TV-Serie: Til Death - 1x2
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
hey ADJ
aged ADJ
bejahrt; betagt; steinalt
teak NOUN
Teak
chuck NOUN
Bohrfutter; Spannfutter; Futter; Spannzeug; Einspannwerkzeug; Aufspannwerkzeug; Hülse
girly ADJ
joey NOUN
(to) ridin VERB
bouncy ADJ
lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick
feelin ADJ
frilly ADJ
verschnörkelt
hoagie NOUN
Riesensandwich; belegtes Baguette
hooker NOUN
alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
(to) kiddin VERB
patina NOUN
Patina; Wüstenlack
(to) readin VERB
scoff NOUN
Hohn; Spott
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
unseen ADJ
ungesehen
catalog NOUN
Katalog
foghorn NOUN
Nebelhorn
freakin ADJ
playing NOUN
Spielen; Spielerei
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
sconce NOUN
Wandkerzenhalter; Wandleuchter
wrought ADJ
geschmiedet; gehämmert; verarbeitet; bearbeitet
aluminum NOUN
Aluminium
(to) cackle VERB
gackeln; gickeln; giggern; gackern; schnattern
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
slamming ADJ
stemware NOUN
swatch NOUN
Stoffmusterbuch; Musterbuch; Stoffprobe; Tuchmuster
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
gardening NOUN
Gartenarbeit
potpourri NOUN
Potpourri; Zusammenstellung; bunte Mischung; buntes Allerlei; Potpourri
scalloped ADJ
rundgezackt
somewhere ADV
irgendwo
boomerang NOUN
Bumerang
distressed ADJ
bekümmert; leidvoll; verzweifelt; notleidend; Not leidend
infrequent ADJ
selten; rar; nicht sehr häufig
stammering NOUN
Artikulationsstörung; Stammeln; Dyslalie; Gestammel; Stottern
unorthodox ADJ
unorthodox; unkonventionell; ungewöhnlich
wonderland NOUN
Wunderland
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
incidentally ADV
im Übrigen; übrigens so nebenbei; übrigens; nebenbei bemerkt; eigentlich; zufällig
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
prostitution NOUN
Prostitution; Hurerei
undiscovered ADJ
unentdeckt
commemorative ADJ
(to) glide VERB
gleiten; segelfliegen; dahingleiten
tong NOUN
flop NOUN
Flop; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; sich als Luftnummer erweisen; Rohrkrepierer; Reinfall
doodle NOUN
Gekritzel
masculine ADJ
androgen; vom männlichen Geschlechtshormon; männlich; maskulin; männlich; maskulin
patio NOUN
Patio; hofseitige Terrasse/Veranda; befestigte Sitzecke im Hof/Garten
berry NOUN
Beere; Beerenfrucht; Beere
nauseous ADJ
ekelerregend; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant
bakery NOUN
Bäckerei; Brotanlage
crate NOUN
Kiste; Lattenkiste; Obstkiste; Steige; Stiege; Harass
stair NOUN
Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe
premium NOUN
Ablöse; Abstandszahlung; Aufgeld; Agio; Superbenzin; Bonus; Prämie; Provision; Prämie
dusk NOUN
Abenddämmerung; Dämmerung; Dämmer
(to) arouse VERB
ein Gefühl hervorrufen; in jdm. ein bestimmtes Gefühl entfachen; wecken; erwecken; entfachen
(to) scallop VERB
(to) abort VERB
eine Fehlgeburt haben; fehlgebären; verwerfen; abortieren; verlammen; fehlschlagen; scheitern
dresser NOUN
Ankleider; Ankleiderin; Garderobier; Garderobiere; Gardrobier; Gardrobiere; Kommode; Planierhammer
manly ADJ
männlich
(to) drum VERB
prasseln; trommeln
smug ADJ
selbstzufrieden; selbstgefällig
throne NOUN
Thron
antique ADJ
antik; altertümlich
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
(to) hum VERB
brummen; summen; surren; leise brummen
buzz NOUN
Gemurmel; Stimmengewirr; Rausch; Suff; Fetzen; Summen; Brummen; Telefonanruf; Anruf; Ruf; Telefongespräch; Gespräch; starke Wirkung; tolles Gefühl; Kitzel; Kick
breathing NOUN
Atmung; Atmen
(to) furnish VERB
etw. einrichten; möblieren
commodity NOUN
Grundstoff; Rohstoff; Gut; Handelsware; Wirtschaftsgut; Handelsartikel
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
daytime ADJ
cologne NOUN
foam NOUN
Bierschaum; Schaum; Schaumstoff; zähharter Schaumstoff
onion NOUN
Zwiebel
heel NOUN
Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz
fleet NOUN
Fahrzeugpark; Flotte
fabric NOUN
Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand
(to) distress VERB
unpleasant ADJ
unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unfreundlich
wagon NOUN
Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk
brutal ADJ
brutal; rabiat
grill NOUN
Bratrost; Grillrost; Rost; Grill; Gartengrill; Gartengriller; Griller; Gitterverkleidung; Ziergitter; Gitter; Grillrestaurant
(to) grill VERB
freaky ADJ
komisch
(to) glove VERB
dock NOUN
Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe
folk NOUN
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
horror NOUN
Entsetzen; von Entsetzen gepackt; von Entsetzen gepackt; Grauen; Graus; Gräuel; Greuel; Schrecken; Schrecknis
rug NOUN
Vorleger; kleiner, dicker Teppich; Kelim; Wolldecke; Schlafdecke
(to) seduce VERB
bench NOUN
Abbaustoß; Stoß; Abgeordnetenbank; Richter; Richteramt; Richterstuhl; Sitzbank; Bank; Spielerbank; Strosse
crystal NOUN
Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas
patch NOUN
Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch
corn NOUN
Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken
bunny NOUN
Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
mistaken ADJ
cowboy NOUN
Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
sock NOUN
Einlegesohle; Socke; Socken
(to) slide VERB
gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben
shell NOUN
Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) fold VERB
abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken
deliberately ADV
absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt; gewollt oder ungewollt; Ich habe es ihr ganz bewusst nicht gesagt.; geflissentlich
elephant NOUN
Elefant
sunshine NOUN
Sonnenschein
flip NOUN
Ruck; Salto; Schnipser; kurzer Rundflug
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
magical ADJ
magisch; zauberhaft; zauberisch
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
candle NOUN
Kerze
(to) rub VERB
nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln
annoying ADJ
ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig
(to) ease VERB
abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
highly ADV
hoch
giant ADJ
riesig; gigantisch; kolossal
giant NOUN
Gigant; Riese; Hüne
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
steak NOUN
Steak
shelf NOUN
Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
vegetable NOUN
Gemüse
(to) seek VERB
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
(to) brush VERB
furniture NOUN
Möbel; Möbelstücke; Mobiliar
beef NOUN
Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?
basket NOUN
Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß
wood NOUN
Holz; Wald; Waldstreifen; Holz
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
incredibly ADV
irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich
cleaning NOUN
Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
joy NOUN
Freude; Vergnügen; Wonne
pair NOUN
Paar; Pärchen
doll NOUN
Puppe; Docke; Püppchen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
handsome ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
(to) paint VERB
malen; schminken
couch NOUN
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
shopping NOUN
Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
loud ADJ
laut; laut; grell
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
(to) regret VERB
(to) address VERB
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
Uno ORG
IKEA ORG
NASA ORG
Hey * Ta NP
What way NP
car pool NP
folk art NP
25 pounds QUANTITY
Hey, baby NP
What kind NP
a gay man NP
a new set NP
a bad mood NP
high heels NP
Daytime sex NP
a manly man NP
a nice buzz NP
a real pain NP
almost dusk NP
just a game NP
la Band-Aid NP
Aw, my chair NP
First Ladies ORG
Knight Rider NP
Oh, anything NP
Or the couch NP
a berry sign NP
a little ray NP
a smart foam NP
company meat NP
manly chairs NP
wood samples NP
A new dresser NP
A win's a win NP
Abort mission NP
All this meat NP
What the hell NP
a berry patch NP
a great onion NP
not a cologne NP
the good news NP
(PHONE RINGING NP
my daytime sex NP
the better one NP
the chat rooms NP
the same thing NP
And other parts NP
Mail-order beef NP
antique sconces NP
fabric swatches NP
my choice sight NP
my own business NP
patio furniture NP
some good stuff NP
the chuck wagon NP
the daytime sex NP
the talking car NP
this crazy idea NP
your trick knee NP
Hey there, bunny NP
a little Frisbee NP
furniture hooker NP
furniture selves NP
the catalog open NP
the entire house NP
So the berry farm NP
a different world NP
a gardening bench NP
all this research NP
an annoying giant NP
kind of a fun way NP
the private stuff NP
your bouncy house NP
your dry cleaning NP
your premium teak NP
your wrought iron NP
Gentleman's choice NP
a furniture hooker NP
all these opinions NP
my scalloped chair NP
the giant elephant NP
the lunch lady cry NP
your dried flowers NP
But patio furniture NP
a complicated issue NP
a shopping protocol NP
all that girly crap NP
dry, aged Kobe beef NP
my handsome husband NP
new patio furniture NP
some folding chairs NP
such a tough choice NP
the French bakeries NP
Woodcock's breathing NP
some antique crystal NP
this patio furniture NP
a freakin' wonderland NP
a sweet, wonderful game NP
your frilly wrought iron NP
a highly unorthodox offer NP
the big, ugly man dresser NP
a distressed patina finish NP
some lovely cheese doodles NP
this huge, drawn-out process NP
Enough with the humming, Woodcock NP
its own commemorative chuck wagon NP
Your sick little neighborhood sex trade NP
Chops ORG
French NORP