TV-Serie: The West Wing - 4x22

(to) got  VERB

op  NOUN

(to) sud  VERB

p.m.  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

typo  NOUN

Satzfehler; Setzfehler; Tippfehler; Vertipper

gradu  NOUN

haiku  NOUN

Haiku; kurzes japanisches Sinngedicht

(to) hone  VERB

verfeinern; verbessern

kink  NOUN

Knick; Knick in der Kurve; Knick in der Schiene (Bahn); Knickstelle; Knick; Marotte; Macke; Schrulle; persönliche Eigenheit; Verknotung; Kink

labor  NOUN

Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft

mime  NOUN

Pantomime; Pantomime; Pantomimin

paddy  NOUN

Reisfeld; Wutanfall; Wutausbruch; Zornausbruch; Ausraster

sedan  NOUN

Limousine; Sänfte; Tragsessel; Portechaise

(to) wanna  VERB

-danny  NOUN

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

groggy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

scared  ADJ

bang; bange

sitrep  NOUN

techno  NOUN

Techno; Techno-Musik

(to) faffe  VERB

leaving  NOUN

Aufgeben; Räumen; Hinausgehen; Rest; Überbleibsel; Überrest; Abfall; Überlassung; jds. Weggehen; Weggang; Fortgang; Ausscheiden; Abschied

striper  NOUN

terrain  NOUN

Gelände; Terrain

vetting  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

adviser  NOUN

Berater; Ratgeber

analyst  NOUN

Analytiker; Analyst; Analytiker; Organisator; Problemanalytiker; Laborchemiker; Laborchemikerin

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

downpour  NOUN

epidural  NOUN

fanatic  NOUN

Fanatiker; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Zelot; Eiferer; Fanatiker

gumball  NOUN

Kaugummikugel; Kaugummikugel

involved  ADJ

verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt

japonica  NOUN

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

nominee  NOUN

Kandidat; Kandidatin; Nominierte; vorgeschobene Person

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

registry  NOUN

Register; Registratur

(to) said,"no  VERB

seaport  NOUN

Hafenstadt; Seehafen

sleeper  NOUN

Langschwelle; Holm; Mauerschwelle; Mauersohle; Schläfer; Schläferin; Schläfer; Schlafmittel; Schlaftablette; Schlafwagen; Spätstarter; Schlafwagen

speaking  NOUN

Sprechen; Reden

stringer  NOUN

Langschwelle; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Zeitungskorrespondent; Längsversteifung; Saitenaufzieher; Kopfträger

throwing  NOUN

windfall  NOUN

Fallobst; unerwarteter Geldsegen; unverhoffter Geldregen

arboretum  NOUN

botanischer Gehölzgarten; Arboretum; Baumgarten; Arboretum

(to) coincide  VERB

zusammenfallen; zusammentreffen; sich decken; übereinstimmen

directive  NOUN

Direktive; Maßregel; Verhaltensmaßregel; Vorgabe; Richtlinie

flattered  ADJ

increased  ADJ

(to) meditate  VERB

meditieren

paparazzi  NOUN

(to) said,"Dig  VERB

(to) said,"You  VERB

(to) say"right  VERB

troubling  ADJ

creativity  NOUN

Kreativität; schöpferische Kraft; Gestaltungskraft; Gestaltungskunst; Einfallsreichtum; Erfindungsreichtum; Ideenreichtum; Fantasiereichtum

(to) heighten  VERB

vergrößern

oratorical  ADJ

hochgestochen; hochtrabend; großtönend; theatralisch; rednerisch; rhetorisch; Rede…; die Redekunst betreffend; wortgewaltig; sprachgewaltig; ausdrucksstark

preemptive  ADJ

präemptiv; vorsorglich; preemptiv; präemptiv; unterbrechbar

(to) remarry  VERB

(to) said,"fine  VERB

springtime  NOUN

Frühling; Frühlingszeit; in der Frühlingszeit

torrential  ADJ

wolkenbruchartig; sintflutartig

campaigning  NOUN

congressman  NOUN

lightheaded  ADJ

leicht benommen; etwas schwindlig; leichtfertig; leichtsinnig

retaliatory  NOUN

retribution  NOUN

Strafe; Vergeltung; Rache

commencement  NOUN

Abschlussfeier; Anfang; Beginn

hopelessness  NOUN

Hoffnungslosigkeit; Aussichtslosigkeit; Ausweglosigkeit

masterstroke  NOUN

Hattrick; Meisterleistung

overwhelming  ADJ

procedurally  ADV

verfahrensrechtlich

teleprompter  NOUN

Textprojektor; Teleprompter

congressional  ADJ

generationally  ADV

(to) misinterpret  VERB

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

bookkeeper  NOUN

Buchhalter; Buchhalterin

(to) displace  VERB

etw. ausrenken; verrenken; dislozieren; luxieren; verdrängen; etw. verrücken; etw. an eine andere Stelle bringen; verschieben; verlagern; versetzen; verwerfen; sich verschieben

folder  NOUN

Falter; Faltmaschine; Faltprospekt; Faltblatt; Faltbroschüre; Ordner; Heftmappe; Heftbox; Ordner; Sammelmappe

restroom  NOUN

WC; Toilette; Abort; auf die Toilette gehen

isolation  NOUN

Abgelegenheit; Einsamkeit; Absonderung; Absonderung; Isolierung; Entkopplung; Isolation; Isolierung; selbstgewählte Isolation; Selbstisolation; Selbstisolierung; Vereinsamung

intuition  NOUN

Anschauung; Einfühlungsvermögen; Empathie; Eingebung; Ahnung; Intuition

container  NOUN

Behälter; Gefäß; Container; Behältnis

ecstasy  NOUN

Ekstase; Methylendioxymethamphetamin; Ecstasy; XTC; Wonne; Freudentaumel

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

manifest  NOUN

Ladungsverzeichnis; Ladeverzeichnis; Frachtgutliste; Ladeliste

covert  ADJ

verdeckt; geheim; verborgen

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

(to) rotate  VERB

sich drehen; drehen; rotieren

(to) render  VERB

abgeben; ablegen; leisten; wiedergeben; vortragen

(to) grope  VERB

jdn. befummeln; begrapschen; betatschen; grapschen; sexuell belästigen; tasten

gill  NOUN

Gill; Hechelkamm; Hechelapparat; Kehllappen; Kieme; Kühlerklappe; Kühlrippe; Kühlring; Rippenring; Ringrippe; Nadelstreckwerk; Nadelstabstrecke; Pilzlamelle

deprivation  NOUN

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Deprivation; Entbehrung; Mangel; Entzug; Entziehen; Vorenthalten; Laisierung; Amtsenthebung; Vorenthaltung; Entzug

chatter  NOUN

Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen

bamboo  NOUN

Bambus

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) supplement  VERB

agricultural  ADJ

landwirtschaftlich; agrarwirtschaftlich; agrarisch; Ackerbau…; landwirtschaftlich; agrarisch; agrarwirtschaftlich

(to) induce  VERB

einleiten; herbeiführen; hervorbringen; verursachen; führen zu

considerable  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; beträchtlich; erheblich

detailed  ADJ

detailliert; ausführlich; genau

concentration  NOUN

Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung

(to) babysitte  VERB

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

(to) offend  VERB

straffällig werden; eine Straftat begehen

despair  NOUN

Verzweiflung; Seelennot; Seelenpein

wilderness  NOUN

Wildnis; Wüstenei; Wüste

(to) alter  VERB

ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern

puff  NOUN

Hauch; Luft; Puste; Schnaufer; Schnauf; Mir ging die Puste aus.; Zug

(to) extend  VERB

sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen

classified  ADJ

(to) surf  VERB

surfen; Wellen reiten; surfen; zappen

enforcement  NOUN

Durchsetzung; Erzwingung; zwangsweise Durchführung; Vollstreckung; gerichtliche Geltendmachung; zwangsweises Eintreiben; Pfandverwertung; Zwang

brook  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf

perimeter  NOUN

äußere Begrenzung; Umfang; Kreislinie; Peripherie; Umgrenzung; Grenze; äußerer Umfang

muse  NOUN

Genius; Muse

precedent  NOUN

Präzedenzfall; Präjudiz; Beispielfall

(to) overwhelm  VERB

erdrücken; überschütten; überhäufen; jdn. überwältigen; übermannen

missing  NOUN

(to) characterize  VERB

charakterisieren; beschreiben; kennzeichnen; prägen

cargo  NOUN

Frachtgut; Fracht; Ladung; Stückgutladung

bold  ADJ

fett; gewagt; kühn; riskant; frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kräftig; auffällig; augenfällig; markant; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen; plakativ; ungezogen; unartig

agile  ADJ

beweglich; wendig; flink; agil; gewandt; geschickt; lebhaft

(to) resign  VERB

sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

napkin  NOUN

Serviette; Mundtuch

(to) notify  VERB

jdn./etw. avisieren

sadness  NOUN

Betrübnis; Traurigkeit

speaker  NOUN

Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin

interrogation  NOUN

Abfrage; Befragung; Verhör; Frage; Vernehmung; Einvernahme; Verhör

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

exclusive  NOUN

courtesy  NOUN

Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

passport  NOUN

Reisepass; Pass

ankle  NOUN

Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel

(to) sort  VERB

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

graduation  NOUN

Abschluss des Studiums; Studienabschluss; Abschlussprüfung; Abstufung; stufenartige Einteilung; stufenartige Teilung; Staffelung; Graduierung; Graduierung; Skaleneinteilung; Maßeinteilung; Einteilung / Teilung; Ausbildungsabschluss; Staffelung

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

gown  NOUN

Kittel; Kleid; Robe; Talar; Amtstracht; Anwaltstalar

insanity  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand

ally  NOUN

Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

ironic  ADJ

ironisch

patrol  NOUN

Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille

diamond  NOUN

Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus

horror  NOUN

Entsetzen; von Entsetzen gepackt; von Entsetzen gepackt; Grauen; Graus; Gräuel; Greuel; Schrecken; Schrecknis

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

powder  NOUN

Puder; Pulver; Staub

(to) compare  VERB

steigern

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

(to) discover  VERB

entdecken

(to) confirm  VERB

executive  ADJ

ausführend; geschäftsführend; exekutiv

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

internal  ADJ

betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern

(to) hop  VERB

hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

campus  NOUN

Universitätsgelände; Unigelände; Campus

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

(to) recommend  VERB

quote  NOUN

Anführungszeichen; Anführungsstrich; Gänsefüßchen; Tüttelchen; Angebot; Preisangebot; Zitat; Zitieren

(to) quote  VERB

philosophy  NOUN

Philosophie; aktike Philosophie; Geschichtsphilosophie; Philosophie der Tat; Kulturphilosophie; Kunstphilosophie; Naturphilosophie; Naturphilosophie; Technikphilosophie; Sinn; Weltanschauung

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

promotion  NOUN

Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) fuel  VERB

foreign  ADJ

ausländisch; fremd; auswärtig; fremd

few  ADJ

wenige

(to) factor  VERB

calendar  NOUN

Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

(to) adapt  VERB

angleichen; anpassen; anpassen; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; umbauen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

therefore  ADV

deshalb; darum; daher; deswegen; also

current  ADJ

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

flag  NOUN

Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

castle  NOUN

Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

(to) comment  VERB

einen Kommentar abgeben

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

international  ADJ

international; völkerrechtlich

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

will  NOUN

Wille

backup  NOUN

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

opposite  NOUN

Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.

pet  ADJ

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

joint  ADJ

gemeinsam; gemeinschaftlich; zusammenwirken; zusammenhängend; verbunden

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

twin  NOUN

Zwilling

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

rice  NOUN

Reis; Reis

region  NOUN

Bereich; Region; Gau; Gebiet; Gegend; Region; Landesteil

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

ownership  NOUN

Eigentümerschaft; Eigentum; Besitz; Eigentumsrecht

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

(to) scale  VERB

abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; erklettern; ersteigen; maßstabsgetreu; maßstabgetreu; maßstabsgerecht; maßstabgerecht

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

payment  NOUN

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

panic  NOUN

Panik

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

absence  NOUN

Absenz; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; Fortbleiben; Absenz; Nichtvorhandensein; Nichtsein; Abwesen

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

wide  ADJ

weit; breit

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

tall  ADJ

groß; großgewachsen

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

(to) bury  VERB

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

(to) weather  VERB

trocknen; austrocknen; ablagern lassen; verwittern; auswittern

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) access  VERB

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

national  ADJ

einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…

national  NOUN

Staatsangehöriger; Staatsbürger

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

couch  NOUN

port  NOUN

Anschluss; Port; Anschlussbuchse; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Backbord; Backbordseite; backbords; Hafenanlage; Hafen; Portierung; Schlitz

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

(to) account  VERB

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

(to) afford  VERB

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

airport  NOUN

Flughafen

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

pant  NOUN

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

asleep  ADJ

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

(to) guard  VERB

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

FBI  ORG

NSC  ORG

APEC  ORG

Coop  ORG

10 cm  QUANTITY

Asian  NORP

Cicero  ORG

Hoynes  ORG

Hoynes  NORP

Syrian  NORP

30 feet  QUANTITY

Big day  NP

Exit 32  FAC

Lyndell  ORG

183 cars  NP

American  NORP

Buzzards  ORG

Concorde  PRODUCT

DOL-USTR  ORG

Nice job  NP

Nigerian  NORP

You guys  NP

all that  NP

Good idea  NP

I said"We  NP

What kind  NP

two pages  NP

3900 words  NP

Dumb stuff  NP

Every time  NP

Georgetown  ORG

Gulfstream  PRODUCT

Yeah, Toby  NP

a bad time  NP

a good pen  NP

a home run  NP

a pet shop  NP

every word  NP

just a pen  NP

Actually, I  NP

Fitzwallace  ORG

Special ops  NP

Well, Ellie  NP

a good idea  NP

a long time  NP

Asian garden  NP

Good morning  NP

Oh, God, Dad  NP

Three people  NP

What changes  NP

a cargo ship  NP

a dead agent  NP

a little bit  NP

a rice paddy  NP

other things  NP

potato chips  NP

prison labor  NP

what fantasy  NP

$ 700 million  MONEY

...and others  NP

...the limits  NP

...your house  NP

45 containers  NP

American life  NP

Charlie Young  NP

Harbor patrol  NP

The West Wing  NP

Wanna comment  NP

Zoey's father  NP

a $ 14 bottle  NP

a castle gate  NP

flight school  NP

the five guys  NP

the only ones  NP

Ellie's detail  NP

Secret Service  NP

Secret Service  ORG

Town & Country  ORG

Vice President  NP

What daughters  NP

a side meeting  NP

all 98 members  NP

some good will  NP

the Agile crew  NP

the Arab world  NP

the fire alley  NP

the first lady  NP

the front door  NP

A group session  NP

Madras Research  ORG

Shareef's pilot  NP

Shareef's plane  NP

a Nigerian flag  NP

a candy striper  NP

a person's life  NP

an Asian garden  NP

security issues  NP

such a good guy  NP

that new detail  NP

the White House  FAC

the White House  ORG

the whole point  NP

these five guys  NP

torrential rain  NP

wilderness life  NP

Central New York  LOC

FBI field office  NP

My covert skills  NP

Paeonia japonica  NP

Syrian ownership  NP

Threat con Bravo  NP

a Gulfstream jet  NP

a very good list  NP

executive orders  NP

oratorical style  NP

springtime haiku  NP

the Eudora Welty  NP

the current team  NP

the down payment  NP

the ladies' room  NP

the vetting file  NP

tomorrow's paper  NP

why the decision  NP

your dream house  NP

Increased chatter  NP

International law  NP

Sleep deprivation  NP

a Qumari passport  NP

a federal officer  NP

a graduation gift  NP

a really good pen  NP

displaced workers  NP

foreign nationals  NP

security concerns  NP

that techno place  NP

the internal muse  NP

the special agent  NP

the vetting files  NP

the well-lit room  NP

their whole lives  NP

your panic button  NP

All right, station  NP

Eastern philosophy  NP

Human Rights Watch  ORG

Otherwise, comment  NP

a special ops unit  NP

a troubling moment  NP

overwhelming force  NP

the Secret Service  ORG

the container ship  NP

the first marriage  NP

the vice president  NP

Margaret's insanity  NP

the first-day kinks  NP

a bachelor apartment  NP

a new vice president  NP

a powder-puff detail  NP

about the last thing  NP

an American passport  NP

the Paeonia japonica  NP

the attorney general  NP

the upper press room  NP

three adult children  NP

...overwhelming force  NP

A torrential downpour  NP

Secret Service agents  NP

a commencement speech  NP

an incredible gesture  NP

congressional leaders  NP

considerable evidence  NP

his security advisers  NP

six possible nominees  NP

the Georgetown speech  NP

the Pacific Northwest  LOC

the original question  NP

Classified information  NP

The president's speech  NP

the Eudora Welty quote  NP

the Golden Gate Bridge  FAC

the National Arboretum  FAC

threat condition Bravo  NP

Jefferson Wyler's house  NP

Madras Research Project  ORG

Sheridan Federal Prison  FAC

Well, today's her gradu  NP

a bold romantic gesture  NP

a rotating backup group  NP

the human-rights family  NP

Madras Research Projects  ORG

Special Agent Jamie Reed  NP

a joint DOL-USTR session  NP

some heightened security  NP

a pleasant speaking voice  NP

an NSC decision directive  NP

this particular promotion  NP

wide-perimeter protection  NP

Bookbag's paparazzi patrol  NP

Okay, then, one less thing  NP

agricultural concentration  NP

the Long Island Expressway  LOC

Because five Bahji sleepers  NP

Madras Research retaliatory  NP

a father-daughter situation  NP

...but labor-law enforcement  NP

five possible Bahji sleepers  NP

the following five questions  NP

the national security threat  NP

five Qumari religious fanatics  NP

future Madras Research Projects  NP

up to seven days, isolation, well-lit room  NP

Arab  NORP

Amnesty  ORG

brook  LOC

Agile  ORG

fifth  ORDINAL

Eastern  ORG

French  NORP

French  LANGUAGE

© 2025