB

zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen

bass  NOUN

Bass; Wolfbarsch; Seebarsch; Barsch; Barsch

chronic  ADJ

chronisch; dauernd; beständig; ständig

adjustment  NOUN

Abgleich; Angleichung; Anordnung; Ordnung; Anpassung; Adaptation; Anpassung; Anpassung; Preisanpassung; Arrondierung; Bereinigung; Berichtigung; Korrektur; Einstellen; Einstellung; Einstellen; Einregulierung; Regulierung; Justierung; Justieren; Einstellvorgang; Umstellung; Ausgleich

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

experimental  ADJ

experimentell

sunrise  NOUN

Sonnenaufgang

tweak  NOUN

Kneifen; Zwicken; Optimierung; Feineinstellung; Verbesserung

dice  NOUN

Spielwürfel; Würfel

(to) refill  VERB

wieder auffüllen; wieder verfüllen

drum  NOUN

Hobbock; Packtonne; rundes Großgebinde; Seiltrommel; Trommel; trommeln; Trommel; Zylinder; Walze; Fass; Fass; Drumlin

(to) lure  VERB

jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken

(to) sum  VERB

pantie  NOUN

righty  NOUN

ink  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Tinte; Tintenfarbstoff; Druckerfarbe; Farbe ausstreichen

interested  ADJ

interessiert

tray  NOUN

Ablagekorb; Ablage; Tabletteinsatz; Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Schale; Tasse; Serviertablett; Tablett; Servierbrett; Mulde

splash  NOUN

Spratzer

napkin  NOUN

Serviette; Mundtuch

thunder  NOUN

Donner

outrageous  ADJ

haarsträubend; abenteuerlich; unmöglich; überspannt; bizarr; himmelschreiend; ungeheuerlich; unerhört; skandalös; hanebüchen

cigar  NOUN

Zigarre

mint  NOUN

Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

innocence  NOUN

Arglosigkeit; Unschuld

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

lick  NOUN

soccer  NOUN

Fußball

mini  ADJ

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

(to) glow  VERB

glühen; erglühen; leuchten

pumpkin  NOUN

Schnuckelchen; Mäuschen; Süße; Süßer

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

(to) compare  VERB

steigern

moron  NOUN

Trottel; Idiot

(to) discover  VERB

entdecken

cottage  NOUN

Kate; Kaluppe; Keusche; Rustico; Klappe; Schwulentreff; Schwulentreff; Wohneinheit

(to) hop  VERB

hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

various  ADJ

verschiedene; diverse

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

principal  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

(to) improve  VERB

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

gear  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator

enormous  ADJ

enorm; gewaltig; riesig; kolossal; ungeheuer; himmelweit

electric  ADJ

elektrisch

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

burger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

twist  NOUN

Biegung; Kurve; Drall; Effet; Drall; Draht; Drehung; Drehung; Umdrehung; Maschinengarn; Twist; Schraube; Twist; twisten; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Verdrillung; überraschende Wendung; Wandel; überraschende Wendung; unerwartete Wendung; unerwartete Wendung; überraschende Wendung; Schlag

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

squad  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

demand  NOUN

Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat

customer  NOUN

Kunde; Kundin

goal  NOUN

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

classic  ADJ

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

opera  NOUN

Oper

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

freezing  ADJ

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

soda  NOUN

(to) crush  VERB

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

steak  NOUN

Steak

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

seal  NOUN

Dichtung; Plombenverschluss; Plombierung; Verplombung; Plombe; Robbe; Seehund; Siegel; Verschluss; Verschluss; Barriere

receipt  NOUN

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

finance  NOUN

Geldwirtschaft

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

agreement  NOUN

Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

(to) film  VERB

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

asleep  ADJ

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) rid  VERB

loswerden

hbo  ORG

Blech  ORG

eddie  ORG

cubans  NORP

if you  NP

6 trays  NP

Stogies  PRODUCT

big man  NP

damn it  NP

Bad idea  NP

american  NORP

god sake  NP

you guys  NP

All jesse  NP

much time  NP

what time  NP

Great plan  NP

Or a movie  NP

a big deal  NP

a juke box  NP

a wing man  NP

baby shark  NP

neat shirt  NP

a baby seal  NP

actual list  NP

my own wife  NP

the rib eye  NP

a baby shark  NP

a tranny bar  NP

a whole list  NP

an open mind  NP

another wife  NP

cheese steak  NP

no bad ideas  NP

stupid stuff  NP

the big deal  NP

Even her name  NP

No,no boobies  NP

Uh,all righty  NP

What the hell  NP

a napkin list  NP

another thing  NP

my first wife  NP

the mod squad  NP

a hundred kids  NP

a school night  NP

my own devices  NP

my second wife  NP

several liters  QUANTITY

the tranny bar  NP

Mucho delicioso  NP

a couple tweaks  NP

cranberry juice  NP

the damn napkin  NP

the dead weight  NP

the eagles game  NP

the living room  NP

the parking lot  NP

the second time  NP

what difference  NP

yeah,no problem  NP

Extra large head  NP

a mean appletini  NP

a murder suicide  NP

all the receipts  NP

american history  NP

any chronic lava  NP

eddie's hot line  NP

energy beverages  NP

her phone number  NP

some movie times  NP

the ladies' room  NP

27 slider burgers  NP

extra large brain  NP

miniature burgers  NP

my,um,napkin list  NP

the pleasure dome  NP

this chicken dish  NP

a 7:40,missed that  NP

experimental sodas  NP

our first marriage  NP

the electric flute  NP

the vice principal  NP

your energy drinks  NP

extra ginkgo biloba  NP

the marriage ringer  NP

those enormous gums  NP

your own phone line  NP

And then one day,bam  NP

Cranberry juice?What  NP

an allergic reaction  NP

each other's friends  NP

second marriage guys  NP

separate phone lines  NP

this moron manifesto  NP

a successful marriage  NP

a walking jethro tull  NP

this whole list thing  NP

way too much red meat  NP

Jesse's my second wife  NP

a live studio audience  NP

classic first marriage  NP

karl's the other night  NP

the customer's request  NP

Uh,separate phone lines  NP

a hundred french papers  NP

my second marriage list  NP

that whole napkin thing  NP

those extra large hands  NP

pineapple cottage cheese  NP

3 different energy drinks  NP

an actual second marriage  NP

this second marriage stuff  NP

a new burger bonanza record  NP

this low-fat cottage cheese  NP

various 1970s television stars  NP

the first second marriage thing  NP

our aforementioned napkin agreement  NP

french  NORP

© 2025